DE GRUYTER
bleken Is nu goedkoper dan ooit
Cooper en Ayala over
naar halve finales
Gemeenteraad Hillegom
De Zijl won in Bergambacht
D^$tfCHEPEH
Tour de Frats
Heden akkoord
in Algerije
Vrouw gewurgd
in Maastricht
FILIAALCHEF
III
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
9
VRIJDAG 3 AUGUSTUS 1962
Internationale profkanipioenschappen tennis
De zaakwaarnemer van tenniscir
mo- cusexploitant Jack Kramer, de Ame-
2415 ex-Wimbledonkampioen
Tony Trabert verdween gisteren al
ieg- van het strijdtoneel op de M.E.T.S.~
Lin- banen in Scheveningen. In de kwart-
gr. jinales van de internationale prof-
emï kampioenschappen van Nederland,
3rd. die daar in Scheveningen worden ge
houden, verloor Trabert van de
>ek- Chileen Ayala met 6-4, 6-2.
De kleine Chileen, in wiens gestalte
men niet de4 kracht zou vermoeden, die
hij af en toe in service en smash te
den! S*eft' speelde duidelijk beter dan Tra-
2gg bert, die nogal eens wat fouten maakte.
V&D GEEFT U
MODERNE KIJK
OP DE MEUBELS
VAN NU
In de meubelafdeling
van V D vindt U het
beste bij elkaar, dat
door bekwame meu
belmakers uit de voor
naamste Europese
centra wordt voortge-
bijzet-tafeltje tot uit
nodigende eethoek.
|Van rijk-gestoffeerde
driezitsbank tot Deen
se meesterstoel. In
een eindeloze variatie
van houtsoorten en
bekledingstoffen.
Loop eens over die
meubelafdeling. En
sta er ook eens even
stil. En vréég vooral
veel. Onze verkopers
worden nooit moe U
voor te lichten en bij
te staan In de plezie
rige kunst die
„woning Installeren"
heet.
VROOM DREESMANN
LEIDEN-
Door een van die fouten verloor hjj de
eerste set, terwijl hij In de tweede set
niet was opgewassen tegen de sublieme
drooshots van Ayala.
Dat de Australiër Cooper van
landgenoot Anderson zou winnen, lag
wel In de Ifjn der verwachting. Cooper,
die voor Laver de sterkste amateurspe-
Ier ter wereld was, had ongetwijfeld het
beste van het spel. Belde sets woi
Bij het dubbelspel was het spel be
duidend minder. Cooper en Trabert
zorgden voor een gezamenlijke overwin
ning door met 64, 6—2 Segura en Mac-
kay te verslaan.
HAZERSWOUDE
Kroooschouw
Op maandag 6 augustus wordt door de
Hazerswoudsahe Droogmakerij een kroos-
schouw gedreven in de sloten en vi
ten die in deee polder zijn geleden.
TER AAR
Hoofd-Inge land
Gistermorgen had in café Blom de t
kiezing plaats van een hoofd-ingeland
voor het vijfde district van het Hoog
heemraadschap van Rijnland ter voorzie
ning in een vacature, ontstaan door het
overlijden van de heer W. Timmers
Gekozen werd de heer G. v. d. Meer
te Rijnsaterwoude.
OEGSTGEEST
Burgerlijke stand
GEBOREN: Michael Alfonsus Maria,
zn van C. A. van den Oord en J. C. H.
Nagtegaal: Adrian Bernard, zn van B
Westrik Broeksema en J. Tapiheroe; An-
ia Maria Monique, dr van H. Schipper
en Ohr. A. Hildering; Anita Aafje, dr
van Chr. P. Gerhardt en H. Fenijn.
GETROUWD: J. Audier en L. Noord-
huis; C. Hogervorst en T. van Komen:
J. W. Minderhout en A. van der Meer:
H. J. van Dongen en S. M. R. van der
Werf; G. M. Gribnau en A. M. J. Schef-
fers; J. de Mooij en L. J. Smits; G. P.
van der Sdhrier en J. de Leeuw.
OVERLEDEN: J. Kromhout; J. G.
Vuist; H. A. de Kloet.
LEIDERDORP
Duiven vlogen
De Rijnkljevers, Leiderdorp. Kam-
Dioensohappen oude duiven 1962. Vi
tesse: 1. A. v. d. Hemert 691.88; 2. Gebr.
Kok 626.10; 3. Chr. v. d. Pluym 617.65
ont. Fond: 1. R. Lolkes de Beer 294.46;
2 Gebr. Kok 275.24; 3. A. v. d. Hemert
247.66 pnt. Kampioenschap over alle af
standen: 1. A. v. d. Hemert 93954 pnt:
2 Gebr. Kok 901.34; 3. Chr. v.-d. Pluym
SASSENHEIM
Gespaard
In juli werd te Sassenheim bij de Rijks
postspaarbank f 83.000 ingelegd en f 51.000
uitbetaald.
Naar taptoe Delft
Wanneer men dit jaar de taptoe Delft
wil bijwonen, kan men van vandaag af
bestelkaarten halen bij het logiesbureau
van de VVV „Sassenheim Vooruit", Pan-
craszicht 1.
Opstelling Quick B.
en Blauw Wit
Voor de ontmoeting tussen Quick Boys
en Blauw Wit van volgende week zater
dag (11 aug.) z|Jn de opstellingen bekend-
Blauw Wit: doel: Van HeeswUk, rechts
back Patterson, linksback Koers, rechts
half Wagemaker, stopperspil Hughens,
linkshalf Althoff, rechtsbuiten Frenkel.
rechtblnnen Drommel, middenvoor Koe
man. linksbinnen Kruüer en linksbuiten
Clement.
Quick Boys: (als vorige week): doel:
Koos den Hollander, rechtsback H. de
Mootf. linksback Peter Viool, rechtshalf
J. Korndorffer, stopperspil Cees v. d.
Plas, linkshalf Floor v. Duijn, rechtsbui
ten Anton v. d. Plas, rechtsbinnen Cor v.
Duijvenbode, middenvoor Arle v. d.
Oever, linksbinnen Jeroen den Hollan
der en linksbuiten Hans Pluimgraaff.
IJmuidense trawler
in moeilijkheden
Op de Noordzee, ongeveer zestig mijl
ten noorden van Umuiden. heeft de
schipper van de IJmuidense motortrawl-
logger IJmuiden 81, de Jan, gemeld dat
het schip ernstige lekkage heeft opge
lopen en hulp nodig heeft. Het water
dringt vooral in de machinekamer door.
Uit IJmuiden is de sleepboot Titan van
N.V. bureau Wijsmuller vertrokken om
de 103 ton metende logger met pomp-
materiaal assistentie te verlenen
De logger, gebouwd in 1911. is het
•igendom van de rederij J. van der Plas
te Umuiden.
De Titan zou de Jan omstreeks half
drie bereiken
VALKENBURG
Burgerlijke stand
Geboren: Cornelis, z v H van der Meij
n D C van Klaveren: Maria, d v C de
Winter en M Visscher; Sophie Martina.
v A de Vries en S M Noort.
Gehuwd: Pieter Wiersinga, 24 jr en
Leuntje de Mooij, 20 jr.
Overleden: W Slootweg, 89 jr, echtg v
N Koster.
Rijkspostspaarbank
Op het postkantoor te Valkenburg
werd in juli f 11734.92 aan spaargelden
ingelegd en f 6205.59 terugbetaald.
Trekking premielening
Amsterdam 1956-11
In de nieuwe trekking van de 2% pet
premielening Amsterdam 1956-11 werden
uitgeloot de volgende series van elk tien
obligaties: 154. 830, 1091, 1845, 1961, 3403.
3638, 3859, 4549, 4575, 4914, 5118, 5243.
5274, 5293. 5385. 5559. 3926, 6784, 6872.
6915, 7335, 7670, 7864, 8166, 8367, 8523
8650, 8827. 9206. 9655, 9661, 10497, 10641
10687. 10820. 10991, 11395, 14162, 14962
15322, 15471, 15708. 15984. 16704. 16912.
17160, 17859, 18531 en 19302.
De premie van 100.000 viel op nr 1
van serie 18531 en die van ƒ50.000 on
nr 3 van serie 3638. De twee premie*
van ƒ10.000 vielen op nr 1 van serie 1091
en nr 7 van serie 1845. En de twee
premies van 5000 op nr 9 van serie
8827 en nr 9 van serie 10687. Een premL
van ƒ1000 viel op de volgende tien obli
gaties: nr 4 van serie 154. nr 9 van serie
1961, nr 10 van serie 3638. nr 9 van serie
4914. nr 8 van serie 6784. nr 6
serie 7335. nr 1 van serie 10497,
van serie 15034. nr 3 en nr 4 van serie
17160.
Voorts werd aan de bezitters va
volgende 24 obligaties een premie
f 500 toegewe
1
6915.
7864.
8523.
»rie 9655.
van sene 830.
3638, nr 4 en
van serie 4575.
5243. nr 3 van
ie 6872, nr 1 en
i van serie 7670.
van serie 8367.
van serie 9206.
nr 5 van serie
10 van
9661, nr 4 van serie 10820.
•rie 10091. nr 9 van serie 14962.
an serie 15984 en nr 2 van serie 16912.
Ten slotte werden de overige niet ge
noemde nummers van bovenvermelde
series uitgeloot met 125 elk.
Amerikaan vraagt
asiel in Praag
In Praag is officieel bekendgemaakt,
dat een Amerikaanse officier, comman
dant van een der Amerikaanse raketeen
heden in West-Duitsland. in Tsjecho-Slo-
wakije asiel heeft gevraagd. De officier,
R S. Hared. had dit gedaan „wegens ras
sendiscriminatie".
pISTERAVOND speelden BZC 1
Zijl 1 in Bergambacht de eers
Bergambacht de eerste
vier nederlaagwedstrijden, die BZC ln
verband met het behaalde kampioenschap
in de 3e klasse organiseert. De Leidena-
behaalden een kleine maar verdiend"
Reeds direct na het begin van de eerste
speeltijd kwam De Zijl aan de leiding
toen een hard schot van H. Hensing
doel trof (0—1). H. v d. Moolen (De Zijl)
moest nu om onbegrijpelijke reden het
ater uit. BZC profiteerde hier spoedig
an en scoorde door S. Schouten: 1—1.
In de tweede spelperiode wisselde De
Zijl H. Snel voor K. v. d. Moolen. BZC
kwam aan een 21 voorsprong toen df
scheidsrechter een overtreding van Zijl
doelman A. Plezier zwaar bestrafte. Uit
de toegekende strafworp schoot A. Schou.
ten in. Vlak voor het einde van
sDeeltijd bracht H. Hensing de partijen
weer op gelijke voet: 22.
I Bij De Zijl kwam dn de derde speeltijd
HOC
Eerst» mat
^s^SaTRULCII CN z
ZEILEN
Er werd in Rotterdam stevig uitge
slapen, maar toen begon het programma
ook weer op volle toeren. Eerst werd
het Feüenoord-stadion vanuit de hoogste
ring bekeken en toen men weer beneden
kwam, was Coen Moulljn gearriveerd.
Henk Laman moest ondervinden, dat hu
nog geen goede keeper Ls. want Coen
Het hem precies naar de verkeerde hoek
duiken. Robbic Blsschops kreeg een
boogballetje, maar hield de bal. Hans
Solleveld in zUu gele trui kreeg een
loeier, reageerde wel snel. maar niet
snel genoeg. Gerard v. Velsen liet zich
niet verrassen en stopte met de vo
Toen ging het in snelle vaart op Bre
da aan, maar men kon vandaag niet op
schieten. Eerst was de bezemwagen
zoek. Toen stond Ome Joop zonder ben
zine in eeh doodlopend straatje. Tour
dokter moest hem met dc scooter te
hulp komen. Vlak voor Breda verdwaal
de de hele volgkaravaan. De jongelui
moesten door hun avonturen hier
daar veel wachten. In een van deze
wachtperioden verdween dc grootste ko
miek uit de Tour tot zijn middel ii
sloot. Daar een der verslaggevers hier
een foto van wilde hebben, werd de
historie herhaald, maar nu verdween hij
tot aan zijn nek in het water.
Of Hans Solleveld de gele trui nog
ALKEMADE
Raadsvergadering
Donderdagavond om 8 uur vergadert
de gemeenteraad van Alkemade. De
agenda vermeldt onder meer de volgen
de punten: onderzoek geloofsbric
nieuwe raadsleden; nota inzake tege
moetkoming in vervoerskosten school
kinderen; subsidie-verzoeken; intrek
king raadsbesluit van 14 augustus 1961
en opnieuw besluiten tot overneming i
eigendom, beheer en onderhoud van g«
deelte provinciale weg tussen Nieuwe
en Oude Wetering; overneming vai
provincie van een gedeelte van
provinciaal fietspad Galgekade)
25 meter voorbij de lichtmast; verhoging
gemeentelijke bijdrace voor pontvei
De Kaag; verhoging presentiegeld con
missie tot wering van schoolverzuim
J. Bodt voor K. v. d. Moolen in het
water. Door A. Schouten kwam BZC
met 3—2 voor. De Zijl, in de competitie
een klas lager spelend dan BZC, voelde,
dat hij 't aan z'.jn stand verplicht was te
winnen. Men ging vinniger spelen. Nadat
W. Bergman met een drulcbal de lat had
getroffen, wist A. Plezier uit een nume
rieke meerderheid gelijk te maken: 33
In de vierde speeltijd wisselde De Zijl
H. Snel voor A. Plezier. W. Verwaal
(BZCwerd uit het water gezonden en
De Zijl scoorde door H. Hensing: 43.
De overwinning kwam nog in gevaar
toen H. Hensing de kant op moest. BZC
kon hier echter niet van profiteren.
De verdere tegenstanders van BZC
zijn Swift (Den Haag), GZC comb
(Gouda) en Polar Bears (Ede).
Een woordvoerder heeft vanmiddag
meegedeeld dat de twistende Alge
rijnse politici tot overeenstemming
zijn gekomen.
De politici hebben ingestemd met
de vorming van het politieke bureau
i zeven man, dat is ontworpen door
Ben Bella en dat tijdelijk leiding
moet geven in Algerije.
/GISTERAVOND vergaderde de gemeen
te raad van Hillegom onder voorzit
terschap van burgemeester Van Nispen
tot Pannerden. De geloofsbrieven vi
nlenw gekozen raadsleden werden in
orde bevonden. De raad besloot de
v.g.l.o.-school St. Anna niet te steunen
bü de aanschaf van schrijfmachines. Men
bleek van mening, dat er in Hillegom
voldoende gelegenheid is zich ln het
machineschrijven te bekwamen.
Na ampele bespreking kwam mer
overeen op een ander ponskaartensys
teem over te gaan (voor het bevolkings
register). Wij hebben al eerder uitvoerig
over deze kwestie geschreven.
Bij het voorstel tot verkoop van grond
aan de N.V. De Ringvaart merkte de heer
W, Imthom op, dat hij had gehoord, dat
toen de eigenaar van scheepswerf Hol-
landia indertijd een gedeelte van dc be
trokken grond wilde kopen, een hogere
prijs dan de nu overeengekomen f 7.50
per vierkante meter was gevraagd.
Praatje
Markt- en visserij berichten
Visserij
KATWIJK AiAN ZEE. 3 augustus
VangsOberlchten uit volle zee: KW 40—>5.
KW 41 17. KW ,110—12. KW 100-2. KW 95-
2. KW 175—35. KW 33—17 KW 37—10. KW
S3—3. Gemiddelde vangst: Scheveningen 7.
Vlaardingen 14. Katwijk 13 kantjes.
KATWIJK AAN ZEE, 3 augustus
de afslag: KW 133—255. KW 15—358. KW 176
-251. KW 145—45. KW .46-0.2, TJM 206—5
prezen: maatjesharing 54156, volle haring
3380, steurharkig 53.
SCHEVENINGEN. 3 augustus Totaal
e markt: 13.200 kg tong en tarbot, 366 to
rn schol 253 kisten wijting. 135 kisten ka-
eïjauw, 98 kisten schelvis, 622 kisten verse
arir.g, 294 kisten makreel. 50 kisten daver-
»n, 50 kisten toters, 2000 kantjes haring.
SCHEVENrNGEN. 3 augustus Visserij-
berichten. SOH 713—0, SGH 89—0. SCH 97—
16, SOH 103-0. SCH 134—a SOH 180—0.
SCH 121—0. SCH 47—0, SOH 4—0 SCH 195
0, SCH 3—0. SOH 1970. SOH 23—2. SOH
32—0. SOH 101—17. SCH 233—17. SOH 236—
25. SCH 310—9 SCH 24—0, SCH 120—0.
SOH 1590, SOH 324—15, SCH 87—0, SCH
105—4, SCH 305—0, SOH 223—0. SOH 314—0.
Markten
LETDEN, 3 augustus Veemarkt. Aan-
aer: ]5 «tieren, 50 melkoefen. 340 vette
■■eien, 55 varekoeien. 107 vette kalveren 12
nuchtere kalveren. 450 vette schapen. 120
fokschapen. 188» vette lammeren. 14 geiten,
>taal Sl08 stuks. Notering: stieren (slacht)
80—3.20, melkkoeien 800—1050. vette koeien
•hoon 2.60—3.35. varekoeien 483—1015. vette
aVveren levend dJ702.30, nuchtere kal-
eren levend 1.20—1.50. vette schapen 75—
1—115 fokschapen 100—1». vette lamme-
•n 90115. Handel: slschtstieren stroef,
ielkkoeien rustig, vette koeien matig, vare
koelen matig, vette tolveren zeer stug".
- uehterc kalveren kaflm vette schapen en
verhouders stug, vette lammeren goed fok.
schapen rustig.
LEIDEN. 3 augustus Kaasmaikt. Aan-
>er 30 partijen Goude en 4 partijen Leidse
Goudse extra kwalite/t geen notering. Ie
iteit 2 23—2.28 3e kwaliteit geen po-
Leidse ie kwaliteit 2.48—2.52. han
del kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 2 augustus
'perkist) AI 2—
TÖÓ stuks f AÏ
ii—<
sessenbonen (per kg) 1.». snijbonen (per
kg) I 1.95. n 160. kroten (per kist) 3.90.
rabarber 20, spinazie 1622 sla (per 100
krop) 3.606. uien (per kist) 2.3O—5.20.
tuinbonen II16, rode kool 811. prei 23—
H, komkommers (per 100 stuks) 12—38
^adijs^ (per i00 bos) 2 90. selderie (per 100
Suprème 28—65, Anei
jnbekken 20—22, Goudsbloemen
1819 per bos: Chrysanten (geplozen) 15—
Am. Anjem: rose sim 6—12. brenners
—7, rode sim 4—10, artbur sim 910. witte
m 6—11, fanfare 6—10. tangerine 7lille
es 1532, rozen 425 per stuk.
ROFLOFARBNIDSVEEN. 2 augustus
Groenteveiling: aardbeien I SO—73. 17 28—53
oer 2K, ons doos; augurken B 101. C 81. DA
75. D 65. E 57. OD 65 per iOo kg.
TER AAR 2 augustus Groenteveiling:
grof A 73. grof 65.
aansluiting op het voorstel tot verkoop
van grond aan de firma Veenman en
Vink. waarbij een perceel grond van
1500 vierkante meter f 14 per vierkante
meter kost Dit perceel behoort tot het
zelfde terrein. Er is geen verschil met
de prijs, die vroeger aan een andere ge
gadigde werd gevraagd. Het is goed, dst
dit praatje de wereld uitgaat, aldus da
voorzitter.
Mededeling werd gedaan van het
feit. dat G.S. de transactie tussen de
gemeente en de Termaatstichting
hebben goedgekeurd. Nu kan spoed
worden betracht bij de bouw van de
twintig goedkope woningen aan de
Brouwerlaan.
De heer P. W. de Lange werd benoemd
tot tweede waarnemend-gemeente-secre
taris en als zodanig beëdigd. De burge
meester richtte een afscheidswoord tot
de raadsleden F. C. van Lierop, Th. Keij-
zer. J. van Waveren en J. Degenaars.
Alle andere voorstellen werden aan
vaard zoals wjj ze eerder hebben gepu
bliceerd.
Verdronken jongetje
gevonden
In Wijk aan Zee is gisteravond het ont
zielde lichaam van de elfjarige Wilhel
mus Klein uit Hillegom in zee aange
troffen en aan het strand gebracht. Het
jongetje verdronk op 25 juli in Noord-
wijk toen het daar op schoolreisje
Burgerlijke stand
Geboren: Maria, d v S J van Maris en
C Ph M Kroon; Bernardus, z v J J J
Eikhuizen en M C Wesselnig; Cornelis,
z v C G P M Steenvoorden en E M Otte;
Gerardus. z v A A Opgenhaffen en J E
Chr Duindam.
Ondertrouwd: M S van Velzen en L E
M de Croock; R Hartlief en E M M
Domsdorf; D J van Dijk en M F J
der Kaaden; G J Spijker en J M Vleut;
J A Weijers en C M H J Kroon.
Getrouwd: M Verkerk en G O A Gründ
ner; H J Warmerdam en C S M Seijsener.
Secretariaat
Het bestuur van de Hillegomse
eniging tot bestrijding der tuberculose
heeft tot secretaris-penningmeester be
noemd de heer L. van der Beid, Prins
Bernhardstraat 22.
Op aanwijzingen van de dader zelf,
heeft de Maastrichtse politie gistermid
dag de 38-jarige weduwe A. M. L. S.-T.
levenloos aangetroffen in de slaapkamei
van haar flat. Zij bleek met een hand
doek te zijn gewurgd.
De dader, de 38-jarige W. van H. uit
Heerlen, heeft verklaard de vrou
een vlaag van woede van het leven te
hebben beroofd. Hij stond in vriend
schappelijke verhouding met de wedu
we. die hij al lang kende. Gistermor
gen kwam het tot een felle woorden
wisseling. waarbij van M. een handdoek
greep en de vrouw wurgde.
De dader keerde terug naar zijn werk
in Kerkrade en vertelde zijn werkgever
wat hij had gedaan. Deze adviseerde
hem zich bij de politie te melden, het
geen van M. onmiddellijk deed. De po
litie te Kerkrade stelde de Maastrichtse
politie op de hoogte, die dc vrouw le
venloos aantrof. Van M. Is naar Maas
tricht overgebracht en ingesloten. HU
is vandaag voor de offcier van justiti
geleid.
De weduwe had viAr kinderen, drie
zoons van 7 tot 10 jaar en een dochter
17 jaar. Zij waren niet thuis toen
hun moeder werd vermoord. De jongens
waren een fietstocht aan het maken, het
meisje was op haar werk. ZU zijn bij
thuiskomst door de politie Ingelicht
daarna bü familie ondergebracht
P. DE GRUYTER EN ZOON N.V.
Nederlands grootste levensmiddelenbedrijf met meer dan 485 filialen door heel
het land. zoekt i.v.m. uitbreiding naar grotere Z.B.-zaken, in Zuid-Holland,
enthousiaste jongelui, die zullen worden opgeleid tot:
Leeftijd tot 35 jaar.
of meer vakdiploma's
i soortgelijke functie is
Deze zelfstandige functie houdt onder meer in het geven van leiding aan personeel,
het dragen van de financiële en administratieve verantwoording, alle werkzaam
heden die nodig zijn voor het bereiken van goede verkoopresultaten.
Wij bieden naast een grondige opleiding om de functie succesvol te kunnen uit
oefenen, een goed salaris, vijfdaagse werkweek, deling in de winst, extra korting
op onze artikelen en opname in eigen Pensioenfonds.
i de Chef Personeels-
Ander toestel naar Beiroet
Repatrianten vannacht
op Schiphol venvacht
De In Beiroet ontstane vertraging van
de Super Constellation van de KLM. die
met repatrianten onderweg was van
Bangkok naar Amsterdam, zal nog lan
ger duren dan werd verwacht Vanmor
gen vroeg is een Super Constellation
van de KLM van Schiphol naar Beiroet
vertrokken om daar de passagiers over
te nemen en ze naar Schiphol te bren
gen. Dit toestel wordt omstreeks mid
dernacht op Schiphol verwacht
Het toestel dat de passagiers ging
overnemen heeft van Schiphol onderde
len meegenomen voor de machine die
in Beiroet is gestrand. Daardoor kan d#
Super Constellation die in Beiroet staat,
ter plaatse werden gerepareerd en na
reparatie rechtstreeks weer via Bang
kok naar Biak terugvliegen. Deze gang
van zaken heeft volgens de KLM-pers-
dienst het voordeel dat het chartersche
ma nu niet in de war zal geraken.
Van schip gevallen
en verdronken
De vijftienjarige G. van Leuzen, een
employe van het scheepsreparatiebe-
drjjf Snijder te Hasselt is vanmorgen,
toen hij iets van één der voor de w«i
liggende schepen moest halen, over
boord gevallen en verdronken. Een op
een afstand zittende hengelaar zag hem
vallen en ook de schippers bemerkten
dat er iemand over boord viel. Direct
begaven drie schippers zkh te water
om de drenkeling te zoeken. Ze vonden
hem echter niet. Toen men een der
schepen verhaald had, werd de dren
keling gauw gevonden. Een arts heeft
nog getracht de levensgeesten op te
wekken, maar dat is niet gelukt Do
jongen was pas sinds maandag in
dienst van het bedrijf.
SPORTFLITSEN
Voetbal De Maastrichtse eredivisie
club MVV heeft donderdagavond op
eigen terrein in een vriendschappelijke
wedstrijd met 60 gewonnen van de
Deense combinatie Sidjidsk Alliance
(uit de buurt van Kopenhagen). Bij de
rust stond MW reeds met 2—0 voor
Voetbal De Braziliaanse club Ame
rica heeft woensdag de eerste wedstrijd
In de finale van het internationale voet
baltoernooi in New York gewonnen. De
Brazilianen zegevierden met 2—1 over
het Portugese Belenenses. De ruststana
ln deze wedstrijd, die door veel inci
denten werd ontsierd, was 00.
Voetbal Luis del Sol, de beroemde
binnenspeler van Real Madrid, heeft een
contract getekend voor de Italiaanse
club Juventus. Hoewel officieel nog
geen transferbedrag bekend werd ge
maakt, gelooft men in Spaanse voetbal-
kringen. dat dit 33 miljoen peseta's
bijna twee miljoen gulden heeft be
dragen. Real Madrid nam Del Sol in
1960 over van de vereniging Betis uit
Sevilla.
Voetbal In dc eerste wedstrijd voor
de finale van het toernooi om de Zuid-
amerikaansc voetbalbeker heeft Penarol
met 3—3 gelijkgespeeld tegen FC Santos.
Wielrennen De Hagenaar Joop Nol-
ten is als dorde amateursprinter toege
voegd aan de Nederlandse baanploog
voor de komende wereldkampioenschap
pen wielrennen. Nolten had met Rob
Redckor cn Marinus Paul vrijdag en
dinsdag jl. in het Olympisch stadipn te
Amsterdam enkele wedstrijden gereden,
waarbij het orietal qua plaatsing gelijk
geëindigd. Nolten had evenwel dc
meeste overwinningen behaald.
Wielrennen De Belg Emile Dacms
zegevierde woensdag in de omloop van
Tessino, een rit over 231 km. óp de
tweede plaats eindigde zijn landgenoot
Jos Hoevenaars en derde werd onze
landgenoot Martin van den Borgh.
Schaken Aan het dames schaak
kampioenschap van Nederland, dat van
11 augustus in Bleriok wordt ge
houden, wordt deelgenomen door: de
huidige kampioenea mevrouw Heems
kerk, mej. C. Bruinenberg (Deventer),
mej. mr. P. C. de Klerck (Den Haag).
C. Roodzant (Rotterdam), mevr.
H. M. P. Spook (Uithoorn), mevr. R.
Timmer (Den Haag), mervr. C. Vreeken
(Vlaardingen) en mevr. C. J. van Wie-
ingen (Nijmegen).
Zwemmen De 17-jarige Amerikaan-
vlinderslagzwemster Susan Doerr. die
net een tijd van 1 min. 8.2 sec. bijna'
en jaar lang het wereldrecord van de
100 meter op haar naam had staan.
donderdag bij wedstrijden in Phi
ladelphia deze afstand in 1 min. 7£ sec.
Dit betekent de op één na beste we
reldprestatie van dit jaar. De beste is
de wereld recordveihetering van de Ca
nadese Mary Steward, die eind juli op
?n 55 yards baan een tijd van 1 min.
i sec. liet afdrukken.
Golf Het Nederlandse junioren-
goiftcam, dat deelneemt aan het Euro
pees kampioenschap, is uitgeschakeld
voor de eindronde. Voor de finale plaat
sten zich Duitsland, Italië. Zweden en
Frankrijk.
Tennis Wimbledonkampioen Rod
Laver, die na zijn zege in het open kam
pioenschap van Nederland direct ls
doorgereisd naar Hamburg, plaatste zich
daar donderdag voor de kwartfinales
van de internationale kampioenschap
pen van Duitsland door een 6—0, 6—4.
4—6. 6—3 zege op de Italiaan TacchinL
Markt- en visserijberlchten
NAGEKOMEN MARKTEN
UTRECHT. 3 augustus Kaasmarkt.
Aanvoer 4 partijen. Aantal kazen 15. aan
tal kg'h 1312. Geen ootertne. Handel vhig.
i»OttXV KNtNGEN"3 augustus Besom
mingen kua(vijvers: SCH 184000. SCH 43—
49)5. SCH 7:_34O0. SCH 64—*0. SCH 44-
J65, SCH ZM—7:n, SCH 12—33*>. SCH 23—
4:60, SCH 88—010. SCH 65400. SCH 26—
243, SL 15—1280. SL 1—1635, SL 3'.—470.
HK
jT3. Ui 431990, TH Jl—4870. TH 38—475.
M 1, -595. KW 142—585. ZS l_140p. MA
J—2735. OD IO—570 sn ;3 Goereese schok
kers met t«urnen 13.870 aan verae vU.
Verwachte aanvoer voor morgen: Uit da
Noord de SCH 101 en circa 15 kustviaaer*.
IJMUIDEN. 3 augustus Prijzen per kg:
heilbot 40—3 20. gr tong 4204 20. grm
tong 4—3.10, kim long 3.80—1, kl tong J
t 60-2,40, I<1 ton* U 299—2.20. tarbot I 3.80
—3.30, zalm 8—per 50 kg: khn echol X,
kl schol I 37—35. kl schol II 42—10. schar
ïrtng
i acheL
reel 16 20—90, gr schelvis 31—37,
la 3029, kim schelvis 36—24. kl schelvis
26-19. kl chelvis n 22-6, wijting 20—6.
gr ru] 42-27, mldd gul 35—23, kl gul 21—
12, kl haal 12. poontjes 10—4, kl rode poon
n 17; p<-r las kg: gr kabeljauw 206-73,
gr kool vla zwart 86. Aanvoer 5750 kisten.
handig plastic flesje voldoende voor een
