uw kRant
i/mr/E
M. W. L. Kuijpers
Van der Luit
GELD
Haagsche Schouw1
Ce buto-^J
WAT IS MOGELIJK MET
EEN MULO-DIPLOMA?
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 21 JULI 19
A» P°PJ God; 8°cd De belangstelling en het buitengewoon hartelijk mede-
neid werden wij leven, die wy van 20 velen mochten ondervinden, na hel
plotseling overlijden van onze geliefde zoon
heid werden wij
verblijd met de
dochtertje en zusje
A. DE MOOY
C DE MOOY-v
ANNEKE
KEES
JOKE
HANS
Heden nam de Heere uit
ons midden weg tot onze
diepe droefheid, onze in
nig geliefde en zorgzame
moeder, groot- en over
grootmoeder, behuwdzus-
MJETJE ZUIDERVAART
geb. Hulsman
Weduwe van
J. P. Zuidervaart,
in de ouderdom van ruim
85 jaar.
H. J. v. BRUMMEN -
Zuidervaart
J. H. ZUIDERVAART
D. J. v. BRUMMEN
E. v. BRUMMEN-
van Geen
HILDE. GERDA
en PETER
M. J. v. BRUMMEN
en verdere familie
Alphen a. d. Rijn,
20 juli 1962.
Ten Harmsenstraat 10.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaatshebben d.v. dinsdag
24 juli a.s. op de Ooster
begraafplaats. Aankomst
aula 2.30 uur.
GERRIT DE MOOY
heelt ons zeer getroffen.
Wij zijn u allen hiervoor zeer dankbaar.
Lb. DE MOOY
H. DE MOOY-Hop
Voorschoten, juli 1962
Heden nam de Here ge
heel onverwacht tot Zich
onze geliefde vrouw,
moeder, groot- en over
grootmoeder
IMMETJE KORBEE
in de ouderdom van 82 j.
Uit aller naam:
T. VAN DUIN
Noordwijk aan Zee,
21 juli 1962.
Stijntjesduinstraat 24.
De begrafenis is bepaald
op maandag 23 juli a.s.
op de Algemene Begraaf
plaats te Noordwijk
het sterfhuis
"In associatie met J. A. To-
lenaar, Internist).
"Part. spr. u. aan huis vlg.
tel. afspr.; tel. 26560, t. 2 en
3 u.)
Gez. Polikliniek:
St. Elisabeth Ziekenhuis.
Hooigracht 5. Ma., di., do. en
vr. ochtend, vlg. afspraak,
"tel. 26549)
J. Brandon
huidarts
AFWEZIG t.m. 13 AUG.
De doktoren Doornink. Tim-
mers en Vroege zijn bereid
P. Jasperse
Arts
AFWEZIG
Waarn. dokterstel. 22222
F. Kroes
hart- en vaatziekten.
Terweepark 5 Leiden
AFWEZIG TOT 13 AUG.
Dr. C. C. Kok
van Alphen
oogarts
AFWEZIG
van 22 juli tot 13 augustus
19 aug. tot 3 sept.
Kengen
PRAKTIJK HERVAT
Wegens emigratie aangeb.
RENAULT DAUPHINE
1961 - ƒ3400,-
Leiden. Telefoon 52424.
Bedorven maag!
en diarree
I Wat verkeerds gegoten of I
gedronken, kou op maag en
Ingewanden on plotse-
llng ..loopt u leeg", u voelt
zich wee en onpasselijk:
1 stoornis! 'exTO SORB INE i
I- witte, aangename tablet-
ten - bevat 6 snelwerkende
geneesmiddelen die de maag
tot rust brengen en de ln-
ge wanden zuiveren - do
diarree stopt.
I 4*55^. ENTOSORBINE I
helpt direct - u is
zó weer ln orde en
doet weer normaal
aan alles meef 1.90
jENTOSORBINEj
Hendrik Ido Ambacht
Hilvarenbeek
Koudekerk a. d. Rijn
Boskoop
Schipluiden
Papendrecht
Voorschoten
Berkel
Rotterdam
en andere plaatsen in divcr-
V raagt woninggids
Kantoon Hopman. Oranje-
laan 66, Zoctermccr. 01790—
»ÏQfc
Begrafenissen. Crematies Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 LEIDEN TELEFOON 23574
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van 7—
8.30 uur wordt spreekuur
gehouden ln het Geref
Jeugdhuis. Breestraat no. 19
Inl. en dossiervorming
alle emigratielanden
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
voor de bultongemëënTcD
's morgens met Dode mee
's middags retour
Inrichting voor moderne
tandtechniek.
GANGETJE 1 LEIDEN
(boek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
BEKENDMAKING
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Hazerswoude
brengt ter openbare kennis,
dat het door de gemeente
raad op 26 oktober 1961 vast
gestelde uitbreidingsplan in
onderdelen „Zuid herziening
1961" bij besluit van 20 juni
1962, G.S. no. 343 door ge
deputeerde staten van Zuid-
Holland is goedgekeurd.
Vorengenoemd uitbreidings
plan ligt in uitvoerige kaar
ten ter gemeentesekretarie
voor een ieder ter inzage.
Ingevolge artikel 38. lid 1
der Woningwet kunnen be
langhebbenden. die bezwa-
tegen het plan bij de ge
meenteraad hebben inge
diend, binnen een maand na
dagtekening van deze be
kendmaking bij de Kroon
beroep instellen.
Hazerswoude. 18 juli 1962.
Het hoofd van het ge
meentebestuur voorn.
A. SMIT
GEZINSKREDIET
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100.- tot, f 2000.- naar
draagkracht direct beschikbaar voor
dienst. WéttellJk geregelde v
n looncessle. RESTANTSCHULD
desgewenst geheel schriftelijk.
OPGERICHT 1926 NATIONALE VOLKSBANK
DEN DAAG Ill VIE ïl VISMARKT 4 TELEFOON OKU
A.s. WOENSDAG 25 JULI I
9 uur v.m.
opening von
Dameskapsalon „NICOLINE"
RAADHUISPLEIN 3
HAZERSWOUDE
Vakkundige behandeling. Billijke prij-
Wassen en watergolven 3.—
Permanent, geheel compleet v.a. 11.
Alle prijzen inclusief bediening.
De bekende
Italiaanse
Diesel ook in
Nederland
Leverbaar in diverse types van 2,5 tot 11 ton
laadvermogen
Waagt Trijbtijveod
demonstratie
Telefoon 0 171025565
Officieel O M dealer voor de gehele bollenstreek en
Leiden en omgeving
AUTOMOBIEL- EN GARAGEBEDRIJF
.11
11
(Fa. J. van der LUYT Zn.)
VOORSCHOTEN
Valkenburgseweg 34 - 36
Telefoon 0 1710-25595
Reparatie
Quick service
Romantiek in
U ziet het, u beleeft het, u geniet er van als
u dit jaar een comfortabele autocarreis maakt
met Cebuto.
7 dgn rondreis f 215.-
Door het ongerepte na
tuurschoon van Centraal-
Zwitserland,Zwarte Woud,
Vogezen, enz.
11 dgn rondreis f 319.»
Naar Oostenrijk, Italië met
als hoogtepunten der reis
de woeste Dolomieten en
romantisch, zonovergoten
Naar het mooiste stuk van Nederland!
Met VALKENBURG-TOURS
(N.V. HOTOCOMBIE-TOURS)
naar ZUID-LIMBURG
weekendreizen v.a. 34.-. 7 dgn v.a. 107.50
8 dgn v.a. 120.-. 9 dgn v.a. 136.-
Algehele verzorging incl. 3 autocartochten.
REISBUREAUS
LEIDEN, DOEZASTRAAT 32, Tel. 25971 en
LISSONE-LINDEMAN
Alle reizen vertrekken utt Leiden
APELDOORN
Pens. Groenewold. gezellig familiepension. Str.
dicht bij bossen. Pr. voll. pens. 7.50 p.p. p.d. K
deren red. Burglaan 43. Telefoon 06760-13590.
APELDOORN
Aangeb. pr. pens. 8.p.p. p.d. Krs. met gebr.
keuk. f 3.- p.p. p.d. Alles inbegr. Vanaf 4 aug.;
Wegerif. Burglaan 3. Apeldoorn.i
BARNEVELD
Voll. pens.: zitsl-kamer, str. water, pr. keuk. Bc
omgev., f 6,- p.p.p.d., 4 p. zomerh. f 10,- p.w.
straat 83. Tel. 03420-2998.
Aangeb. op boerderij zit- en 2 ii 3 slaapkamers
voll. pension. Str. w. en douche. Tel. 05457-651. G.
Maas, D. 79, Borculo.
Pens. ..Bonaria". Kortenburglaan 4. Tel. 03430-23
is ook uw pens. Ideaal gel. bij bos en zwemb. I
keuken 7,15 of 7.70 p.p. p.d. incl. bed., kin
red. Vr. prosp. Fam. J. Maase. Bez. t.m. 17 aug.
Geniet van uw vakantie in een bosr. omgev. K.
warm stromend water, voor 2 pers. Nog vrij in au I
en sept. M. J. Krijgsman. J. Th. Tooroplaan 106, Ec
Laten advertenties u inlichten
eer u gaat kopen
TYPEN STENO
Handelsschool
„THEOPRAC"
Ook voor TYPEWERK
en STENCILWERK
MONDELINGE OPLEIDINGEN
VOOR t
1 ALGEMENE ONTWIKKELING
2 LABORANT(E)
3ANALIST(E)j^™
4 DOKTERSASSISTENTE
Dag- en avondopleidingen. Aanvang: september 1962
Toekenning van subsidie op het schoolgeld is in
bepaalde gevallen mogelijk.
INLICHTINGEN: Een prospectus nr. *19 wordt u op aanvraag
kosteloos toegezonden.
MONDELINGE INLICHTINGEN: Dagelijks (behalve zaterdag) van 14.00 tot
17.00 uur cn maandag- en woensdagavond van
van 19.00 tot 20.00 uur aan de school.
€MEMnS(CME M CD H
VAN DE LEIDSCHE ONDER W IJ SINSTELLINGEN
OOSTERKERKSTRAAT II. LEIDEN
Tel. (01710) 3 18 44 (10 lijnen)
naar uw vakantieadres?
Zonder bijberekening van kosten zenden wij de
NIEUWE LEIDSCHE COURANT naar uw tydelijk adres
in Nederland, België of Luxemburg. Voor andere landen
wordt 6 cent per dag extra berekend.
WILT U ONS HELPEN DOOR
dit formulier met BLOKLETTERS in te vullen en te zor
gen, dat het uiterlijk EEN WEEK vóór u op reis gaat ln
ons bezit is?
a de bezorger of via
In verband met de beperkte personeelsbezetting van onze administratie op
zaterdagmorgen verzoeken wij u de voor zaterdag bestemde adreswijzi
gingen vooral tijdig aan ons door te geven.
Abonnee Betaalt pei maand
kwartaal
Straat
Woonplaats
Zend mijn krant naar onderstaand vakantieadres:
Eerste dag van toezending
Laatste dag van toezending
Deze opgave, geplakt op briefkaart (8 ct) of in enveloppe (12 cent) zenden
aan de Nieuwe Leidsche Courant afdeling abonnementen. Postbus 76. Lelden.
steno-typiste
bij de
centrale directie der PTT
De Secretarie van de Centrale Di-
rectie verzorgt alle type-, stencil
en drukwerk met behulp van de
meest moderne apparatuur. Niet
alleen op reprografisch en druk
technisch gebied vindt u er de
laatste technische snufjes, ook de
typiste doet haar werk met de
nieuwste elektrische schrijfma
chine.
In de loop van dit jaar kunnen op
deze afdeling een aantal meisjes
met MULO-opleiding in dienst
komen.
Typevaardigheid is geen vereiste.
Het bedrijf leidt kosteloos op.
Sollicitaties en inlichtingen over deze en andere mogelijkheden bij
de Centrale Directie der PTT voor jongelui met een MULO-diploma
worden verstrekt door het Personeelsbureau, Zeestraat 9 te
Den Haag (tel. 070-61 4411, toestel 7104).
ELLEUOM (hij Dieren)
„Jeugdland" Chr. vakantieoord te Ellecom. Gelegi wie de
in een ideale omgeving Prettige vrolijke. si>>> 0f leest
sfeer. Prima verzorgde maaltijden, uitst. liggin ctnndeeri
Alleen toeg. voor jongelui v.a. 16 jaar. Vr. gel
prosp. TeL K 8330-^1480. ne'° en 1
echter p;
ERMELO aan
Vrijst. huis te huur van 1228 aug., 5 a 6 pei het r0.
Warm en koud str. water, douchecel en garage, j v.
van Bentum, Kampvelderweg 39, Ermelo. Tel. r. ,f
03417—3334. kers zelf,
kentelijkf
GARDEREN le vakge
Hotel Pens. „De Houtsnip". "Tel. 06776—388. Een rui wet ens ch
vak. tem. v. uitgestr. bossen, gein. busverb. Vo: weten er
pens. f 11,50 alle comfort. Vraagt prospectus. Voor her
GORINCHEM jleuuriijk
De Biesbosch: Maak een boottocht door dit unie) bijzonder
watergebied. Gratis prospectus V.V.V. - Gorincher badplaat:
GROESREEK CenaT
De Nederlandse Eifel. Rustig vak.oord bij ongi vijand ir
kende panorama's. 1000 ha. bos. Inl. V.V.V., teL n streden i
08891—654. b.g.g. 363. uiterst ni
Onze jongelui, ouders
thuis en genieten volop
selstein" Vr uitgebreide prosp Tel. 05206-2184.
In onze fabriek te Rotterdam kunnen een aantal
geoefende en geschoolde vaklieden
geplaatst worden, o.a. in de volgende vakken:
FREZEN
BOREN
BANKWERKEN
GEREEDSCHAPFREZEN
GEREEDSCHAPSLIJPEN
Onze afdeling Personeelszaken zal U gaarne alle inlichtingen verstrekken betreffende
loon, werkkleding, sociaal fonds, reiskostenvergoeding etc. U kunt zich hiertoe dagelijks
van 9-4 uur (behalve zaterdag) en na telefonische afspraak ook 's avonds melden bij:
MAATSCHAPPIJ VAN BERKEL'S PATENT N.V.
Afdeling Personeelszaken, telefoon 3 54 10, toestel 31,
Keileweg 5, Rotterdam-7.
(in 1908)
LOCHEM -
Hotel Berkeloord. Tel. 06730—1500. KNAC. KNVvI meestel
en V.T.B. hotel. Geniet vakantie in mooie, rustig vereniging
omgeving. Tennis-, zwem-, kano- en vissport bij h< berculose.
hotel. Vraagt inlichtingen. duinen, t<
NUTH (bij Valkenburg) do" waf
Gez. part. fam. pens. aangeb. Pr. keuk., T.V. aanj {-^"enorr
Mooie omgev. f 7,- p.p. p.d. Log. met ontbijt f 4,5 en
Fam. H. Snackers, Keelkampstraat 43. Tel. 04447-28 zijn* mec
RODEN S.uÜSudo
CAMPING: OT en SIEN. Uitstekende sanitaire w* 'S geworc
zieningen. Bosrijke omgeving. Vr. uitv. prospectv Vakantn
Acacialaan 20. Roden. Tel. 05908-9035, na 6 u. 938 bre
Afwjss landschap, natuurreservaat, bos, heide, me; zet. Hij
ren 12 km van Gron. Hotels, pens., bungalows, ka voorbijga
merverh., kampeerboerd. en terr. V.V.V, tel.
05908—9227
MOOI OISTERWIJK
douchecellen. Kerkpl. 16. Tel
vakantie-
het bed
boeken,
denkspor'
reldvenst
zoverP he
Zeilschool Kweklust. Wij zijn nog geopend van
aug. t.m. 2 sept. In deze periode bieden wij U ee
6-daagse cursus met voll. pens. voor 85,— p.p. Spec
jeugdcursussen. Ook cursussen voor ouderen. Prosr
op aanvr. Tel. 02513—724.
VALKENBURG
Pension Mevissen, Nieuweweg 106, tel. 04406-257C.
Prachtige ligging, mooie kamers met str. waterJ
Prima keuken. Prijs juli-aug f 6.50 10% p.d. p.
Voor- en naseizoen f 6.- 4- 10% p.d. p.p.
Sc
VALKENBURG-HOUTHEM
Omdat
ln uiters
het ge wc
dat zijn
(vriendcl
pleegster
ratuurop:
Bnp HBSHHPform en
digheden en vermakelijkheden, gelegenheid tot dag-| loopt de
tochten door 4 landen Vraagt gratis PK pakket met gecstelijl
hotellijst van de 146 aangesloten hotels/pensions en
alle bijzonderheden aan de VW-Het Geuldal. Sta*; ÖIJ
tionsstraat 15. telefoon 04406-2048.
VOORTHUIZEN
Kamers of heel huisje te huur na 29 juli. Bosr. c
geving. Lange Zuiderweg 3. Voorthuizen. Tel.
03429—890, tussen 5 en 7 uur.
VROUWENPOLDER (Walcheren)
Bossen, duinen, strand en h. Veerse meer. Vak.oord
„Kommeroptofje". le kl krs., m. keuk. en sl.krs. tc
h„ totaal 50 bedd., str. w. en douche. A. Blanken-
burgh. Coudorpsedijk 2. Nieuwdorp (Z.). Tel. 01196-
221 en 01189-495.
Huize Marijke heeft kam. vrij m. pens. f 6.50 en
7,— p.p. Nachtl. m. ontb. 3,75 p.p. pji. Gel bij
bos en centr en bush. Woudenbergseweg 4 (bij
Slotl.). Tel. 03404—3692.
VALKENBURG
Gaat u op vakantie naar Zuid-Limburg? Reis dan
van en naar uw vakantie-oord per touringcar. Elke
50ste boeking: dagtocht gratis. Moonen's Cars. Gren-
delDlein 8. Valkenburg (L.v Tel 04406—2254.
DUITSLAND RIJNREIZEN
Met het moderne hotelschip m.s. „Prinses Irene" een
echt comfortabele, onvergetelijke Rijnreis v. Arn
hem n. Rüdesheim v.v. Voll. verz. aan boord. Accom-
phen. Tel. (06750) 2730-4330. Tevens inl. te Den
Haag: Wagon-Lits-Cook. Hoogstraat 17. Tel. no.
(070) 603800 en Hotelplan N.V., Laan van Meerder-
voort 26. Tel. (070) 631550.
standige
ge a£lei<
ook het
héénzien
venswag'
werkend"
wel mei
de kunn
scheef,
jonger. 1
geestelij!
San
lange ^ti
aandach
groeide
overtuig
tot de s
scholen
terdams
ste is
iarichtii
