1 HANS ROSBAUD
Oiepe eerbied voor
universeel kunstenaarschap
Ivond werd één
Vergif gestolen
Schwarzkopf-De Nobel:
sublieme Wolf vertol king
Besmette sintels
opgeruimd
Zes Papoea's van plan
Indonesië te bezoeken
Suriname wacht op komst
van twee Prinsessen
fis» ffi!
JM 19<
7
ZATERDAG 30 JUNI 1962
1 en zang,
Diploma
Olga
far) _I_
Ie Boer. EN lange, broodmagere man kwam gisteravond langzaam en voor-
7, Els jj zichtig het podium van de Scheveningse Kurzaal op en werd zowel
Chorus" i°r ^et Concertgebouworkest als door het talrijke publiek met grote
jk irbied begroet. Dat was Hans Rosbaud, een van de grootste dirigenten
ank. Le* een van de universeelste kunstenaars van onze tijd.
Schail
z v H
Anne-M;
auw: Hej
i
cJkroot wonder
F C Jo»^
FI C Paanoshaud is een van de zéér weinigen.
>arje; Fli met even volkomen daldelijkheid.
irvliet. even volledig begrip zowel de meest
an der %ntgardistische muziek uiteenzet als
„gewone" muziek, hetzij klassiek, of
wc en I«nantisch. Hij doet dit zo gemakkelijk
en C I ÏO eenvoudig, dat men hem in de
ek en P ^ewikkeldste passages kan volgen. De
rtituur wordt in zijn handen een
e, M J kn poek, waarin men met hem als
ider meeleest. Aldus naar muziek te
innen luisteren, betekent voortdurend
Techni<#b verwonderen over de logisehe
e plaatfnctuur' over de grote schoonheid van
laagd •vfnk' over de Het is Immers
naar bo5den- dat men bet «'onder van mu-
iktaal zo direct beleefd.
HANS ROSBAUD
gisteravond wérd de avond één
1 groot wonder. Daar klonk HMndel's
|r-dur Concerto Grosso, op. 6 nr. 1 in
heldere vorm. gereinigd van alle
|bmanticismen. Dit was zuiver klanken-
i rustige, voorname expressie. Zo
>rt het. Daar klonken de Varlazionl
Luigi Dalla-piccola. Een eerste uit
dring van een werk geschreven In
aalftoonstechniek was het. Nu is de-
nieuwe taal met zijn nieuwe for-
Itmules en nieuwe denkwijze niet zo
~iccl gemakkelijk te volgen en te spe-
Maar hiervan merkte men niets ln
uitvoering nóch in het luisteren. De-
muziek kwam zo eenvoudig en recht-
eeks tot ons als was zij de gewoonste
k ter wereld: een mooie muziek,
aarin de Italiaanse cantabiliteit. dc
duidelijke zin voor de schone klank
'crsmolten is met de dodecafonie. Dat
'alla-piccola de twaalftoonstechniek
liet strikt toepast, hadden wij trouwens
il in zijn opera „II Prigioniero" gehoord.
;n deze Variaties volgen hetzelfde spoor
"dn misschien wordt dit wel de taal van
nze eeuw. deze versmelting van oud en
ieuw, omdat hierin de historische cod-
nuïteit bewaard blijft
vondstil^TRAWINSKY'S Capriccio voor plano
»n orkest en zijn Petroesjka vorm
de andere helft van het program-
^airest tma Een soort eerbetoon aan deze tach-
naar «igjarlge componist, dio meegewerkt
kapjheeft aan de vorming van de moderne
gerij
gheid
(Vervolg van pagina 1
Van d? zijde van het Leids Academisch
[Z ekenhuis verklaarde men ons. dat de
impuller bestemd waren voor dit zieken-
absoiuul niet geschikt zijn voor
inwendig gebruik. Het is een poederstof,
t-bal- l bU de geringste hoeveelheid inwendig
schok Be*>ruik de dood tot gevolg heeft. Vooral
de vo voor kinderen is pentatol natrium zeer
ietsc'no^vaarlijk.
Blijft de vraag hoe het kan gebeuren,
at zwaar vergif zo gemakkelijk uit de
vagen te halen is. De firma Boelhouwers
vervoert allerlei meteriaal en de bestuur
der heeft geen opdracht speciaal te iet-
op de geneesmiddelen en andere pak
jes, die ook dagelijks worden vervoerd
het Academisch Ziekenhuis.
1—Part
—Bethij
IJoze
.efscha
tol 1
nol 6-
•1—Ha
BtSchO
6—1
Balletleider achter
de tralies wegens
koppelarij
Nederlandse balletleider M. II. is
tisteren door een rechtbank in de West-
Duitse stad Bochum veroordeeld tot vier
'«ar gevangenisstraf. Hü stond terecht op
beschuldiging van koppelarij en mede
plichtigheid aan abortus provocatus.
Zijn echtgenote, E. H. werd voor de-
elfde feiten tot drie jaar gevangenis
straf veroordeeld.
De handel ls meisjes, een van de pun-
en in de aanklacht, werd door de recht-
>£>nk wegens gebrek aan bewijs niet in
nnmerking genomen.
Het artistenechtpaar reisde met ballet
meisjes door het midden-oosten en had
lci gedwongen zich mot bezoekers in te
laten.
Een der danseressen, die op aandringen
m het eohtpaar vruchtafdrijving op
ch had laten plegen, gaf na haar terug-
Jer in Duitsland inlichtingen die tot
Prestatie van beide Nederlanders leid
den. Zij werd veroordeeeld tot een
maand voorwaardelijk gevangenisstraf
en vierhonderd mark boete.
muziek. Zijn „Petroesjka". geschreven
voor het Diaghiliew-ballet in 1910/11 en
in 1947 herschreven, brak deze nieuwe
wereld open: zij staat aan het begin van
Strawinksky's muzikale leven, waarin
hij langs vele „stijlen" gekomen is om
nu in de seriële techniek te eindigen.
Strawinksky is altijd een onderzoeker
geweest en wat hij vond. boog hij in
zijn eigen, typisch harde en droge taal
om. Het Capriccio uit 1929 vertegenwoor
digt in zijn leven de periode van de
neo-klassieke stijl, maar blijft onmis
kenbaar Strawinskiaans.
Wat te zeggen over de weergave
Monique Haas was de soliste ln het
Capriccio en samen met Rosbaud en het
orkest kwam daar een welhaast ideale
vertoking tot stand, volkomen in de
geest van Strawinsky: helder, open. zon
der enige opgeschroefdheid of mooidoe
nerij. En hierin behoefde ook niets
borgen te worden, omdat soliste er
kest volledig wisten wat ze te doen
hadden en ook hun taak beheersten.
T"\E Petroesjka-muziek werd op de-
-L' zelfde manier gegeven, en menigeen
zal nu voor het eerst de genialiteit
de orginalitelt van dit werk een m
paal in onze 20ste eeuwse muziek
ten volle geproefd hebben. Want meest
al zoeken de interpreten het in
berantie, in barbaarse felheid
klank, in hoog opgeschroefde tempi.
Rosbaud nam zelfs een vrij langzaam
tempo, waarin men nu het danskarak-
ter hoorde, en zijn uiteenzetting liet
niets verborgen. Het Concertgebouwor
kest speelde onder zijn leiding op top
niveau en het was alsof men een her
schapen. een nieuw orkest hoorde,
nauwgezet, zo lenig en slank nu het spel
Er waren minutenlange toejuichingen,
waarin Rosbaud met nadruk het orkest
betrok, dat op zijn beurt deze grote
dirigent met applaus dankte
Dra. H. E. Kokee-v. d. Berge
HET liederenrecital van Elisabeth
Schwarzkopf, dat in het Holland
Festival helaas alleen in Amsterdam
wordt gegeven, is gisteravond uitgelopen
op een enorme triomf voor de zangeres
en haar begeleider Felix de Nobel. Rezen
voor de pauze in Schumann's Liederkrels
nog wel enige bedenkingen, in het Hugo
Wolf-recital na de pauze toonde de zan
geres zich een dergelijke kunstenaresse
van wereldformaat, geïnspireerd door en
harerzijds inspirerend de onvergelijkelijk
schoon spelende en meedlchtende kunste
naar aan de vleugel, dat de zeer goed
bezette grote zaal van het Concertge
bouw haar een "welhaast on-Hollandse
ovatie bracht.
Zo werd de avond nog met 25 minuten
verlengd, gewijd aan drie Wolf-toegiften
en toejuichingen. Inderdaad. Elisabeth
Schwarzkopf heeft dit ten volle verdiend,
niet met keelvirtuositeit, maar met de
zo veeleisende liedkunst van Hugo Wolf.
In Schumann leek het een tijdlang of
de stem zidh tot alt forceerde, waardoor
het evenwicht tussen de registers
broken werd. De tonen werden zo sterk
in de resonans gezet, dat de stem soms
te hoog reikte. Toch waren er al vele
expressieve, oprecht doorleefde momen
ten als een voorbode van het wonder na
de pauze. Toen kregen de hoorders eerst
het door pianist en zangeres bij vergis
sing overgeslagen Zwielicht uit de
Schumanncyclus, waarvoor Elisabeth
Schwarzkopf ln het Engels excuus maak
te, en daarna vielen we jn de zes liederen
naar verschillende dichters,"door Wolf
tussen zijn 17de en 22ste jaar gemaakt,
van de er.e verrukking ir. de andere. De
verrukkelijke stemming van een lente
morgen in Morgentau. het schertsende
en plagende van Das Vöglein. de psyche
van het jonge meisje in Die Spinnerln.
de beschermende moederliefde in de
twee wiegeliederen en de minuscule
speelsheid van het Mausfallen-Sprtich-
lein dit alles wist Elisabeth Schwarz
kopf, in volmaakte eenheid met de tot
zijn hoogste kunnen stijgende Fellx de
Nobel, levende werkelijkheid te maken,
danik zij haar dictie, haar overrompelen
de charme, haar uitbeeldingsvermogcn
waaraan de opera-ervaring een enorme
plastische kracht gaf zonder de grenzen
van de liedkunst te overschrijden, haar
intelligentie en muzikaal inzicht Uitvoe
renden en hoorders waren toen rijp voor
de latere Wolf, die psychisch en muzikaal
in zijn vijf liederen uit Goethe's Wilhelm
Meister nog hogere eisen stelt. Met en
zeldzame vrouwelijke intuïtie en begrip
voor zeer uiteenlopende zielstoestanden
9telde de zangeres zich midden ln de
groep van Mignonliederen om onmiddel
lijk na de smetteloosheid en het aan de
aarde ontrukt zijn van ..So lass mich
scheinen" bezong zij de „lust for live and
night" van Philine om dan met het be
kende Kennst du das Land weer in de
huid van Mignon te kruipen. Alleen een
zangeres van een zo grootse allure kan
ook na de felle verontwaardiging over
liefdesontrouw in „Wer rief dich denn"
de stille rust van de verzoening laten
volgen in „Nun lass uns Frieden schlies-
sen". twee toegiften uit Italienisohes Lie-
derbuch. nog gevolgd door Eichendorffs
Die Zigeunerin, grandioos gezongen met
een zelden gehoorde rijkdom van kleur
schakeringen.
Van begin tot eind betrok Elisabeth
Schwarzkopf Felix de Nobel in de ein
deloze ovaties, nooit verscheen zij zonder
hem op het podium. Dit was wederom
een bewijs, hoe zeer de zangeres begreep,
dat zij ook aan hem te danken had dat
dit een liederenavond werd, die wat het
Wolfgedeelte betreft in dit Holland Fes
tival niet alleen, maar in de Europese
concertzaal van deze tijd op een uitzon
derlijke en niet makkelijk te
hoogte stond.
In aanwezigheid van de officier van
justitie te Alkmaar, jhr. mr. A. Q.
Reigersman hebben deskundigen van
de arbeidsinspectie gisteren een on
derzoek ingesteld in het ketelhuis van
het St. Liduina ziekenhuis te Purmer-
end om het verloren gegane radium
te vinden.
Van de vier ovens welke alle waren
gedoofd, bleek er een sintels in zijn as
te bevatten welke radio-actief waren
De besmette stoffen zijn met de radio
actieve sintels, welke zich bevonden op
het land van boer Kok aan de Kanaal
dijk geruimd en veilig gesteld.
Het is nog niet bekend op welke wij
ze men de besmette oven wil reinigen.
Hierover zullen de deskundigen nog na
der overleg plegen
Inmiddels ls het ketelhuis vrij gege
ven en de twee ovens welk het verst
verwijderd zijn van de oven. waarin
het radium zich bevond, zijn weer aan
gemaakt.
Laatste DC-8 - TT KLM heeft thans
ook haar 13e en laatste DC-8 onvtvangen.
de PH-DCO ..Sir Alexander Fleming".
Het toestel, dat gisteren op Schiphol
aankwam, zad eind volgende week op
lijndiensten in gebruik wonden genomen.
In totaal heeft de KLM 14 DC-8 machi
nes van de Douglas fabriek gekocht,
maar een daarvan is onlar
Dr. W. J. Schmidtaan de Philippine Aihlinea.
Raad voor luchtvaart:
Zonder blindvlieg-ervaring
sneeuwbui ingevlogen
Op de drooggevallen slikken bij Me
lissant verongelukte op 12 maart van dit
jaar het sportvliegtuigje, waarin de 22-
jarige student Bauke ten Wolde uit Delft
deelnam aan een navlgatievlucht van
Zestienhoven naar Seppe en terug. Do
student kwam bü dit ongeluk om het
leven. De Raad voor de Luchtvaart heeft
gistermiddag ln Den Haag dit ongeluk
behandeld.
Negen leden van een Delftse studenten-
luchtvaart club hielden ode dag een navl
gatievlucht, d4e op papier was gezet door
de instructeur van de Nationale Lucht-
vaartschool W. A. J. v. d. Heijden. Tij
dens de vlucht moesten opdrachten wor
den uitgevoerd en omdat er prijzen aan
verbonden waren, meende de directeur-
generaal van de R ijksluchtvaartdde nst
de heer J W. F. Backer nu. dat het een
wedstrijd was geweest, dne niet volgens
de wettelijke voorschriften was aange
vraagd.
Zonder blind vlieg-ervarttng was de stu
dent Ten Wolde een zware sneeuwbui
binnengevlogen en tien verongelukt. Dit
vond de heer Backer onbegrijpelijk, ten
zij het inderdaad om een wedstrijd ging
Hij vond het gewenst de leerling-sport
vliegers een aantal unen les te geven in
blind vliegen. Daardoor zouden ongeluk
ken als deze mogelijk kunnen worden
voorkomen. De Raad zal op 20 juli tot
een uitspraak komen.
Op kosten van Ned
bevolking
ZES in Nederland wonende Pa
poea's hebben besloten 9 juli
naar Indonesië te vertrekken om
zich daar drie weken lang op de
hoogte van de stand van zaken te
gaan stellen. De lertigduizend gul
den, die voor de reis nodig zijn, ho
pen zij voor die tijd door een actie
onder de Nederlandse bevolking bij
elkaar te krijgen. Zij verwachten
geen gebruik behoeven te maken van
het Indonesische aanbod de reis te
betalen. In Indonesië zullen zij de
gast zijn van de regering. De reis ls
voorbereid via de Indonesische am
bassade te Bonn.
Een en andor is bekend gemaakt op
een persconferentie van de Nederlandse
staatkundige etudentenfederaitiie in Ame
rican te Amsterdam belegd ten behoeve
van de hier te lande verblijvende Pa
poea's. De Federatie zal de geldinzame
ling leiden. De leider der Papoea's, de
student Frits Kirihio. diie reeds een be
zoek aan Indonesië had gebracht, ver
waande dat de ambassade te Bonn een
gesprek in Indonesië met president Soe-
toarno heeft toegezegd'. Het gezelschap
zal bestaan uSt ds. Koiboer, de belasting
ambtenaar Indey, de leerling Sios Hanas-
bel. de belastingambtenaar Somisu. de
leerling aoalystertsehool Jëliman en do
leerling filmakademoe Wanma.
D« heer Kirihio zette uiteen dat als
de Papoea's in Nieuw-Gulnea waren ge
bleven, zU nooit het plan zouden hebben
opgevat naar Indonesië te gaan om zich
op de hoogte te stellen. „Er rijn nu hon
derd Papoea's In Nederland, die een rui
mere kijk op de internationale politiek
hebben gekregen. Daaruit komt de be
hoefte voort zich verder te oriënteren
Wij hebben altiid gehoopt Nieuw-Guinea
alleen met Nederland te kunnen opbou
wen. Maar nu uit alle discussies mét Ne
derland en Indonesië, uit de Amerikaanse
houding en het p'an-Bunker blijkt, dat
dit niet gaat. en nu overdracht aan Indo
nesië duidelijk Is. moeten wij ons zo
goed mogelijk oriënteren. „Als wQ terug
komen ln Nieuw-Gulnea, zullen wij als
jongeren het land zo goed mogelijk moe
ten kunnen leiden", aldus de heer Kiri
hio.
Hij zeide t cnslotte dat naar schatten^
3500 Papoea's to Indonesië wonen.
Bijdragen kurmen wonden gestort op
girorekening 528434 ten neme van mej.
Hermans. Steenschuur 7 Leiden met du
vermelding .Papoea".
Belastingsontduikers
hadden wroeging
De ontvanger der directe belastingen
in Den Bosch heeft wegens te weinig
betaalde inkomstenbelasting ontvangen
een bedrag van l 320.000. Zijn collega
in Hilversum bleef bij dat bedrag wel
wat achter, maar ontving toch ook nog
t 277.432 gewetensgeld, zo meldde de
Staatscourant van gisteren.
CURINAME bereidt zich geestdriftig
voor op de komst van de prinses
sen Irene en Margriet, die dinsdag a~s.
op het vliegveld Zanderij bij Paramari
bo zullen aankomen voor bun eerste
bezoek aan dit Rijksdeel en aan de Ne
derlandse Antillen.
„Over enkele dagen zal het weer be
langrijke historische dag voor ons land
zijn", zo verklaarde wnd. gouverneur
Currie In een speciale proclamatie,
„want dan zullen wij twee Oranje-prin
sessen begroeten. Over dit bezoek,
waarnaar wij reeds zolang uitzien cn
waarom wij meermalen gevraagd heb
ben zijn wij zder verheugd en wij zul
len deze vreugde zeker met onze be
kende Surinaamse hartelijkheid tot
uiting brengen bij de ontvangst en go-
durende hun verblijf in ons land. De
gevoelens, die, wij Surinamers, van
oudsher voor onze Vorstin en haar huls
koesteren, doen niet anders verwach
ten".
Overal zullen tijdens het bezoek van
de prinsessen de Surinaamse en de Ko-
ninkrijksvlag wapperen. Het ziet er
naar uit, dat de prinsessen' niet min
der dan 33 aubades en serenades zullen
worden gebracht door schoolkinderen,
die ijverig hun Nederlandse, Surinaam
se en Hindostaanse liederen hebben In
gestudeerd.
Een van de vele hoogtepunten zal
voor de beide prinsesoen ongetwijfeld
de tocht naar Stoelmanseilsnd worden.
Daar woont de Granman Akontoe Ver-
lanti en op de woelige Marowijne-rlvier
zal een tocht in een echte Bosnegerkor
jaal worden gemaakt.
Prinses Irene heeft intussen het be
schermvrouwschap van het nieuwe Dia-
conessenhuis te Paramaribo aanvaard.
ETHERGOLVEN
Staalkaart VPRO: !0_3 OOp de helling, gt
aprek 1945 Grammof oonmuz 19.55 Deze
latje VARA: 2OU0
58
Hij mag dan niet precies snappen, waarom die
hoge meneer zo in-enen bits en bars tegen hem
doet het zal wel wezen om iets, dat hem in het
optreden van Ariën niet aanstaat. Goed, dan zal dat
optreden anders worden. Want Biesheuvel is te ver
gegaan, dan dat hij zich nu nog uit deze zaak
kan en wil terugtrekken. En hij denkt aan zijn
dorps- en buurtgenoten; aan zijn werk en zijn ont
snapping in de verleden nacht Aan zijn verlan
gen naar een Franse overwinning óók.
Het kost hem wel enige moeite, maar hij over
wint zichzelf en vraagt aan de tolk, waarom de ko
lonel zo plotseling anders tegen hem üoet.
De tolk legt hem dat uit. Die kolonel is een voor
naam Frans edelman en daardoor is hij niet ge
wend dat er op zo vrijpostige toon tegen hem wordt
gesproken als Ariën doe»
Of de tolk dan aan zijn edelheid wil uitleggen
dat hij, Biesheuvel, een doodgewone Hollandse
boer is, niet goed op de hoogte met de Franse ge
woonten. En dat hij zeker niet de bedoeling'heeft
zijne edelheid te beledigen.
De tolk brengt de boodschap over en de kolonel
glimlacht. Ietwat gemaakt, ietwat neerbuigend. Hij
heeft méér dan genoeg van die lompe Hollander,
maar hij kan hem gebruiken. Zal hem gebruiken.
Toch krijgt Ariën Biesheuvel niet meer de gele
genheid zich met het overleg te bemoeien, dat. de
kolonel met enkele officieren voert. Hij mag erbil
staan, doch geen woord wordt meer voor hem ver
taald en geen vraag wordt meer tot hem gericht
Of Want als het overleg teneinde schijnt, wenkt
de kolonel hem weer naar de tafel en de kaart.
Legt de vinger bij een bepaald punt Ariën buigt
over de kaart: het punt dat de vinger aanwijst
is de brug over de vestinggracht bij de Arkelpoort.
Die Fransman heeft dus met zijn kaart hetzelfde
gezien, wat hij, Ariën, met zijn kennis van stad
en streek het beste oordeelt: de Arkelpoort over
meesteren.
Hij knikt instemmend hij meent óók. dat die
poort het meest "in aanmerking komt. Maar dat
wordt hem niet gevraagd de Hollander moet als
gids dienen en een weg wijzen, dwars door dit ver-
Afgewende
ondergang
door H TE MERWE
vloekte watergebied naar het punt, dat door de
Fransen is uitgekozen voor de overrompeling.
Gids ja, dat wil Biesheuvel wezen. Daarvoor
had hij zich bij de sergeant aangeboden. En dat
hij zich met het plannenmaken heeft willen inlaten
kwam door de wijze, waarop de kolonel het ge
sprek begonnen is.
De tolk oordeelt het niet nodig, deze verzekering
en verontschuldiging uitvoerig over te brengen, hij
vertaalt alleen, dat de Hollander bereid is zo'n weg
te wijzen. Een weg, waarlangs de bezetting waar
sch'ijnlijk geen vijand verwacht. Omdat ze vrijwel
onbegaanbaar zal zijn.
„Wijs", beveelt de kolonel.
Ariën doet dat. De officieren, die te wijzende
vinger met aandacht volgen, zien dat ze op do
kaart staan in het gebied, dat als helemaal-onder-
gelopen is getekend.
„Juist daarom", beweert de gids. „iNemand ver
wacht daar Fransen. Want wie .liet goed bekend is
met de streek hier. vindt ze nooit".
„Ik wel".
Mooi, dan moet hij met de voorhoede mee. die
de overrompeling zal uitvoeren. De volgende dag...
Het weer schijnt de aanslag te begunstigen,
's Morgens, toen de troep uit Vreeswijk op mars
ging was de lucht grauw van laag-hangende regen
wolken nu in de namiddag regent het In dichte
stralen. Als een gordijn hangt het vallende water
de landen, en het uitzicht is vaag en be
perkt De manschappen worden doornat Ze sjouwen
mopperend achter hun gids aan, die met de ser
geant voorop loopt. Hoe kun je vechten in dit hon-
deweer en in dit kletsnatte land? Je glibbert en
glijdt elk ogenblik! Voor een stevig gevecht van
man tegen man is er nergens vaste grond. En je
kunt erop rekenen, dat die Hollandse kikvorsen
zich in het slik heel wat gemakkelijker zullen be
wegen dan zij... Die vermaledijde kerels zijn aan
zulk weer en zo'n grond gewend.
Ariën hoort het ontevreden gemompel wel, maar
hij verstaat er niets van. De sergeant hoort het en
verstaat het. Hy is het misschien met zijn man-
schappen eens, maar hij mag en wil dat met to-
nen. Hy keert zich onder het lopen om en snauwt,
dat ze beter doen hun mond te houden Dat dit
miserabele weer ook zijn voordelen heeft. Nu zal
geen kip een aanval verwachten en dat is een be-
langrijk ding. Ze zullen wraak nemen voor de te-
genslag van gisteren
Of het komt door de barse toon van hun kom-
mandant of doordat het vooruitzicht op revanche
hen een beetje met de ongemakken verzoent
wie zal het zeggen? In ieder geval: het gemompel
en gemopper zwijgt. De troep vordert. En op be
hoorlijke afstand achter haar komt de hoofdmacht.
Aangevoerd door de kolonel in eigen persoon. De
kolonel, die de schande van de nederlaag door e
klinkende overwinning gaat uitwissen
Ariën volgt een smalle weg, die een voet onder
water staat. Wie in de streek niet bekend is, zou
haar niet vinden. Zou haar, als hij haar per onge-
luk ontdekt had, niet dan met de grootste moeite
en voorzichtigheid kunnen volgen. Je moet voort
durend met een stok tasten cn peilen, anders raak
je in een ogenblik van de weg in de berm of in de
sloot. Biesheuvel gaat zekerder dan een Fransman
ooit zou kunnen: hij heeft verscheidene herken
ningspunten aan allerlei terreinvoorwerpen. Aan
een paar wilgen, aan een strook riet, aan een mo
len in de buurt. Hij heeft het grootste deel van zijn
aandacht daarvoor nodig, en slechts af en toe laat
hij een speurende blik over de omtrek gaan.
(Wordt vervolgd).
Ned df1"" J
22-20 Laatste sporti
Nws 22.40 Ballroom
mofoonmuz 23.55—1 H
Hilversum U. 298 m: Actual J9.25 Viool
en piano (gr) 19 45 Lichtbaken, lezing 19 55
Holland Festival 1962: Co-ncergebouwork
en sol 2100 VTaeenbeantw 2U10 De Pla-
'enkoffer 2Ü00 Lichte grammof oonmuz jr,.''
32120 2Ci26 Boekbespr
22J0 Nw* 22 40 WIJ hriden de zondag tot:
Gewijde rrniz en lezing 2' 00 Metropole
ork en zangsol 23 35 The Adam Singers
(gr) 23 55—24 00 Nws.
muz 1215 Buitenlands comm 12.25 Ltcbt
ork cn toI t2_5S Dc kerk zijt Gij. lezing
13.00 Nws 10 05 Mecropolcork en wol 10.45
Holland Festival 1962; Strljkkw: KI aai
muz 14-10 C oncer igebouvorkMod en
klam muz 15-15 Mod muz (gr) 15.30 Muz
aspecten, muz lezing 16 00 Sport 16 30 Vet.
Kérken: 17.00 Gere*
rijdt m
:V: 194*
de kerken 1905 Verzoekprogr
20 05 gewijde muz 19 25 Door
NCRV.
NTS: 15 00±I6JO Eurovisie: Belletprogr
beeld AVRO': 20 30 In AVRO'a Tel'evl-
r 2045 Balletprogr 21 15—22.20 Een.
ar nooit weer!, vrolijke (muzikale) co-
Programma voor maandag
Jeugd NTS: 1*7/3S Eurovisie: Concours
Hlpplquc te Aken: KRO: 19 30 De avon
turen van Ivanhoe. TV-film. NTS: 20.00
KRO: 20 20 Woord
Voor de Nws 8.1-5 Rechtdoor
9-15 Klaas ka-
beeld 23 30 Magazine de Paria 2! no Voordr 11,15 Radio Filharmonisch
Programma voor zondag
tol: Kla*s en mod muz 124» Orgel»p
2.45— IC 30 Meded t b v !a<nd- en tuVnb.
s plattelami. lering 12.43 L4ch-
00 Nws 13 15 Meded. act
iekrevjc :5.05 Lichte grainrnofoonmus
'20 Amsterdam en zltn Europees achter-
etTijdilcd 8 Weer kUrikbeeld Klae* en Uhcte
gevar progr 945 Geestelijk
Remonstr Kerkdienst 1130 lf-^3 Licht ensemble
antwoord VPRO: 1145 UK»en.
1 eigen erf. AVRO: IC 00 Muziek
MB (On 12-30 Sportber) 13 00
i dewereld, lezing judlokrant
Jeugd .'8-00 Nws 18 5 Politieke kztng
I -r-M tiMtmY.', .-..-„.o
Nws 13 07 De toestand ki at wereia. lering njAnkrM.
'•35 Lichte rramm of oonmuz 9 40 Voor
de vrouw 10 10 Ghaarconc (grt 10.20 Theo
logische etherleergang 11 05 Ketnermuzge.
/.eischap: Mod muz 1-1 30 Lichte gramme,
f oonmuz IC. 10 Lichte grarnmofoonmuz
12.25 Voor de boer en tuinder 12 30 Meded
ri.30"Voor de Jeugd" lf7 50"Nwir'ipwrtUltoi tul?lbol,w 12J3 Licht
n IK lO «IWCmble 12 5
Carillonbesp 15 50 Lustrum Amsterdamse
Studenten 16JO Sportrevue VPRO: 17 00
Van provinciestad tot nieuw Babylon 7.
lezing 17.15 Stad en land. gesprek VARA:
land-
-2 33 Grarnmofoonmuz, eventueel
UnSét ac,ual '3 AO Nws 13.15 Blaasork 13 45 Lichte
1 16.00 Bljbekrverd 16.30
gr) 17 00 Voor de kleuters
eugd 17.» Jazz Club 17 40
Regerlngsuttz: Nieuw land
nieuwtIm en >rammnf»<nnr>i.n "«X. v""r ae tx'<'rrn Suriname, door Ir D B
Frankrijk 23 30 Lichte grarnmofoonmuz ïiM^Met' bïïd^T'iK^
23 552400 Nws rnJZ 30 hand en plaat voor u
klankbeeld 21 00 Das DreimÜderlhaue. ope. Vnft.
route (gr) 22.03 Klas* muz fgr) 22.30 Nws -Pf.
ArtM U.00 MW T~m MM:
Ullvei
i 30 Nws 9 45 Klaas orgeknuz
Inleiding hoogmis 10 00 Hoogmis 1
muz (gr) tkg
Pi a no reeMod -