goed partij
Modern visserij-onderzoek
in Noorwegen en Amerika
DE NIEUWE
KLEURENDE
SHAMPOO
Geslaagden toelatingsexamen
meisjes-h.b.s. Garenmarkt
Pi
pEén
NIEUWE LEIÜhUHE COURANT
4
DONDERDAG 14 JUNI 19fJ
ISTERAVOND hebben we eindelijk weer een» met pleiier near een voetbml-
wedstrijd gekeken. Ter Leede ontving op het prachtige sportveld aan de Menne-
weg een combinatie van (betaalde) spelers uit de eerste twee elftallen van R.C.H.
uit Haarlem, nummer vier op de eindrangschikking van de tweede divisie! De wed
strijd. georganiseerd door het Sasaenheimse comité „Tocht ouden van dagen". Is met
23 gewonnen door de semi-profs. maar dat wil nog niet reggen dat de Haarlem
mers Ter Lee de overklast hebben. Integendeel, heel vaak heeft de RCH-defensie,
en met name keeper Huyer, rich tot het uiterste moeten Inspannen om aan een
nederlaag te ontkomen.
„Het is beter hier aan de kant te staan
of te zitten dan achter dat ding aan te
hollen", merkte een bejaarde supporter
op, doelend op bet prachtige, warme zo-
meravondje. Ja. de semi-profs hebben
letterlijk „in het zweet huns aanschijns
het brood verdiend".
In het begin van de wedstrijd er
was aanvankelijk maar weinig publiek
i.v.m. de televisiereportages van de we
reldkampioenschappen voetbal leek
het er sterk op. dat Ter Leede onder de
voet zou worden gelopen. De rood-gelen
«peelden sterk defensief en hadden hun
tegenstanders behoorlijk hoog aangesla
gen. Vooral technisch gezien leek dit
RCH nam dan ook na vijf minuten de
leiding, hoewel op een zeer goedkope
manier. Een terugspeelbal van rechts
back Jan Ttjsen bleek een morsdood ge-
fcchoten bok. De snelle rechtsbinnen C.
Jacobs (RCH 1) had weinig moeite om
so'n blunder uit te bulten. Verscheidene
malen beging de Ter Leede-defensle deze
fout. men rekende teveel op het bijzonder
kundig ingrijpen van doelman Kee» de
Hertog.
Neen, het eerste half uur beperkte de
-d< T.
wat incidentele schoten op het vijande
lijke doel. Toen werd bet 0—2 door links
binnen Honout, die ©en terugkaatabal
achter De Hertog plaatste.
Lit de defensie
Nu echter kwam Ter Leede wat uit de
defensieve houding los en begonnen de
aanvallen van de goed sluitende Ter
Leede-aanvalsllnle op de Haarlemse veste
af te rollen, eerst nog wat aarzelend,
maar later met meer zelfvertrouwen en
enthousiasme. Rechtsbuiten D. van Bie
zen die met rechtsbinnen Jac. Molenaar
nog last van een geblesseerde enkel
van plaats verwisselde, deed veel goed
werk. maar Herman Molenaar en W. van
Biezen, resp. middenvoor en linksbinnen
deden dit ook. C. Moleraa op de linker
vleugeltip werd wat weinig ln het spel
betrokken, maar voldeed toch wel.
ln het geheel niet geïmponeerd door
de forse 02 achterstand, nam Ter Lee
de zelfs het Initiatief over en drukte da
Haarlemse ploeg In de verdediging
Keeper Huyer kreeg handenvol leer te
verwerken. Maar enkele minuten voor
de rust viel er toch een gat ln de sterk»
RCH-verdedlglng. Wlm van Blezen gaf
een keurig getlme-de pass naar aan-
Bollenhandelaren
morgen bijeen
Morgenmiddag half drie vergadert de
Bond van Bloembollenharvdelarcn in
Treslong te Hillegom. Besproken zal wor
den de omvang van het teeltrecht hya
cinten, tulpen en narcissen. Het alge
meen bestuur stelt voor. conform de
voorlopige conclusies van het bestuur van
het produktschap voor siergewassen en
het advies van de commissie van bij
stand voor bloembollen van het PVS
uitbreiding van het teeltrecht voor hya
cinten met 5CJ.voor tulpen met 10°,(in
clusief uitreiking aan beginnende kwe
kers) en voor narcissen met 5C0.
Wat de Euromarkt betreft zal de ont
wikkeling van de gemeenschappelijke
politiek voor de slerteeltaector in de
E.ÊG. ter sprake worden gebracht Daar
bij zal verslag worden gedaan van de
besprekingen die daarover tussen dc In
ternationale organisaties van produklie
rn handel, ojn. met dr. Mansholt. zijn ge
Onderhoud zeewering
Het onderhoud van de zeewering van
Rijnland, voorzover deze ln Zuid-Holland
is gelegen heeft zich beperkt tot enig
herstel van stormschade, het aanbrengen
van 124.600 m2 bcrmbeplanting en van
1540 m duindoornregels. alsmede herstel
c.q. vernieuwing van afrasteringen. In to
taal werd hiervoor 29.640 uitgegeven.
Voor de bestrijding (bespuiting) van
d© rupsen van de bastaardsatUnvllndei
gaf men 660 uit.
Voor herstel van de steenglooitng lang»
de uitwatering voor het gemaal te Kat
wijk werd. met Inbegrip van aankoo»
van rüshout, bloksteen en puin 6 64<-
uitgegeven. Aldus het aan Gedeputeerde
Staten door de directeur-hoofdingenieur
v an de provinciale waterstaat uitgebrach
le verslag over de staat van zee- en
rivierwaterkeringen in 1961
58936
ning. Als u daarop vóór 1 juli hel
abonnementsgeld voor het 3e kwar
taal 1962 a f 8.25 overschrijft, dan
voorkomt u dat er bij u een kwi
tantie wordt aangeboden en het is
gemakkelijk voor onze admini
stratie.
c.p. het juiste
Dit bericht geldt niet voor de
abonnees die het abonementsgeld
automatisch van hun giro-rekening
laten afschrijven.
DE ADMINISTRATIE
valslelder H. „Minus" Molenaar, die een
prachtig doelpunt scoorde. Zo ging de
rust In.
Geïnspireerd gespeeld
De RCH-jongens kregen in de kleed
kamer van een enigszins geschrokken
bestuurslid de vermaning om hun best
maar te doen, want een nederlaag zou
toch wel wat al te gek staan. En ze
deden ook hun best. Koud was de twee
de helft begonnen of een vliegend schot
van middenvoor Bruinzeel (aanwinst
van Zandvoort-Meeuwen maakte de
voorsprong groter: 13. Echter niet voor
lang, want enkele minuten later gaf
Cecs Molenaar, die een uittrap van kee
per Huyer opving, zijn broer Manus een
balletje aan. wraaruit de laatste weer een
juweel van een doelpunt maakte.
De stand is zo gebleven, echter niet
het spel'oeeld. De t.v.-kükers kwamen
binnendruppelen tot een totaal van
ongeveer 300 en hebben het mooiste
van de wedstrijd kunnen zien. Op hoog
tempo rolden de gave aanvallen van Mo-
HILLEGOM
Ernstige kotsing
Dinsdagavond heeft op het kruispunt
V. d. Endelaan-Molenstraat-Wilhelmina-
laan een aanrijding plaats gehad tussen
een personenauto, bestuurd door de
heer G. J. H. uit Bennebroek, en een
bromfiets bestuurd door de heer H. uit
Hillegom. De personenauto, die komen
de van de Wilhelminalaan, de Molen
straat in wilde draaien veranderde
plotseling van richting omdat die straat
voor eenrichting verkeer wordt ge
bruikt. De achterop komende bromfiets
werd door deze onverwachte manoeuvre
gegrepen. De bromfietser werd ernstig
aan het hoofd gewond en hij moest,
nadat dokter Versluljs en de E H.B.O.
de eerste hulp hadden verleend, naar
het Diaconessenhuis in Haarlem wor
den vervoerd. De materiële schade viel
LOORSCHOTEy
Onderhands aanbesteed
Namens Perquina oliehandel heeft ar
chitect J. H. Kooloos te Oegstgeest on
derhands aanbesteed het bouwen van een
bedrijfsruimte met kantoren aan de Val-
kenburgerweg te Voorschoten. Het werk
is gegund aan de aannemer M. W. Meijer
te Voorschoten.
Orlëntcrlngsrlt
De Bromotoclub „Voorschoten" houdt
zaterdag weer een oriënteringarit, waar
van het technisch gedeelte zal worden
verzorgd door de heren Voorham en Pol.
dervaart. Deze rit telt mee voor het club
kampioenschap 1962. Gelegenheid tot in
schrijven vanaf 13 uur in café-restaurant
Ton Bakker. Rijksstraatweg 465 te Was
senaar. De eerste deelnemer zal om 14
uur starten. De prijsuitreiking is terstond
na afloop van de rit. waarbij tevens de
bij de onlangs gehouden nachtrit gewon
nen prijzen zullen worden uitgereikt.
Velceersongelukken
Gistermorgen 12 uur moest een op dr
Leidseweg rijdende auto plotseling voot
een overstekend kind remmen. Het kind
ontkwam aan een aanrijding, maar de
auto werd door een achterligger aange
reden. Zware materiële schade aan belde
Gisteravond verleende een automobilist
op de Leidseweg geen voorrang aan de
berijdster van een bromfiets. De laatste,
mevrouw M. J. van Delft-Ros, liep als
gevolg van de ontstane botsing een
bloeduitstorting en enkele schaafwonden
op. Per Politieauto is zij naar haar woning
vervoerd.
Lezers schrijven ons
Leiden bekeken
Aan de gemeenteraad van Leiden
En hen die zich in Noord-Zuidplan
verblijden
Ik heb gelezen in „Leiden Bekeken"
De theorie: papier en potlood, ga en
vordt de stad in elkaar geflanst.
Men zegt: De diamant verliest niet
zijn glans
Maar wat gebeurt met de middenstand'
Velen hebben zich ertegen gekant.
Waarom? Een juutje is niets, een
geeltje niet veel.
Een bankje is wat, maar dan komen
de rooien'
De onkosten beginnen een hevig krakeel
Wie kan er dan ook met rooien gooien
Of staat dc gemeente voor alles
De schrijver is ook betrokken bij "t plan.
Hij is er zowaar bekant zenuwziek van
Waarom? Een huis met winkel en
goed bekend
Draagt met ere de naam Flessentent
Een werkplaats, pakhuis aan d' andere
kant.
Dat nu is voor ons een diamant.
Voor ons is d'oude stad het clement
De handel in nieuwe wijken is „niet
En panden die voor ons nog iets aardigs
Worden opgeslokt door grote magnaten
Je zoekt, blijft zoeken, je doet je best.
En "t slot van het lied is: Nul op
't rekest
Leiden. J. VAN DAM
Levendaal 44.
lenaar c.s. op het Haarlemse doel af.
RCH hing in deze periode als droog zand
aan elkaar en kreeg slechts sporadische
kansen om tot de aanval over te gaan.
Fel op de bal spelend, goed combine
rend en bekwaam goochelend, zagen we
de Sassenheimers de aanvallen opbouwen
en afwerken, af en toe heel RCH in de
schaduw stellend. Natuurlijk, de uitste
kende tegenstand bood voldoende prik
keling om er uit te halen wat er in zat.
Men wil zich nogal eens optrekken aan
sterkere tegenstanders. Maar niettemin
hebben we met groot genoegen naar deze
sportieve en snelle wedstrijd gekeken,
iets wat we tegenwoordig niet al te vaak
kunnen doen.
Het compliment geldt ook de achter
hoede van de bollenmensen. Prachtig,
zoals een Jan en Henk TJjsen de voor
hoede aan het werk zetten en aan de aan
vallen deelnamen, om over halfspelers
maar t© zwijgen. Heus. Ter Leede heeft
gisteravond geïnspireerd gespeeld en als
een echt team geopereerd, zonder de
minste onenigheid zich opgewerkt
voornamelijk in het laatste half uu
boven een betaald elftal. Dat moestci
vaker zien!
Burgerlijke stand
GEBOREN Hendrlcus G. z v H. G.
Kniest en H. Honders, Oude Poststraat 3;
Joost J-. z v A. Goedbloed en J. Bos.
Tulpenstraat 4; Bernardus W. J. M„ z v
B. Akkerman en T. M. van Rooden, Kerk-
laan 9; Arie. z v A. Barnhoorn en H.
Stegeman. Menneweg 4; Petrus J. G. z v
W. H, M. Zoet on A. M. M. v.d. Meij,
Gladiolenstrast 17: Eveline D, C„ d v
H. J. Trossel en P L. M. van Beelen.
Hoofdstraat 234 b
ONDERTROUWD: M. J. G. de Jong.
31 jr, te Voorhout en Th. M. Jorna, 24 jr.
Tijloosstraat 19: R. D. Knetoh. 27jr. Bea-
trixstraat 27 en G. G. Rozier. 23 jr. te
Oegstgeest
GETROUWD: H. G. Hogervorst. 25 ji
te Oegstgeest en P. M. J. v.d. Zwet. 20 jr,
Kerklaan 20. toek.adres Gerbrand Swart-
laan 13. Woubrugge; L. J. C. M. Malm-
berg, 19 jr. Hoofdstraat 18. en A. M. J.
Wijffelman, 22 jr, te Leiden, toek.adres
Hoofdstraat 18; C. J. Homan, 23 jr, Bij-
dorpstraat 1. en J. C. Onderwater. 22 jr,
te Lisse. toek.adres Boslaan 229. Katwijk.
OVERLEDEN: M. A Vrijburg, c.v. Ten
Bosch. 78 jr. Weltevreden 12.
Automarkt in Leiden
Vandaag, morgen en overmorgen wordl
op het Schuttersveld een automarkt ge
houden. Een groot percentage van de ver
keersongelukken is te wijten aan on
deugdelijk materiaal op de weg. De auto
bezitter heeft er vaak geen weet van, i
dat hij zijn wagentje tweedehands
zonder enige vorm van garantie heeft
gekocht. In de Benelux is de verkoop
van zulke wagens op geen enkele manier
beschermd, zodat alle mogelijke vehikels
op de weg kunnen komen.
Om dit gevaar nu in te tomen zal en
kele malen per jair, als proef in Leiden,
een automarkt worden gehouden, waar
op de verkoop volledige controle mogelijk
is. Een deskundige van een automobiel
bedrijf is aanwezig om inlichtingen te
geven. Er is ook iemand van de K.N.A.U
die objectief ziin oordeel over de auto's
geeft. Op het Schuttersveld staan onge
veer veertig tweedehands auto's
\i>ewofa itato
NIEUWS "tdeSlEUTELSTM
In 18 prachtige, natuurlijke tinten
Geeft Uw haar de kleur die
U wenst
In grote tube voor 2 kleur-
spoelingen f. 2,25
WAST EN KLEURT
TEGELIJK
C o
T M Admiraal. Noordwijk aan Zee; L
C E Baarspul. Oegstgeest: MAL Bak
ker. Wassenaar: G C van Beelen. Noord-
wijk aan Zee; A Benes. Leiden; M C
Bergman. Warmond; M H Boot. Sassen-
heim; P I M Boudewijns, Wassenaar: M -I
Bouwhof. Wassenaar; I Brinkhuis. Lei
den: M H J Daalmeijer. Leiden; I E Din
ger van Kruiningen. Warmond: G J van
Doesburg. Sassenheim: H Dullemond.
Noordwijk aan Zee; J M Driesen. Leiden:
A M N Fontein. Leiden: B M Fritscbi.
Oegstgeest; A Goekoop. Leiden: MAM
de Graaf. Zoeterwoudc; L V Grobbe.
Leiden; P E de Hart, Leiden; F G Ha.
zevoet. Oegstgeest; G E C van Hest.
Sassenheim: L J Hol. Voorschoten: C M
L den Hollander. Katwijk aan den Rijn;
L de Horn. Leiden; B H E Houthoff.
Leiden: H G K Jansen. Leiden: F Kan
bier. Leiden; G S Klein. Oegstgeest: R
van Klinken. Katwijk aan Zee: M C C
Kloosterboer. Wassenaar; M C J v
Laan, Leiden; A L Lambinon. Leidi
J E Langeveld. Oegstgeest; M J Latooy.
Leidenaars voor
onderzoek naar
Ria de Arosa
De Nederlandse Organisatie voor Zui-
ver-WetenschappeliJk Onderzoek hèeft
prof. dr. A. J. Pannekoek, hoogleraar
ln de algemene geologie aan de rijks
universiteit In Leiden, en dr. L. D.
Brongersma. directeur van het rijks
museum van natuurlijke historie In de
Sleutelstad, een subsidie verleend voor
een sedlmentologisch, oceanograflsch en
zoölogisch onderzoek in de Ria de Arosa.
Dit is een vrij besloten, op de fjor
den lijkende baai. die in Galicië (Noord
west Spanje) is gelegen. De dagelijkse
leiding van het sedlmentologisch on
derzoek dat onder supervisie van
prof. Pannekoek wordt verricht zal
berusten bij dr. J. M. Mabesoone. we
tenschappelijk ambtenaar aan het geo
logisch instituut ln Leiden.
Dit wetenschappelijk speurwerk wordt
gecombineerd met een oceanografisch
onderzoek, waarvan de dagelijkse leiding
in handen is van mevrouw dr. M. Bron-
gersma-Sanders. docente in de oceano
grafie aan de rijksuniversiteit in Lei
den. De dagelijkse leiding van het zoö
logisch onderzoek berust bij twee we
tenschappelijke hoofdambtenaren van
het rijksmuseum van natuurlijke his
torie. dr. L. B. Holthuis en dr. W. Ver
voort, die onder supervisie van dr. Bron
gersma zullen werken. Verder gaan vijf
•erkstudenten mee. alsmede een aantal
geologische studenten, die voor hun
doctoraal examen werken.
Dc expeditie zal ongeveer uit vijfen
twintig 5 dertig onderzoekers bestaan
en vertrekt begin juli naar de Ria de
Arosa. waar men ongeveer een maand
lang zal vertoeven. Het is de bedoe
ling, dit onderzoek enige jaren achter
een te herhalen, omdat men anders geen
juist inzicht kan krijgen in de situatie
ter plaatse.
Oegstgeest: F M Lopes Cardozo, Leiden:
M R A Mulder. Oegstgeest: E L Noor-
dijk. Oegstgeest; R E Odendaal, Leider
dorp: H Oerlemans. Noordwijk; E Ooye-
vaar. Leiderdorp; M den Ouden. Sassen
heim: J van Overbeeke. Sassenheim: E
G M Planken. Leiden: H J Postel. Leiden:
J M Rey. Sassenheim: A H T N van
Rooy. Leiden; T G Ruiter, Oegstgeest;
M C Samson. Noordwijk aan Zee; Th M
Sander. Voorschoten: W L Schaafsma.
Noordwijk aan Zee: A Schipper. Alphen
aan den Rijn: W G Segaar. Leiden: A.TL
Soonius, Oegstgeest: L J E van Stevp-
ninck, Oegstgeest; J C Taconis. Leiden:
Y G Tesink. Léiden: J L Vitringa, Voor
schoten: M L Wagenaar. Voorschoten: E
H van Werkhoven. Leiden; S R van Wer-
kum. Oegstgeest; C Wils, Katwlik aan
Zee: L de Winter. Wassenaar; J M v d
Zaal. Lisse; P v d Zeeuw. Leiden; M
Zierikzee. Leiden; W M Brinkman.
Leiden; W Siera. Leiden.
Eindexamen Leid se r.lir.
Kweekschool
Voor het eindexamen van de tweede
leerkring zijn aan de christelijke kweek
school te Leiden in groep 5 de volgen
de kandidaten geslaagd: mej. L. W. Ras-
kam, Leiden, mej. A. A. C. Slootweg.
Den Haag en mej. H E. Toenkkes,
Wassenaar. H. van Tol. Voorschoten
N. M. Buizert Alphen aan den Rijn
Fotografische reproduktie
Leidse ondertrouwhockcn
Ruim zestig jaar geleden zijn op de
register van de huwelijksproclamatiën
van Leiden, welke op het Gemeente
archief worden bewaard en waarvan d<
oudste van het jaar 1575 dateren, klap
pers vervaardigd. Deze bevatten zee
weinig gegevens en zijn naar de huidige
maatstaven volgens een onpraktisch
systeem ingedeeld. Voorts zijn zij in dc
loon van de tijd dermate verbleekt en
versleten, dat ze moeilijk leesbaar zijn
Het gevolg hiervan is. dat de onder
trouwregister zelf veel geraadpleegd
moeten worden, waardoor deze in een
slechte staat zijn komen te verkeren
Teneinde aan deze ongewenste situatie
een eind te maken, is het noodzakelijk
een nieuwe alphabetische klapper
vervaardigen.
Aan een nieuwe klapper op de ond<
trouwregister, die vóór 1700 zijn opge
maakt. wordt reeds ruim zeven jaar ge
werkt Deze registers vertonen een oud-
Hollands lettertype, zodat de klappei
moet worden uitgeschreven door iemand
die dit kan ontcijferen. De latere re
gisters zijn voor een ieder onleesbaar
Daarom kan voor het klapperen van
deze registers een veel snellere en een
voudiger methode worden toegepast, be
staande uit het vervaardigen van foto
grafische reprodukties.
Naar de mening van B. en W. ver
dient het aanbeveling het werk ln eigen
beheer uit te voeren, waartoe uitbreiding
van de installatie voor microfotografie
op de afdeling Bevolking noodzakelijk
Is. Het vervaardigen van de reproduk
ties, inclusief arbeidsloon, zal een uit
gave vergen van 11.809.-, terwij
voor uitbreiding van de foto Installatie
een bedrag van ƒ8.191.. nodig zal zijn.
Voorts zullen voor het opbergen van
de klappers op de ondertrouwregister
van vóór 1700 en voor de bewaring
de reprodukties. enige stalen ladenkas-
ten moeten worden aangeschaft De
kosten hiervan worden geraamd op
1.S50,-.
Gevestigde en vertrokken personen
In de week vun 30 mei t.m. 6 juni
Hoefstr. 15a; J H Bomhof, militair. Groen-
hazengraoht 12; C J A J v d Geer-vui
Lunsen. Larrnmensohansweg 139; MHJM
van Dinbher. Levendaal 95a; A J J Kaoei
de L. de Kanterstr. 11; c Wesseling-
Uckert. Garenmarkt 3; V E Souper. Witte
Singel 89; W V R de Schepper. Haagweg
96 J Burema. verpleeghulj. Roodborst-
sir 9- J M A Penders, Kli-kspaanweg 12.
fam., Witte Rozenstraat 33: M p j Bloembergen, Steenschuur 10! F
i HAiiirurur- w q Goddijn-Borst. P. van Anrooy-
str. 73; J Buijsen, G Kasteinstr. 34: J P
Stuart, kantine-beheerder. Bechuitsteeg
ja- A C van Dijk, mel'kslijter, Sophia-
ctr 36- P A M Meniken, verxoopleidei
Zaanstr. 51: J H Julien-Kuiipers, typiste,
Lijsterstr 14. B H J te Boekhorst, mail-
air Noordeinde 2a: E M A Waszink. Wit-
te Smgel 91: C P M van Veldhuizen,
kantoorbediende. Morsweg 24a; C F Bier.
hoff, verpleegster. Rijnsburgerweg 10: J T
Vissers, zendeling. Stieltiesstr. 43: F J
Hooijkas. onderwijzeres. Surlnamestr. 148
IN LEIDEN VESTIGDEN ZICH: R W
Krophmcller en fam., arts. Cobetstr. 66;
E C de Hoog-on Onselen en fam., Melch
Treublaan 52; H Hogeweg en fani.. ou-
zichter. Jac. Catslaan 105; F P Kluivers
en fam.. huisschilder, Lekstr. 2; P F
Joustra en fam., bedrijfsleider. Hoge
Rijndijk 272; J J van den Brandt en lam.,
getouwsteller. Beethovenlaan 173; P vb
Heerde
P J Blokzijl en fam.. mach. bankwer
ker. Meiöoornstr. 37; E M Vroom en lam
arts, Bruggravenlaan 239; A J den Dop
per en fam., fabrieksarbeider. Noordei -
str. 11; R H Usher en fam.. Merelstr. 23.
N Cornet en fam., chauffeur. Koningstr
28a; J Ccholten en fam., controleur, Bach-
str. 384; V H Blogg en fam., gem. amb
tenaar. Beettoovenlaan 169- G J Hoi--
genboom en fam., £arosseriebouwer, Lool-
arbeidstiherapeute. Jac. Catslaan 32.
H E E Voituron, secretaresse. Varken
markt 1; G M R Bonnet-van Vliet. Pt
Frederikstr. 8: J W Somps, militair.
Noordeinde 2a; K L Waalkes. militair.
Noordeinde 2a; G M Zeegers. militair.
Rijndijkstr. 13: J H M Heezen, Oude Sin
gel 54; H M Hollebeek. kantoorbediende.
Paul Krugerstr. 24a; J S Favier. kok.
Spi-egihelstr. l; A G Holland, chauffeur.
Parkstr. 16a; C W M Willemse, montes-
sorieleidster, Vreewijkstr. 5; L M Bon
man, ambtenaar NS. Breestr. il; B J L
M van Welij. Breestr. 12; T O Klaassen
Visserijgolfjes
TN DE NOORSE vissershaven Bergen
nadert het nieuwe instituut voor
visserij onderzoek zijn voltooiing. Het
gebouw zal tien verdiepingen tellen en
gaat 10 miljoen kronen kosten. In een
van de vleugels bevindt zidh het labora
torium. dat onder meer de beschikking
heeft over een immens aquarium. Een
imposant pomphuis voorziet het instituut
van het nodige zeewater. Het instituut
heeft de beschikking over drie onder
zoekingsvaartuigen. Met deze gigantl
sche opzet hoopt men de Noorse visserij
nieuwe impuisen te kunnen bezorgen.
Ook in de Verenigde Staten gaat men
het visserij-onderzoek grootscheeps aan
pakken. Daar wordt een onderzeeboot ge
bouwd die speciaal zal worden ingezet
bij het onderzoek van de Oceanen. Het
schip dat geheel uit alluminium zal be
staan, gaat twee miljoen dollar kosten. In
de loop van 1963 zal het schip van stapel
lopen. Het kan bijna drie mijl diep dui
ken. Uiteraard zal de onderzeeboot met
de nieuwste technische snufjes worden
uitgerust. Waar het maar enigszins mo
gelijk was. ia automatisering toegepast
Hierdoor is het mogelijk de bemanning
tot drie man te beperken.
Men hoopt door de studie van de Ooe-
aandiepten meer te weten te komen over
net gedrag van de vissen die zich daa:
ophouden Tot nu toe hebben die de vis
sers steeds v«-or onoplosbare raadselen
gesteld
Moe
De SCH 27 Ondernemingen 2. die het
zoeken ur.ar de haring tussen 55 en 36 NB
moe wü heeft de steven noordwaarts
gewend. Het schip opereert thans op de
58 NB. Over de resultaten was nog niet»
bekend De KW 99 Maria Theresia heeft
dit vangstgebied inmiddels ook verlaten.
maar is niet zover gegaan. Men stak de
neus iets boven de 56 NB Dat bleek goed
gegokt ie zijn want in één trek werden
20 kantjes haring buitgemaakt
De schippers van de IJM 5 Maria Eli
sabeth eD de IJM 37 Delft hoorden dit
succes wat jaloers aan. Zij moesten
heel wa> minder genoegen nemen. Eerst
genoemd schip kon het niet verder bren
gen dan 'ot een trek van vijf kantjes ha
ring, de Delft haalde slechts 15 manden
hoops soheeps. Ook schipper Phil Glas
van dc KW 159 Marian Ellen was slechi
te sprektn over de vangsten. Hij hoopt»
op een goede dag om dan de thuisreis
kunnen aanvaarden
Ambtenaar
Schipper Maarten Taal van de SCH 118
Oceaan wordt ambtenaar
dienst treden van de gemeente 's-Graven-
hage. Dc bekende visserman zal echte
niet achter een buereau plaatsnemen. Hij
wordt commandant van het opleidings
schip van de Scheveningse visserijschool
Zoals bekend werd dc logger SCH 14 voor
dit doel aangeschaft. De verbouwing is
nu zover gevorderd, dat het schip bin
nenkort in bedrijf kan worden gesteld
Wat er was
In vergelijking met de drukke dinsdag
was er woensdag in IJmuiden niet veel
te beleven De 24 vaartuigen die
kant lagen, zorgden voor e
van 3020 kisten, waarvan 455 schelvis, 300
wijting, 370 gul en kabeljauw, 285 bartng,
900 makreel. 80 sohol. 194 diversen. 230 st.
kabeljauw en 20.000 kilo tong.
In Schevenlngen
In Scheveningen was helemaal geen
aanvoer van rond en platvis. De afslag
verwerkte alleen 280 kantjes maatjesha
ring en 40 kantjes zoute makreeL
Havenexpansie
De Scheveningse vissershaven za
de uitbreiding die de visafslag ondergaat
ook voor andere sectoren van de scheep
vaart aantrekkelijker worden. Verschei
dene bedrijven hebben al laten weten
belangstelling te hebben voor een vesti
ging rondom het Scheveningse havenge
bied. Uit economisoh opzicht is deze
pansie wel toe te juichen, maar e
voor de visserij een groot nadeel
verbonden. Het zal 9teeds moeilijker
worden personeel aan te trekken
Dit heeft men ook in IJmuiden mi
ondervinden. Eerst was er de visserU.
die zich in een grote bloei mocht v
heugen. De komst, van andere bedrij-
betekende voor de visserij een grote
concurrentie. Lang bleef de visserij de
belangrijkste bron van beslaan, maa
langzaam maar zeker ging de industrii
de eerste plaats innemen De gevolgen
bleven niet uit. De eens zo grote vloot
moest steeds meer veren laten en bestaat
nu slechts uit negen trawlers en wat koi-
ters. In zijn geheel is IJmuiden daar nii
op achteruit gegaan, want de ïndustn
bracht een welvaart waa-r de visserij niet
aan tippen kon Maar voor de visserij
was deze Industriële opkomst mm
meer de hond in de pot
Als aanvoerhaven heeft IJmuiden
altijd grote betekenis, vooral voor
Katwij'kse vloot. Het valt niet te
wonderen daa men daar met deze gang
van zaken niet erg ingenomen is.
stelt zioh op het standpunt dat Katwijk
als een van de belangrijkste vissersplaat
sen van cms land recht heeft op een eigen
haven. Natuurlijk Is dat zo. maar mei
zich ook dienen te bezinnen op de geva
ren die hieraan verbonden zijn. Het
nu eenmaal een vaststaand feit, dat
haven als een magneet werkt op andere
bedrijfstakken dan de visserij.
Uultsland
Eindelijk kan de Duitse visserij het mes
zetten in de verouderde vloot. De Bonds
regering heeft de richtlijnen vastgesteld
voor de slooppremies. Die zullen 4tin
per bruto reg. ton bedragen. Door deze
lang verwachte maatregel hoopt men de
vloot nog verder te moderniseren. Door
het uitvallen van vele traditionele vangst-
gebieden moeten de Duitsers hei steeds
verder opzoeken. Met de meeste sche
pen die thans in de vaart zijn. is dit niet
mogelijk. Die zijn op de Noordzee ge
bouwd, maar dit vangstgebied heeft voor
de Duitse visserij zijn vroegere waarde
verloren.
Arend, militair. Morsstr. 62-64:
A J Colaco Belmonté. verpleegster. Riins-
burgerwes 10: P C van d-r Hoeven-Vis-
tnr Van Vollenhovenplem 18: T J F A
Gerold-Scheepers, lerares, a.b. ligg. Mors
singel B Kraal. Haariemmerstr. 20?: B
van Leeuwaarden.. .Toh. de Wittstr. 36:
e; tvt TT'cha-h, veroleeghii'lp. Joh de W'tt.
str 34- P L Adeboi. Plantsoen 1: F H
UnWan.' h-ia<t imgsamVenaar. Boeh^-'ze^
kade 71 M P v»n der Vwer-Maas. Sriiei
o»nknde 3a- W O Wendt "poatfeider.
Aeariariraa» 6- A C Soiel. militan*. Noorcl-
e:n-de ''a- C J H Bernard, oomaakster
UT Jaatspad 78 -T W M IJe-ker leraar
vir.kenriraat 6: H Eetand metaald'-fla'.er
SurinaT.estraat 130: K R-'edeman-Lanv-
horst. Plantsoen 1: K R Holwerda. 1.1
verpleegster. Riirsburverweg 10.
UIT LEIDEN VERTROKKEN- G J J
Vredevel-U en fam.. Morslaan 4S. Heems
kerk. Vo-lcooehstr. 34: J van '1 Zelfde er
fam.. Rijnkade 4. On-stwedrle. Gelderse-
laan 39: J A N den Tonkelaar en fam
Moddermanstr. 70. Zaandam. Frans Ha-Is-
str. 120: A A van Soestber"»n en fam..
Moddermaner. 6° Veren. St yan N -
4,-r.o")ka- H t E Ho°dt en '->m Modder-
man-str 3<i. Heeze. Burg. Sarrar?tr 4i-
yt w H VroM'«'«nvelder en fam T«-ma-
tenstr. i"a Nii-^en. S^alun-Hur^str
oi- A G M v d Poel en f^m Mdtwe-
«n Voors~hn*en. Le:dcewe" ^7' J M
T>°kker-de R"f>i en .fam I" R
Warmem'' Midden-dorp B A
M-inkel-Muum en fam.. Blm
Botterdam. OudedüV«e Sukade 01 H
yt MaricU?c«n en fam.. Hooiora-nM 7"|
Reirkum. Valkenburglaaji 35-05; A J
Ouwerkerk en fam., Calandstr. 38. Veren
St.-van N.-Amerika-, F H Nieuwewhuizen
Segaar en fam.. Rijnsburgerweg 21. Hel
den, L Nijverheidsstr. 16; J H Laros
famMarienpoelstr. 15. Koudekerk a.
Rijn, La-gewaard 11; G van Eijk en fa
Trompstr. 65. Hazerswoude, Biloerdijk-
laan 40- C T Murray en fam., Room
burgerlaan 81. Australië; N T van der
Meij en fam., Hoge Rijndijk 266. Alphen
a. d Rijn, Taliugstr. 9; G A v d Poei-
van Dorp en fam., Kanaalstr. 29. Zoeter-
woude Bonifaciusstr. 19; J Vijlbrief
fam., Spieghelstr. 1-4. Voorschoten, Go-
ver't Flinckplantsoen 8; A E du Perron
en fam.. Boerhaavelaan 258, Amsterdam,
Comeraiusstr. 189II: W A J de Vos en
fam.. Parkstr. 7. Voorschoten, Papelaan
Leersum. Pr. Beatrixlaan 7; P J van
20- K Reitsma en fam., Maresingel 20.
Leeuwen en fam.. Burgsteeg 14, Zand-
voort. Vinkenstr. 16; J Perdivk, Groen-
hovenstr. 26. Rotterdam, W. Buytewecb-
str. 124a; M M L T Schroots. Boshuizer-
laan 11, Rotterdam, Gricglaan 10: B R D
Guinee, Rijn en Schiekade 111. De Bilt
U.. Sweelincklaan 26a-, D Rointke. Haar
lemmerweg 9. Groningen. Kam. Onnc»
str 58- K Bos. Merelstr. 6. Valardin-gcn
Sehaepmanstr. 6c; M Tapipikalawan-Rs-
sing Boenhaa-velaan 15. Vlardingen. Li>-
ren tast raat 42: J Zuijderduiin. Boerhaa-
velaan 17. 's-Gravenha-ge. Vliielandsestr
117; .1 H W Uiterdijk. Leemansstr. 64
Aliphen a d. Rijn. Hedast-r. 6; J Beuk
man, Scholtrnsïr 84.( Velsen. V. d. Vor-
dellaan 33: W P F H de Graaff. Drie 0<-
toberstr. 45a. Zandvoort, Dr. C. A. Ger
kestr. 139: C T de Koning. DruivenstT
4. Rotterdam. Dordtselaan 155b: S Wage
naar, Van Riebeeckhof 2. Grory'ngen. Kam
Onnesstr. 58: I Land, Van 't Hoffstr. 45»
Amsterdam. Nic. Maesstr. 135: G B Bo
ven, Kanaalstr. 68. Amsterdam. Amstel-
dijk 84: C H de Git. Hoge Rijndijk 20b
Leiderdorp. Fred. Hendrikplantsoen 19
H Verheyden. Wasstr. 22. Riiswijk ZH
Bilderijklaan 41: A J van Riisbergen. Do
Sitterlaan 41, Capelle a d IJssel, 's-Gra
venweg 215a: N van Raalte. Rapenburg
119. 's-Gravcnhage, Van Nijenrodestr. 91-
P H van der Meer. Steenschuur 7. Tdaar-
deradeel. Pavflioenstr. 19: E Galiart
Noordeinde 2a. Hilversum. Noodweg 37
J M Wilson. Hooigracht 11-29. Rotterdam
Franse'aar. 226c: P V Bowers Hooigracht
11-29. Rotterdam Franselaan 226c' V D
Euson. Hooigracht 11-29. Rotterdam. He
negouwerlaan 70: F W Vodegel. De Sit
terlaan 21. Koudekerk a. d. Rijn. Kon
Julianastr. 5: A T Bruemanv d Zou
G. Brandtstr. 13. Noordwijk. Voorstr 29
EGA Wompe-Visser. Rijn cn Sehiekadi
v Ncord-wijik. Vuurtorenple'n 20: J van
!omen. Boshuizerlaan 8. Leeuwarder
,b. ligg. Greuneweg; H T Boucher
Leidse zondagsschool
maakte uitstapje
Ais sluitstuk van de herdenking j
het honderdjarig beslaan 1
dagsschool Laat de kinderen tot I
komen" werd gisteren een uitstapje r
Rhenen gemaakt. De afdeling Duiver
destraat vertrok om kwart voor
de Lusthoflaanschool waar de
kinderenweggebracht door hun t
al bijeen waren. Om half 10 begoi
rtls. nadat de voorzitter van de jubtie^
commissie, de heer J. Moonen een I
dagopening had gehouden op het s
De eerste pleisterplaats was het Zeil
Bos, waar de „Stuiftrap" werd beku
men. Het eindpunt lag in Ouwehands D
renpark. waar de Leidenaars tegen ha
aankwamen. Nadat de boterhammen j
ren genuttigd ging men de tuin in. 1
spreekt vanzelf dat de kinderen niet)
leen aandacht hadden voor de dig
maar ook voor de speeltuin. Ze hebj
zich daar echt kunnen uitleven. Na 1 i
tractatie werd om tien voor half 5
terugreis aanvaard. Om 7 uur was 4
weer bij de Lusthoflaanschool, waar
ouders op hun kroost stonden te wa
ten, wat ook in de Duivenbodestraat]
Kinderen, bestuur, personeel en jj
leumcommissie kunnen op een in alle
zichten geslaagde dag terugzien,
weer was schoon en de stemming
hele dag „in de top".
I
Heler en steler voor dt Nieu
Haagse rechtbank
Een 24-jarige losarbeider en diensvan
jarige vriend, beiden uit Leiden, hadj verh;
zich voor de Haagse rechtbank te 1 men
antwoorden, eerstgenoemde omdat j
nabij het station te Leiden een bromf|
had gestolen en de vriend, omdat hri dat
bromfiets had helpen verkopen en 4 aans
daarbij aan heling schuldig had I het e
maakt. De Officier van justitie eiste|
gen de dief acht maanden gevangej creö
straf waarvan drie maanden voonv? zyns
delijk en tegen de heler twee maanj voor
gevangenisstraf De rechtbank heeft mct
dief veroordeeld tot zes maanden
vangenisstraf met aftrek van vooraq Ree(
en de heler twee maanden gevangej Papoe
siraf. de me
Een 32-jarige machinist uit Alp» üjkhei
aan den Rijn was van mening, dat|
op 30 september onberispelijk met
auto op de Rijksweg te Zwammer
in de richting Bodegraven was gek<
de politie echter niet. De kantonrec
te Alphen aan den Rijn had de
wegens in gevaar brengen van de
ligheid van het verkeer, tot ƒ50.- bij
veroordeeld. Van dit vonnis kwam 9
dachte in hoger beroep bij de Ha;
rechtbank omdat hij zich volmaakt
schuldig voelde. De rechtbank sprak
dachte van het hem ten laste gele
vrij.
VOORHOUT
Cornelis van Kemp»
onderscheiden
Gisteren was het feest bij de f Raads
gebroeders Van der Nouland N.Vr
Voorhout. Cornelis van Kempen vi
zijn veertigjarig arbeidsjubileum
dienst van deze bloembollenkwekerj
exportzaak. In café Boerhaave hield
een gezellige bijeenkomst, waarbij 00
vrouw van de jubilaris, zijn acht kii
zijn negentigjarige schoonv;
1 school
1
Burgemeester Smolders sprak I „ancj;,
waardering getuigende woorden. I |n(jer
overhandigde de heer Van Kempen papo<
aan de Orde van Oranje-Nassau verll
den bronzen ere-medaille
De oudste firmant, de heer P. van)
Nouland, zei, dat „Cees" steeds een v
beeld van grote trouw is geweest.]
schonk een enveloppe-met-inhoud.
vrouw Van Kempen kreeg bloemen.
mens het personeel voerde de heer J
van der Nouland het woord. De jubi#
ontving nog tal van cadeaus, 's Avif
werd hem een serenade gebracht do<
plaatselijke muziekvereniging.
Opbrengst collecte f 1500,- De vo|
week gehouden huis- aan- h
voor het Algemeen Sociaal Fonds „E
elkanders lasten" van de afdeling j
den van het Christelijk Nationaal
verbond, heeft ruim f 1500 opgebractj
intc
KATfVIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Vrijdag 15 juni: hoog water 1.25
13.50 uur, laag water 9.11 en 21.47
Paaltjeopad 2. De Bilt, U., Soesti
weg 247Z; M C G Hedeman. Hoogl.
gracht 24. 's-Graveryhage. Laan van
dervoort 565; J Roman LammermarK
Leidschendam. Veurse Achterweg 14
T Silvester J. de Laterahof 5. Sassenh
Zuiderstr. 30- C M Rams-Spaanden
de L. de Kanterstr 3. Doorn, Driéber
straatyeg 2: H Bulk, Lammenschans
ST. Groot-Brittannië; E L Harwlik-
Laan, dc Sitterlaan 2, HaarLmee-r, Slo
weg 121 I: D van Assen, de L; de Kan
str." 30, Oegstgeest, Joh. Evertsenlaar
M A Sohellekens. Beatrixgtr. 5, N<x
wijikerhout, Lan-gelaan 1! A M M Oi
rkrk. Bfonk-horststr. 23a. Woubru
Gerbr. Swartlaan 37; M M L va nli
Schenau-Comet, Kon-ingsrt. 28a. Lei
dorp. Koningstr. 10; J Laan-Beetz, P!
soen 1. Baarn, G. v. d. Veenilaan 14;
M Gerrits. Duinhof 9. Breda. Juliana
11: L Wolterbeek-Muller, Witte Sitvge
Amsterdam. Raphaëlstr. 16 hs-, C N
Schoustra. Rijneburgerweg 10. AmJ
dam.Lekstr. 144 I; W A van Houwen
Graftdii'k. Rijnsburgerwee 25. Oegstgi
W. de Withlaan 12; M Havepaar. Ri
burger weg 18-1. Oegstgeest, de Ken
naerstraat 92; S Balakian en fam.,
ncnooelstr la. Rotlerdam, Havenstr.
M G Heuvelman, Mezenstr. 13. Voors
'en. Wijn-gaardenlaan 37; S M Bol
Hoge Rijndijk 232. Hazerswoude. Bi',
dijklaan 34- M I Murray-Sell, Ro
burgerlaan 81. Australië: E H Vosset
Tesselschadestr. 23a. Koudekerk a. d.
Dorpsstr. 78; C J D Burg-Koch. M
manshof 140. Oostzaan, Zuideinde 80
Daniels. Noordeinde 2a, Haarlem, Ai
Deken str. 19; F J Reekers. Breestr.
Voorschoten. Schoolst r. 49; H S
Amsterdam-v d Mev. Hooigracht 66.
ohen a. d Rijn, Blijenbergstraat 18
Jonker. Colenbranderstr. 6. Landsim
Noordeinde 107: H J Adrlaanse. Wai
49. Katwijk. Zeeweg 141; A P C de J01
VodeRaah 26. 's-Gravenhage. Bomen
39aH S van Kampen-Dool. Korevi
41. Aiohen a d Rijn. Lekstr. 6:
'an Aggelen-Hoogervorst. Mart
rsstr. 11. Oezsteeest. Wijttenbach'
I van Dun. Zoeterwei'neel 44. No<
wiik de Ruvters'r. 68; A M v;
M van Streefkerker Oegstgi
Zwiieerlaan 2! H H Frehe. Cro
:-kade 28. Haarlem. Saenredamstr.
W van Ravesteiin. Noordeinde
ldeeb°ndam. Bee'hovenlaan 22: F
ri WisH-^k-van Ksrrmm. Maresif
Leers-m Pr Beotrixlaan 7; A
iiven. H--" Rijndijk 132, Oegstg«
Nassaulaan 46.
kartc
tie b
