M
Verdien ?4
van
Misverstanden uit de
weg geruimd
p
?r jTT 5T
1"
-T
op ejj^ dubbelgroot pak
50 ^OCT
verzorgt Uw was ideaal!
Op de gladde paden
de beeldspraak
ffiiergolven
Westdeutscher Rundfunk wil
derde programma
Stichting bemiddelt bij
cao kappersbedienden
Geen f 5,- en
geen 4 pet.
WOE«SDAO 13 JCm 190
Om publikaties in Elsevier
Dam-vraag 254
(Eerste publicatie)
t een vernietigende slag wordt
einde gemaakt aan zwarts
aan, maar het hoogtepunt van dit
bleem ligt ergens anders. Dat zit
de toepassing van de meerslag.
opgave luidt: Wit is aan zet en
DE hoofdredacteur van Elseviers
Weekblad, de heer H. A. Luns
hof, is gisteravond door prins Bern-
hard op paleis Soestdijk ontvangen.
Na het gesprek verklaarden beiden
dat alle misverstanden uit de weg
waren geruimd. De Prins heeft de
heer Lunshof zijn verontschuldigin
gen aangeboden.
Het secretariaat van de Prins deelde het
volgende mede:
„Na het onderhoud, dat Zijne Ko
ninklijke Hoogheid gisteravond met de
heer Lunshof, hoofdredacteur van „El
seviers Weekblad" over de strekking
van een door deze geschreven artikel
boete
red
te of 8
ial
n ,s Zwart: 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19,
1 in tol
Wit: 24, 27, 28, 30, 32, 84, 37,
,p|«. 44.
Sclutak-rraag 254
De stand in de partij Kortschnoj—
herman was na wits zet b7b8D:
laosftvrit, Khl, Db8 en h3, Ta8 en fl, pi c4,
c?tid3, g3 en h2; zwart. Kh8, De7, Tg8
g7, Lc3, Pd5. pi c5, d6, e5 en h7. Zwart
maakte remise door 1 Pd5c7Ü
Veel beter dan het nemen op b8, wat
^et^cdzwart, zoals gemakkelijk valt te
Je Hm Stateren, een verloren stelling op-
f?5 levert. Er volgde: 2 Db8—b3 (het bes-
Ite), Tg8xa8 3 Db3xc3, Pc7—e6 4 Dc3—
b2, Ta8f8, waarna de partij werd
afgebroken en later remise werd ge
geven. Het paard van zwart komt op
14 en er is niets meer te bereiken.
Bridge
Het leek me de moeite waard, het
inlangs gepubliceerde 5 ruitenspel nog
vek.e!1 eens ter hand te nemen,
verklai heb de kaartverdeling iets ge-
iutote wÜziêd en dit kwam uit de bus:
ite de
t VB9 842
0 10 5
«J* H
H 4 3 2
A H 7
9 9 42
O A B 7 6 4 1
V
Ziet u, wat er is gebeurd?
De belangrijke harten 10 van Oost is
naar West overgebracht en als com
pensatie heb ik Zuid de klaveren-
en vrouw gegeven. De uitkomst bleel
ongewijzigd: schoppenvrouw!
iture, d Hoe 'kan Zuid nu 11 slagen maken
heer] met ruiten als troef, ondanks het besta
id de i) tegenspel?
Jack Diamond
K ruixwoord-puzxel
Horizontaal: 1. patroon; 5. op die
7i'plaats; 7. op alle plaatsen; 9. houten
hamer; 10. boom; 12. lid van het Ho
gerhuis in Engeland; 13. Spaans rij
paard; 14. zwaardvis; 15. puntig voor
werp; 16. muzieknoot; 17. meisjes
naam; 18. staafje om een rad vast te
zetten; 19. dorpje onder de Drentse
gemeente Vries; 20. afzonderlijk; 21.
palmboom; 22. rijksgrens (afk.); 23.
nburg steenkolenwagen, gekoppeldaan de
J locomotief; 25. bijwoord; 27. berrie;
,28. vervoermiddel.
ke ko»
de pli
et gui
Verticaal: 1. muzieknoot; 2. dol-
makende gifplant; 3. wild zwijn; 4.
laag schoven op de dorsvloer; 5. ge
meente in Drente; 6. telwoord; 8. voor
schrift; 9. kledingstuk (Ind.); 10. vroe-
iger; 11. Nederlands schilder; 12.
;odin van de vrede; 21. bloedhuis; 24!
I zeurig; 25. familielid; 26. onbekende.
bidding
G:
18 oj
n Mar
Scho
de bat
e richt
bestu
Hi
ieer H
s schn
de bit
,7
OPLOSSING VORI
Horizontaal: 1. boter
GE PUZZLE
5. eva; 8. aloë
«rtiki s Pe€tï 10- rio; n- Hedel; 12. erker;
shown 13- ra= ]fi- ea 18 lever; 20email;
snowni 22 nU; 24 soda. 25 26 tra. 27
Itrema,
Verticaal: 1. bar; 2. olie; 3. toorn;
4. Ee; 5. eed; 6. veer; 7. atlas; 9. per;
11. hekel; 14. leest; 15. bende; 17. Amor;
18. Lia; 19. riem; 21. Ada; 23. sla;
E
«lijk
de fl
aanrijd] in Peins bij Franeker is gisteren
het 4-jarig zoontje van de familie Mey
er uit Wieringerwerf verdronken. De
familie Meijer was op bezoek in Peins.
Toen men wilde terugreizen
ringerwerf miste men het kind. Het
bleek in de vaart achter het huis te
personl z'in geraakt. Pogingen om de levens-
geesten weer op te wekken bleven
vruchteloos.
Kamerlid Koersen
plotseling overleden
Van onze parlementsredactie)
Op de leeftijd van 61 jaar ls gister
middag in Den Haag plotseling overle
den de heer Th. D. J. M. Koersen,
sinds 1946 lid van de Tweede Kamer
jor de Katholieke Volksparty.
De heer Koersen, die gisteren nog
groot deel van de openbare Kamerver
gadering heeft bijgewoond, werd
streeks half zes in de leeszaal va:
Kamergebouw onwel. Hij waarschuwde
fractiegenoot, die onmiddellijk de
hulp inriep van het Kamerlid dr. J. H.
Lamberts (soc.), huisarts te Rotterdam.
Deze achtte directe overbrenging naar
ziekenhuis noodzakelijk. Per ambu
lance werd de heer Koersen naar het
ziekenhuis van de H. Joannes, de Deo
het Westeinde vervoerd, waar hij
kort na aankomst is overleden. Zijn heen
dat na afloop van de Kamerver
gadering bekend werd, maakte diepe in
druk op de parlementsleden.
De overledene was op 13 januari
1901 te Amsterdam geboren. Hij bezocht
de H.B.S., de handelsavondschool
de rijksschool voor kunstnijverheid. Zijn
technische opleiding ontving hij in het
drukkersbedrijf van zijn vader. Later
hij de leiding van dit bedrijf
zich. Door zelfstudie bekwaamde hij zich
op politiek, sociaal en economisch ge
bied. Hij was o.m. voorzitter van d<
Kath. Jonge Middenstand en van d«
Katholieke Jonge Werkgevers te Amster-
Als Kamerlid heeft hij vooral bekend
heid gekregen door zijn veelomvattend
werk als voorzitter van de Parlementai
re Enquêtecommissie 1940'45. By de
afsluiting van deze enquête-arbeid werd
hij commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau. Van niet minder betekenis was
zijn optreden als voorzitter van de Ka-
mmissie Militair Aankoopbeleid, in
de wandeling de commissie-Koersen ge
noemd, die zich o.m. met de bekende
helmenaffaire bezighield en aanbevelin
gen opstelde voor een meer efficiënte
controle op de besteding der overheids
financiën. De laatste tijd werd de heer
Koersen meermalen genoemd als moge
lijke opvolger van Kamervoorzitter Kor-
tenhorst.
Maandagmiddag is in Beek (gemeen
te Bergen) de bungalow van de arts B.
M. C. van Rijn geheel uitgebrand. De
oorzaak is niet bekend. Het instrumen
tarium van de arts is hierby geheel
verloren gegaan. De schade wordt ge
schat op tenminste 50.000 gulden. De
was tegen brand verzekerd.
De 18-jarige Ludwig Willems
München-Gladbach (Did) is gisteren
verongelukt op de Wilhelminasingel te
Roermond. Hij slipte met zijn scooter
•en bocht en botste frontaal tegen
auto op. Hij was op slag dood,
heeft gehad, is Zijne Koninklijke Hoog.
heid van mening, dat de heer Lunshof
het betreffende artikel in diens blad
ten opzichte van hem te goeder trouw
heeft geschreven.
Zijne Koninklijke Hoogheid heeft een
verklaring van de heer Lunshof dat hij
noch de Prins noch de Bildergroep in
een verkeerd daglicht heeft willen stel
len, als waar aanvaard.
Minder gelukkig
De heer Lunshof heeft toegegeven,
it hij zich in dit artikel uitgaande
m ten dele onjuiste informaties min
der gelukkig heeft uitgedrukt, waardoor
verkeerde indruk bij de Prins is ge
vestigd, hetgeen door de heer Lunshof
bijzonder wordt betreurd.
De Prins heeft zijn opmerkingen inge
trokken en zijn verontschuldigingen aan
de heer Lunshof aangeboden".
Voorts machtigde Prins Bernhard de
heer Lunshof in het N.T.S.-journaal te
verklaren, dat de aanvankelijke indruk,
die hij door de gewraakte passage kreeg
onjuist is.
De heer Lunshof verklaarde dat het
onderhoud met Prins Bemhard bijzonder
aangenaam was geweest. Hij zei. dat hij
de aanvankelijke misvatting van Prins
Bernhard wel kan begrijpen.
„Met het onderhoud op Soestdijk is het
misverstand uit de weg geruimd", zo zei
de heer Lunshof nog.
Ondanks deze reductie op dk pak
tóch de kostbare spaaremmertjes voor
prachtige gratis geschenken of artikelen
met enorme korting, zoah hnce ras-
wekker, transistor radio, pedaalemmer
en rolschaatsen. Vraag een spaar
kaart bij Uw winkeBer of vereniging.
Ideaal-Persil
groot pak I
CHARIVAR1US had in „De Groene" een rubriek, die hij „op de gladde
paden" noemde. Daarmee duidde hij de beeldspraak aan. Het was
een zeer juiste benaming, want er is bijna geen enkel deel van de Neder
landse taal te noemen (behalve de spelling) waar zo gemakkelijk en zo
onschuldig gezondigd wordt.
Onschuldig in de zin van: zonder het
zelf te weten. In de vaart van het
gesprek of van de redevoering laat
menigeen zich iets ontsnappen dat
hij bij enig nadenken zeker niet zou
gebezigd hebben.
Heel vaak ontstaan zulke onwillekeuri
ge en ongewilde bokkesprongen, door
dat iemand dan twee dingen gelijk
denkt en dan een beeld gebruikt dat
bij het andere deel van zijn uiting vol
strekt niet hoort. Vooral degenen dte
graag deftige taal bezigen, lopen op dit
gebied een groot gevaar.
door
Dr. F. C. Dominicus
fk denk hier b.v. aan de zin, in alle ernst
uitgesproken: „Zijn roekeloosheid heeft
zijn ontijdige dood in het leven ge
roepen." Bedoeld was: veroorzaakt,
maar dit klonk blijkbaar te gewoon en
dus werd een deftiger uitdrukking ge-
Ditzelfde geldt van: „En nu lag zijn
kaartenhuis in puin", en van „mijn hart
watertandde bij die gedachte".
(n het byzonder, wanneer iemand boos
wordt, kan hy tot zulke buitensporig
heden vervallen, zoals de man, die er
gens schreef: „Het is onedel uit par
ticuliere brieven dolken tegen iemand
te smeden."
Een blad gebruikte als „kop": Oud-infan
terist, die ook in het luchtwapen met
beide benen stevig op de grond staat"
Nu begrijpt iedereen wel wat bedoeld
is, maar de combinatie van de woorden
maakt toch een uitermate zonderlinge
indruk, al is de beeldspraak in dit
geval desnoods nog te verdedigen. Veel
erger was dit: „Door een roekeloze
sprong heeft de jongen zich een been
breuk op de hals gehaald". De adver-
tentiestijl wil indruk maken en
schreeuwt zich daardoor gemakkelijk
Een grote firma wilde bijzondere
druk op de uitnemendheid van haar
waren leggen en meende dit niet betei
te kunnen doen dan door te adverteren
„Er worden bij ons veel gaten in de
lucht gesprongen". Een andere grote
kop die stellig de aandacht zal ge
trokken hebben, was de volgende:
„Stelen als raven, zwygen als goud".
Het bericht ging over een reeks dief
stallen, die enige personen samen had
den gepleegd. Het eerste deel is vol
komen juist, maar, al kan men zeg
gen, dat spreken zilver is en zwijgen
goud, daarmede is niet bewezen dat
ook de uitdrukking „zwijgen als goud"
aanbeveling verdient
Een vergissing van dezelfde aard vond
ik in de volgende zin: „Het nieuwe
ticnjaar-verdrag tussen de Verenigde
Staten en Japan, dat het oproer in
Japan veroorzaakte, hetwelk op zyn
beurt het bezoek van president Eisen
hower aan dat land in dnigez
wierp, is nu desondanks voor hei
ogenblik in veilige haven geloodst".
Al kan men zeggen: „in duigen vallenr
voor „mislukken", dit betekent niet dat
men een willekeurig ander werkwoord
by „duigen" kan bezigen.
Meestal is het voldoende zich een figuur
lijke uitdrukking letterlijk voor t<
stellen om tot een gevolgtrekking om
trent het al of niet juiste ervan t<
komen. Zo is het mi onmogelijk zich
voor te stellen dat een vat in duigen
geworpen wordt. En daarmee is het
onjuiste van de uitdrukking aange
toond.
waarvan de betekenis niet duidelijk
is. Zo las ik in een boekbespreking:
,jïiet voor niets bereikten de ro
van deze schrijfster, en van anderen
Soms ook wordt beeldspraak gebruikt,
met haar, ee% ongekende hi
te."
Wat wordt hier nu bedoeld? Waren de
oplagen groot en veelvuldig? Was de
Inhoud verheven? -Was de stijl bul-
tengewoon mooi en goed? Ik weet het
niet. Men kan er al deze dingen in
Zeer vaak komt het voor dat iemand
een uitdrukking bezigt, die hem niet
helder voor de geest staat en wa;
hy noch betekenis noch oorsprong kent
Dit was het geval met de man
schreef: „Dit is een van de merkwaar
digste dingen van dit proces, dat hier
zoveel eminente intellectuelen terecht
staan, die onder een hoedje zyn ge
vangen door de kastelein Joseph Ortiz.'
Als een schrijver of schrijfster plotse
ling zich geroepen voelt Pegasus te
bestijgen, al is het dan maar in een
krantenbericht, loopt het meestal mis.
In een stukje, getiteld: „Mij mankeert
het ware geutenbloed" lees ik: „Kapi
tein Henrique de Malta Galvao heeft
in de Nederlanders het reeds lang
bezonken gewaande geuzenbloed weer
aan het borrelen gebracht."
De schrijfster heeft zich blykbaar geen
rekenschap gegeven van de betekenis
die .bezonken bloed" zou moeten heb
ben en bovendien is „borrelen" om zijn
dubbele betekenis ook minder geschikt
In hetzelfde stukje staat: „Als een fon
tein schoot het tot een moeizame mod
derstroom geworden geuzenbloed
de Nederlanders omhoog".
Dit moet blykbaar een geestigheid zijn.
maar het beeld is er niet minder
staltig om.
KLEINE VERANDERING
Soms is een kleine verandering vol
doende om een beeld verkeerd te
maken. Men zegt b.v. „het sluit als
een bus", al hoort men soms ook ten
onrechte gebruiken: „het klopt als
een bus". Maar de uitdrukking wordt
onjuist, als men zegt: „U ziet dat
Aandacht voor
de regio
(Van onze correspondent in Bonn)
de Landdag-verkiezingen op 8 }uB
a.s-, voor het geval de Christendemo
craten dan niet langer met een abso
lute Landdag-meerderheid alleen zul
len kunnen regeren.
De W.D.R. wil in dit 3e t.v.-prograra-
ma in sterkere mate dan in de andera
t.v.-programma's mogelijk is, aandacht
besteden aan de gebeurtenissen
De „Westdeutscher Rundfimk" in Noordrijnland-Westfalen, dat weliswaar
Keulen treft voorbereidingen voor de (na Beieren en Nedersaksen) niet de
uitstraling ran een 3e televisiepro- Rrootste. maar wel de dichtstbevolkte
orommo. Dit heeft de intendant van deelstaat der Bondsrepubliek is en voor
de WDR, Klaus non Bismarck, be- het land met de meeste t.v.-kijkcrs. air
kend gemaakt op de jaarvergadering sovolg van de agglomeraten in hot ir»
van de Vereniging pan Krantenuit- d.istri.
gevers in Rijnland-Westfalen, die in
Essen is gehouden.
Nadat de drie fracties in de Land-
dustriegebied aan Rijn en Rhur. (De
deelstaat heeft rond 15 miljoen inwo
ners, waarvan er rond 8 miljoen in het
Rhurgebied leven).
Dit 3e programma zal in de vader-
_r j i j TirJJ11 oe prugrttmiiitt «u ui uc v
NoordTuniand-Wenttalw. de g„„sgebieden t. tien rijn.
ig van een 3e t.v.-programma r ^,nnprf MrtrtrHr»i«
- -programma Voor de bewoners van Noordrijnland-
aan de VAD.R. hadden opgedragen, Westfalen heeft de D w.R. op het ogen-
ka" 6611 blik niets anders te bieden dan de
35 minuten durende avond uitzending
,Hier und Heute", die aan het commen-
het gemeenschapsprogramma
Düsseldorf binnenkort worden ver
wacht. Deze zal ook niet worden be-
invloed door de regeringewisseling, a
die eventueel zal plaats hebben na voorafgaat.
het in elkaar sluit als een bus".
Want een bus duit niet in elkaar.
Het kan ook voorkomen dat een uit
drukking zonderling klinkt, doordat
men een woordencombimatie gebruikt,
die ongewoon is, zoals b.v. in: Het
ruikt naar een de gebraden sociale haan
uithangen, zonder dat daartoe enige
dwingende noodzaak bestaat"
„Ruiken naar" kan juist zyn, mits er niet
vlak achter „een gebraden haan" komt
en wat een gebraden sociale haan la,
wordt ook niet geheel duidelyk. Een
mijner vrienden zal me wel niet kwa
lijk nemen dat ik moest lachen, toen
ik deze zin van hem las: „Zo goed els
hij erop mag rekenen, dat men de
goede operatie op hem toepast en niet
het linkerbeen amputeert in plaats van
het rechter en niet de blindedarm er
uit haalt in plaats van de lever.
Nu behoeft men geen arts te zijn om te
weten dat een mens zonder lever nlel
kan bestaan. Ik zou een Engelse spreuK
kunnen gebruiken, al is die andera
bedoeld: „Is life worth living? It de
pends upon the liver".
„Wie In woorden niet struikelt, is een
volmaakt man" geldt zeker op het ge
bied van de figuuriyke taal. Het beste
middel om fouten te voorkomen ls:
Tracht niet gewichtig en deftig te doen,
wanneer daartoe weinig of geen aan
leiding bestaat. En als u meent wat
geestdriftig of gewichtig te moeten
schryven. toets dan uw beeld aan de
werkelykheld en vraag u af, of u het
zich kunt voorstellen, wat n schryfi
Dr. F. C. Dominicus.
In salons omzetten gedaald
(Van onze soc.-econ. redactie)
laten vallen en de kappers zullen
wat water in de wijn moeten doen".
Aan deze voorspelling waagde zich
gisteren de secretaris van de Chris
telijke Kappersbond, de heer A. W.
Bonhof, in de jaarvergadering van
de bond, die in het geref. Zendings
huis te Baarn werd gehouden.
Reeds driekwart jaar duren op het
ogenblik de moeilijkheden tussen de
kappers en de kappersbedienden over
een nieuwe c.a.o., die reeds op 1 janu
ari j.l. had moeten ingaan. Thans ls
het zover dat de werknemersbonden
van kappersbedienden een beroep op
43
Hans Berkel mengt zich in het gesprek- De lui
hier kennen hem en zijn woord heeft mogelijk enige
invloed. Hij zegt, dat er toch wel iets méér aan
voorraden wezen zal als de boer woord wil heb-
en al begrijpt hij evengoed als de sergeant,
dat de mensen moeten overhouden voor zichzelf
en hun gezinnen, daartegenover moeten de boeren
snappen, dat het hun plicht is mee te helpen in de
strijd voor de vrijheid. Ze hoeven niet allemaal
dienst te nemen, zoals hij. Hans, heeft gedaan, dat
niet; maar voedsel leveren is een plicht, waar ze
zich niet aan mogen en kunnen onttrekken.
Dat „kunnen" overtuigt de boer, dat het bittere
ernst is met de eisen van de krijgslui en hoewel
met tegenzin gaat hij de soldaten voor naar de
schuur. Hij onderhandelt. Hij probeert, met hoe
weinig zijn bezoekers ja, hij ziet de komst van
deze kerels echt als een bezoeking! kunnen wor
den afgescheept: Hans probeert, goedschiks zoveel
mogelijk los te krijgen. Het lukt: ze komen tot over
eenstemming al is die van de kant van de huisman
noodgedwongen.
Het onderhandelen heeft langer geduurd, dan de
sergeant lief is en op de volgende boerderijen gaat
het evenzo. Maar de man laat zich door Hans over
tuigen dat het beter is goedschiks voedsel mee te
nemen dan kwaadschiks. Je weet nooit welke moei
lijkheden de gezamenlijke boeren je in de weg kun
nen leggen en vechten met landgenoten die je
bovendien later wel weer nodig hebben zal, lijkt
ongewenst.
Maar met dat al komen de soldeniers met hun
fourageren deze dag niet klaar: ze zullen er de
volgende dag óók aan moeten besteden. Wat be
tekent, dat er voor de nacht kwartier moet worden
gevonden. Veel bezwaren levert dat niet op: de
sergeant vordert in een paar hoeven onderdak voor
zich en zijn mannen. Het wordt gegeven. Natuur
lijk wordt het gegeven, omdat iedereen begrijpt,
dat het anders zal worden genomen.
Zo komt Hans bij de Korevaars terecht en hij
vindt, dat hij het met zijn kwartier lang niet slecht
heeft getroffen. Als ze 's avonds om de tafel zitten,
vraagt de vrouw hem naar alles en nog wat. Want
Hans weet vanzelfsprekend veel nieuws. Hoe het in
Afgewende
ondergang
door H. TE MER WE
Gorcum staat en wat er van het leger en het vech
ten met de Fransen bekend is
De nieuwbakken soldaat vertelt. Ilij is zowat de
hele tijd alleen aan het woord, de anderen luisteren
meest. Af en toe vraagt iemand nadere bijzonder
heden en als Berkel er weet, vertelt hij ze er bij.
Verscheidene keren weet hij ze echter niet Hij is
er niet by geweest moet je denken!
Dat de Prins met zijn troepen teruggetrokken is,
zullen ze al wel begrepen of gehoord hebben. Dat
moest Oranje wel, na de overtocht van de Fransen
bij Lobith. Hij had niet genoeg mannen om de
hele IJssellinie te bezetten en te verdedigen en als
Lodewijk de kans ervoor gekregen had, zou het hele
Hollandse leger dat aan de IJssel lag, zijn afgesne
den en misschien verslagen. Wie weet, was de
Prins dan niet in handen van de Fransen gevallen!
Daarom waren de Staatse troepen teruggetrokken:
eerst op Utrecht en toen nog verder, naar Holland.
Het hoofdkwartier van de Prins is nu in Bode
graven. Daar zullen de Fransozen niet gauw komen
de waterlinie, zie je. Die beschermt niet alleen
het land, maar ook het leger.
„We hebben zoiets gehoord", zegt Dingena Kore-
vaar. „De dag na die geschiedenis aan de Zuider-
Lingedijk".
Maar hebben ze óók gehoord van wat er in Den
Haag is gebeurd? Van die aanslag op Lange Jan?
Nee? Nou, het zeggen is. dat een paar jonge kerels
op een avond geprobeerd hebben. De Witt te ver
moorden. Het is niet gelukt en één van de aanval
lers is geapprehendeerd.
„Jammer", laat Mijntje zich ontvallen en je weet
niet, of ze de ontkoming van De Witt of de arres
tatie van de aanvaller bedoelt Ze krijgt trouwens
de gelegenheid niet dat erbij te zeggen, want de
boerin kykt haar bestraffend aan. „Foei, meid, je
bezondigt je".
Mijntje krijgt een kleur het is niet prettig
bestraft te worden waar ze allemaal bij zyn, de
kinderen incluis.
Hans merkt haar verlegenheid en hy gaat gauw
verder met zijn verhalen. In Gorcum is het verre
van rustig: heel wat burgers willen, dat de vroed
schap zich vóór de verheffing van de Prins tot
stadhouder verklaart Er zijn al een paar maal
relletjes geweest tot nog toe hebben de heren
regenten kans gezien ze de kop in te drukken. Maar
maarschalk Wirtz schijnt niet van zins, zijn sol
daten daarvoor te laten gebruiken en of de schut
terij de Oranjegezinden de baas kan blijven
kunt er van opaan, dat de opstootjes eer zullen toe-
dan afnemen.
„Heb jij meegedaan tegen die Prinsenmannen?"
en Derck kijkt de verteller gespannen aan. Hij
zou vast niet meegedaan hebben. Of toch wel.
Maar dan niet tegen, maar met de Oranje-klanten.
Nee, Hans heeft niet meegedaan. Hij heeft niet
hoeven te doen, omdat de maarschalk geen sol
daten ter beschikking van de vroedschap kon stel
len.
„En als de maarschalk wél manschappen had
willen geven", vraagt de jongen verder.
Hans doet of hij de vraag niet hoort en vertelt
andere dingen. Want ze moeten niet denken, dat
er alleen in Gorcum om de Prins wordt geroepen.
Dat is in andere steden vast net zo en je zult zien,
dat de Staten van Holland vandaag of morgen
moeten toegeven en Oranje stadhouder maken. De
Staten van Zeeland hebben dat al gedaan. Nou,
en dan kan Holland niet achterblijven, al zouden De
Witt en zijn kornuiten het nog zo graag willen.
Je hoeft niet meer te vragen, of Hans Berkel
helpen zou om de opstootjes te onderdrukken:
je kunt aan wat hy zegt en de manier waarop hy
het zegt duidelyk genoeg horen, dat hy voor de
(Wordt vervolgd
het bestuur van de Stichting van de
Arbeid hebben gedaan tot bemidde
ling. Naar aanleiding van deze gang
van «aken sprak da heer Bonhof gis
teren als zijn mening uiit, dat zowel
werkgevers als werknemers enige toe
schietelijkheid zullen moeten tonen
willen partijen tot elkaar gebracht
kunnen worden.
De kappersbedienden hebben vorig
jaar al gevraagd om invoering van de
vijfdaagse werkweek, een wyziging in de
gemeenteklasse indeling, het definitief
vaststellen van vakantietoeslag op 4 pro
cent van het jaarinkomen en een loons
verhoging van f 5 per week voor de ge
diplomeerde bedienden met vyf dienst-
Met de beide eerste ponten bleken de
werkgevers zich zo ongeveer wel te
kunnen verenigen, maar de vakantie
toeslag en de loonsverhoging bleken on
overkomelijke bezwaren op te roepen.
De werkgevers wilden pas in augustus
of september over deze punten spreken,
omdat men dan meer inzicht zou hebben
in de economische gang van zaken bin
nen de bedrijfstak. In de zomermaanden
geven de bedrijven ook meestal enige op.
leving te zien.
De heer Bonhof verklaarde begrip te
hebben voor de wensen van de werk
nemers maar anderzijds moeten ook de
werkgevers him belangen verdedigen.
Beunhazerij
Aan de hand van oQfers van het Eco
nomisch Instituut voor de Middenstand
toonde de heer Bonhof aan, dat ln 1961
de omzet in het herenvak met 2 procent
en in het damesvak met 1 procent Is
verminderd. Deze omstandigheid maakt
het thans onmogeiyk alle verbeteringen,
die de werknemers voorstellen. In to
Als oorzaak van deze teleurstellends
gang van zaken werd met name de beun
hazerij genoemd. Dit heeft al tot gevolg
gehad dat de Economische Controle
Dienst in Eindhoven oen onderzoek in
stelt
Wat betreft de nieuwe csa voor de
bedienden in het kappersbedrijf. ddo al
een half jaar over tijd is. wordt thans
dc houding van het bestuur van do
Stichting van de Arbeid afgewacht.
Inmiddels heeft zich binnen de Kring
van de kappereorganisaties nog een on
verkwikkelijk» situatie voorgedaan, dio
wel een wat vreemd licht werpt op do
activiteiten van hot hoofdbestuurslid
van de Nedemlanse Kappersbond, d«
heer Huis.
Op 9 februari jl wezen alle weric-
geversbonden nog unaniem de werk-
nemersvoorstellen af. Op 1 maart kwam
de heer J. Huis echter met een open
brief, waarin hij de werknemersvoor-
stellen aanvaardbaar noemde. HU be
schuldigde de werkgeversbonden van
kruidenierspolitiek en van krentewegerU
Hoewel de open brief als een privé-
aangelegenheid van de heer Huis werd
aangemerict, vond de heer Bonhof het
toch onmogelijk deze zaak los te zien
van de bond, waarvan de heer Huis deel
uitmaakt. De open brief had in de kap-
perswereld zo ongeveer het effect van
een bominslag De heer Bomhof was van
mening, dart da heer Huis a» 0 februari.
In het 3e programma der W.D.R. zal
geen reclame worden Ingevoerd. Da
W.D.R. kan het zich veroorloven af te
zien van speciale inkomsten uit com
merciële televisie: zij is de rijkste van
de 9 omroepen in de Bondsrepubliek,
dank zij de grote luister- en kijkfre-
quentie in haar zendbereik.
Overigens: ook na de le juü b.s. zyL
len de Westduitse beeldschermen ln hoé
2e programma niet leeg bhjven.
De omroepen hebben zich bereid ver
klaard het 2e programma verder te
blyven verzorgen, nu de nieuwe natio
nale omroep in Mainz nog niet in staal
is op die datum het programma over t«
nemen. Dat zal nu wel 1 januari 1963, zo
niet nog veel later worden. De Mainze*
omroep en de deelstaten-omroepen had»
den ruzie gekregen over de betaling van
de bydragen, die de omroepen aan
Mainz zouden leveren.
De BBC-televisie heeft volgens haar
jaarverslag in het seizoen 1961-1962 de
export van haar programma's verdub
beld en gebracht tot een totaal van
2.764.
Omdat er zoveel belangstelling b».
staat voor Britse tv-programma's ia
de BBC nu begonnen een aantal van
deze programma's te voorzien van
commentaren in de Franse, Duitse,
Italiaanse, Nederlandse, Portugese en
Japanse talen.
vanavond]
dansen uit Oostenrijk (gr) 31.10 Molen de
Vriendschap, hoorspel reportage 22.00 Lichte
muz 22.20 Sportuitslagen 32.30 Nws 22-40
Pianorecital 23.16 Jazzmag&zme 3366—3(00
Nws,
Hilversum TT. 298 m. 19.00 Weertje* |0.10
Leger des Heilsmuz 19 30 Radiokrant 19.50
Jazzmuz 20-05 Radiophilharm ortc en eolistt
Moderne muz 21.10 Man in Lager WalL
nluwes 33 55M.OO Nws.
KRO: 17.00 y d kinderen. NTS: 1769
Jeugdjournaal. RKKjCVK-EKOR: 17.45—
18.05 Progr over de Bijbel v d Jeugd.
NTS: Eurovisie: 1865 Wereldkampioen
schap voetballen in Chili: filmopnamen v
visie8 VA!RiA.: 2L30 Sport 21.35 Documentair
Programma voor morgen
Hilversum L 402 m. AVRO: 7.00 Nwa
TJO Ochtendgym 7 30 Ochtendvarla (gr).
VPRO: 7.50 Dagopenang. AVRO: 8.00 Nwa
8.15 Rechtdoor naar kantoor (gr) 000
Gym v d vrouw 9.10 De groenteman 9.16
d kleuters 11.00 Huishoudelijke I
lezing 11.16 Amu> muz (gr) 11.45 Reizen,
lezing 12.00 Orgelspel 13-30 Medcd ten be
hoeve van land- cn tuinbouw 12.33 Dans.
orkest The Skymasters en zangsobsten
Beursber
recital: klass
13.25
opol«-ork 14 00 Piano.
14.20 Fluitrcaita! 1440
V d vrouw 15.00 Viooï en plano: klaas muz
15 30 Licht ensemble «j zangaolisen 16.00
Lichte muz 16.25 Voordracht 16 45 Gram
v d jeugd 17.10 V d Jeugd 17.40 Country
and Western Music (gr) 18.00 Nws 18.15
Act 18.20 Lichte ork muz 18-55 Gesprjeo
brief.
Hilversum II. 298 m. KRO: 7 00 Nws 7.18
Pianrecital (gr) 7 30 V d jeugd 7.43 Mor.
gengebed en overweging 8O0 Nws 8.15 Pluk
de dag (gr) 860 V d vrouw 6 40 Weensa
liedjes. NCRV: 10.00 Gram 10.03 Kerk
orgel 10.15 Morgendienst 10.43 Koorzang.
KRO: 11.00 V d voken r« Gwijda l'«.
deren 12.00 Middagklok-noodklok 12.04
Lichte muz en zangsolisten 1125 V d
boeren 12 35 Meded ten behoeve van land.
en tuinbouw 12.38 Lichte gram 12.90 Act
1300 Nws 13.18 Licht» ork mus en rang
13 45 Pianospel met ritmischa begeleiding
(gr) NCRV14.00 Promenad«-ork: a/rua
muz 14 55 Moderne kamermus (gr) 15 25
Lichte muz 16.00 Verkenningen in de Bij
bel 16.20 Viool en piano: Moderne en klaas
muz 16.45 V d icugd 17.10 Lichte gram
'7 40 Beursbtr 17 45 StrtJkork: lichte mux
If.15 Sportrubrtek if.30 Vocaal ensembla
18 50 Sociaal pers pek tief, lcz-.r.g
TELEVISIE
NTS: 30 oo Journaal KRO? 30.» Woord
en beeld 30J0 Kijk op kunat 21.00—23 40
Ik^ herinner me mama (I remebber Mama)
de datum waarop alle werkgevers da
loonvoorstelicn verwierpen, inclusief da
hoer Huis, een kronkel in zijn hersenen
gekregen moet hebben.
De heer Huls heeft het ook binnen
zyn eigen bond niet gemakkelijk gebad.
Een motie van wantrouwen tegen hel
bestuur van de Nederlandse Kappersbond
cn de heer Huls werd onlangs op da
Jaarvergadering van de N.K.B, slechts
met een kleine meerderheid verworpen.
De tussenvoorstellen aan de werkne
mers. waarmee de N.K D de gemoederen
van de andere kappersbonden nog beeft
reprobeerd te sussen, zyn van da tafel
geveegd. Een werkeiyk gesprek met da
N.K.Bwaarom de andere bonden ter
opheldering van de sitnatle vroegen,
kwam niet tot stand.
De N.K.B. heeft thans echter zijn era-
woord gegeven, dat zonder overleg niets
ondernomen zal worden, dat „schadelijk
zou kunnen zijn voor ander» wertr-
goversocgeniaatiaa-, aldos da haar Bon
hof.
