Hoe moei
de perfekle autokoen
er uitzien?
B
4:
01
Wisselvallige haringvisserij
Voetbaltoernooi voor de
jeugd te Lisse
UNIEKE RECLAMES
EXTRA MAGERE RUNDERLAPPEN 2.08
SPEKLAPPEN, UITGEZOCHT MAGER 1.28
MEIJER'S SNELBFDIENINGS-SLAGERIJ
la
SCHEEPV AARTBERICHTEI
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 12 JUM 191
KATWIJK AAN DEN RIJN
Groentepiïjzen liepen wat terug
In de afgelopen week is het merk
baar geweest, dat het lomerweer dan
eindelijk is gekomen. Waren de pro-
dakten man het begin van de week
nog hoog genoteerd, voor bepaalde
produkten zelfs zeer hoog. aan het
einde van de week waren de prijzen
aan het teruglopen. Over de gehele
linie was deze tendens merkbaar.
Ondanks het feit. dat dan nu de zomer
ia gekomen, bevinden we ons aan de
veiling nog in een overgangstijd. Wel
liepen de aanvoeren op, maar nog lang
niet in die mate, dat men spreken kan
van drukke veilingen. Het zijn nog veel
bakproduktcn en de echte stroom kou-
degrondsprodukten laat nog op zich
wachten Het zeer koude weer van de
laatste weken is van te grote invloed
geweest.
Prei was weer een van de belang
rijkste produkten, maar het is nu af
gelopen. De noteringen waren zeer hoog,
zelfs stukken hoger dan in de vorige
weck. Al noteerde van f 191 tot f 245
vorige week van f 103 tot f 178), A 2
van f 100 tot f 139 (f 71 tot f 109», B 1
van f 151 tót f 216 (f 73 tot f 138» en B2
van f 71 tot f 104 (f 49 tot f 88». De oor
zaak van deze hoge notering was wel
dc grote exportvraag. wel 73 pet van
dc bijna 6000 kg. Nog een tweetal dagen
en de aanvoer van prei zal voorbij zijn
Er kwam weer meer bospeen aan de
veiling, in hoofdzaak ook uit de bakken
Zelfs werd al weer gewassen peen ge
veild. De aanvoer van peen zal nu gro
ter worden, wel zal de koudegronds-
peen nog wel even wegblijven. De bos
peen noteerde van f 58 tot f 103 per
100 bos f 74 tot f 121) en de waspeen
f 17.80 per kist.
Sla was wel een gewild artikel en
deed van f 15 tot f 33, stoofsla ging weg
voor f 48.
De aangevoerde radijs (restanten),
werd geklokt voor f 6 tot f 26.
Rabarber deed van f 8 tot f 18, sla-
uien voor f 11 tot f 88.
De eerste bloemkool deed het niet
slecht, namelijk van f 35 tot f 137. Soep
groenten gingen als volgt: peterselie
f 14 tot f 65, krulpeterselie van
f 18 tot f 45: selderij van f 10 tot f 48 en
kervel van f 7 tot f 16. Komkommers
gingen weg voor f 26 tot f 49 en sja
lotten voor f 41 tot f 57. Spinazie no
teerde van f 7 tot f 86 en andijvie van
f 44 tot f 92.
Bridgeclub „De Brug"
1 echtpaar C. Duyndam met 94 punten
2. Booy-mevr Coenraeds 89 punten: 3
Ravensbergen-v.d. Plas 86 punten; 4. S
Visser-M.D. Hage 85 punten; 5. L. v.d.
Plas-J. Parlovliet 83 punten: 6. echtpaar
W Klos 82 punten; 7. echtpaar M.
Anker 80 punten; 8. echtpaar C. den Duik
Jzn. 73 punten
KATWIJK
Opbrengst
Dc collecte ten behoeve van het Ned.
Rode Kruis heeft in de gemeente Kat
wijk f 3387,70 opgebracht.
KATWIJK AAK ZEE
Vleetvisserij slecht
We kunnen over het verloop van de
vleetvlaeerij In de afgelopen week niet
veel goeds vertellen. Het was er zelfs
treurig mee gesteld. De gemiddelde
vangsten per dag bleven bij voortdu
ring zeer laag en liepen so tussen de 1
tot 12 kantjes per schip.
Met de harlngtrekvisserij ging het
beter; wel waren de dagvangsten erg
ongelijk. Toch kan het regel worden
genoemd, dat de schepen, die
detfliMmen, zo om de tien dagen binnen
komen. Voor 80 pet bestaat de haring,
dia wordt aangevoerd uit trekharing.
De prijzen blijven zich goed handha
ven. In de eerste plaats vindt dit zijn
oorzaak in de niet zo overweldigende
aanvoer, maar meer nog in de export-
vraag. De uitvoer richt zich op Duits
land en België. Er is dan ook geen
spbakc van doorcftaalen; elk kantje ha
ring vindt een koper.
De notering was voor Jonge kleine
haring van f 180 tot f 280 per kantje,
voor kleine gezouten haring van f 103
tot f 160 en voor grote baring
I 90 tot f 135.
Aon de Katwijkse afslag werden ln
Se atgelopen week 1621 kantjes aange
voerd.
Hoog en laag water
Woensdag 13 Juni: hoog water 12.07;
laag water 7.25 en 20.04 uur.
Wandeltocht
Gistermorgen hield de Katwijkse gym
nastiekvereniging „Hercules" haar ne
gende wandeltocht ln verenigingsver
band. Dat dit jaarlijkse sportgebeuren
zich in een steeds stijgende belangstel
ling mag verheugen, bleek duidelijk uit
dc drukte bU het gemeentelijk gymnas
tieklokaal aan de Parklaan. Ongeveer
250 leden namen aan deze wandeltoch
ten deel.
Nadat dc kinderen waren opgesteld,
werd bij het gymnastieklokaal gestart.
Het parcours van 5 en 10 km voerde
door dc gemeente.
Na afloop kregen de wandelaars
fraaie medaille. Aan de organisatie en
het parcours was de grootste zorg be
steed en daarvoor verdient vooral me
vrouw Zweers-van Rossum een com
pliment
Esso vroeg aan duizenden automobilisten:
Uit de duizenden antwoorden bleek dat de ideale
wegenkaart de volgende eigenschappen moet
hebben:
veel gegevens maar overzichtelijk
gemakkelijk leesbaar maar kleurrijk
groot maar handig
Al spreken de wensen elkaar soms schijnbaar
tegen - Esso heeft het onmogelijke mogelijk
gemaakt. De perfekte autokaart van Nederland
is klaar.
Voor vakantie of zakenreis
de perfekte autokaart
Zoekt U een kaart met duidelijk overzicht
van het hoofdverkeerswegennet? Met zo
veel mogelijk secondaire wegen zonder
verwarrend te worden? Een kaart die
indicaties geeft van landschapschoon en
(jie aantrekkelijke routes speciaal aan
duidt?
Esso heeft deze perfekte autokaart van
Nederland voor U - mooier dan ooit een
kaart werd gedrukt - compleet met plaats
namenregister, plattegronden van steden
en aanbevolen dagtochten.
De Esso Dealer
levert U de kaart
voor slechts
90 cent.
Op
Buein
met
trein
verse
ren k
dere
bevor
lieper
De b
metei
De
Gekozen raadslid
krijgt geen zitting
De burgemeester van Amsterdam mr
van Hall, heeft bekendgemaakt, dat de
heer A. G, Hamers, die bij de Jongste
raadsverkiezingen de kiesdeler haalde
met zijn nieuwe partij „Veiliger Verkeer",
niet in de Amsterdamse gemeenteraad
zal komen, omdat hij nog geen twaalf
maanden in Amsterdam staat lngeschre-
De heer Hamers had een vertrekje bo
ven zijn zaak in Amsterdam laten
richten, en zich enkele maanden geleden
laten inschrijven. Hij woont echter mei
zijn gezin in Zwanenburg, (gem. Haar
lemmermeer)-
De heer Hamers had reeds het gemeen
tebestuur zijn spójt betuigd over het feit
dat hij geen zitting zal kunnen nemen ln
de Amsterdamse raad. Hij heeft zich te
ruggetrokken ten gunste van nummer
twee van de lijst, de 'heer H. van Veen.
Luitenant verongelukt
nabij Hollandia
Bij de kazerne Ifar in de buurt van
Hollandia is de reserve-tweede luite
nant der infanterie H. J. Breek zaterdag
avond door een verkeersongeluk om het
leven gekomen. Hij zat met twee andere
militairen in een Jeep. die tengevolge
van een lekke band begon te slingeren
en over de kop sloeg. Luitenant Breek,
die naast de bestuurder zat, werd uit de
jeep geslingerd en zwaar gewond. Zon
dag is hij overleden. De begrafenis zoi
gisteren geschieden. De beide andere
inzittenden bleven ongedeerd.
Drukte
De badplaats Katwijk kreeg tijdens
de Pinksterdagen overwegend
stroom van gezinnen, die op eigen gele
genheid naar dc badplaats kwamen, te
verwerken. Het waren voornamelijk
weer Duitsers, die ln groten getale
de kust trokken. De loglesinformatie-
dlenst van de Katwijkse V.V.V. heefl
ruim 2400 personen aan een slaapgele
genheid kunnen helpen. In de straten
en op de boulevard stonden honderden
auto's geparkeerd. Ook het aantal dag-
Jeanenscn dat dit weekeinde naar de
badplaats kwam. was zeer groot
Uitwisseling kinderen
In verband met het feit dat er noj
steeds kinderen zijn, voor wie het goec
is enige tijd in een andere omgeving
te verkeren, verleent Pro Juverttute
daaraan haar medewerking. Jaarlijks
slaagt men er weer ln een aantsl Kat
wijkse kinderen ln het Gooi onder te
brengen en een aantal Gooi9e kinderen
in Katwijk. Deze uitwisseling gaat ech
ter op basis van wederkerigheid.
Graag zou Pro Juventute aan
werk in het belang van het kind uit
breiding geven. Mochten gezinnen ge
legenheid hebben voor enkele weken
in de periode van 25 juli tot 10 augus
tus een Gools kind in hun gezin
prettige vakantie te bezorgen dan kan
men dit melden bij mevrouw Van Zurk
Wiilekes, Boulevard 7. tel. 2247. Daar
kan men ook alle nadere inlichtingen
verkrijgen.
Met ..De Hoop" mee
Van 15 Juni—17 Juli zal ds. W. I
Tukker op het hospitaalkerkschip ..De
Hoop" werken.
SASSE1SHE1M
Nog meer voetbal voor
ouden van dagen
Het comité „Tocht ouden van dagen"
dat voor aanstaande woensdagavond de
voetbalwedstrijd Ter Leede R.C.H.
tweede divisie betaald voetbal) orga
niseert. heeft nog meer voetbal op het
programma staan. Aanstaande zaterdag
worden in Sassenhelm voetbalwedstrijden
gehouden waaraan verenigingen en be
en kunnen deelnemen met één' of
elftallen. Inschrijving voor deze
wedstrijden kan 's avonds
geschieden bij de heer N. Demmenle.
Hoofdstraat 178, tel. 02532—7464. De in
schrijving sluit op woensdagavond.
De advocaat-generaal van het Euro
pese hof te Luxemburg heeft geconclu
deerd tot verwerping van Nederlands be
roep tegen de aanbeveling van de Hoge
Autoriteit der Kolen, en Staalgemeen
schap tot openbaarmaking van de ver-
voersvoorwaarden voor kolen en staal,
of tot kennisgeving daarvan aan de H.A
Hij betoogde, dat de aanbeveling in o\
eenstemming was met het verdrag
dat de interventies van de Charbonnages
de France, de Houillères du bassin du
Nord et du Pas-de Calais en de Houil
lères du Bassin de Lorraine toelaatbaar
en gegrond zijn. Hij noemde de Italiaan
se en Nederlandse klachten toelaatbaar
VOORHOUT
Overlast van brand
Leidse vuilnisbelt
Zondagmiddag moest de brandweer
uitrukken om de in brand geraakte
vuilnisbelt van de gemeente Leiden aan
Noordwijkerhoekbrug te blussen.
Dikke rookwolken kwamen precies m
de kom van het dorp terecht. De tele
foon bij burgemeester Smolders en de
commandant van de brandweer stond
niet stil. Tal van burgers deden i
dringend beroep op hen aan deze ov
last een eind te maken De dieren
de weilanden in de buurt wisten geen
Omstreeks vier uur rukten elf brand
weerlieden uit. Vier-en-een-half uur zijn
zij bezig geweest om het vuur te doven.
Vermoed wordt, dat de brand reeds de
vorige avond is veroorzaakt door met
vuur spelende kinderen.
LEIDERDORP
Prorramma schoolsport
Het programma voor de schoolsport
is als volgt:
vrijdag 15 juni: schoolsportdag
de lagere scholen, aanvang half tien
's morgens reservedatum: vrijdag
juni.
Maandag 9 juli: diplomazwemmen.
Donderdag 12 juli: zwemwedstrijden:
vrijdag 13 juli reservedatum.
Dinsdag 10 juli: schoolsportdag chr.
ongegrond en concludeerde dat de ulo-school en zwemwedstrijden,
klagers de kosten moeten dragen, ook Woensdag 11 juli: diplomazwemmen
die van de interventies. chr. ulo-school.
In hef gemeentelijk sportpark te Lisse
werd op 2e Pinksterdag het jaarlijks
door de voetbalvereniging Llsser Boys
georganiseerde jeugdvoetbaltoernool ge
houden De deelnemende verenigingen
waren: Katwijk, L.P.C., Lisse, Llsser
Boys, IJmulden en Zandvoortmeeuwen,
elk met een junioren- en een adspiran-
teneiftal.
Ieder elftal moest 5 wedstrijden spelen
van tweemaal een kwartier. Zowel by
de junioren als bij de adspiramen bleef
Lisse ongeslagen, welke vereniging t
vens de verenig mgsprijs won. Ka tv.-
welke U per week
GULDENS VOORDEEL
opleveren
En U weet dat de kwalitei
èf is.
Uf TOT EN MET ZATERDAG
"rvmm ALS VERRASSING:
Woensdag:
500 gram GEHAKT, speciaal, met kruiden 1.28
VOOR BETER BELEGDE BOTERHAM MEN
100 gram HAMSPEK ft 77
100 gram TONGEWORST v./I
GAAT u MET VAKANTIE?
Wij hebben een grote sortering mee-neem
J 1 artikelen ln blik
200 gram HAM zondar zwoerd 0.98
200 gram HAMWORST 0.58
200 gram PEKELVLEES 0.8S I? J |J
200 gram BOEREN ZULT 0.48 V" >1
200 gram VLEESSALADE 0.89
De fijnste vleeswaren vindt U in grote sortering bij:
PRINCESTRAAT 37 TEL 3898 KATWIJK A. ZEE
moest als winnaar van 1961 genoegen
men met de 3e plaats.
Uitslagen Junioren: Lisser BoysKat
wijk 1—0; LisseUmuiden 1—0; Zand-
voor MeeuwenL.F.C. 01; Lisser Boys
—IJmuiden 9—3L.F.C.—Lisse 01Kat
wijk—Zandvoortmeeuwen 1—1; Lisser
Boys L.F.C. 23; KatwijkUmuiden
1—1Lisse—Zandvoortmeeuwen 1—0;
Kaïtwljik—'L.F.C. 02Lisser BoysLisse
1—2; IJmuiden—Zandvoortmeeuwen 10
Katwijk-Lisse 11; Lisser BoysZand
voortmeeuwen 52; Umuiden—L.F.C.
1—0. Eerste werd Lisse met 9 punten, 2e
Umuiden met 7 p.; 3e LFC 6 p.; 4e Kat
wijk 5 p.; 5e Lisser Boys 2 p.; 6e Zand-
•ortmeeuwen 1 p.
Adspiranten: L. BoysKatwijk 11;
en—LFC 2—1; Lisser BoysUmuiden
60; LFC—Lisse 1—4: KatwijkZand.
voort ïeeuwen 20; Lisser BoysLBO
11; Katwijk—Umu id en 00: Lisse—
Zandv.meeuwen 10; Katwijk—LFC 04
LisseUmuiden 31; Zandvoortmeeu-
Lisser Boys—Lisse 0—2; Umuiden—Zand
voortmeeuwen 0—4; Katwijk—Lisse 1—2:
Lisser Boys—Zandv. meeuwen 0—4;
Umuiden—LFC 1—2;
Uitslag- Lisse eerste prijs met 10 pun
ten; 2. Zandvoortmeeuwen 6 p.; 3. LFC
5 p.; 4 Katwijk 4 p.; 5 Lisser Boys 4 p.;
6. Umuiden 1 p.
Eindstand voor de verenigingsprjjs: 1
Lisse 19 p.; 2. LFC 11 p.; 3 Katwijk 9 p.;
4 IJmuiden 8 p.; 5 Zandivoortmeeuw
7 p.; 6. Lisser Boys 6 p.
Hoe de ttulv®n vlogen
De postduivenvereniging De Lucht-
klievers hield zaterdag een wedvlucht
van Orleans, afstand 520 km. Er werd
deelgenomen door 99 vogels, die om 7.15
uur werden gelost, eerst met N.O.wind,
latter draaiend naar West. De uitslag:
K. van Diest 1. 5. 6. 12. 20. 32. 33; B
Reigersberg 2; Th. Sohoone 3, 14, 17, 28:
J. van Es 4. 8, 16, 18. 25. 29M. de Vreugd
7. 15, 23; W. Schoone 9, 19. 30; H. vaD
Kestercn 10; A. van der Poel 11; P. Ber-
see 13; P Obdam 22: Roodemburg 24; G
A. Buschman 26: C. Degger 27, 31
Gemeenteraad
De gemeenteraad van Lisse zal op 27
juni in openbare vergadering bijeenko-
Schade vergoedingscommissie
In verband met de uitvoering vj
uitbreidingsplan van de gemeente Lisse
is een schacevergoedingscommissie be
noemd, welke commissie thans
worden herbenoemd. B. en W stellen
voor de volgende -heren te herbenoemen
1. Mr. J.H. Huizinga, advocaat te Rotter
dam; 2. G. Vogelaar, beëdigd makelaar
en taxateur te Noordwijk; 3. de heer CP
Vergouwen, taxateur te Voorhout. D*
herbenoeming geschiedt voor de perio
de van juni 1962 tot 1 Juni 1963
Het hospltaalkeikschip De Hoop heeft
de achtste reis van dit seizoen afgeslo-
Het schip ondergaat tihans in Sche
ven ingen een dokbeurt. Volgens het
vaarschema za. op vrijdag 15 juni aa
negende reis worden begonnen. De
dische dienst die onder leiding stond
dokter A. v. Willigen behandelde 53
patiënten. Zes patiënten moesten aan de
rden gebracht. De geestelijke ver
zorging was in handen van ds. A.C
Scherpe russe, predikant te Scheven in
gen. Vier kerkdiensten op zondag en
de week werden door de radio op
de 129 M. uitgezonden. De scheepspredi
kant bezocht nog 10 vissersschepen op
zee.
In aanbouw
Op Nederlandse werven zijn op het
ogenblik 21 trawlers en 22 kotters in aan
bouw. Van laatstgenoemde groep zijn er
twee voor het buitenland bestemd. Van
de trawlers gaan er 10 over de grenzen
Boot-Leiden bouwt drie trawlers met
een 750 PK Werkspoor-of Deutzmoto'
voor de National Sea Products Limited
in Canada en een trawler met een 050 PK
Werkspoormotor voor de Canadese
Gaultois Limited.
De firma D. en Jofh. Boot m Alphen
aan den Rijn bouwt twee trawlers
een 1000 PK Industriemotor.
L»e Dageraad in Woubrugge bouwt
een hektraiei met een 1200 PK Deuu-
motor en een trawler met een 1000 PK
Deutzmotor voor Nederlandse rederijen.
De Dageraad leverde de trawler Notre
Dame de Boulogne op.
Wisselvallig
De wisselvalligheid van de haringvis
serij is de laatste dagen weer eens dui
delijk gebleken. Men was al blij als ei
tussen de makreel een kleine hoeveel
heid haring zat. Vrijdag trad een kente-
.iug ten goede in. De KW 121 Brittan-
burg maakte in de eerste twee trekken
35 kantjes haring buit. De Golfstroom
KW 4 verschalkte terzelfder tijd
kantjes. De KW 55 Johanna Lydia kon
uit de eerste trek een last ■haring bergen.
De bemanning van de KW 135 Emma
Wilhelmina moest na het halen boeten
De voorvlerk van het net bleek totaal
vernield. Toch kon men nog acht
den haring veilig stellen
De VL 84 die iets noordelijker dan de
acht kantjes vol en verschalkte boven
dien 30 kisten makreel. Zaterdagmorgen
meldde de Brittenburg aan de uitsto-
mende VL 121 dat vrijdag de totale buit
uit 100 kantjes haring bestond. Na dit
prachtig resultaat was men aan de thuis
reis begonnen. De Johanna Lydia viste
letterlijk en figuurlijk achter het nei
eerste trek van zaterdag leverde slechts
twee manden haring op. Later op de
dag liet het gezonde zeebanket zich he
lemaal niet meer zien. Men moest ge
noegen nemen met wat makreel en
stripvis- De KW 54 Diikje haalde uit de
eerste twee trekken slechts zes kantje»
haring op. De vleetschepen gaven «ivoor
der uitzondering slechte tot zeer sled park.
resultaten dooi.
De vleetlogger KW 73 Maria. Ja*
de winnaar van de harlngrace i
Jaar, nioest zaterdagmorgen na het 1
trek uit IJmuiden vry spoedig de I
motor stopzetten. De temperaturen
pen te hoog op Gelukkig bevond deiPassag
derügenoot Arte Jacob die op de I
reis was, zich dicht in de buurt,
wist vry snel een sleepverbindlng I
stand te brengen. De reis naar Um
verliep voorspoedig. Onmiddellijk
aankomst kwamen telefonisch gew» d
schuwde technici aan boord die het e
spoedig hadden verholpen. De
Jacoba is hierop weer naar zee v
Ook
Jaipoe
overga
'bij kw
iTweeë:
dingen
de iPassag
;.f-
Lng l
'muit
■L.
