OPEL
uw kRAnt
VVV
V
VAKANTIEADRESSEN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
10
zaterdag 9 juni 1%2
Pens. aangeb. a. d. r. v. Aalten. Zonn. kamers. Mooie
rust. omgev. Str. water en douehe. 2 min. van bush.
Dicht bij zwembad 7.50 p.p. p.d. Wed. J. Schoppers,
Beatrixplantsocn 12. Aaltcn «Gelderland
ST. ANTHONIS (bij Boxmeer)
Noord-Brabant. Nieuw vak. centr. in prachtige om
geving met rust, ruimte en ongerepte natuur. Circa
1000 Ha. vrye bossen. Kampeer- en Caravanterrei
nen, modern toiletgeb., recr.zaal enz. „De Ulüngse
Bergen" Camping - Bungalowpark. TeL 08858-700.
Vraagt prospectus.
Pens. Groenewold. gezellig familiepension. Str. w.
dicht bij bossen. Pr. voll. pens. f 7.50 p.p. p.d. Kin
deren red. Burglaan 43. Tel. 13590.
APELDOORN
Tel. 06762—325. Zoekt u voor de vakantie of week
end een landelijk gel. hotel in bosr. omgeving? Dan
naar Hotel Sprengenhorst. Pr. keuken. Voll. pens.
10.p.p. p.d. Paardrijden. Onbep. kip-eten: 6.
APELDOORN
Prima goed verz. en voll. pens. aangeb. 5,75 p.p
p.d. Vlak bij bush. B. v. d. Brink, Veenhuizerweg 87,
Apeldoorn.
Aangeb. zomerh. (gem.) voor 4 a 5 pers. 15.- p.p.
ft.w. Nog vrij in de weken van juni, van 1 juli tot
4 juli en 21-28 juli en na 18 aug. C. Kruitbos, Zut-
phensestraat 65. Apeldoorn.
Mod. zon. huis m. tuin, 6 slaappl. kb. douche, v.w.
85,- p.w. alles inbegr. Nog vrij 30 juli-27 aug. Iris-
straat 71. Tel. 02954-2612.
BANHOLT (Z.L.)
BARNEVELD
Voll. pens.: Zit-slaapk., str. w., pr. keuk. Bosr. om
geving f 6.— p.p. p.d. 4 p. zomerh. f 10.- p.p. p.w
Langstraat 83. Telefoon 034202998.
NOORBEEK (Z.L.)
Leer Mooi Brabant kennen met z'n prachtige onge
repte natuurschoon vart bos, heide, duin en ven. Wij
hebben een mooie zit-slaapkamer. f 6.p.p. p.d.
Brieven onder no. R 7325 bureau van dit blad.
BEEK/BERG EN DAL
Hotel/Rest. „Rustenburgh" Rijksstraatweg 193, tel.
08805331. Uniek gel. bij heuvels, bossen en natuur
bad. Intieme sfeer. Gr. tuin en parkeerpl. Voor- en
naseizoen verl. prijzen. Vraagt prosp.
NUTH (bij Valkenburg)
DEN HAM (O)
OOSTERBEEK
Aangeb. een gem. huis, dicht bij de bossen en hotel
Dreyeroord gelegen. 4 pers. 195.-. Vanaf 7 juli
21 juli. Graaf van Rechterenweg 35. Tel. 08307-2370.
Het rustieke Drentse dorp, vakantieoord bij uitstek,
4000 ha. ongerepte natuur: hunebed, openluchtspel
en natuurbad. Inl. V.V.V.-Diever.
Aangeboden vanaf 15 juni voor 2 pers.: pens. of
gebr. van keuken. Van 15 aug. tot 15 sept. geheel
huis. Parklaan 40.
Prima pension, nog vrij
4 k 5 pers. Alles
Gem. huis te huur van 30/614/7, 4 bedden, alle
comf. <o.a. T.V. tel. garage) zeef dicht by bos en
hei. 100.— p.w. Tel. 08380—2283.
Te huur: mooie zit- en 2 slaapkamers, str. water,
douche en gebr. van keuken. Pr. gel. a.d. rand van
bos. 75.- p.w. Vrij voor 14/7 en van 28/7—11/8.
Otterloseweg 29. Telefoon 9929.
Vrijstaand woonhuis met tuin. 7 k. met serre. 7 sl.pl.
te ruilen voor idem óf te huur van 20 725/8. J. N.
Otten, Hoofd Herv. scnool. tel. 08380-8002.
ELLECOM (bij Dieren)
„Jeugland", Chr vakantieoord te Ellecom. Gelegen
ELST (Utrecht)
GEULHEM
Hotel-Rest. .Kasteel Geulzicht". Tel. 2107 Valken
burg (04406). Het mooist gelegen hotel ter plaatse
AUe kamers k. en w. str. w. en centr. verw. Eigen
park en bos. Uitst. keuk. Voll. pens. v. f 12.50 tot
15.50 p.d. Vr. prosp. m kaart Aanbevelend: C. J
Weinberg.
GEULHEM
Bij Valkenburg: Hotel Lamerichs. Geulhemerweg
no. 272 Tel 044(>6- 2255 Prachtig natuurschoon, mid-
den in Geuldal. Prijs vanaf f 8.50 p.p. p.d.
GULPEN (Z.L.)
Gez. pens. aangeb. Str. w. Dicht bij Valkenburg. Vol
ledig pens. f 7.- p.p. p.d. J. Cransveld. Rijckerveld
no. 29.
selstein" Vr uitgebreide prosp. Tel. 05206-2184.
BEERDE
Vakantie-oord „De Keerberg". Bungalow met voll.
pens. Vr. prosp. Volgeb. van 14 Juli25 aug.
HF,ER PK Vel uwe)
Te huur in Heerdc (Veluwe) een nieuw zomerh.
4 pers. voorz. van elcktr. 1. en butagas. Pr. gel., 15
miru van IJssel. 5 min. van bossen. Te bevragen G
Prins, Schotkampseweg 27, Heerde. Tel. 06782-1380
HEINO (O.)
HELLENDOORN
Pens. v. Delen. Pr. keuken. 10 min. van bos en heide
zwemb. 6.50 p.p. p.d. Tel. 08388-455. Oude Arn-
hemseweg 39.
Breng uw vakantie door op boerd. Keurig gem.
merh. te huur f 1,50 p.p. p.d. Voor 21 juli en na
aug. G. Nap, Klomperweg 74, Lunteren (Gld.).
Aangeb. 2 weken in juli: vrije woning voor 4 a 5
per. K. en w. str. water, 5 min. van bos. N. Bos.
Dorpsstraat 94. Lunteren. Tel. 360.
Zomerh. te h. in bosr. omgeving. Nog vrij voor 21
juli en na 18 aug. H. v. Asselt, Vinkebuurt 30, Maarn.
Tel. 03432-347.
MAARN (Utrecht)
Te huur in bosr. omgev. een zomerh. Nog vrij van
7/7 tm. 21/7 en van 28/7 tm. 4/8, van 11/8 t.m. 18/8.
Tevens sept. W. Petersen, Vinkenbuurt 7, Maarn te
Utrecht
MARGRATEN (L.)
Pens. met gebr. v. keuken (4 pers.): 1 zit-slaapkamer
4- 1 slaapkamer, vaste w. m. w. en k. str. w.
badk. Gunstig gel. „Zonnevang". de Koningswinkel 8.
Vakantiehuisjes. Volledig ingericht voor 6 en 8 pers
Elektr. licht, gas en waterleiding aanwezig. Vrij
vóór 7 juli en na 25 aug. Prospectus Gebr. Krol, 2e
Eeldepad 35. Den Haag. Tel. 070—660596.
nunspeet
Chr. Jeugdvakantieoord „De Duiventil", gelegen ui
een ideale omgeving. Prettige sportieve geest prima
keuken Vraagt gratis onze geïllustreerde prospec
tus. Eperweg 26 Telefoon 03412-2352.
NOORBEEK (Z.L.)
Hotel Panorama. Tel. 04457318. GeL op een
Limburgs mooiste heuvels. Voll. pens. voor- en
seizoen 9.50. Hoogseizoen 11.— p.p. p.d.
Gem. bung, voor 6 a 7 pers. door omst. nog vrij van
20—30 juni en van 28/7—18/8 en na 1/9. J. Pitti.
Tel. 04457—201.
NUTH (Z.L.)
Pension „Thréanto". Telefoon 04447383. Pension-
prijs 7.50—/ 8.— per dag.
Gez. fam. pens. aangeb. Pr. keuken. T.V. aanw.
Mooie omgeving 7.- p.p. p.d. Fa. H. Snackers,
Keelkampstraat 43. Telefoon 04447-283.
In bos en hei te huur gez. inger. zomerh. Gas, wa
ter, elektra. 4 pers. 55,- p.w. 2 pers. flinke red.
Vrij tot 14 juli en na 25 aug. Bonteweg 67. Tel. no
05486—2443
Te huur 6 pers. zomerh. in bosr. omgev. Voorzien v
elektr., gas en water. Vrij voor 7/7 en na 25/8 70—
per week. Te bevragen J. Wollenberg, St. Lamber-
tusstraat 3. Tel. 08851-947.
OUDDORP (aan Zee)
Te huur in Ouddorp aan Zee: 1 zomerh. (type bung.)
8 pers. Vrij van 16—23 juni en van 30 juni tot 7 juli
en sept. Adres: A. Knape, St. Joris Doelstraat 6.
Sommelsdijk. Telefoon 01870-2581.
Zomerh. (O.-Veluwezoom) 8 pers. Juli-aug. 100,-
p.w, voor en na 65,- p.w. Vrij van 14/7 en na 18/8.
Pens. f 7.50 p.p. p.d. Wesselink. Groenestraat 8 C,
tel. 08302-4609.
Chr. Vak. oord „Rhederoord". Tel. 08302-2833. Schit
terend gelegen temidden der bossen aan de boorden
der IJssel. 900 Ha. bos en heide staan voor u open
Alleen inger. voor jongelui. Prijs: f 40.- p.w. Vraagt
spoedig prospectus, want alleen is nog plaatsing
mogelijk van 30 juni—21 juli en van 28 juli— 11 aug
TREEBEEK
Rust, pens. aangeboden k 6.50 p.p. p.d. Pr. keuk
en huiselijk verkeer. Mijnster, Marebosjesweg 27.
Zeilschool Kweklust. Wij zijn geopend van 18 juni
tot en met 2 september. In deze periode bieden wü
U een 6-daagse cursus met voll. pens. voor f 85.-
p.p. Speciaal jeugdcursussen. Ook cursussen voor
ouderen Prospectus op aanvraag. Tel. 02513724.
VAASSEN (Veluwe)
Te huur gem. half huis, tot 5 pers. Nog vrij voi
7/7 en van 4/8—11/8 en na 18/8. Bij bos. heide
strandbad. A. v. Lohuizen, Julianalaan 13.
VAASSEN - Veluwe
Zeer leuke zomerhuisjes 40,- 80,- p.w. Kouw
naarspad 11, tel. 1268.
VALKENBURG
Vak. oord De Bongerd. Voor jongelui vanaf 16 jaar
Voor voll. pens. f 39.50 p.w. Bondskampplaats. He-
kerweg 6. (post HulsbergTel. 04405-363 Vr. prosp.
VALKENBURG
Pension Mevissen, Nieuweweg 106, tel. 04406-2570
Prachtige ligging, mooie kamers met str. water
Prima keuken. Prijs juli-aug f 6.50 -f 10% p.d. p.p
Voor- cn naseizoen f 6.- -f 10% p.d. p.p.
valkenburg-houthem
Vóór de drukte komt nog even naar Valkenburg -
Houthem met zijn natuurschoon, vele bezienswaar-
dieheden en vermokelijkheden. gelegenheid tot dag
tochten door 4 landen. Vraagt gratis PK pakket mei
hotellijst van de 146 aangesloten hotels'pensions er
alle bijzonderheden aan de VW-Het Geuldal. Sta
tionsstraat 15. telefoon 04406-2048.
valkenburg
Pension „Bungalow". Emmabcrgweg 24 post Huls
berg Tel. 04406—2804. Landelijke omgev, pr. ver
gezichten, f 7.50 p.p. p.d.
valkenburg (l.)
valkenburg
HET ORANJEHOTEL (Lindenl. 5) biedt 7-dgs.
(pens reiskosten heen en terug) en 2 buit. dagt voor
f77.- (f 65.-) vr. gr. prosp.
VARSSEVELD
Bondshotel „Zwijnshoofd". Rust. omgeving, prijna
keuken. Grote tuin. Billijke prijzen. Kind. reductie.
TeL 08352—274.
Vakantie te Venlö Gezell. stad; bos en water in om
geving. Woning. 6 slaappl. te h.. voor 4 weken (of
twee maal 2 weken) tussen 24 juli en 31 aug. J. C.
Everaars. Nolensplein 46. Tel. 2878.
voorthuizen:
Vakantieoord R.U.NA., Lg. Zuiderweg 17, tel. no.
03429504. Huisjes en gem. kamers te huur. van
21/7—11/8 bezet. Veg. Kinderkamp, van 21/7—19/8,
leeft. 615 jaar 75.p. 2 weken, incl. dagtochten,
goede leiding aanwezig.
grootse
vacantieplannen
voorthuizen
Nog plaats vóór 14/7, a
vorden
Gem. zomerh. m. butagas voor 2 en 4 pers. In" pr.
bos en eigen kamp.terr. te h p.w. Adr. Burg. Gallee-
straat 48, Vorden.
ZUID-LIMBURG
Logies f 2.— met ontbijt 3.75, met gebr. van
ken 2.75. Voll. pension f 7.50. kamers met str.
water. G. Goessens, Termaar 47. Margraten.
DIVERSEN
rijnklizen
EEN FANTASTISCHE BOOTREIS. Zeven dagen
op en aan de Rijn met het luxe passagiersschip
„REGINA" Bezoek aan gezellige steden als Düssel
dorL Königswinter. Koblenz. Rüdesheim en Keulen
Uw „droomreis" door het prachtige Rijnland (van
f 125.— tot f 195.—, alle maaltijden, koffie en thee
inbegrepen) waarover het interessante boekje „GA
EENS VAREN OP DE RIJN" u alles vertelt. Vraag
het even aan. het wordt u gratis toegezonden dooi
de N V Rijnland, Molenstraat 61, Den Haag. tel. no
070-117113 Ook uw reisbureau heeft het
zuid-west veluwe
EDE, toegangspoort tot de Veluwe. Uitgestrekte bos
sen en heidevelden met schaapskudden. LUNTEREN.
het bekende dorado met het fraaie Buurtbos en Pi-
netum en het Goudsbergcomplex. BENNEKOM, het
onvolprezen wandelparadijs op de Hullenberg en de
beroemde beekdalen. OTTERLOO. de Hoge Veluwe,
het Nationale Park „De Hoge Veluwe" met het be
roemde Kröller-Müller Rijksmuseum. In alle plaat
sen goede hotels, pensions, kampeercentra en cam
pings. Inl. bij de Streek V.V.V. Zuid-West Veluwe
„E.L.B.O." Stationsplein 2. Ede. Tel. (08380)-8054
Geopend van 8.301730 uur. „Vakantiespreiding
Méér rust. méér ruimte, vóór 15 juni en na 15 aug
duitsland rijnreizen
Met het moderne hotelschip m.s. „Prinses Irene
echt comfortabele, onvergetelijke Rijnreis v. Arnhem
naar Rüdesheim v.v. Voll. verz. aan boord. Accom
modatie in 2-pers. hutten 125.f 170.- p.p. Een
folder ligt voor u klaar bij: Rederij Ketel N.V.. Zut-
phen. Tel. <067501 2730-4330. Tevens inl. te Den
Haag: Wagons-Lits-Cook, Hoogstraat 17. Tel. no
(070) 603800 en Hotelplan N.V., Laan van Meerder-
voort 26. Tel. (070) 631550.
ZEDDAM-MONTFERLAND
Vraagt gratis folder van vakantie-
DAT IS PAS VAKANTIE!!!
8 dagen per bus en boot naar Rijn en Moezel of naar Rijn,
Neckar en Heidelberg. Uitst. verzorging en prima Holl.
keuken, 's Zondags wordt niet gevaren.
VRAAGT GRATIS PROSPECTUS NO. 7.
WATERTRANSPORT - ROTTERDAM
Eendrachtsweg 54 Telefoon 11.86.60 (3 lijnen)
7 dagen op de Rijn per
„MACHIEL IV"
Prijs vanaf 98,-
Prima keuken
Vrijblijvend prospecti bij de Passagiersdienst „Machiel"
postbus 5, Woudrichem (tel. 01833-450). En by alle kan
toren en correspondentschappen v. Lissone Lindeman N.V
BERNER OBERLAND (st.pl. Gsteigwiler bij
Alle inlichtingen geheel vrijblijvend bij de
NEDERLANDSE
CHRISTELIJKE
REIS-VERENIGING
REISBUREAU STOK
Rotterdam, Mijnsherenlaan 6, teL 01075367
Zwijndrecht, Lindelaan 38. tel. 0185026754
dagen VOGEZEN (Muhlbach) v.a122.50
Vraagt gratis prospecti.
VALKENBURG TOURS
N.V. HOTOCOMBIE
7-8-9 daagse reizen naar Valkenburg en omgev. v.a. 107,50.
Prima verzorging, halen en brengen en 3 autocartochten.
Inlichtingen en boekingen: Valkenburg, Berkelstraat
^glefoon 2341.
LUXE BUNGALOWS
nabij de Berberislaan te
ROCKANJE
Koopsommen ƒ82.500.en ƒ87.500.kk Zeer
ruime financiering mogelijk. Inl. N.V. UMACO,
MALIEBAAN 63. UTRECHT, tel. 030-11877. Na 19.00
uur: 02950-45982.
vragen om een
Opel
Echt vacantie, er eens volkomen uit zijn Met uw Opel op zoek naar een rustig plekje,
naar heerlijke vergezichten... Vacantie in de bergen En... vacantie zonder zorgen,
want uw Opel brengt U over de hoogste passen en door de diepste valleien, met de
regelmaat van een uurwerk. Uw Opel laat U nooit in de steek. Alle 20 modellen - van
de 1200 tot en met de Kapitan L - munten uit door betrouwbaarheid, robuuste
constructie en comfort f En weet U, dat er reeds een Opel is vanaf f. 6.285 Maak
vrijblijvend een proefrit bij uw dealer.
■ïWMr»1
trotseert de tijd
Dealer van OPEL, CHEVROLET en BUICK
N.V. HET MOTORHUIS
MORSSINGEL lb LEIDEN
TELEFOON 24741*
Opel en Chevrolet dealer voor de bollenstreek en Noordwijk
LISSER AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
HEEREWEG 130136 LISSE TELEFOON 3143*
Een meesterlijk boek over de Bergrede
HET LEVEN KAN OPNIEUW BEGINNEN
door prof. dr. Helmut Thielickc
Vertaald door ds. D. J. Couvée
Verkrijgbaar in de boekhandel gebonden f8.90
N.V. GBBR. ZOMER KBUNINGS UITGBVBRS MAATSCHAP PIJ - WAGENINGEN
KUNSTGEBIT
gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten Reparaties in
enkele uren gereed.
Geslepen glas
S)uUa1
EIDEt
Spiegels Glas ln lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
Tel. 22368—22468
b.g.g. 23406
}'ebr.2)iiUuarb
LEIDEN
10/xite Casts
ZOEK DE ZON OP
TOURINGCARREIZEN vanaf 65
TREINREIZEN vanaf 198
VLIEGREIZEN vanaf 328
Geheel verzorgde reizen naar
SPANJE - ITALIË - ZWITSERLAND - OOSTENRIJK
DUITSLAND - LUXEMBURG
Vraagt gratis touringcar- trein- vliegprospectus
WHITE CARS - HEERLEN - POSTBUS 175 - TEL. 04440 - 7171
Int Reis- en Passagebureau MULDER - HEERLEN
Amsterdam; Ceintuurbaan 67 - Tel. 020-728813
Rotterdam: le Middellandstraat 52 - Tel. 010-36063
Den Haag: Laan van Meerdervoort 147a - Tel. 070-634867
Nijmegen: Houtstraat 64 - Tel. 08800-22095
VMxite Casts
naar uw vakantieadres?
Zonder bijberekening van kosten zenden wij de
NIEUWE LEIDSCHE COURANT naar uw tijdelijk adres
in Nederland, België of Luxemburg. Voor andere landen
wordt 6 cent per dag extra berekend.
WILT U ONS HELPEN DOOR
ir dit formulier met BLOKLETTERS in te vullen en te zor-
gen, dat het uiterlijk EEN WEEK vóór u op reis gaat in
ons bezit is?
i de bezorger of via
In verband met de beperkte personeelsbezetting van onze administratie op
zaterdagmorgen verzoeken wij u de voor zaterdag bestemde adreswijzi
gingen vooral tijdig aan ons door te geven.
Woonplaats
Abonnee Betaalt per maand
kwartaal
Zend myn krant naar onderstaand vakantieadres:
Eerste dag van toezending
Laatste dag van toezending