FLEURIGE
KLEURIGE
T&flCbh'
/35.-
/35.-
ADDIMAT
ADDIMAT
Voor U van
bij 2 zakjes soep!
WEET U ERGENS EEN VOLWAARDIGE
TELMACHINE TE KOOP VOOR
GRATIS
PROEFZENDING!
voor elke dag!
zondag-soep
KANTOORBEDIENDE (VRL.)
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 30 MEI 19
KOERIERS
PRIJZEN VOOR
KOERIERS
1 TOT 30 WOORDEN 1.50
ELK WOORD MEER 0.10
Voor Koeriers ond. nummex
wordt 25 ct extra in reke
ning gebracht Bewijsnum
mers (alleen op verzoek) 15
cent
KOERIERS WORDEN
ELKE DAG GEPLAATS1
Personeel gevraaaH
Krantenbezorgers gevr.
voor ochtondwijk. Aanmel
den Beschuitsteeg 7.
0 Enige typistes voor direkt
gevraagd. Eventueel halve
dagen. Gehuwd geen bezw.
Aanm. uitzendbur. De Ko
ning. Apothckersdijk 13. Tel.
no. 31710.
0 Wie wil ons helpen aan
het benzinestation in de va
kantiemaanden juni. juli en
augustus. Leeft, boven 18 j.
Aanm. uitsluitend 's avonds
tussen 67.30 u. Van Cuilen-
borg's Autobedrijf. Kon. Ju-
lianalaan 44. Voorschoten,
telefoon 2236.
Personeel aangeb.
0 Gehuwde dame zoekt
prettige werkkring als ver
koopster. Br. no. 4145 bur.
van dit blad.
Te huur gevraagd
0 Studenten echtpaar zoekt
kamers per 1 september,
Leiden of omg. Brieven
der no. 4144 bur. v. d. blad.
0 Jongedame, werkzaam in
diaconessenhuis zoekt zo mo
gelijk voor direkt zonnige
ralme kamer, gestoffeerd,
aparte kookgelegenheid, cen
trum Leiden, geen Oegst-
geest. Brieven onder no. 4143
Bur. Blad.
SJong echtpaar zonder kin
:ren zoekt woonruimte.
Br. no. 4148 bureau v. d. bl.
0 Wie kan. tegen hoge be
loning a.s. echtpaar, die
nieuwe woonark gekocht
hebben, maar teleurgesteld
zijn met ligplaats, daaraan
helpen, in Leiden of omge
ving. Br. no. 4146 bur. blad
Woninaruil
0 Aangeboden 3 kamerflat.
twee balkons, gevraagd heel
huis. 4 kamers met tuin of
plaats. Brieven onder n
4147.
Te koop oevraand
0 Een autoped op lucht
banden. Br. no. 4149 bur. bl.
Uitbreiding Ve
Deze kunt U verkopen, ver
huren; warme en koude kas
ook B. Er is nog plaats vooi
warme kas van 1 april1
dcc. togen hoge prijs. J
Elstgeest. Roelofarendsveen
Tel. 01713—291.
0 WU kopen alle soorten
boeken en tijdschriften. J
Borsboom. Oude Rijn 23.
Telefoon 21876.
0 Inkoop goud. zilver en
juwelen tegen de hoogste
waarde. Het adres waartoe
U zich met het volste ver
trouwen kunt wenden. Het
Te koop aanaeb.
0 Te koop dwergpinchcrtje
2V- maand; miniatuur f 45.-.
Telefoon 070 - 725793.
m Een D.K.W. 1000. I960.
luxe bestelwagen. Te bevra
gen Regcntesscl. 41, Oegst-
gccst.
0 Snelbrommer. 2 versn..
voor- en a.-vering. zweef-
duo en bagagerek. In prima
staat. Valeriusstr. 12 (Zuid-
West».
0 Door de bank in beslag
genomen langzaam wasma
chines. w.o. Erres. Miele,
Victoria enz. worden tegen
lagere prijs aangeboden. Inl.
Postbus 3. Zoetcrwoude.
0 Kapteln Mobylette te
koop, in uitstekende staat.
1200 km. gelopen. Te bevr.
Plantsoen 107. na 7 uur.
0 Spoed Compleet nieuw
sleeledikant. 1-pers. m. voet
bord. nieuw 3-delig matras,
kapok. 2 kussens wegens te
leurstelling 55.—. met de
kens ƒ70.—; 2-pers. eiken
ledikant met spiraal com
pleet of kantelbed. Billijk;
compleet of afzonderlijk. Bij
dorpstraat 2. centrum Voor
schoten.
0 V.Wh prima onderhouden,
zo goed als nieuwe motor.
Bouwjaar, eind 1952 G.
Kroon. Hoogewaard 61. Kou
dekerk a. d. Rijn.
0 Bloemkoolplanten. Lecerf
en Alpha Record. P. M. van
Egmond. Valkenb.weg 24.
Katwijk a d. Rijn. Telefoon
01718-2487
Diversen
0 Ga niet afgetobd op reis.
Schicffer s bloedwijn maakt
U binnen 14 dagen fit .By
Uw Apoth. en Erkende Dro-
0 t;n Buikje mijnheer? Nat-
termanns blocdzuivcrings-
thce no. 8 verwijdert over
tollig vet Groot pak ƒ1.85
bij Uw Apoth. en Erkende
drogist.
0 Zojuist ontvangen pracht
partij zeer voordelige nieu
we ijzersterke jongensbroe
ken in de modernste tftiten.
Prijzen vanaf ƒ9.75 met een
kleine stijging per maat. dat
kan alleen Groenewegen.
Hogewoerd 127. Leiden.
0 In- en verkoop van net
gedragen herenkleding, kos
tuums. regenjassen, broe
ken. werk- en sportjasjes;
prima kwaliteit chemisch
gereinigd. Lage prijzen. De
speciaalzaak voor Leiden en
omstreken, sinds 1910. Groe
newegen. Hogewoerd 127.
Telefoon 23759.
0 Waterdichte kampeerten-
ten, iets smoezelig i showma
teriaalmet reductie tot
15 Inrulltenten van 20 tot
40 <~cTcntcnfabriek The In
diana. Hoofdkantoor voor
Nederland. Haarlem. Zijl-
weg 111. tel. 17877 (8 lijnen).
Gratis ge til. catalogus.
0 10 Rijlessen voor ƒ47.50
bjj Rijschool Leveta. Inl. tel.
01714-518. Bel en wU spre
ken af.
0 Maag van streek? RISP-
maagtablcttcn helpen direkt!
32 Tabletten 1.—.
01710-53105.
0 Voor inwoning hebben
wij speciale aanrechtbladen
met gootsteen, tegelbodem
en koperen plug. Dit in zeer
voordelige prijs. Fa. Jac. Ar-
noldus en Zn., Minnebroe
dersgracht 9. Tel. 21510—
241M.
C Krediet tot ƒ4000.- voor
aankoop meubelen, woning
textiel. Vraagt gratis folder
Discrete behandeling en z
lage aflossingen. Postb. 1083
Rotterdam.
0 10 Rijlessen voor ƒ47.50
in de nieuwe Dauphine. Er
kende Bonds Autorijschool
„Trene", Boddens Ho!
weg 52, Wou brugge. Tel
Leiden. Tel. 26753.
0 Uw bed als nieuw terug
als wü het overtrokken heb
ben. In één dag klaar, 2 pers.
v.a. ƒ26.50. 1 pers. v.a. ƒ19.50
De Kleine Winst, Haarl.str.
51. Leiden.
0 Goede vriend (inn) en
vindt u bij de Algemene Cor
respondent ieclubü Inlichtin
gen gratis Box 6077. Rotter-
dam-WeAt.
0 Onze zaak in de Kraaier-
straat is met ingang van 20
nov. overgeplaatst. Verkoop
van onze bekende rotan
meubelen etc.. voortaan uit
sluitend Hachmer. 5 Mei
plein 96. Tel. 31500.
0 Hij loopt weer puik met
onderdelen van Struik. Tel.
01710—22026.
De Sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren. veranderen en leve
ren van elk slot Haarlem
merstraat 273 (bij de Over
dekte». tel. 33958. Levering
Rijk en gemeente. Za
terdagmiddag en maandag
morgen gesloten.
Meubeliiande ...Morspoort'
Ruimer keus eethoeken
bergmeubelen en bergkan
ten. Wandmeubelen naar
eigen ontwerp. Morsstr. 58
WU verzorgen al uw
drukwerk tegen billijke prij
zen, o.a. visitekaartjes, ge
boortekaartjes. verlovings
kaartjes. Prima afwerking
en vlotte bediening. Halp*
Vulpenservice. Haarlemmer
straat 64. Naast Muziekhan
de' Gé Hofenk.
0 Wasmachines 135. Noc
enkele dure machines iet-
bescha-^'d M55-
fuges. Fa. Dusoswa. Turf
markt 1—3. Tel 24409
0 Rooyackers en naaimachi
nes een begrip! Levenslange
garantie en gratis service
Geen woorden maar daden
Leiden - Leemansstraat 31
Tel. 31324. Alphen a d. Ryn
Teprtraet '2. tel 3753
0 Autoryles? Wij lessen in
een nieuwe Citroen A.M.I.
6. Deze heeft dezelfde be
diening als de 2 C.V. Auto
rijschool Dick Haasbroek.
Morsweg 176b. Leiden. Tel.
no. 32023 of 30257.
Strijkinrichting Ozon
voor uw fijne w.i0. H. Rijn
dijk 34a. Tel. 22675
Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes.
Opel. Simca. V.W. en DAF
Bierman's Automobielbedr.
Oude Singel 66. Leiden. Tel
no. 34403.
0 A.s. bruidsparen. Uw
huwelijksdag is een groot
succes met trouwauto's van
dit adres. Zeemanlaan 12a
Tel. 23055. Lelden.
OCCASION
automobielen
TAUNUS 17 M Luxe Station
car 1961. 25 000 km gere
den. van le eigenaar.
CONSUL 4-deurs. 2 kleuren
1960.
FIAT 600 met Abbart uitlaat.
26.000 km gereden, als nw.
1960.
ANGLIA. 64.000 km gereden
1960.
Inruil en fin. mogelUk.
GAR. v. d. MEER
HOGE RIJNDIJK 4A
Tri. 23239, n* 29 uur Trlrf.
Knorr soepen hebben Uw voorkeurzoveel rijker van
smaak, zoveel fijner van kwaliteit. En nu een extra
verrassinggratis! een kleurige, fleurige pannelap bij 2 zakjes
Knorrsoep. Kies heldere groentesoep vermicellisoep of
kippensoep speciaal vermicellisoep. Liever nogneem 4 zak
jes Knorrsoep. Dan heeft U twee pannelappen. Zonder kosten
Luxesterke badstof
frisse, vrolijke kleuren
Dit stijlvolle ontwerpje is
sjjeciaal voor Knorr, spe
ciaal voor U, gemaakt
van luxe, extra isolerende
badstof! De strepen zijn
oranjerood,hemelsblauw,
citroengeel en prilgroen...
Kijk in de winkel
(OF 3 x 12.-)
een klein en handig rekenwonder voor
iedereen die regelmatig moet
tellen en rekenen.
Wij, bij Vanriel, weten uit ervaring hoeveel mensen in
Nederland nog tobben met hun tel- en rekenwerk. Daarom
hebben wij heel Europa afgespeurd naar een kleine, goed
kope en toch accurate telmachine. Na lang zoeken vonden
wij in Italië de ADDIMAT, die u feilloos de oplossing van
uw rekenproblemen geeft voor nog geen 10% van de
prijs van een dure kantoormachine.
De ADDIMAT telt op en vermenigvuldigt accuraat en
vlug en toch zo doodeenvoudig:
U stelt de op te tellen cijfers één voor één in, waarbij
u steeds het schijfie helemaal naar beneden duwt. De
getallen worden automatisch door middel van verdeel
raderen en een soepel veerwerk opgeteld. De tientallen,
honderdtallen, duizendtallen enz. verspringen automatisch.
Eenvoudiger kan het niet: een kind kan met de ADDIMAT
omgaan. De A0DIMAT heeft grote duidelijke cijfers, die u
zelfs op een afstand goed kunt lezen. Het resultaat van uw
telling ziet u in de ronde venstertjes, ook telkens ieder sub
totaal. Bent u klaar met een optelling of vermenigvuldiging,
dan haalt u het kleine hefboompje links bovenaan even over en
automatisch staat alles weer op nul. De ADDIMAT werkt zo ge
makkelijk, dat u er met een klein beetje routine net zo vlug mee
werkt als met een kantoormachine met knoppen of toetsen
U kunt bedragen optellen tot f99.999,99.
Is ook de oplossing voor u:
ADDIMAT e kleine accurate telmachine voor alle
nuuimni gevallen waar een duur apparaat niet
lonend is.
ADDIMAT helpt u als u een schrijfcassa hebt:
nuuimn I u weei an totaalbedrag ineens.
ADDIMAT 13 het feilloze en goedkope h ulpmiddel voor
nuuimn i ^e boekhouder die snel kolommen moet
tellen. (Uw assistent neemt hem in zijn
tas mee.)
ADDIMAT voor het optellen en uitrekenen van
ADDIMAT voor m<tgazijnadmini$tratie. inventarisatie J
rx u u i ivi n cn dag-overzichten. (U kunt aantallen
en bedragen tegelijkertijd optellen,
b.v. 2 kolommen voor de hoeveelheden
en 5 voor de bedragen!)
ADDIMAT uitkomst voor uw facluriste voor het
nuuinm i snei en secuur optellen van de factuur
bedragen(De ADDIMAT is maar 15x13 cm
en past dus op elke typetafel. Met het
zilverkleurig hoesje vindt ze de
ADDIMAT een aanwinst op haar bureau!)
ADDIMAT voor huiswerk van iedereen die studeert.
ADDIMAT voor de efficiënte huisvrouw.
ADDIMAT speciaal voor:
winktlvarkoopsfers facturistes
magazijn- huisvrouwan
administrateurs studerenden
loodsbazen vertegenwoordigers
penningmeesters kassiers
winkeliers zakenlieden
TECHNISCHE 6 E6 EVENS:
solide constructie: u hebt er jaren
plezier van
0 in- en uitwendig roestvrij
mat olijfgroen gespoten
afmetingen: 15x13x9 cm
gewicht: 600 gram
rubberpootjes, dus geen krassen
zilverkleurig hoesje:
een sieraad op uw bureau
past in elke aktetas:
dus heel gemakkelijk als u de
ADDIMAT ook thuis wilt gebruiken.
Probeer de kleine ADDIMAT-machine zonder dat het
u een cent kostAlles wat u moet doen is ons de onder
staande bestelbon opsturen en na een paar dagen wordt
de ADDIMAT bij u afgeleverd. Probeer hem dan een
week lang... Kijk zelf hoe goed hij is geconstrueerd...
hoe duidelijk de cijfers zijn en hoe soepel hij werkt.
Ondervind zelf hoe de ADDIMAT voor u telt en rekent
en NOOIT EEN FOUT MAAKT. Laat uw kinderen hun
huiswerk controleren. Probeer de ADDIMAT zoveel
als u wilt. En als u het er niet mee eens bent dat hij u
veel tijd, geld en moeite bespaart, dan kost die proef
u niets.
Over de gehele wereld is de vraag enorm naar dit
gloednieuwe product van Italiaans fabrikaat. Daarom
is de voorraad maar beperkt. Alleen als u nu direct de
bestelbon invult en ons toestuurt kunnen wij u garan
deren dat u een ADDIMAT ontvangt.
Zend dus vandaag nog de bon in!
Alles wat de ADDIMAT u biedt kost slechts
U ontvangt de ADDIMAT mét
gratis zilverkleurig hoesje en ge
bruiksaanwijzing (feitelijk over
bodig). compleet mèt schriftelijk
garantiebewijs en mèt de ge
bruikelijke NIET-GOED-GELD-
TERUG-CONDITIE.
Pak nu meteen een schaar!
(0F 3 x ƒ12.-)
VANRIEL-afd. 124
Schietbaanlaan 122, ROTTERDAM Tel, 5252S Siro 590441
Zend mij gratis gedurende 8 dagen op proef onder rembours
stuks ADDIMAT-telmachine(s). Ik betaal f35,ineens I
ik betaal f12,— bij ontvangst en daarna nog 2 maandelijkse
termijnen van f12,—.
Indien het apparaat mij niet bevalt zend ik het u franco
retour en ontvang het betaalde terug.
A. W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij fi
DOEZASTRAAT 1. Leiden, vraagt
EEN STENO-TYPISTE
Sollicitaties te richten aan bovenstaand adres.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd;
met enige jaren ervaring. Vlot kunnende typen.
Brieven te richten tot:
Riedel LimonadefabrieUen N.V. te Leider
REMBRANDTSTRAAT 17—23.
Bij de Stedelijke Fabrieken van Gas en Electriciteit
Leiden is plaats voor
JEUGDIG ADMINISTRATII
PERSONEEL
in het bezit van het Mulo-diploma.
Ook zij die dit jaar examen doen kunnen reeds sollicitej
Na een half jaar dienstverband bedraagt het salaris
maand:
op 16 j. leeftijd
17 j. leeftijd
18 j. leeftijd
19 j. leeftijd
20 j. leeftijd
193.25
212.26
231.26
251.33
271.39
21 j. leeftijd of ouder tenminste 291.46
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Fflj
ncclszaken van voornoemde Fabrieken. Langegracht
Leiden. j
DOE AAN MIJ
EEN TEKEN
TEN GOEDE
GESPREKKEN OVER DOOP EN AVONDHd
In dit boek zijn de schitterend!
zondagavondlezingen die Prol
Lekkerkerker voor de NCR'
hield, gebundeld. De boeiend!
stijl van „het gesprek" is in hd
boek bewaard gebleven. Da
schrijver maakt bij zijn behan
deling voortdurend ernst md
allerlei persoonlijke
geloofc*
moeilijkheden.
kiU («««"«a Breedvoerig gaat hij in op da
hem gestelde vragen, die betrek*
king hebben zowel op het we»*
der sacramenten als op de doop*
en avondmaalspraktijk.
Een zeer waardevol boak
Gebonden I 8.90. Verkrijgbaar in de boekhandd
iti-i