Bal en zijn groep in Lakenhal
Zendino is meer dan alleen
E vaiip elieverkondi si 112;
De opgravingen in
Valkenburg
Grote
aanvoer van rundvee op
de Leidse markt
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
13
ZATERDAG 12 MEI 1962
Leerlingen bleven zichzelf
FJE HEER BAL woont in Noordwijk en genoot zijn opleiding aan de
AZ Rotterdamse academie en wel in schilderen en tekenen. Als beeld
houwer is hij autodidact, maar wèl naar wij menen het meest bekend
geworden. Hij exposeert nu in De Lakenhal met schilderwerk op linnen
en op papier (in samenwerking met een groep leerlingen, van wie de
meesten al sinds jaren in zijn atelier bijeenkomen) en met beeldhouwwerk.
Het pleit voor Bal, dat hij deze leerlingen niet zijn eigen visie heeft opge
drongen elk van de exposanten is volkomen zichzelf gebleven. Het zijn
in volgorde van de catalogus: Annelies (zonder méér), A. G. H. Bachrach,
Heieen van den Bergh-Van Leeuwen, Jan M. Broekman, Nel Diepeveen-
Boogaardt, Regien van Eeden-Van der Werf, Bunny Englebert, Marlou
(óók zonder meer), W. H. Nagel en Luuk Thijssen.
Wij moeten eerlijkheidshalve zeggen,
dat wij de meeste van Bals constructie-;
niet als beeldhouwwerk kunneh waarde
ren. hoogstens als geslaagde decoratie
van de een of andere parkachtige aanleg
Met zijn olieverven en schilderijen op
papier is het eigenlijk evenzo. Zij zijn
nu wel beperkt tot de oppervlakte van
het linnen of het stuk papier, maar eigen
lijk hadden zij méér rumite nodig. Daar
om is het ook niet verwonderlijk, dat Bal
opdrachten kreeg op het gebied
wandschilderingen: de T.H. in Delft,
scholen in Noordwijk. in Nieuwe Tonge
en in Gorinchem. In opdracht van de ge
meente Amsterdam maakte hij een groot
beeldhouwwerk, de z.g. buutpaal. Op het
ogenblik werkt hij aan de versiering
N.E.M. boekte weer
belangrijke orders
De commissarissen van de N.V. Ned.
Electrolasch-Maatschapptj te Leiden stel
len voor, het dividend vast te stellen op
17 procent. Reeds is 6 procent als Inter
imdividend betaald. Aan het jaarverslag
over 1961 is het volgende ontleend.
Hoewel vele maatregelen zijn geno
men om door produktiviteitsverhoging de
gevolgen van de kortere werktijd op te
vangen, is men hierin niet volledig
geslaagd. Door verdere maatregelen
wacht de directie spoedig de nodige
compensatie bereikt te hebben.
Gedurende hert gehele jaar was
bedrijf volop van werk voorzien.
Hoewel ook de N.E.M. nog steeds de
gevolgen van de zeer krappe arbeids
markt ondervindt. Is men erin geslaagd
de personeelsbezetting te vergroten, het
geen mede van invloed is geweest op de
verbetering der financiële resultaten.
Door aankoop van een bestaand, klei
ner fabriekscomplex in Leiden was het
mogelijk de fabricage van kleinere appa-
raturen uit rte breiden en te verbeteren.
De aanverwante ondernemingen heb
ben. met uitzondering van de N.V. Han-
delmij. Elascon, alle het jaar 1961 met
positief resultaat afgesloten.
In september 1961 werd tezamen met
n.v. Hollandsche Constructiewerkplaatsen
het Electrotechnisch Ingenieursbureau
„Elcontor" n.v. te Den Haag opgericht dat
in oktober jl. met zijn werkzaamheden
Is begonnen.
De aanschaffingen en vernieuwingen
vergden in 1961 'n bedrag van f 1.122.448.
Het winstsaldo over 1961 bedraagt na
afschrijving en reservering voor be
lastingen en na toevoeging vóór winst
deling van f 150.000 aan reserve voor
bijzondere doeleinden f 824.024.
Sinds het begin van 1962 zijn weer
belangrijke orders geboekt, waaronder
een aantal apparaten voor een zoutbe-
drijf. diverse onderdelen en apparaten
voor kernreactoren en belangrijke pijp
leiding- en montagewerken. Verwacht
mag worden, dat het bedrijf dit jaar
verder goed bezet zal zijn.
V.O.L.A. op excursie
Donderdag hield de V.O.L.A. een
excursie naar de N.V. distilleerderij „De
Franse Kroon" v/h Hartevelt en Zoon.
Men kreeg eerst inzage in oude boe
ken uit 1780, toen 40 liter jenever 10
kostte.
Vervolgens zag men de modernstt
appartuur in werkruimten en kelders.
Na nog wat geproefd te hebben, dank
te d eheer De Bree de directeur voo
de interessante middag.
Reeds
vanaf
BREESTR. 171
ƒ255
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Richard zn van J K
Ras en M van der Bent; Bart zn van
H Fehse en G W van Lente: Paulina
Barbara Maria dr van H J M Lan-
krijer en A B T van Riet; Gerardus
zn van G Biesot en W Swart: Her-
manus Joseph Maria zn van H Brou
wer en M J van der Meer; Katinka
dr van B Dom e'n E C R Kuhling.
Adriana dr van C H van Bekkum en
M van der End; Adriana Johanna
dr van H W van den Eijkel en E
Botermans: Roberlus Cornelis zn van
C H J van Deursen en M S A E
Meershoek: Jannetje dr van G de
Mooij en M Heemskerk; Gerardus
Johannes Leendert zn van G B T
Ouwerling en C E van den Berg;
Catharina dr van L J Bleeker en V»
A M Bakker.
OVERLEDEN: J H van Heesen. 70
Jaar. man: L van Harskamp. 68 jaar
wed. van A Horstman; G E van der
Wilk, 83 jaar, wed. van W Oude
hoorn; E Zirkzee. 82 jaar. wed. van
J. Fakkel.
ONDERTROUWD: J Velttng en L
de Geus; P J Stortenbeek en J Hii-
bers; R H Terwiel en M V de Meije-
re; A J Hartwiik en E L van der
T.aan; M Zandvliet en R H J Krug;
C M J I Terhell en A Boonman; H
M van Munsteren en H Huisman; L
van der Pluijm en J Verver: M W
Ragut en C N van Weizen. J P L
van Houten en H J A Vijlbrief: E
Sinteur en A P de Vrind: J van der
Boon en I Favicr; J A J Smit en M
A Knibbc; H T Meijer en J A Links.
J Heruer en M Fakkel: W J van deD
Berg en C M Baart: J P J Wouters
»n A M M Barning; R van Duuren
en E dc Lang.
een kleuterschool. Hij exposeerde niet
veel een enkele maal bij het Leidse
Kunstcentrum, maar dit jaar komen er
toch drie tentoonstelllingen. t.w. die in
de Leidse Lakenhal, in Den Haag en in
de Rotterdamse kunstkring.
Want al mag het werk van Bal. zoals
zich dat heeft ontwikkeld, ook geen ten-
toonstellingswerk zijn. het is óók niet
wat natuurlijk menige leek zal zeggen
geknoei met verf. Wie er enigszins na
der op wil ingaan, rustig wil kijken en
objectief oordelen, zal zien. dat Bal met
alle kracht en geweten op dit werk heeft
gezwoegd en heus niet een paar klod
ders verf heeft neergespoten en met voe
ten of penseel bewerkt. Daarvoor zijn
vaak ook de onderwerpen te poëtisch en
te doorvoeld: neem Agadir.
Een bijzonder predicaat verdient leer
meester Bal voor zijn werken met zijn
leerlingen, die hij ieder zichzelf liet
blijven. Wij vinden er evenzogoed de op
oude tradities overigens met vrucht
voortbouwende Bachrach als de ex
pressionist W. H. Nagel. Heieen v d. Borgn
is eveneens een krachtig expressioniste.
Bunny Englebert werkte klassieker r
wist toch een moderne uitdrukking in
het werk neer te leggen. Conscentieus
ging Luuk Thijssen te werk en dat kan
beslist geen kwaad. Poëtisch zijn Jau
M. Broekman en soms ook Nel Diepen
veen. Het werk van Annelies vonden we
heel ongelijk van kwaliteit er waren
dingen bij, die je plotseling stil maakten,
andere, waarvoor staande je niet dan aan
goed academiewerk kon denken
Blijven nog Marlou. Regien van Eeden
en W. H. Nagel. Wij dachten, dat Marlou
de moderne levenssfeer wel goed w
gaf. Regien van Eeden weet in enkele
lijnen de essentie van een persoon
te houden. Vraag maar niet. hoelang zij
op zo een ogenschijnlijk eenvoudige te
kening werkte. Soms lukt het in tien mi
nuten, soms moet je hetzelfde tien keer
overdoen, wil het worden, dat wat Ji
visie was. Van Nagel kunnen wi
zonder meer zeggen, dat hij over eei
groot expressievermogen beschikt
Alles bij elkaar kunnen wij wel zeggen,
dat de leerlingen van Bal hem geen on
eer aandoen op deze tentoonstelling. Wij
wensen de heer Bal toe. dat hij zijn
eigenlijke gave. dingen in de ruimte ie
zetten, meer en meer zal kunnen uitle
ven. Het grote publiek zal nog aan zijn
constructies moeten wennen en de de
coratieve waarde ervan moeten leren
schatten. Maar is een kunstenaar niet
altijd ergens zijn tijd een beetje vooruit?
De expositie duurt tot 18 juni. Alle
tijd dus om te gaan kijken.
C. TH. WILBERT-REISBERMAN
Westra verliest schaaktitel in
L. SB. -kampioenschap
In de voorlaatste ronde van het Lelds
schaakkampioenschap is het in ieder ge
val zeker geworden dat R. D. Westra, al
enkele keren kampioen, zijn titel moet
afstaan. Westra blijkt duidelijk een In
zinking te hebben. Gisteren verloor hij
van Philidor's „coming man" J. J. Piket,
die in tactisch opzicht de sterkere was
van Westra, die vlak na de opening een
kansrijk kwaliteltsoffer bracht. Piket
wist »>a een ingewikkelde strijd alle
moeilijkheden te omzeilen en won.
Dit betekent, dat mr. De Groot zo goed
als zeker het kampioenschap in zijn zak
heeft. Het ene puntje, dat hem hiervan
scheidde, heeft hij gisteren echter niet
kunnen behalen, doordat zijn L.S.G -
clubgenoot Th. v. d. Oord hem zijn eer
ste halve punt wist te ontfutselen na een
Interessante partij waarin v. d. Oord het
initiatief had. Met nog één ronde te spe
len heeft mr. De Groot voldoende aan
een halve punt om zich kampioen te
noemen. Dit zal hij zeker behalen, aan
gezien hij in de laatste ronde moet spe
len tegen Etmans. wat hem een regle
mentair punt zal opleveren, daar Etmans
helaas ziek is geworden en geruime tijd
aan het ziekbed zal zijn gekluisterd.
Hierdoor behaalde ook R. A. G. de Graaff
een reglementair winstpunt
Enigszins verrassend was de overwin
ning van Boelsma op Demmendal. die
nu de laatste plaats van Boelsma heeft
overgenomen. In een goede partij be
haalde Boelsma een regelmatige zege
In de eerste klasse A liet leider Th
Piket een steek vallen door van Rosdorff
te verliezen. Aangezien Weiland tegen
Wiebes niet verder dan remise kwam.
hoeft hij zich echter nog niet ongerust
te maken.
In IB slaat v. d. Spek. die tegen kop
loper Preenen remise speelde, er relatief
het bes; voor. Hij staat nu een halve
punt achter, maar moet nog een partij
spelen, terwijl Preenen in de laatste ron
de vrij is.
In de tweede klas eindigde de eerste
van de twee partijen tussen de finalisten
Spek en Verbiest in een snelle overwin
ning voor laatstgenoemde, die van zijn
tegenstander een stuk cadeau kreeg.
Uitslagen zesde ronde:
Hoofdklasse: J. J. PiketR. D Wesira
1—0. Th. v. d. Oord jr.—mr A. de Grool
ii._U M. D, Etmans—R. A. G. de Graaff
01 ïregl.). W G. DemmendalS. Boels-
ma 0—1.
IA: A GeyerF F. Schüss 4. H
Th. WeilandW. D. Wiebes 'f»'t:, Th
Piket—W. M. Rosdorff 0—1. F Teleng—
J. Kijne afgebr.
IB: P de Wekker, vrij: H, P. v. d. Spek
P. J Preenen 'i. J Bey—P. Selier
0—1. P. J. PiketJ. A. G, Vcrkuyl 0—1
IIA-IIB: C. J. Verbiest—A Spek 1—0
Standen: kamploensgroep: mr. A. de
Groot 5>ó pt; J J. Piket 4''.- pt: Th. v d
Oord jr. 3'i pt: R. D Westra en M. D
Etmans elk 3 pt; R A G. de Graaff 2 pl;
S. Boelsma 1V4 pt; W. G Demmendal
1 pr.
IA: Th. Piket 4% pt: H. Th. Weiland 4
pt; W. D. Wiebes 3% pt; W. M. Rosdorff
3 pt: A. Geyer en W. F. Schüss elk 2% pt;
F. Teleng 2 pt 1 afgebr.; J. Kijne 1 pt
1 afgebr.
IB: P J Preenen 4 pt (uit 6); H P
v. d. Spek 3'A pt; P. Selier 3 p': J. Bey
2pt: P J. Piket en P. de Wekker elk
2 pt; J. Verkuyl 1 pt
de GROTERE klassewagen voor de
prijs Vart slechts f 5975.- WOaaHus?
geheel compleet
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF „MEKO'
OFFICIAL BMW-DEALER VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
OUDE HERENGRACHT 11 - LEIDEN - TELEFOON 22704
/oor KATWIJK: GARAGE v. d. PLAS Varkevissersstr. 64 Katw. a. Zee. Tel. 2482
II ijkavond in OEGSTGEEST
O CO
DE DEELNEMERS aan de bijbelkringen in de Hervormde Poelgeester-
wijkgemeente te Oegstgeest kwamen gisteren bijeen op een Gemeente
avond in het wijkgebouw „Irene". Uit de nieuwe Psalmberijming werd een
onbekende psalm ingestudeerd. Omdat het boekje, dat werd uitgegeven ter
voorbereiding van de vergadering van de Wereldraad van Kerken te New
Delhi, deze winter op de kringen was besproken, had men ds. P. J. Maekaay
gevraagd een korte inleiding te houden over het werk der zending en der
internationale hulpverlening.
reeds wordt duidelijk dat eenmaal be
gonnen werk, wil het vruchtbaar zijn.
gedurende langere tijd moet worden
voortgezet. Daarbij wordt het verschil,
dat aanvankelijk werd gezien tussen dit
werk en het oudere werk der zending,
steeds geringer.
Is het bij de zending duidelijk, dat haai
werk der verkondiging de daad der
barmhartigheid niet kan missen, bij de
interkerkelijke hulpverlening zal hei
steeds duidelijker worden, dat haar wer
kers der barmhartigheid in hun dienst
aan het Evangelie op een of andere wijze
ook met woorden daarnaar zullen moeten
verwijzen.
De kerk van de Heer Jezus Christus
zal haar dienst aan het Evangelie alleen
maar effectiever kunnen maken wanneer
de oude zending en de jonge interkerke
lijke hulpverlening de handen ineen
slaan en samen uitgaan naar mensen die
het Evangelie nog niet hebben gehoord.
Deze toespraak was maar een onder
deel van deze avond, die bedoelde de
onderlinge gemeenschap te bevorderen
en waarin men. zoals ds. Callenbach in
zijn slotwoord vaststelde, zeker is ge-
Na eerst een aantal dia's van verschil
lende soorten van zendingswerk te heb
ben vertoond zei ds. Mackaay in zljr
toespraak, dat de zending meer omvat
dan alleen maar het Evangelie verkon
digen aan niet-christenen. Het Evangelie
kan op verschillende wijze in zijn
door de wereld worden gediend: met
woord en daad, door prediking en door
de werking der barmhartigheid. Deze
laatsten blijven slechts filantropie
neer niet op een of andere manier
delijk wordt, dat zij ontsprongen zijn
aan en verwijzen naar het Evangelie
de barmhartige God.
Sinds de jonge Kerken in de loop
deze eeuw op het wereldtoneel versche
nen en zich zelf verantwoordelijk weten
aan de dienst van het Evangelie onder
haar eigen volk. is de Zending vaak
worden tot een interkerkelijke sam
werking tussen een Kerk in Europa
een Kerk in Azië of Afrika, waarbij de
Westerse kerk haar diensten aanbiedt
zonderheid door het apostolaire werk der
jongere kerk:
Hulpverlening
De Interkerkelijke hulpverlening
werelddiaconaat) die na de O'
spontaan tot leven kwam, om waar
ter wereld noden te ledigen en op
wijze het Evangelie te dienen, ga.
steeds meer toe over om mensen u
zenden naar de gebieden der jor
Kerken. Aanvankelijk dacht men, dat dit
in iede voorkomend geval hoogstens
slechts enkele jarerr zou zijn, maa
OEGSTGEEST
Veilig Verkeer bijeen
De Vereniging voor Veilig Verkeer,
afdeling Oegstgeest, hield gisteravond
in ..Het Witte Huis" haa rjaarlijkse
algemene ledenvergadering. De vice-
voorzitter. de heer A. Kuerten, begroette
de zeer weinige aanwezigen. Hij her
dacht de overleden voorzitter. Seoretari»
W. P. Ted-ing van Berkhout las hierna
de notulen en het jaarverslag Uit het
jaarverslag blijkt, dart het ledental sinds
1960 met 13 is gestegen en nu op 346
staat. De heer W F. Eggink verzorgde
het financieel verslag: hieruit blijkt dat
de vereniging goed gezond is. Tot 1
zitter wend benoemd (door overlijden
van dr. K. Simon Thomas) de wethouder
van openbare werken, de heer J. F. M.
Steenmetser Nadat de nieuwe voorzitter
achter dc bestuurstafel had plaatsgeno
men, sprak hij een woord van dank.
De heren Koerten en Hei'dsma warden
herkozen
Na de pauze hield de heer Koerten
een korte inleiding over de jongste wij
zigingen va-n de wegenverkeerswet en
enkele bepalingen uit de rijtijden wet.
Dat veel eenvoudoge bepalingen onbe
kend zijn. bleek ook nu weer Vele vra-
gen werden nog behandeld voordat die
voorzitter de vergadering kon sluiten.
Symphonisch Kamerorkest gaf
concert in Warmond
T-JET Symphonisch Kamerorkest concerteerde gisteravond in „Het Tref-
punt" te Warmond. Door bepaalde oorzaken wijzigde zich gaandeweg
de samenstelling van dit jonge orkest, waardoor het, paradoxaal genoeg,
verouderde. Tegelijk verminderde het aantal spelers. Als vaste punten
temidden der wisselingen bleven tenminste de dirigent Dick Broekarts, de
concertmeester Daniël Otten en de fluitist Lucius Voorhorst. De beide
laatstgenoemde heren traden als solist op, respectievelijk in het Viool
concert in a van J. S. Bach en het Fluitconcert in G van Gluck.
Valkenburg heeft in de Romeinse t|jd
i-cu belangrijke schakel gevormd In d«
verdedigingslinie, die liep van Lugdu-
num (het tegenwoordige Katwijk) vla
Voviomagnus (het tegenwoordige Nijme
gen 1 naar Duitsland.
Talrijke belangrijke vondsten zür
daar gedaan sinds prof. dr. A. E
van Giffen in 1914 met opgravingen Is
begonnen. Een van de meest Interessante
ontdekkingen Ls een onlangs opgegraven
tabula, een met was beschreven schrijf
tafel van de Romeinen waarop een toi
nu toe nog niet ontcijferde tekst staat
Het uitgebreide en kostbare ondei-
zoek in Valkenburg gaat uit van de Ver
eniging van Terpenonderzoek en wordl
uitgevoerd onder leiding van prof. Van
Giffen. Prof. dr. W. Glasbergen, die mei
de dagelijkse leiding belast is. verteldi
tijdens een persconferentie over he
..praetorium agrippinae" van weleer. De
bodem van dit rustige dorp bevat
keur van voorwerpen, die een verleng
stuk vormen van de geschreven Romein
se- geschiedenis. In totaal hebben hier lu
de jaren 42 tot 270 na Christus zeven
vestingen gestaan. Verkoolde resten en
aangebakken kiel in de verschillende
blootgelegde lagen verraden, dat zich
hier hete gevechten hebben afgespeeld
Bekend is de woeste stormloop van dc
Chauken in het jaar 47. die de vesting
plunderden en plat brandden. Hetzelfde
lot onderging het „Castellum" In hei
jaar 69 na Christus, toen de Kaninefaten
het vernielden.
Van grote archeologische waarde ls het
feit. dat potscherven van Germaansi
oorsprong, die tot nu toe niet goed tn
een bepaalde periode konden worden ge
bracht. thans, doordat ze gelijktijdig mei
de Romeinse scherven worden aange
troffen, gedateerd kunnen worden.
OEGSTGEEST
Boerenleenbank
In „Het Witte Hu>is" wordt maandag
avond om 8 uur door de boerenleen
bank „Oegstgeest" een algemene leden
vergadering gehouden. De agenda bevat
10 punten. Aam de beurrt van aftreden
zijn de heren A. C. Kea en C. H. Juffer-
mans. beide heren zijn herkiesbaar.
Burgerlijke stand
Geboren: Anouska L B, dr v C Henre-
ib en MR Glückstenn; Daniël A J.
J J Ovost en G J Peschier; Yolanda. dn-
v F H Swaak en M Janssen; Roelant
Chr, zn v A de Waard en M C van StuU-
vesant Meijen.
Ondertrouwd: W Ra-vensbergen en D A
van Iterso-n; G J Nijiand en C C M de
Groot; R H Versohune en M E Reuvers.
Getrouwd: M G de Jong en A J G van
der Hulst; D G Waasdorp en J Meertens.
Overleden: J A Voskuil; J Evere; C J
Boom; H Meijors; A P van Schaick; H
Roorda; B Nooitgedagt; M Langezaal.
Voorhorst, die, als enige Nederlander,
deelnam aan het Moskouse concours,
maakte met zijn scherpbelijnde. eerlijke
en kloeke spel, evenals bij vorige gele
genheden. een uitstekende indruk Hij ls
een knap violist, geconcentreerd op de
zuivere lijn. het nauwkeurig te treffen
evenwicht. Zijn opvatting neigt naar het
verstandelijke, het weloverwogen*, is in
elk geval gezond muzikaal Al deze
eigenschappen kwamen het Baeh-concert
zeer ten goedé, al zou men misschien
het andante wat U'-er en glanzender kun-
gevoeliger. Uiter-
Voorhorsts fluitspel, evene
fraai gelijnd en open van klank. 1
blijmoedige
aard gaf hier het karakter
werk de gelegenheid toe
Deze muziek is bondig, klinkt tevens
licht en opgeruimd Gluck zorgde drie
maal voor een bescheiden cadens, die de
solist op voordelige wijze in het brand
punt van de aandacht zet. Voorhnrst
faalde niet; zijn voorzchtig spel, vry
van uitbundigheid, deed hem veilig gaan
Zonder twijfel heeft hij. in vergelijking
met vroeger, aan zekerheid en aan zeg
gingskracht gewonnen. De medewerking
van het orkest vonden we hier gaver
en ook soepeler dan bij Bach.
Broekarts had de leiding stevig ln|
handen. Dat het Concerto grosso no 8.
(g-moll) van Corelli, het zogenaamde,
kerst-concerto (..per la notte di Natale'",
wat stroef, niet volkomen homogeen et
in het beroemde slot-largo (de sicihano:
niet pastoraal-zangerig genoeg klonk,
moest denkelijk aan psychische facto
ren worden toegeschreven.
Een prettige kennismaking bete
kenden de „Vier miniaturen voo 1
strijkorkest" van de Schiedamse
amateur-componist-muzikant B. van
der Wel.
Deze korte stukken duren hoogstens
één a twee minuten: ze zyn niet schok
kend van vindingskracht, niet fonkel
nieuw van klank, maar verraden intel
ligentie en een voortreffelijke smaak.
Vooral de beide laatste trokken dc aan
dacht. Het orkest speelde ze duidelijk en
voldoende karakteriserend.
Van de twee Vivaldi-concerten (.Alia
Rustica" en één van het l'Estro Armo-
nico"-dozijn). waarin Otten optrad als
obligaat-violist, klonken dc vernuftige
allegro's het mooist en het duidelijkst
uit-éen-stuk.
Met een Ln alle dolen zeer goed voor
gedragen veroverend D.vertimento (D-
dur> van haydn werd het concert be-
Het was méér dan Jammer, dat er zó
veel stoelen onbezet bleven. Maar de
enkele tientallen toehoorders toonden
zich enthousiast We hopen, dat het or
kest moedig zal blijven doorzetten.
Johan van Wolfswinkel
In Oegstgeest werd gistermiddag bij deze
1 bijzonder huwelijk voltrokken
door de hoofdcommies ter secretarie,
B. C. van Krieken, die deze
plicht op het voorlezen van de
trouwakte na in het Engels
moest verrichten Op de tafel in di
trouwzaal lagen de vlaggen van In
dia en Spanje en onder de belang
stellenden bevonden zich personen
van verschillende nationaliteiten.
Mej. Maria Isabel Molar es Mora (27
jaar), een Spaanse vertaalster, trad
in het huwelijk met de man, die zij
leerde kennen toen zij hem Spaanse
les gaf. Het is de uit India afko
stige Hindoe Jyothi Shankar Singh
(eveneens 27 jaar), die hoofd is
de C.O.S.E.C., het in Oegstgeest ge
vestigde Coordinating Secretariat of
Unions of Students, bij welke orga
nisatie 80 verschillende studenten
verenigingen uit de gehele wereld
zijn aangesloten. De heer Singh, die
te Londen internationaal recht stu
deert, heeft vorig jaar deze studie
onderbroken, toen hij tot hoofd van
de Cosec werd benoemd. De bruid
werkt als vertaalster op dit secre
tariaat. Zij was gekleed in een witte
satijnen japon mét daarover een zee
groene zijden jas. De ouders van
bruid en bruidegom, die respectieve
lijk in Spanje en India wonen, waren
n verre huwelijks
voltrekking niet tegenwoordig.
(Foto N. van der Horst
De vondsten worden tijdelijk onder
gebracht in de Gevangenpoort in Den
Haag. totdat alles nauwkeurig ls gere
gistreerd. Het ziet er naar uit, dat de
uitgebreide onderzoekingen in Valken
burg voorlopig niet niet geëindigd zul
len zijn. Als over enkele jaren de hul
zen. die nu nog op de archeologische
schatten staan, zullen worden afgebroken,
zal weer een stukje van de legpuzzel,
die het „Praetorium Agrippinae" heet.
aan het daglicht kunnen worden ge
bracht.
Raiffëisenbank liield
jaarvergadering
In „Het Wapen van Valkenburg" werd
de 48ste jaarvergadering van de Coöpe
ratieve RaiCfeisenbanig Valkenburg ge
houden. waarvoor goede belangstelling
bestond. Tweede voorzitter. S. Poot gaf
een korte terugblik op het afgelopen jaar.
dat voor de ban-k en de leden vrij 8oed
is geweest
De kassier van de bank. de heer P
Piers, gaf hierna een keurig verzorgd
jaar\rerslaig. De stijging van de produktie-
kosten en de verkorting van de arbeids
tijden. hebben niet nagelaten bun stem
pel op het bedrijfsleven te drukken. Ook
kreeg men te maken met de revaluatie
van de gulden. Het probleem arbeids
krachten nam in scherpte toe en er
moesten buitenlandse arbeidskrachten
worden aangetrokken.
De bank telt spaarders onder alle
kringen van de bevolking. De veile moge
lijkheden van het kredietwezen werden
ook besoroken
De cijfers over het afgelopen Jaar zijn
als volg: (tussen haakjes de cijfers van
I960):
Spaargelden 1.804 933.86 1.747.457.13);
kredieUclden en rekening-ert ƒ305.333.47
(ƒ257.803.72); voorschotten en kredieten
1.899.536,23 1.410.083.60); saldo tegoed
Centrale Bank 163.505.65 585.226.25);
omzet ƒ33.010 653.31 28.859 817.66 reser
vefonds 84288.95 (ƒ70.973.45); winst
14.177,30 11.865,32).
Besloten werd. de winst aan de reserve
toe te voegen. De heren H. Imthorn Bzn
en Joh. Bouman werden met grote meer
derheid in het bestuur herkozen. Het
ledental per 31 december 1961 bedroeg
223 te«exi 218 op 1 januari 1961. het aan
tal spaarders 1021 tegen 999 in 1960,
Instulfavond
Vanavond wordt in het Dorpshuis een
grote sllot-instuif gehouden De 50 tot 80
jongeren, die de aoht avonden; die sedert
januari werden gehouden, bezochten,
zijn over het algemeen zeer tevreden.
Daar men in de zomermaanden echter
toch liever raict binnen zit. heeft het
mstuifcomité besloten tot september geen
instuif meer ie houden. Vanavond treden
op „The Simple Jazz Five", „The Trual
Sisters" de goohelaar Jobine met een
geheel nieuw programma en dc confè-
encier G. Venhoorn.
De deur gaat om half adht open.
LEIDERDORP
Burgeineestersgeziu naar
Barneveld
Woensdag hoopt burgemeester Van
Diepeningen zich met zijn gezin defini
tief in Barneveld te vestigen, in de wo
ning Nijkcrkwcg 72. Dinsdagavond om
streeks half 8 zal de Harmoniekapel Lei
derdorp de familie Van Diepeningen
vóór de ambtswoning aan de Hoofdstraat
een afscheidsserenade brengen.
Van koestal tot Kerk
De afdeling van de Chx. Boerenjon-
geren en Tuindersbond vergaderde ln
het Dorpshuis. De heer J. van den Hoek
sprak over het aanvankelijk nogal raad
selachtige onderwerp „Van K. tot K."
Dit bleek later te betekenen: „Van koe
stal tot Kerk".
Er had een bestuursverkiezing plaats
het bestuur ziet er nu als volgt uit:
van den Bos. voorzitter; J. van der
Stoel: A. van der Zwan; W van Tilburg.
Over de reis naar Israël
1 mevr. Honnef spraken gister
avond in Het Gebouw over hun reis
Israël. Vóór de pauze vertelden ze
hun belevenissen en ds. Honnef ver
klaarde onder meer. dat vele beelden uit
de Bijbel veel beter gestalte krijgen tij
dens zo'n reis.
Na de pauze werden dia's vertoond.
Er was veel belangstelling voor deze
avond.
Burgerlijke Stand
Geboren: Ronald z v L Monas en S
Buiter. Simon Anthonie Pieter z v 3
Schalkers en J K Polhuijs.
Ondertrouwd: Züllükar Aytug. Oegst
geest en Mar ja Andrea van Wielink: Wil
helmus Albertus van den Berg en Maria
Anna Schneider, Leiden.
Gehuwd: Franciscus Antonius Zwart
jes. Leiden en Wilhelmina Matia Stuif
zand: Nicolaas Vcgt. Leiden en Hendrika
Adriana Spierenburg: Arie Vermeulen en
Johanna Catharina Kagenaar.
Het was de afgelopen week gelukkig
iets milder in de natuur. Sedert eind
vorige week is het vee in de welde ge
bracht. doch de grasgroei gaat nog
uiterst langzaam, vooral in de avond en
nacht is het veeelal nog te koud. .Maar
wU gaan vooruit en dat was gisteren ook
wel te merken. De aanvoer van ge
bruiksvee was gisteren groter en de han
del iets williger.
Bij meer gras straks nog meer handel,
daar de wciders nog lang niet voorzien
zyn. Fokstieren waren er ook meer. mei
een rustige handel. De notering van dc
melk- en varekoeien was gelijk aan die-
van vonge week nl. resp. ƒ900,1100 er.
«"500 1050
Er waren ruim 100 slachtdieren meei
dan vorige week. De prijzen zijn mo
menteel oplopend en gisteren was er
bepaald een vlugge handel. Alles was
spoedig verkocht en geruimd met vaste
prijzen.
Notering: 2,70'3,50 gesl. gew. per kg.
De beste kwaliteiten iets hoger. De han
del in pinken was kalm Een goedsoor-
tig dier wordt meestal vlot verkocht.
Overigens was er nog maar een matige
belangstelling, er zit nl. veel vast op
de te geringe grasgroei.
De vette kalverenmarkt toonde een
iets eigenaardig beeld. De aanvoer wu.<
listeren iets groter, handel traa? do.-
kan men zeggen dat ze goedkoper waren
De nuchtere kalveren
van de een naar de anck._
Er was een flinke aanvoer, en werden
alle dieren vlot opgenomen tegen iets
>tijvere prijzen. Notering ƒ1.30 1,60 lev.
:ew. per kg.
ooeae aanvoer met name het jong-
vce komt in grotere getale op de markt.
De handel in vette lammeren was vlug
en die in vette schapen was redelijk;
fokschapen zeer kalm.
Vooral de vette lammeren brengen een
goede prijs op, de zuiglammeren zijn
.UUh. ZF* schaPcn hebben een
slechte weide achter dc rug en de kwa
liteit is slecht, dus de prijs ook. Toch
was er gisteren wel handel en zeker iets
^r,.er,™lirhrtd vette «the-
pen ƒ80 100; vette lammeren 105'ljj
fokschapen iam ƒ140,170; fokscha
pen -f 2 lamm. ƒ190:220
Varkens
li,n'rl'r'i"" 5C*'C!Cn zich in dalende
hjn. Dc zwaardere soorten waren weei
siug gestemd De beurshandel: weinig
.anbod en geen betere prijzen.
Kaasmarkt
Er werden 10 partijen Goudse kaas
•i. ngevoerd: notering Goudse le kwali-
2,05 handel kalm.