WAARDEVOLLE"
LEEUWENZEGELS
Tankschip ramt bananenboot
Kamperdijk redt 23
Denen na aanvaring
Scheepsdrama
in Kanaal
Nieuw-Guinea
Drukte rond
Paasdagen
Auto in diep water: drie
kerkgangers verdronken
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
5TEUN-5CHOENEN
De Vooruitgang
De Vooruitgang
TOERofVISBOTEN
TE KOOP
GOEMAAT B. de KONING
pakje Leeuwenzegel margarine
of Wajang plantenmargarine
DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE WEEK
Ënci
>lt.(JWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 24 APRIL 1%:
TAAT GAAT MIS. Of ze zijn te
"U dicht bij elkaar, of ze zitten
in elkaar", zei kapitein Corn. J.
Seist uit Oisterwijk, toen hij met
eerste stuurman G. J. Teprstra op
het radarscherm van het m.s. Kam
perdijk keek. Beiden zagen, hoe op
8 mijl (12.5 km) van hun schip twee
radarstippen elkaar naderden en
ineenvloeiden. De kapitein kreeg ge
lijk: vijf minuten later overhandig
de de marconist hem een in het En
gels gesteld telegram, dat vertaald
aldus luidde: „Dragör Maerch. bot
sing met onbekend schip. Zinken
snel ten zuiden van Dungeness"
De kapitein van de Kamperdijk
wist, dat hij het dichtst bij de plaats
van de botsing was. Met volle kracht
zotte het schip van de Holland-Ame-
rika Lijn koers naar de aangegeven
plaats in Het Kanaal. Er was niets te
zien, want er hing in de late namid
dag van Eerste Paasdag, toen het dra
ma zich afspeelde, een dichte mist.
diie tot middennacht bleef.
Toen volgen^ de radar de Kamper-
dijk bij het Deense schip moest zijn.
liet kapitein Eist een motorsloep strij
ken. Hoewel het Nederlandse schip
tussen de Deense vraohtboot en het
„onbekende schip" kwam te liggen,
bekroop kapitein Eist de vrees, dat
hij zijn sloep met bemanning wel eens
niet terug kon zien; nauwelijks was
de sloep afgestoten, of de mist sloot
er zich omheen Daarom liet kapi
tein Eist regelmatig een sein (de mor-
se-r: - geven
Onder commando van stuurman Terp
stra voer de reddingboot naar de Drëgor
Maerch. een 2600 tons schip uit Kopen
hagen. dat met een voor Rotterdam be
stemde lading uit San Domingo kwam
Het Deense schip maakte tussen de 30
en 40 graden slagzij, zodat stuurman
Terpstra zich aan de reling kon vasthou
den en aldus een gesprek kon voeren
met de kapitein.
Naar Rotterdam
Stuurman Terpstra vernam, dat even
over vijven de bananenboot aan bak
boordzijde. achter het derde ruim. was
geramd door, wat later bleek te zijn, het
Italiaanse m.s. Mar Ligure (10.699 ton)
uit Genua. Het Deense schip maakte snel
water en helde gevaarlijk over. De hele
bemanning, bestaande uit 41 koppen,
ging snel aan boord van de reddingboot,
maar toen na een kleine tien minuten
bleek, dat de Dragor Maerch wellicht
drijvende kon blijven, ging de kapitein
met 17 andere bemanningsleden terug.
De sloep met de overige 23 beman
ningsleden, waaronder twee stewar
dessen en een zieke hutjongen, bevond
zich onder commando van derde stuur
man Peter Villandsen op zee en volgde
de motorsloep naar de steeds seinende
Kamperdijk. Deze verhaalde boven
dien het Deense schip naar een nabije
ondiepte, waar het bleef tot sleepboten
van Wijsmuller opdaagden, die het
naar Rotterdam zouden brengen.
Maandagmorgen verliet een wat zwijg
zaam gezelschap geredden in Rotterdam
de Kamperdijk. Op twee Spanjaarden na
waren het allemaal Denen. Ze droegen
wat inderhaast bijeengeraapte bagage.
„Ik heb alecn maar de kleren die ik aan
heb," zei Else Petersen, een der stewar
dessen. „Ik kon mijn hut niet meer be
reiken
De zieke hutjongen, Kai Bendix (16 jaar)
lachte wat witjes onder zijn rose kuif,
toen we hem in de „ziekenhut" bezoch
ten. Naast zijn bed stonden een paar
lege bierflesjes en een bord met fruit-
schillen; hy had het best naar zijn zin
op het Nederlandse schip.
HU heeft geboft. Al enkele dagen had hij
last van pijn aan de blinde darm en hij
had het bed moeten houden. Tot zijn
ontzetting sneed zondagmiddag zijn
hutwand open. Tot op een halve meter
van zUn bed schoof de voorsteven
een schip naar binnen. Vlug heeft
enkele lakens om hem heen gewonden
en hem aan boord van de reddingboot
gebracht. Na twintig minuten op
te hebben rondgedreven van de Kam
perdijk gebracht en in Rotterdam kre
gen zij voorlopig huisvesting in het
Skandinavisch zeemanshuis.
Markt- en visserijberichten
Visserij
SCHEVEN'INQBN. 24 april Totaal aan
de markt: 16 37o kg tong en tarbot. 206 kis
ten schol. !23 kisten kabeljauw. 116 kisten
wijting, 57 kisten schelvis 10 kisten kool-
vis. 40 kisten diversen, 1600 kisten makreel
•n 320 kg exportgarnalen.
SCHEVEN"IN'GEN24 aprii Bsommln.
gen: KW 95—5680. KW 196—4930 Aange
voerd 320 kg garnalen. Notering export
garnalen 3.29 per kg.
SCHEVHNTNCEN* 24 april Visserij be
richt Besommingen trawiloggers: SCH 45
:2O0. SCH 236—2840. SCH 8:—«970. SCH
60—19.470, SCH 121—3560. SCH 9—3270. SCH
3270. SCH 109—2260, SCH 42—12-070. SCH
(Vervolg van pagina 1)
Soekarno heeft volgens de Nieuw-
zeelandse correspondent van Ass.
Press te Djakarta zoveel tijd en geld
besteed aan de Nieuw-Guinea-cam-
pagne, dat er vrijwel ongemerkt een
toestand van halve honger is ontstaan.
Soekarno heeft reeds maandenlang
aan de bevolking verteld, dat de veld
tocht tegen de Nederlanders de hoog
ste voorrang moet hebben ook al
brengt dit binnenslands grote moeilijk
heden teweeg. De 96 miljoen Indone
siërs zijn niet in staat zich te verzet-
ter. Indonesië lijdt echter honger en
de betekenis hiervan begint nu pas
door te dringen tot de president.
Vroegere berichten over nijpende
voedseltekorten werden eerder door
de plaatselijke autoriteiten ontkend
Half april bezocht dr. Satrio, minister
van gezondheid, Indramajoe en ont
dekte dat daar zestig mensen van hon
ger waren omgekomen en 9000 in een
ziekenhuis lagen wegens ondervoeding
In lege rijstpakhuizen vond men vele
zieken met misvormde onderlijven en
armen als brandhoutjes.
De autoriteiten hadden dit niet aan de
regering gemeld omdat ze kennelijk bang
waren in gebreke te worden gesteld. Het
is heel goed mogelijk dat de autoriteiten
in andere streken dezelfde gedragslijn
hebben gevolgd. De boer is lijdelijk.
In verscheidene streken zijn nu soepkeu
kens en ..anti-hongercentra" ingericht.
Zelfs de soldaat, die volgens traditie goed
gekleed en gevoed was, heeft er zich
bij moeten neerleggen dat zijn soldii
en zijn rantsoenen worden ingekrompen
voor de behoeftige gebieden.
Toen de waarheid eindelijk tot Soe
karno doordrong, benoemde hij zUn
nomische generale staf. Deze heeft heel
wat werk voor de boeg.
Indonesië, dat het rijkste rijstland
6—6330, SCH 2350ó SCH 36-6135 Note-
ring per kg: gr tong 3.843.80. grm tong
3.08—3.26. kim tong 2.68—2.80. tong I 2 48
—2 96. tong II 1 792.54. tarbot I 4.2&—4.39
tarbot II 3.20—3.30, tarbot III 1.60—1.80.
tarbot IV' 1.30—40. griet I 1.50—1 70. griet
II 1 20-: .40. heilbot 2.80I: per 40 kg:
grm schol 1329.30, middelschol 2533. kJ
schol 9—17 grm schelvis 32—34, middel-
schelvis 31—33, schelvis I 34—36. schelvis
II 22—20, wijting (gestript) 112:, wijting
(dicht) 8—12, schar 14,50—17, bot 7—12.
rog 1218. zwarte poon 1520, middelwolf
30—35. middel-kabeljauw 37—47, kabel'
I 35—45, kabeljauw II 32 50-42, kabel
WI 30—36. per 100 kg. gr kabeljauw
124 gr koolvis 8090; per 50 kg: 9.70—
43. Verwachte aanvoer voor woensdagmor
gen- uit de Noord de SCH 16. SCH 196
en SCH 2:0. voorts circa vU kustvigsers.
Markten
BARNEVELD. 34 april Vette kalveren-
markt. Aanvoer 534 stuks, handel vhig. Pril.
zen (in guldens per kg): le kwaliteit 2.55
—2.85. 2e kwaliteit 2.35—2.50. 3e kwaliteit
2—2-30.
BODEGRAVEN, 34 april Kaasmarkt
Aanvoer 20 partijen- Noteringen: le kwa
liteit 1,95—2.10. extra kwaliteit tot 2 23.
handel flauw.
GRONINGEN. 24 april Graanbeurs.
Rode-wite tarwe 27.30—32 30 (alleen rode),
haver 27.30—39.55. extra kwaliteit 29.30—
30.55. groene erwten 30.3541.35.
KATWIJK AAN DEN RUN. 21 april
Groenteveilingwaspeen AI 15 70—17.90. All
3.00—15.40, BI 18.60—20.30: aanvoer was
peen 12,000 kg, waarvan 6000 kg voor ex
port werd verkocht.
(Vervolg van pagina 1)
TFarmste Pasen
In geheel West-Europa is het zacht
voorjaarsweer geweest. Alleen in Noor
wegen was het bewolkt en kiL In som
mige delen van Duitsland was de tem
peratuur zelfs zomers en werd de warm
ste Pasen van deze eeuw genoteerd. In
Berlijn, waar het 26 graden Celsius was.
stroomden duizenden bewoners naar de
parken en meren. Bij de grensover
gangen naar Oost-Berlijn stonden rijen
West-Duitsers te wachten op een dag
pasje naar het oostelijk stadsdeel.
In Londen waren met de Pasen bijna
uitsluitend toeristen. De bevolking was
naar de kust en de groene gordel rond
de stad gestroomd. Op het hoogtepunt
van de uittocht verlieten 30.000 auto's
per uur de stad. Ook de bewoners van
Parijs waren naar buiten getrokken. Op
de boulevards van de Lichtstad hoorde
men meer buitenlandse talen dan Frans.
In Rome was het vochtig warm. De
schattingen van de menigte voor dc Sint
Pieter. waar de Paus zijn Paaszegen gaf.
lopen uiteen van tweehonderdduizend
tot een kwart miljoen.
Zuidoost-Azië kan zijn, wankelt onder
een economische crisis, die dc reserves
aan buitenlandse valuta bijna tot niets
heeft teruggebracht. Vorig jaar heeft In
donesië een miljoen ton rijst ingevoerd
en dit jaar is de stroom Amerikaans
graan gaan vloeien op grond van
plan van voedsel voor de vrede.
Indonesië is een rijk landbouwgebied.
Maar gebrekkig vervoer, zwendel, voed-
selzendingen naar de grenzen van Nieuw-
Guinea en natuurrampen zijn oorzaak,
dat het voedsel niet daar komt waai
nodig is. Opstand en wanbeheer op de
ondernemingen en in genationaliseerde
Industrieën hebben de economie ge
schaad. De inflatie gaat voort.
Aanhanger ramde
bus: 10 gewonden
DRIE personen zijn zondagavond
verdronken toen een auto met
zes inzittenden die op de terugweg
waren, na in Gouda een kerkdienst
tc hebben bijgewoond, in Reeuwijk
door nog onbekende oorzaak in een
diepe wetering naast de weg terecht
kwam. De slachtoffers zijn: de echt
genote van de bestuurder, de 60-
jarige mevrouw M. Konijn-Poot uit
Reeuwijk, haar 70-jarige zuster J.
Poot uit Gouda en de 19-jarige mej.
Truus Hoogendoorn uit Boskoop.
De bes-tuurder, de 60-janige L. Ko
nijn, mevrouw G. Konijn-Zegveld, bei
den uit Reeuwijk en de 20-jarige mej.
J. Zegveld uit Boskoop konden door
voorbijgangers worden gered. De heer
C. van Ma-urik uit Rotterdam wist
ook mevrouw Konijn-Poot en haar
zuster op het droge te brengen, maar
mediisobe hulp mocht niet meer baten.
Op de rijksweg tussen Eindhoven en
Weert is zaterdag ook een zeer ernsig
ongeluk gebeurd. Een losgeschoten aan
hanger van een Duitse vrachtauto botste
frontaal tegen een autobus uit Genève,
waardoor een persoon werd gedood en
vier ernstig werden gewond. De chauf
feur van de bus verkeert in levensge
vaar. Verder werden nog zes inzittenden
van de bus in het ziekenhuis opgenomen
met een hersenschudding en arm- en
beenbreuken. De chauffeur van de Duit
se vrachtwagen had aanvankelijk niets
Oppositie
Tegelijkertijd is er actie gaande tegen
Soekarno's streven om te bepalen dat
het nieuwe parlement voor tweederden
zal worden benoemd. Ook de Partai
Moerba (proletarische of nationaal-<
munistlsche partij), heeft Soekarno
zocht om zijn gelelde democratie te
tigen. Het wetsontwerp toont volgens
de partij ..te veel leiding en te weinig
democratie". Ook de regeringsgezinde
nationalistische partij en de communis
ten verzetten zich. De huidige oppositie
is de eerste belangrijke tegenslag voor
Soekarno's geleide democratie.
Van de zijde van dc Koninklijke Mari
ne wordt het bericht van onze speciale
verslaggever Link van Bruggen beves
tigd, dat er op Gag en Waigeo en aan de
Zuidkust van Nieuw-Guinea 119 Indone
sische militairen zijn gevangen genomen
en dat er 20 zijn gesneuveld. Van de
geringe rest zijn er verscheidenen
dronken bü pogingen om op vlotten te
vluchten voor de Nederlandse of ver
strooid en gedemoraliseerd.
Belgische zeiler
verdronken
Zondag is in het Veersemeer ter
hoogte van de gemeente Arnemuiden
de 42-jarige Belgische fotograaf. Robert
Godefroid uit Brussel, die verbonden
is aan de Belgische televisie, tijdens
zeiltocht vrdronken.
Hij was 's morgens per auto
Brussel gekomen voor een bezoek
Veere, waar hij in de loop van de dag
een zeilbootje van het type Flying
junior huurde. Met een vriendin begaf
de Belg zich buitengaats maar toen het
ranke plastic bootje reeds tweemaal
vastgelopen vond de vrouw het veiliger
om aan de wal te blijven. G. zette
da:.rop alleen de tocht voort, i
later moet het bootje omgeslagen zijn,
want andere zeilers vonden het bootje
daarna onbemand.
Het stoffelijk overschot van de
dronken Belg was maandag ondanks
intensieve nasporingen van de rijks
politie te water, nog niet gevonden.
het ongeluk bemerkt
eind doorgereden.
De uit de oorlog bekende vlieger.
de~55-jange H. N-ienhuis uit Eindhoven.
zaterdag door onbekende oorzaak van
zijn motorcruiser gevallen en verdron
ken.
Zondag zijin zes Nederlanders en
vijf buitenlanders gewond bij een onge
luk op de grote weg naar Perpignan in
Frankrijk. Het busje van de Nederlan
ders kwam in botsing met een tegenlig
ger. De heer M. Veldkamp uit Egmond
Zee werd ernstig gewond. Licht ge
wond werden de echtgenote van dc
heer Veldkamp en drie kinderen van
respectievelijk anderhalf zes maanden
tweemaanden,
j De 22-jarige P. C. van Rooiien uit
Utrecht is zaterdag door een hem ach
teropkomende wagen geschept en ge
dood
47-jarge F. van Gils uit Dorst kwam
ongelukkig te vallen en werd gedood.
De 79-jarige mevrouw D. J. Tuipert
uit Gorssel kwam gisteren op een niet.
beveiligde overweg bij Balhem met een
trein in botsing. Haar fiets werd volko
men vernield, maar zij liep geen schram,
met je op.
Twee personen werden ernstig ge
wond op de rijksweg TilburgEindhoven
toen in de nacht van zaterdag op zondag
een wagen met grote snelheid op twei
stilstaande auto's reed.
Gistermiddag is de 3-jarige A.
Kempeneers uit Rotterdam in St. Philips-
land verongelukt Het jongetje logeerde
met zijn ouders bij d'e grootouders. Sa
men met een broentie speelde het kind
in de open laadbak van een Volkswagen-
busje. Het sprong eruit op het moment
dat een personenauto passeerde,
jongen kwam onder de wielen terecht.
Tijdens de feestdagen vonden in Frank
rijk 54 personen de dood door verkeers
ongelukken. In Engeland bedroeg dit
aantal 53 en in Italië 21. Het laagste
dodencijfer werd genoteerd in België
met 6 en Denemarken met 5 verkeers
slachtoffers.
In Nederland is de Paasdrukte nergens
de oorzaak van dodelijke ongelukken
op de weg geworden.
AAGTEKERK I
B.lKEN'MIKCilT
3 Gloria 21 Benchaz
PARKLAAN 22
i' Kp Guardaful
1 ZZO Kp Verdlsche
rK
Nieuwe modellen
NIEUWE KLEUREN
ln onze bekende
SINDS 37 JAAR
Beter lopen b||
van ƒ29.75 af.
Haarlemmerstr. 172
D. BURGERJON.
gedipl. voetspecialist.
,THEOPRAC"
IS HET ADRES VOOR
TYPEN
EN VOOR
STENO-LES
Erkende
Bonds Autorijschool
MADI
0 uur Autorijles voor 50.-.
n Dauphine of Taunus 17 M.
LEIDEN TEL. 24066.
Een pleister op de
wonde
Trannosan Remedy
verlost u van uw
likdoorn
Trannosan Remedy I
1 verwijdert likdoorns I
met wortel en al. I
Binnen twee dagen! j
stilt de pijn terstond,
2 woekt de likdoorn los f
fc en voorkomt infcc-
4 tie. Ook eeltplekken
verdwijnen. Ilaal van-
h daag nog dit beproef-
do middelt Trannosan
Remedy - de béste
remedie!
Trannosan
LIKDOORN REMEDY
Nieuwe blank gelakte roei
boten met of zonder motor
te koop aangeboden.
Te zien bij:
P. VAN EYGEN
Gevraagd: een net vlot
WINKELMEISJE
OF LEERLINGE.
niet ouder dan 17 jaar.
Met vakantie wordt re
kening gehouden.
Fa. G. H. LENS A Co.
N'we Rijn 39-40. Leiden.
onrccnlcr te Leiden van 11
april 1962 zijn aan de heer
Cornells Hoek, geboren te
Katwijk op 15 juni 1942, wo
nende tc Katwijk Prinses
deatrixlaan 1. dc navolgen
de recnien van meerderja
righeid verleend:
dc genele ontvangst, de uit
gave van cn de beschikking
over zijn inkomsten;
net aangaan van een ven-
nootscnap onder firma met
*ijn vader en ooms.
net aryven voor rekening
van die vennootschap van
een zee- en kustvi^.-rijbe-
drijf cn handel in zeevis;
net aangaan van geldlenin
gen cn Krediet-overeenkom
sten ter financiering van
een en ander;
net teboekstellen van zee-
cn kustvisserijschepen be
stemd voor bovenbedoeld
oedrijf mede te zijnen name;
bet vervreemden en hypo-
Lhcekverlenen van de tot bo
venbedoeld bedrijf behoren
de vaartuigen en verder het
sluiten van alle verbintenis
sen tot bedoeld bedrijf be
trekkelijk. met uitzondering
van het vervreemden en be
zwaren van vaste goederen,
het vervreemden of
den van effecten, grootboek-
inschrijvingen, hypothekaire
schuldvorderingen en aan
delen in naamloze vennoot
schappen.
Pakje voor Peter
en alle andere ravotters. Bont ge
streept hesje cn uni blauw of
Draion sweafover
ken. Donkerblauw of II
blauw?
Leeftijd 4 t/m 14 jaar.
c licht-
6.25
KATWIJK - RIJNSBURG
Haarl. straal hoek Donkersleeg - Leiden
Nü dubbelsnel sparen!
Vraag een spaar mapje aan uw melkhandelaar!
NATUURLIJK BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C A
Benut voor uw advertenties
EEN KRANT VAN
FORMAAT
Adverteer daarom regelmatig in de
NIEUWE LEIDSCHE
COURANT
DOE AAN MIJ
EEN TEKEN
TEN GOEDE
GESPREKKEN OVER DOOP EN AVONDMAAL
In dit boek zijn de schitterende
zondagavondlezingen die Prof.
Lekkerkerker voor de NCRV
hield, gebundeld. De boelende
stijl van „het gesprek" is in het
boek bewaard gebleven. De
schrijver maakt bij zijn behan
deling voortdurend ernst met
allerlei persoonlijke geloofs-
moeilijkheden.
Breedvoerig gaat hij in op de
hem gestelde vragen, die betrek
king hebben zowel op het wezen
der sacramenten als op de doop-
en avondmaalspraktijk.
Een zeer waardevol boek
Gebonden f 8.90. Verkrijgbaar in de boekhandel