r
DAtKUNtUZun
simca
/aoo
PALTHE
GELD
ZATERDAG 31 MAART 1962
Elke dag opnieuw... 3 maanden lang... heeft iedereen die dan
een nieuwe fiets koopt, de kans die fiets cadeau te krijgen!
IT/ÏÏÏÏ?«"!S Vraag ons inlichtingen over de fietsenprijsvraag.
Fa. H. WALENKAMP Zn
HAARLEMMERSTRAAT 1
PRINSESSEKADE 1 ToonUamer: TURFMARKT 8
Kred1e»»o oifatoltend «root
f 1600.— a 3
voor elk doei #d
voor leaeieeo
•makkeluk» vooiwaarden
iwelei.de we. nttbd.
Vraact inltehtincn:
..8AMENWFRKING"
I SI.
Leeowaï
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee
's middags retour
GANGETJE 1 LEIDEN
'hoek Breestraat»
Telef. 24334 (b.g.g. 202341
Gevraagd:
ERVAREN
LOODGIETER
Woning beschikbaar
Fa. F. W. ZILLIG
Molenstraat lGorlnchem.
Telef 01830—2878
Notarishuis. Hogewoerd 144
te Leiden, afslag van de na
volgende percelen te Lei
den. in bod gesteld a.v.:
1-. de Sitterlaan 1/la,
op ƒ20.200,—
2. de Sitterlaan 3/3a.
op 20.000.—
3. de Sitterlaan 5 5a.
op ƒ20.400.—
4. de Sitterlaan 7 7a.
op 20.200.
5. de Sitterlaan 9 9a.
op ƒ21.200.—
6. de Sitterlaan 11/11a,
op ƒ21.000.—
iTv de Sitterlaan 13 '13a.
op ƒ21.000,—
Notaris W. S. JONGSMA.
Rapenburg 31. Leiden.
Telefoon 25351.
Notaris N. W. HOLTKAMP
te Leiden is voornemens op
vrijdagen 6 en 13 april a.s
telkens nam. 7 uur in hei
Notarishuis te Leiden pu
bliek te verkopen:
te Leiden:
l het herenhuis met schuur.
erf
VAN DEN BRANDELER
KADE 19.
gr. 1.58 a„ lasten ongev
ƒ114.96 p. j.
Leeg te aanvaarden.
2. het woonhuis met erf
HOGEWOERD 118a.
gr. 98 ca., lasten ongev.
122.91 p. j., verh. voor
100,45 p.m. oude huur.
Voor huisvestingsvergun-
ning voor perceel 1 dient
zelf te worden gezorgd.
Bezichtiging: 3. 5. 10 en 12
april a.s. nam. 2—4 uur.
Betaling kooppenningen 14
Automobielbedrijf
„De Gouden
Leeuw"
Veurseweg 180
VOORSCHOTEN
Tel. 01717-2814
DKW hardu>p 1959. AUSilN
summerset i9ói; 2 OPisLs
1955 en 1957; Fr.UubOi ivx.
en 203 1909; 3 SlMCAS
Aiontlery cn Ariane 1959 en
1961; 2 SrvODA S 19o6 en
1961LLOYD 19óöM.G. bi
2 RENAULTS 4 en Dauphine
1955 tm 1956; HILLMAN
nieuw 1962; AUSTIN A 35
1958 3 RENAULTS Fregatc
1957 t/m 1959VAUXHaLL
Victor super 1959; 2 FIATS
1100-1956; 3 MORRIS Minor
1955 t m 1957; MERCEDES
180 D 19572 CHEVROLET'S
1955 en 1957: 2 CITROENS
Ideal 1960. PORSCHE 19.56;
2 KARRMANN Ghm's 1956;
VAUXHALL Cresta 1958 2
FORDS Consul 1957BORG-
WARD 1959 3 FORDS Tau-
ous 15 en 17 M 1957 en 1959;
DAF do Luxe 1960: VOLKS
WAGEN Cabriolet 1961
GORDINI 1961BMW coupé
60; MERCEDES 190 1956; 12
VOLKSWAGENS 1951 t cn
1961.
Bestelwagens, stationcars en
motorrijwielen:
AUSTIN A 30 stationcar.
PEUGEOT 403 stationcar '57
FORD Taunus stationcar '56
RENAULT Domainc 1956;
VESPA scooter '60VOLKS
WAGENS kleinbus 19.56 Cm
19.59: VOLKSWAGENS be
stel 1958 t m I960: TEMPO
open laadbak 1958. PEU
GEOT bestel 403 f eael '60:
OPELS bestel 1959: PEU
GEOT 203 bestel 1956
Garantie - Inruil
Financiering
Inruil motorrijwielen van
recente datum.
Verbuur od lange termijn
Geooend van 3.30—22.00 u.
•s ZoodEuu v 12.00—17 00 u-
T» Het antwoord
van Simca op
alle autowensen
van de moderne
Europese (zaken)-
man, zijn vrouw
en hun gezin.
,,Van bespreking naar bespreking, kriskras
door stad en land, snel, snel want tijd is
geld geen wonder dat ik blij ben met
mijn Simca 1000 die 'n zeer hoog gemid
delde draait op de grote weg en aalvlug
beweeglijk is in de stad".
In zijn één („pook" op de vloer), hup in
zijn twee („wat trekt dat"), hup in zijn drie
(geruisloos), hup in zijn vier (doorhalen
naar 125!)remmen („wat een kracht!")
zonder meer terugschakelen naar één
(ja, dat kèn, dat kèn - Porsche-patent!) en
flitsend snel accelereren maar weer
dat is pas rijden, mensen - héérlijk!
Maar ook
Goede vering, magnetische wegligging, veel
uitzicht, veel luxe (5-standen kachel, venti
latie, ruitensproeier - allemaal inclusief!),
veel ruimte voor mensen en dingen, enzo
voort, enzovoort
Montlhery Spéciale
70 pk. Rush Super motor: jet-accele
ratie, 142 km/u. snelheid. Directe
sturing,sportievewendbaarheid,,,lan
ge" versnellingen railsvaste weg-
ligging, „gespierde carrosserie"
De auto voor mannen waarin vrou
wen zich veilig weten.
En bovendien
Olie 1 x per 5.000 km.,
doorsmeren 1 x per
20.000 km., lage belas
ting, lage premie en dan
die prijs, die onweer
staanbare prijs
Regel nog vandaag 'n
proefrit.
Laat NU Uw kleding chemisch rei
nigen. PALTHE garandeert dan dat
U deze tijdig en „feestelijk" ver
zorgd weer thuis krijgt.
't doet gebeurt het goed/
Personeel gevraagd
Gevraagd voor direct bij
dame alleen nette Huls
houdster. P. G. Mevr. Van
Zonneveld. Hoofdstraat 87.
Sassenheim. Tel. 02532-7108.
Gevraagd z.sp.m. een jon
ge Werkster voor de vrij
dagmorgen en voor de
schoonmaak. Mevr. G. Leen
heer. Graaf Florislaan 14,
Rijnsburg.
Er is plaats bij ons voor
een jonge Amateur 16
laar, om zich in de donkere
kamer verder te bekwamen.
Pret'iqe werkkring Foto-
bedrijf de Graaff, Breestraat
29, Leiden, Tel. 20368.
Gevraagd een nette Hulp
In de hulshouding, op goede
stand, intern, bij een moe
der en dochter. Mevr. Los.
Valkenboslaan 19, Den
Haag. tel. 070—392093.
9 Werkster gevraagd voor
•wee ochtenden per week
Boonstraat 4. Oegstgeest.
9 Gevraagd voor direct een
Banketbakkersbediende.
Ranketbakkerij G. C. de
Lange. Kanaalstraat 31, Lisse
iel. 3639.
9 Gevraagd Kooksters, jaar
betrekking. Brieven onder
•ïo. 3852 bureau blad.
9 Zelfstandige verpleeghul
pen gevraagd in klein rust
huis. wegens huwelijk van
ie tegenwoordige. Extern
Tel. 010—32611.
f Gevraagd een flink meisje
uls hulp in tehuis voor be
haarde dames. In- of extern.
Inlicht, bij Zr. Vermeulen
=:adhouderslaan 124. Den
'Jaag.
Naaisters gevraagd, Wi'
affen naaisters en kunnen
ank. naaisters plaatsen
Reisgeld wordt vergoed
v-nm. dagelijks van 9.00—
17.30 uur en zaterdags van
o .00—12.00 uur. Confectie
fabriek G. Biesot. Heren
•■•acht 84.
Kraamcentr. Oranje-Groe
ne Kruis vraagt leerllng-
V--aamverzorgsters. Leeftijd
'8 jaar en ouder. Inlichtin-
en Voorstraat 88. Katwijk
an Zee. Tel. 4444.
9 Verpleegster worden. On-
■e cursus vangt aan begin
ir.ril 1962. Inl.: Directrice
Di&conessenhuis, Parklaan
•5A. Eindhoven.
Personeel asngeb.
B.za. Timmerman, event
•evens chauffeur. Wonin°
^•oet aanwezig zijn. Brieven
->o. 3859 bur. van dit blad.
Te huur qevraaqd
Te huur gevraagd: ge
meubileerde kamer. Omge
ving Katwijk of Noordwijk
Brieven no. 3856 bur. blad.
Zit-slaaokamer m. of zon
der pension wordt gezocht j
oor jongeman, ambtenaar.
<n of nabii Oestgeest. Brie
fen no. 3858 bureau blad.
9 Gepens. dame zoekt in
omgeving Rijnsburg. Kat
wijk of Noordwijk aan Zee
pstoff. kamer (s) met w.rn.
Bi. Appelstr. 64. Den Haag
Te huur aanpeboden
9 Omgeving Rijnsb.weg aan
rustige heer (geen student)
een gemeub. Zit-sl.kamer,
'onder pension. Tel. 23718.
9 Te huur aangeboden om
geving Rijnsb. weg bij dame
Heen aan beschaafde juf-
r.ouw of rustend verpleeg-
=ter mtddelb. leeft, een ge-
meubil. zlt-slaapkamer op
•^nede stand. Voor enige hulp
■n gezelligheid Tel 23718.
Wonïnqruil
9 Aangeboden plan Noord:
onnige hele woning bev.:
ui te. 3 slaapkamers, gang.
-enken, grote tuin en schuur
Gevraagd: woning in plan
'•'uid. Brieven no. 3863 bur
-n Hit blad.
Mooi heel huls. 3 slaapk
uehe. kamer en suite, ser-
-o enz. Voor soortgeliike
••oning of 4 kamerflat. Br
-o. 3857 bur. van dit blad.
Te Uooo nevrsaqd
9 Te koop gevraagd: een
'"ibvcommode in goede staa'
dinde. Brieven no. 3855 bur
an dit blad.
9 Orgel of piano gevraagd
mschr. merk. reg. prijs
«ostbus 9. Maassluis. Telef
"8992409.
9 Te koop gevraagd: Pand
met autoearage, ©p of nabi>
Boulevard. Brieven no. 3864
Sur. van dit blad.
9 Bij kunsthandel T. Ooms
In- cn verkoop van antieke
meubelen, dekenkisten, ko
peren lampen, ketels, doof-
otten, kristal, porselein
Saksische groepen. Perzen
enz Keuze uit 400 schilder
stukken. Haarlemmer
straat 93. Leiden. Tel. 26638
Te koop aanqeb.
9 Te koop: Baby-plano.
slechts enkele maanden ge-
bruit. Houtsoort:noten. Als
nieuw: van f2250 v. f 1575
Vreeken - Bodegraven. Tel
117262188.
9 Lambretta Scooter 150 Ld.
r. goede staat. Te bezichti
gen na 5 uur. B. G. Corts-
nan 6, Leiderdorp.
Bestelwagen te koop (ge
sloten) keuze uit twee Ford
-.f Renault, Katwijkerwee 16
Rijnsburg. tel. K 1718-2219.
9 Prima essen stokken,
rechte essen chysanthcn-
naaltjes. Verder nog steeds
orima rotte mest voorradig.
W .D. van Muyen. Lange-
vaart 56. Rijnsburg.
9 Opel Blitz, open laadbak
2 ton kenteken: in goede
staat. Tc bevragen W. D.
van Muyen. Langevaart 56.
Rijnsburg.
9 Te koop 4 delig clubstei
met salontafel en dressoir:
in zeer goede staat. Totaal
f 220. Titus Brandsmalaan
bij Vijf Meiplein. Leiden.
9 Kofferschrijfmaehines. in
diverse uitvoeringen en prij
zen. Vrijblijvend demonstra
ties ook bij u thuis. Hees-
Kantoormachines - Hoge
woerd 92. telefoon 31983.
9 Wegens stergeval. een zo
goed als nieuw gehoortoe-
Mel. Te bevragen elke avond
an 6 tot 8 ..Huize Avond-
s-on". kamer 35. Rijnsburg.
9 Superia sport, met Sachs
membraammotor, 16 liteT
tank, compleet met km-tel-
Ier. kofferrek, voetsteunen
enz. f 713. Levering v. alle
merken bromfietsen. Rij
wiel- en motorhandel J
Dusoswa. Zeeweg 1. Katwijk
•nan Zee. Tel. 2619.
Superia scootermodel met
Sachs membraammotor. ge
heel compl. met beenscher-
r.icn. km-teller. dubbelzit
verchroomd kofferrek en
voetrusten ƒ759. Rijwiel- en
motorhandel J. Dusoswa
Zeeweg 1. tel. 2619, Katwijk
—n Zee.
PRIJZEN VOOR KOERIERS:
I TOT 30 WOORDEN1.50
:LK WOORD MEER0.10
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATST
179.— Centrifuge 179.—
Centrifuge vol automatisch
179. Wasmachine met tijd
klok 149.50. Desgewenst
prettige betalingsregeling
J. Dusoswa, Zeeweg 1. Kat
wijk aan Zee.
9 Te koop een 4Vü spel
orgel met 4 - 8 - 16 vr. re
gisters, met eiken kast. Ge
heel in prima st. C. Schulz.
Enkhuizerplein 15, Amster
dam-Noord.
9 Middenstandswoningen te
koop in Maassluis. Lande
lijke ligging, ca. 6 min. v.
het station. Prijzen ƒ27.900.
28.000. 32.500. 49.000.
Makelaar A. Ros. Fr. van
Mierisplein 21. Tel. 01899-
3280. Maassluis.
9 2de hands dames-, heren
en kinderrijwielen. Alles ge
moffeld en onder garantie
Dubbele Buurt 11. Rijnsburg
Telefoon 01718—2967.
9 Gratis een accordeon,
gitaar, mandoline, banjo,
trommel, saxofoon of klari
net. 3 mnd. lang mee naai
huis voor deelneming aan
testcursus. Gratis prospec
tus. Muziekschool Zwaag
Korevaarstraat 5, tel. 24358
Diversen
9 Koningshuys van 1628.
In 't Koningshuys te Sassen
heim dineren is een feest.
Hongaarse Shaschlick met
wijn 6.50. Kinder-diner
f 3.50.
f Ik word eruit gezet, dus
koopjes halen! Kasten, bu-
icaus. opklap, divanbedden,
tandem met motor ƒ25. ijs-
Kast 10, wasbakken, bank
schroef. kapokmatrassen,
dressoirs, piano 50. couch.
Deventer tapijt. kleden.
Piuym. Hogewoerd.
9 Wonderverfü 1 x verven
prachtige glans. Enorme
dekkracht, super kwaliteit.
Het is niet te geloven. Pro
beer het zelf en overtuig u
Demonstratie Rich. J. Blok.
Hogewoerd 62. Telef. 23123.
Erkend schilder - behanger.
9 Moto Guzzi-Haantje. De
in scooterblad. om z'n goede
eigensch.. geprezen scooter:
200 c.c. K.K. motor. Moderne
vormgeving, voetensch. en
vele andere goede eigen
schappen. In voorraad te
zien bij: Valk a/d H. Schouw
Voorschoten.
9 Koopt kastpapier bü een
vakman! Wij leveren prima
kastpapier tegen zeer bil
lijke prijzen. Keuze uit der
tig soorten, waaronder de
nieuwste dessins. Grootver
bruikers extra korting. Pa-
pierh. Paddenburg. Nieuwe
Rijn 11. -
9 Prima kasipapier, rood,
eroen. blauw blokmotief
ƒ0.26. extra zwaar 0.60. Ha
gelwit 0,28. extra zwaar
t" 0.50. Damast ƒ0.43. Effen
kleuren ƒ0.39. ƒ0.50. ƒ0.57.
Alles per vijf meter. Padden
burg. Nieuwe Rijn 11.
Afwasbaar kastpapier
v.u en gekleurd 0.50 pei
drie meter. Twaalf hagel
witte kastranden 0.55, ge
kleurde 0.70. Witte meter-
randen. vier meter 0.13. ee-
kleurd vijf meter ƒ0.20. Pu-
lises. Papierhandel Padden-
ljr<* N'euwe Riin 11.
Orgels - zeldzaam mooi-
Mannborg's oreels aangebo-
i verschillende dispo-
Miico. Hypermoderne- bouw
't Hart. Damstraat 50. Maas-
Muis. tel. 01899-2409.
9 Woningruil. Zonnige
driekamerflat met blijvend
vrij uitzicht in Zoeterwoudo
f 11.95 per week. Gevraagd
huis omgeving Zijlsingel
'-Terensingel. Kooi. Aangebo
den in g.s.z. 4 stoelen en
wee fauteuils. Brieven on-
Jer no. 3862 bureau blad
9 Al wie de Naam des He-
aanroept. zal behouden
«orden. Zondag 10 uur v.m
Volle Evang. Samenkomst
.n Gebouw Prediker. J. Vos-
-ensteeg 17.
9 Planken, vloerhout, kraal-
mi sponninghout. lichte ko
unties. straatdeuren, ramen
deuren. Am. grenen vloer
delen. eiken moer- en kln-
•'c-rbintjes, ijzeren binten
DIN 28 8. 15 m. lang. pijpen
closetpotten, rasters. pan
latten. Fa. H. de Bolster
Overrijrt 8. Leiden, bij di
Zijlsingel. Sloop- en Han
delsbedrijf.
9 Huwelijk. Jongeman 3f
iaar. zoekt jonge vrouw 25-
85 jaar. Brieven liefst me'
Toto onder no. R 6774 bur
dit blad.
9 Bespeelde nlano's. B't
zonder aanbieding van een
irachtcollectie bespeelde
>iano's: Ibach - Perzina
Trotrlan Steinweg enz. vr>
iiverse houtsoorten en pril
en. Vraagt prijslijsten aan
bij: Fa. R van den Burg -
mersfoort Arnh. straat
Tel. 03490—3877.
9 Serieuze correspondent!
tussen dames en heren ui'
-:11e kringen. Aparte afd. v
a. Christelijke Groep. Inl. n
blanco couvert bil Ala. Ned
Contactbureau. Postbus 3
Lichtenvoorde. Mondeling
Demeterpad 1. R'dam. telef
if9762 elke zaterd. 2-10 uur
9 Het Centraal Interkerke-
'ijk Contactbureau ..Ellëzer"
(annex Chr. CorresDonden
tiekring) 's-Gravenhage. Ma
retakstraat 26. Tel. 321241
Giro: 134140. Bureau ..Elië-
zer" verleent huwelijks- of
vriendschapsbemiddeling.
Contactlegging steeds dooi
uitwisseling contactkaarten
met foto. Na overmaking 5
volgt inschrijving per toe
gezonden formulieren. Di-
lectie ..Eliëzer".
9 Een nieuwe woning
Voor al uw lampen De Licht-
hal. Gratis plaatsen van
lampen boven de f20 Haar
lemmerstraat 293.
9 Nu een nieuwe lamp ui-
He Lichthal. De grootste sor-
'ering. De laagste prijzen
De Lichthal. Haarlemmerstr
393 t.o. De overdekte
9 Gebruikte bromfietsen
Steeds grote sortering prima
gebruikte bromfietsen door
inruil verkregen Door vak-
mensen nagezien Van Zijp
Haarlemmerstraat 295.
9 Berni - Solex - Rap -
l'uch - Batavus - Gazelle -
Monarseoot bromfietsen, di
rect leverbaar. Inruil - Be
ulingsservice. Van Zijp
Haarlemmerstraat 295. Ko
revaarstraat 6.
9 Alle onderdelen voor Be-
nni - Solex - Puch - Rap -
H-M.W. - JLO - Sachs -
FBM uit voorraad leverbaar
Van Zijp. Haarlemmerstraat
no. 295.
9 Prima sportfietscn. geheel
compleet met lamp. slot, jas-
beschermer. Zwart of groen
Prijs slechts 133.—. Van
Ziip, Haarlemmerstraat 295
Korevaarstraat 6.
9 Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Nieuwste mo
dellen o.a. Taunus 17 M.
Opel Rekord. Volkswagens.
Anglia. Consul. Volkswagen
busjes met open dak Garage
Werkhoven. Maredijk 34a
Tel. 22300—32735.
9 A.s. Bruidsparen Uw
bruidstoet wordt le klas
verzorgd door hel gespecia
liseerde trouwautobedrijf
Zeemanlaan 12a. Dir. De
Jong. Telef. 23055. Speciaal
verwarmde 7-pers. auto's
Keuze uit zwarte of witte
bruidscoupé's.
9 Vakkundig uw bed over
trekken! 2 pers. vanaf £26,50
1 pers. v.a. f 19.50. In één
dag klaar: De Kleine winst.
Haarl.straat 51. Tel. 24958.
9 Vak.oord „Zomcrlust",
Wierden. Overijsel. Telefoon
05496-598. Zomerhuisjes, ten
ten enz. Kampeerterrein.
Eigen zwembad. Gez. kanti
ne. Folders op aanvrage.
9 Brood Is te duur voor
Uw hond. De beste en voor-
•jeligste voeders zijn Flora-
•ondenbrood en Florita.
Het Centraal Interkerke
lijk contactbureau ..Ellëzer"
's-Gravenhage. Maretakstr.
26. tel. 321241. giro 134140
verleent aan ingeschrevenen
(behoudens andere algeme
ne contact-mogelijkheden
huwelijksbemiddeling dooi
uitvoering van speciale ad
vertentieopdrachten. Na
overmaking f 5.- volgt in
schrijving per toegezonden
■formulieren met uitgebreide
gegevens. „Directie Eliëzer"
9 Bijverdienste. Tippen v
thuiswerk, folders bez. enz.
Inl. Postbus 21. H. I. Am
bacht.
9 Chr. contact bureau voor
Nederland. Lindelaan 32
Krommenie. Huwelijksbe
middeling en briefw. Voor
;nl. postzegel bijsluiten.
9 Tropische vissen cn plan
ten. pompen, thermostaten,
verwarmers. Tubifex. wa-
terluis enz. Aquariumhuis
St-lecta, Oude Herengracht
23. bij dé Havenbrug. Tel
9 Vleessnijmachines, snel
wegers. kasregisters, elektr
gehakt- en elektr. koffiemo
lens bij Leeuwenburgh
Ooudspaineel 47. Tel. 13995
S Schuimrubber, schuim-
astic, kunstleder, plastic
in alle maten, complete be
kleding. antohoezen. kappen,
oyama's. asbakjes, zonne-
kleppen. bloemvaasjes. spie
gels. kaplak, rubbermaten
sloten enz Autobeklederij
v. Kuijk. Morsstraat 46. tel
no. 305552.
9 C.V. N. Bakker Hzn.
Roelofarendsvecn. Tel 487
In sierteelt- en groenteteelt-
ergunningen.
Herenhoeden stomen, mo-
'lelpersen. nieuw lint. ver
groten en verkleinen. Zelf>
zéér oude hoge hoeden ge
heel moderniseren. Van Vel-
sen. hoedenkliniek. Donker-
steeg 3. Tel. 21406.
9 Wist U dat een revisie
batterij minstens 25% goed;
koper is dan 'n nieuwe cn U
hierop zelfs l'L- jaar onvoor
waardelijke garantie krijgt
Vraagt uw garagehouder ol
bij Accu-Service Groenen
Nieuwe Rijn 106. Leiden.TeJ
23140.
9 Wasmachines f 135. Nor
enkele dure machines, iets
beschadigd ƒ155.—. Centri
tugeS. Fa. Dusoswa. Turf
markt 1—3. Tel. 24409.
9 Hebt u last van rheuma-
tlsclie pijnen, bloedarmoede
bleekzucht verval v. krach
ten. vermoeidheid en zenuw
zwakte? Versterkingswijn
Klingers. Alleenverk. G. C
Bloot en Zn. Kloksteeg 7.
9 Engels. Opleiding L.O.
aile spreekvaardigheids-
hsndelscorrespondentie- en
Cambridge examens. Ook
ronder examendoel. Bijwer
ken scholieren. W. Verboog
Engels M.O., beëdigd Tolk-
Vertaler. Cambridge C O P
Sieenschuur 18. Leiden Tel
25335.
9 Dapies. zoekt U een pan
talon? Wij hebben een keuze
uit meer dan 1000 stuks,
vanaf ƒ9.75 en een pasvorm
die U elders niet vindt.
Sport- en Kampeerparadijs
v. Delft. Steenstraat 45.
9 Kampeerders! Zoekt U
een tent. luchtbed, slaapzak
kookapparaat. pannenset
veldbed, tuinstoel, tuinpar
rasol enz. en alles met 100
procent garantie Sport- en
Kampeerparadijs v. Delft
Steenstraat 4-5.De goed
koopste kampeerzaak van
9 Kampeerders! Wilt U al
les zien voor U beslist? Alles
op Uw gemak vergelijken-'
Alles met vakmensen over
leggen? Dan is alles wat U
moet onthouden ons adres
Kampeerparadijs Van Delft,
^penstraat 45.
9 Kampeerders. Koopt geen
tent in zak of uit catalogus
Bij ons kunt u iedere ten'
tn onze showroom opgezei
zien. De grootst en nieesi
gesorteerde kampeerzaak
van Leiden. Kampeerpara
dijs Van Delft. Steenstr 45
9 Krediet tot f 4000.- voor
aankoop meubelen, woning
textiel. Vraagt gratis folder
Discrete behandeling en i
lage aflossingen. Postb 1083
Rotterdam
9 Woonschepen alle maten
ook schepen voor zelfbouw.
Lage prijzen met en zonder
ligplaatsen. Kom even pra
ten. Handelsbedrijf Zneter-
woudseweg Gulf station.
Tel. no. 21830.
9 Verhuur zonder borg! vy
meer dan 1000 dubbeldab
tenten, luchtbedden. sla«t,
zakken, kooktoestellen em
Kampeerparadijs v. Delf.
Steenstraat 45.
9 Tennissen behoeft niet
duur te zijn! Want wij hek
ben een enorme sorterinj
rackets, shorts, rokjes, tec-
nisblouses, sokken enz., er
tegen zeer voordelige prij
zen. Sport- en Kampeerpj.
radijs v. Delft. Stèenstr. 4;
9 Wasmachineverh. „Edj
voor Leiden en omstreket
Wasmachine met klok 2
centrifuge 1.50 en 1.7;
Wasmachine met centrifuji
ƒ3.—. Huur voor de geheli
week. Kan ook eigendoa
worden. Bernhardkade 21
Teiefoon 25245.
9 Auto-smeerolie 85 ct. pe
liter. Troost, Haven 14.
9 Orgels - Piano's - 2«t-
grote voorraad nieu'
gebr. instrumenten,
mooi elektr. orgel met eleï
tronische effecten met pe-
daal 1545. Vertegenwoor
riigers van de Lowrey elek
tronische orgels. Grote voo:
raad nieuwe en gebruilfli
piano's. Vraagt geïllustrec-
ie prijslijst. Boot, Orgel- e
Pianohandel, Bodegraven.
9 Bromfietsen. Berini, DKr
Sparta. Typhoon, enz Voa
aanschaf en onderhoud. Bs
taling in overleg. J. Stan
Terweeweg 60, Oegstgeer
9 Verhuur van nieuwe lus
automobielen, o.a. Mercedt
Opel, Simca. V.W. ei
Bierman's Automobielbedr
Oude Singel 66, Leiden. Te'.
9 10 Rijlessen voor 4"ü
in de nieuwe Dauphine. E:
kende Bonds Autorijschot
..Irene". Boddens Hosani-
weg 52. Woubruege. Tel. 2&i
Leiden. Tel. 26753.
9 Rooyackers en naaimachl
nes een begrip! Levenslang!
garantie en gratis service
Geen woorden maar dadec
Leiden - Leemansstraat 31
Tel. 31324. Alphen a. d. Rjja
'epstraat 12. tel. 3753.
9 Meubel handel „Morspoori
Ruimer keus eethoekec
bergmeubelen en bergke
ten. Wandmeubelen naa:
eigen ontwerp. Morsstr. 5*
9 De Slcutclkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren, veranderen en leve
ren van elk slot. Haarleit
•nerstraat 273, tel. 33958 b:
de Overdekte. Levering s
Rijk en Gemeente.
Maandagmorgen gesloten.
9 W'ü verzorgen al
drukwerk tegen billijke pri}
ren. o.a. visitekaartjes, gt
boortekaartjes. verloving*
kaartjes. Prima afwerkim
en vlotte bediening. Halpi
Vulpenservice. Haarlemmer
straat 64. Naast Muziekhac
-iel Gé Hofenk.
9 Pootaardappelen. Goedge
keurd. Eerstelingen. Meer-
landers. Eigenheimers, Li
bertas enz. te koop. A.
Egmond Wz., Sandtlaan 1?
Rijnsburg. Tel. 01718-2502.
9 Strüklnrichting Ozon -
voor uw fijne was H. Rijn
dijk 34a Tel. 22675.
9 Uitbreiding Vergunnlngcr
Deze kan U verkopen, ver
huren: warme en koude ka
ook B. Er is nog plaats
warme kas van 1 april—!
dec. tegen hoge prijs, i
Elstgeest. Roelofarendsveen
Tel. 01713—291.
9 Wil liet rijbewijs niet luk
ken? Blijft U dan niet lan
ger krukken. Les in Daffo
dil hij Kwak en U slaagt da
■net gemak. Kwak's Ve
keersinst. Tel. 22803. Zoet»
voudsesingel 104. Leiden.
9 Credieten t/m ƒ3000.-
voor iedereen en zonde
borg) voor aankoop meube
len en woningtextiel: direc
v. fabriek leverbaar. Uiterf,
soepele betalingsreg. Strikte
geheimhouding. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen of fo!
'Iers. Postbus 538 Den Haa?
m Gelmok het beste op
"cbied van lederen kledint
Gebr. Huisman. Hogewoerc
'1 «8. Leiden.
Rijles in V.W. cn Daffo
dll. Kwak's Verkeersimt
<1.1.v oud-examinator Zoe-
ferw Singel 104. Woensdag:
8 uur n.m verkeersles voo:
ieder f 2.50 p.p. TeLMf"
9 Overspannen? Overver
moeid? Schieffer's Bloedwijr
•erkwikt - geeft rust Bij
Apoth. en Erk. Drogist.
9 Hardnekkige hoest? Pril
kei- en kramphoest? Nacht
en rokershoest? Bronchicuo
"Hxlr helpt snel en zeker
Flacon f 2.- bij elke drogis!
9 Overgangsleeftijd? Mi-
tra me? Ongezonde teint:
Jeugdpuistjes? Verstopping'
Vetzucht? Natterman's bloed
zuiverende thee no. 8 helpt
Groot pak 1,85 bij elke dro
gist.
9 Ouderwets maar radicaal
Met hoogst geconcentreer
de Piniol-verkoudheidszall
wrijft U kou weg. ƒ2.— per
pot bij Uw Apoth. e
Drogist.
9 Duitse. Zwitserse. Oos-
'enrUkse. Holl. vriendf tui
nen wensen brlefwir«eli0!
net Hollanders Inl. grat-'
Wereldkoerier. Box 6051
Rotterdam' Telefoon 33300.
9 Rübewüs? Bondirijschoo!
Hendriks geeft u vluggt
veilige en goedkope lesses
m de nieuwste Dauphlw
1962. Lekstraat 55. tel. 33621
9 Aclfit prijzen verlaagd
waardoor revisie overbodi{
Elk accu-doel Acifit. Acifit
h begrip. Vraag uw Garag!
■f bel Acifit service 01710-
24850. Hoge Rijndijk 165. bij
Leiderdorp. Dag en nacht
Word detective! (Beroeps-
of bijverdienste). Gratis in
lichtingen over schrift, op
leiding! Particuliere Recher
che. Nieuwe Binnenweg35£
Rotterdam. Tel. 33300.
Vakantieadressen
Aangcb. zomerhuisje, keu
ken, zit-slaapkamer 6 pers
voorz. v elektrisch licht
gas en waterleiding. Bos.'
omgeving. Is nog vrij voo:
7 juli 1962. En na 25 aug
1962. A. J. Schuurs. Fijn»
weversweg 4. Heliendoorn.
9 Vakantie of weekend
plannen? Wij hebben gezel
lig zit-slpk. voor 4 pers.
kookgelegenheid. Grote tui:
en boomgaard met zonnlf
ritjes. Centraal gelegen b;i
Oisterwijkse Vennen, Bru
•lense duinen en Eftelinf
flO p.d. Bespreek tijdi?
Nieuwelaar, Kerkstraat
Haaren. bij Oisterwijk. Tc
04107—221.
9 Vakantie In Zwitserland'
Uw verblijf in de bergen
.nog" prettiger zijn, indit
U een eigen chalet huur'-
Vraag onze lijst v.h. zorC-
ti/oen 1962. ..Vacamie-Sef*
vie-»". Terweeweg 74, Oeg-'--
geest.
