Vakantie
U KUNT ALLE
KANTEN UIT
Maar.... mijd de eenentwintigste juli
ALS DE BENZINE DEUR IS
UW KRANT WIJST U DE WEG
Complete reizen, routes
en documenten
weten wilt
AUes wat
U
Naar de bergen
Kamperen
Een
Watersporten
Stedenbezoek
Anders dan anderen
want dat wordt de dag van de vakantie-explosie
A LS u in staat bent, zelf de da-
ta van uw kostbare en kos
telijke vakantieweken te kie
zen, blijf dan verre van de
21ste juli. Want op deze,
naar wij hopen, zonnige za
terdag zal een vakantie-lawine
zich uitstorten over ons goede
vaderland. Het is zeker geen
onvoorzichtige voorspelling te
beweren, dat op die „fatale za
terdag een ware volksverhui
zing binnen en over de Neder
landse grenzen zal plaats grij
pen. Want op 21 juli gaan vele
bedrijfstakken aan hun vakan
tieperiode beginnen, de scholen
worden gesloten en ook de be
woners van het Rijnland en an
dere Duitse Bondsstaten zullen
zich naar onze gewesten spoe
den om „auf Erholung" te
gaan. Vakantie- en toerisme-
experts trekken bedenkelijke
gezichten, zodra zij die zater
dag 21 juli noemen.
„Het zal drukker worden dan
het ooit te voren is geweest,"
verklaren zij.
Treinen, wegen, kampeerterrei
nen, pensions, hotels, de stranden,
alles zal overvol zijn en met de
belangstelling zullen ook overal
de prijzen stijgen. Dus: wie nog
kan. zal er goed aan doen zijn
vakantie te verschuiven naar het
voorseizoen of het naseizoen. De
gene. die voor 21 juli—21 augus
tus nog niet heeft gereserveerd
zal vrijwel overal vergeefs zoeken
naar het bordje Kamers te
huur" (als hij Nederlander is) en
zelfs het „Zimmer frei" zal tus
sen genoemde data nergens te
vinden zijn....
De scholen
Nu met de stijging van de wel
vaart ook het vakantie-houden ge
lukkig voor steeds meer mensen
bereikbaar is geworden, wordt het
woord ..vakantie-spreiding" iede
re zomer een heter hangijzer
worden. Er zijn allerlei pogingen
gedaan om niet geheel Nederland
en de ..ommelanden" tegelijk van
de vrije week of weken te doen
genieten, maar door de handha-
eind juli en de maand augustus,
is er van die spreiding maar heel
weinig terecht gekomen.
Eigenlijk is het maar een bar
vreemde zaak met die vastge-
wortelde traditie om juist in de
ze periode met alle geweld vakan
tie te willen houden. De meteoro
logen van De Bilt hebben vast
gesteld. dat in augustus de regen
het doorgaans wint van de zon
neschijn. Bovendien zijn de da
gen al weer heel wat korter en
daar komt nog bij, dat de prij
zen in dit hoog seizoen 25-100 pet.
hoger zijn dan er voor en er na.
Maar de meeste ouders willen
terecht hun kinderen van de va-
1 antie laten meeprofiteren en
daarom zijn zij wel gedwongen
in de tijd dat de scholen vrij-af
hebben, te gaan.
De „Stichting Recreatie" en
andere instanties doen verwoede
pogingen om het allemaal anders
en gespreider te maken en zelfs
wordt voor een wettelijke rege
ling gepleit.
Hoe het zij: eind Juli en de
maand augustus worden vol, vol
ler. volst!
Toch klinkt dit alles misschien
somberder (terwijl het toch zo'n
vrolijk onderwerp is) dan het be-
ioeft te zijn. want Iedere vakan
tieganger luiert of jakkert al
ïaar zijn geaardheid.
Gewoon thuisblijven is voor de
één het summum en daarbij be
hoeven financiële redenen heus
alet altijd een rol te spelen.
Maar deze groep kunnen we hier
buiten beschouwing laten. Zij
gaan gewoon niet.
En die miljoenen anderen, die
wel de koffers pakken en vertrek
ken? Welke mogelijkheden heb
ben zij? U weet het antwoord
'.elf al: Legio. De keus is moei
lijk en wordt nog moeilijker door
de verlokkelijke aanbiedingen,
zowel voor binnen- als buiten-
In de komende weken gaan wij
;en (willekeurigei keus doen uit
die talloze mogelijkheden We
nebben kunnen kiezen en we zijn
(zoals iedere vakantieganger in
spe, die zich op zijn vakantie
1962 oriënteert) tot de slotsom
gekomen, dat er te veel is om
illes op te noemen.
Achtereenvolgens worden op on
ze speciale vakantie-pagina's deze
onderwerpen van onze (en naar
wij hopen ook Uw) keuze belicht
U krijgt tips. nuttige wenken, een
lezenswaardig verhaal, en velerlei
inlichtingen, die u kunnen helpen
bij de voorbereiding van de va
kantie 1962. die. wij herhalen dit.
in het voor- en naseizoen heel
wat prettiger en... goedkoper zal
uitvallen dan in die ene drukke
maand van eind juli tot achterin
augustus
De onderwerpen
Die extra pagina's van onze
krant zullen dan gaan over:
Vakantie aan het strand, in
het vaderland en misschien
ook elders.
De zonnige zuidkust van
Frankrijk, Italië of Spanje.
De vreugde van het zorgeloos
toeven in bos en hei.
De bergen van Zwitserland
en Oostenrijk, die voor de
laaglander nog altijd zo boel
end zijn.
Het kamperen, dat meer en
meer in trek komt. zowel bin
nen- als buitenslands.
De dagtochten naar steden
en gebieden, die bezienswaar
digheden bij uitstek zijn.
Het watertoerisme, dat be
dreven kan worden op onze
eigen meren, rivieren en plas-
-K- Het bezoeken van steden, met
cultuur, musea e.d. als voor
naamste reisdoel.
En dan ten slotte de meer
exotische (en ook duurdere)
reizen, die de laatste jaren ve
le vakantiegangers naar ver
re streken voeren.
En dan volgt, als de keus een
maal bepaald is, natuurlijk de be
langrijkste vraag: Wat gaat dit al
lemaal .kosten?
Dat is heel betrekkelijk. Want
daarvoor dient men voor zichzelf
uit te maken, wat geëist wordt.
Het is vanzelfsprekend, dat
iemand, die met de wandelschoe
nen aan en de rugzak bollend op
de schouderbladen, van jeugdher
berg naar jeugdherberg trekt, heel
wat goedkoper zal leven dan de
man. die in hetzelfde gebied een
privé-reis maakt per auto, met
nachtverblijf in een goed, zelfs
luxe, hotel. Wie met reisvereni-
ging of reisbureau gaat. zal min
der geld behoeven neer te tellen,
dan de man, die precies dezelfde
Prijz en
Wie niet7
Wie wet?
Hoe?
De streek of het land, waarop de keuze is gevallen voor
de vakantie 1962, zal doorgaans al maanden van tevoren het
onderwerp van gesprek en gedachten zijn. De meeste landen
van Europa hebben in Nederland hun verkeersbureau, dat
er op uit is de toerist zoveel mogelijk (gratis) inlichtingen
te verschaffen, via kaarten, folders, boekjes, enz. Die ver
keersbureaus willen iedere serieuze vakantieganger met raad
en daad terzijde staan. Hieronder volgen hun adressen. (Tus
sen haakjes: het verdient wel aanbeveling de landstreek te
noemen, waar u heen wilt,* want dan ontvangt u een meer
locale Informatie over die gebieden)
België: Belgisch Vericeersbureau, Leidseplein 7. Amsterdam C.
Denemarken: Deense Toeristenorganisatie. Joh. Geradtsweg 58.
Hilversum.
Duitsland: Duits Reisinformatiebureau. Postbus 1215 (voor per
soonlijk bezoek Spui 24), Amsterdam C.
Finland: D. Burger en Zoon. Westerstraat 7. Rotterdam
Frankrijk: Nationaal Frans Verkeersbureau, Noordeinde 138.
Den Haag en Franse Toeristenservice (Spoorwegen), Rokin 128,
Amsterdam C.
Griekenland: Office du Tourisme Hellénique, 62, Keizerinnelaan.
Brussel (België).
Groot-Britannië: British Travel Office. Leidseplein 29, Amster
dam C.
Ierland: Israëlisch Toeristenbureau, Joh Vermeerstraat 26.
Amsterdam Z.
Italië: Nationaal Italiaans Verkeersbureau, Rokin 52, Amster
dam C.
Joegoslavië: Joegoslavisch Toeristenbureau, Singel 440, Amster
dam C.
Luxemburg: Luxemburgse Toeristenorganisatie. Kleverparkweg
44, Haarlem.
Noorwegen: D. Burger en Zoon. Westerstraat 7. Rotterdam.
Oostenrijk: Oostenrijks Toeristenverkeersbureau, Rokin 16, Am
sterdam C.
Portugal: Bureau du Tourisme de Portugal. 22 Ravensteinstraat,
Brussel (België).
Spanje: Spaans Verkeersbureau, Laan van Meerdervoort 88a,
Den Haag.
Zweden: Zweedse Toeristenorganisatie, Rozenburglaan 98. Rot
terdam.
Zwitserland: Nationaal Zwitsers Veerkeersbureau, Koningsplein
11, Amsterdam C.
Om voor wat het buitenland be
treft, slechts een paar „buiten
plaatsen" te noemen, die wij von
den in advertenties en prospectus-
Men kan, als men naar het Ita
liaanse Garda-meer wil, voor tien
dagen f 173 neertellen, maar ook
135, of 209, of 150. of 237.
Voor tien dagen Oostenrijk von
den we prijzen van 129. maar
eveneens van 393 en van 216.
Dit alles voor reizen per tou
ringcar in groepsverband.
Die twee voorbeelden tonen
overduidelijk aan, hoe moeilijk en
hoe willekeurig het is prijzen te
gaan noemen. Het hangt af van
uw financiële mogelijkheden, van
uw eisen, van de manier waarop
(touringcar, eigen auto, trein,
vliegtuig, kamperen, enz.) hoe
duur het gaat worden. Het ene
land is nu eenmaal duurder dan
het andere en de prijzen verschil
len van streek tot streek en van
week tot week. En zo is het met
het binnenland evenzo: het ene ho
telrietje) rekent 10 per dag met
volledig pension, het andere veer
tig gulden. Dan is er steeds weer
het seizoenverschil.
Maar iedere relsverenlgbig, toe
ristenorganisatie of reisbureau zal
u daar allemaal graag nader over
Inlichten, zodra u de keus voor
1962 hebt gemaakt.
Hoeveel Nederlanders gaan er niet met
vakantie? Hoeveel wel? Hoe!
Uit het laatste onderzoek, dat het C.B.S.
naar de vakantiebesteding van de Neder
landse bevolking lieeft ingesteld, kunnen
de volgende voorlopige conclusies worden
getrokken (de cijfers betreffen 1960):
12 pet. van de Nederlanders in cij
fers uitgedrnkt 1.362.000 mensen had in
't geheel geen vakantie.
43 pet. (4.917.000 mensen) had wel vakan
tie, doch bracht deze door in de woonplaats.
Bijna de helft van deze groep maakte overi
gens geen uitstapjes.
45 pet. (5.178.000 mensen) verbleef twee
of meer dagen met vakantie bulten de
woonplaats. Een vierde deel hiervan (bij
na 1.300.000 mensen) trok naar het buiten
land. Duitsland trok met een half miljoen
de meeste Nederlandse bezoekers.
Wat het binnenlandse vakantieverkeer be
treft: een kwart deel, of wel een klein mil
joen richtte zich op de badplaatsen. Een
zelfde percentage trokken de toeristenge
bieden in het centrum en in het oosten
van het land Een zesde deel. of wel een
kleine 650.000 verbleef in de zuidelijke pro
vincies.
Het bezoek van de Nederlandse vakan
tiegangers aan de badplaatsen, de zuidelij
ke provincies en de watersportgebieden is
van 1954 tot 1960 relatief 't sterkst toegeno
men. Dat aan de Achterhoek en Twente en
6 aan de grote steden is sinds 1947 relatief
9 regelmatig teruggelopen.
Van de Nederlandse vakantiegangers logeerde 41 pet. bij familie of
kennissen (in 1954 53 pet en in 1947 58 pet.); 26 pet. kampeerde op deze
of gene wijze (in 1954 16 pet. en in 1947 15 pet.); 14 pet. verbleef in een
hotel: (in 1954 12% en in 1947 5%); 6 pet. zocht een pension op (in 1954
ook 6 pet. en in 1947 8 pet 6 pet. deed het met een gehuurd huis, of
met kamers bij particulieren zonder pension (in 1954 eveneons 6 pet. en
in 1947 3 pet.); 2 pet. huurde een boot (in 1954 en in 1947 hetzelfde
percentage): 1 pet. maakte jeugdherbergtochten (in 1954 ook 1 pet. en in
1947 2 pet.): de rest <4 pet.» vond andere bestemmingen.
De Waddeneilanden, de badplaatsen in Zeeland en de buitenlandse
vakantiecentra (exclusief Duitsland. België en Luxemburg» trokken in
sterkere mate mensen met inkomens boven tienduizend gulden dan de
overige toeristengebieden Bovendien werd deze groep, relatief gezien,
meer aangetroffen in hotels, pensions, zomerhuisjes, tenten, boten en
caravans dan in andere logiesvormen.
Dc lagere inkomensgroepen waren relatief sterker vertegenwoordigd
op de kampeerterreinen, in de forensenkampen en in de vakantie-oorden.
Huizen ruil kwam in deze hele categorie vrij veel voor. evenals logeer
partijen bij familie of kennissen.
Voor wie het niet allemaal
zelf wil uitkienen:
Als de benzine duur
is in het land, waar u
naar toe wilt gaan, be
tekent dit, voor auto
mobilisten althans, een
extra belasting van de
portemonnaie. In be
paalde landen wordt
echter aan toeristen
reductie op de benzine
prijs verleend. Voor
het seizoen 1962 Is
Frankrijk zo vriende
lijk geweest, maar ook
Italië. Joegoslavië en
Tsjechoslowakije.
Beginnen we met
Frankrijk. Elke toerist,
die langer dan drie
dagen daar verblijft,
kan benzine-reductie-
cheques kopen tot een
maximum van 25 stuks
(een cheque is tien nieu
we franc waard, doch in
plaats van 7.34 betaalt
men er 5.85 voor; de
pomp gemaakt). Na acht
dagen te hebben rondge
toerd. zijn bij de ban
ken in de grotere. Fran
se steden weer 25 che
ques verkrijgbaar, zij 't
tegen buitenlands geld,
terwijl per jaar per mo
torvoertuig niet meer
dan 50 cheques mogen
worden gekocht. De eer
ste hoeveelheid cheques
moet worden aange
vraagd bij de ANWB-
kantoren of de banken,
tegen overlegging van de
geldige ..groene kaart"
i internationaal WA-ver-
zekeringsbewijs). Over
gehouden cheques kun
nen uitsluitend wor
den ingewisseld bij dc
instantie, waar ze zijn
gekocht, hoewel de even
tueel in Frankrijk ge
kochte cheques bij elke
willekeurige bank in
de departementshoofd
steden en in de toeristi
sche centra inwisselbaar
zijn.
Voor Italië is een Car
ta Carburante e Turisti-
ca (CCT) met benzine-
reductiebonnen ver
krijgbaar. en wel bij de
ANWB-kantorcn, of de
Amsterdamsche en
Twentsche bank tegen
overlegging van een gel
dig paspoort of identi
teitskaart. Bij eerste af
gifte in Nederland mo
gen voor een personen
wagen tot vijftien dagen
bonnen worden verstrekt
met een dagmaximum
van 15 liter (voor klei
nere voertuigen gelden
lagere tarieven». Voor
gewone benzine wordt
0 44 per liter betaald:
voor super benzine 0 49
per liter. Pas bij een
verblijf van meer dan
45 dagen wordt een
tweede CCT met de zelf
de maxima verstrekt,
waarvoor men zich moet
wenden tot een ACI-
niet door dc douane af
gestempelde CCT's niet
door de pomphouders
mogen worden aangeno
men! Overgehouden bon
nen dienen te worden in
gewisseld bij een ACI-
ENIT-kantoor. dat in el
ke plaats van enige toe
ristische betekenis, zo
mede bij de voornaam
ste grensovergangen, te
vinden is.
Bij de ANWB-kantoren
zijn voor Joegosla
vië reductie-benzine
bonnen verkrijgbaar,
waarop bij zgn. Jugo-
petroldepots benzine
met een octaangetal van
74 kan worden gekocht.
Wenst men benzine met
een nog hoger octaange
tal. dan moet het ver
schil in prijs bij de
pomphouder worden bij-
betaald. Hoewel er geen
nen i circa 0.35 per li
ter, afhankelijk van de
koers van de dinar) te
kopen. Ongebruikte bon
nen worden uiterlijk drie
maanden na afgifte door
dc ANWB teruggenomen.
Voor Tsjechoslowaki
zijn voor alle soorten
motorvoertuigen benzi
nebonnen of bonnen voor
dieselolie (zgn. Tuzex-
coupons) verkrijgbaar
bij het hoofdkantoor van
dc ANWB in Den Haag
Voor' de benzinebonnen
wordt 5.30 per coupon
van tien liter betaald.
Er zijn geen maxima
en het octaangetal. dat
wordt gegarandeerd, is
84 Voor overgehouden
coupons kunnen bij
de Tuzex-kantoren ge
schenkbonnen worden
verkregen. Verzilvering
is mogelijk bij de Zuv-
nostenska Bank in Praag
en. tot uiterlijk 1 de
cember, bij het hoofd
kantoor van dc ANWB
We weten het wel: wc kun
nen het ons in onze vakantie
reuze gemakkelijk maken. Als
we een reisbureau binnenstap
pen liefst natuurlijk één met
goede naam, want gedupeerd
willen we toch beslist niet wor
den kunnen we op het ge
bied van routes en bestem
mingen bi binnen- en buiten
land te kust en te keur tewerk
gaan. Zelfwerkzaamheid wordt
er niet verwacht. Alles, tot de
maaltijden toe, kan tot in de
puntjes worden geregeld.
Het zelfde geldt uiteraard
voor de reisverenigingen. Ook
daar dikke boeken met moge
lijkheden, met „tussentypen"
zelfs voor de liefhebber van
een beetje meer vrijheid.
Hier zijn de adressen van de
reisverenigingen. die in Neder
land naam hebben gemaakt, en
jaarlijks tienduizenden mensen
naar tientallen bestemmingen
begeleiden: Nederlandse Chris
telijke Reis-Vereniging, Wete.
ringkade 22a, 's Gravenhage.
Nederlandse Reis Vereniging,
Zeestraat 98104, 's Gravenha
ge.
Er zijn uiteraard ook hele
volksstammen, die er niet aan
denken in reisverenigingsver-
band hun vakantie door te
brengen. De motieven kunnen
velerlei zijn gezinssamenstel
ling, het bezit van een auto, in
dividualisme etc. maar hoe
dan ook, men zal dan toch zelf
de nodige voorbereidingen die
nen te treffen
Als bemiddelingsorgaan voor
het verkrijgen van reisdocumen
ten en informatie op elk toeris
tisch gebied is de Koninklijke
Nederlandsche Toeristenbond
ANWB de eerst le noemen in
stantie. Qua service en dienst
betoon kan deze allround ver
keersbord door geen zusterorga
nisatie in het buitenland wor
den geslagen. Dit althans n
de mening van elke vreemde
ling, die het genoegen heeft ge
smaakt zich door de ANWB te
laten verzorgen.
Het hoofdkantoor van de
ANWB is op het adres Wasse-
naarseweg 220 (Postbus 2200!)
gevestigd. In Amsterdam en
Den Haag zijn twee bijkanto
ren, in Arnhem, Breda. Eind
hoven. Enschede, Groningen.
Haarlem, Maastricht. Rotter
dam en Utrecht is er één.
WE kunnen met onze vakantie alle kanten
uit. Niet alleen letterlijk, maar ook
figuurlijk. Er liggen immers oneindige
aties en mogelijkheden tussen de jeugd
herberg en de luxe hotel-suite, tussen de
dubbeldeks-kampeertent voor twee personen
en de droom-bungalow, tussen de wandel
schoenen en de acht-cylinder Amerikaan. En
en al die uitersten vindt de Nederlander
de vakantie van zijn gading. Op eigen gele
genheid, of met de hulp van reisvereniging
of reisbureau. Wordt het een verblijf in het
binnenland of gaan we de grens over
De instelling van de vakantiegangers speelt
daarbij een rol van betekenis en zijn porte-
inee niet minder. Daarom is het een bijzonder moeilijke opgave om in één'
of meer pagina's het gehele terrein van het fenomeen „Vakantie" te overzien,
leder verlangt naar die paar dagen of paar weken vrijheid en anders zijn en
anders doen, en allemaal hopen we op goed weer. We zoeken de zon, de rust,
het lawaai, het water, het zand en we vinden niet altijd, wat we in die kostbare
vakantiedagen hebben gezocht. In de komende weken zullen we trachten u
enige mogelijkheden te schetsen voor „de viering" van uw vakantie 1962, in
binnen- en buitenland. We zullen proberen u in ongeveer tien pagina's al iets te
geven van die zonnige stemming, die juist de vakantie tot een feest kan maken.
Die tien extra-bladzijden van onze krant zullen in de komende maanden regel
matig verschijnen en de redactieleden, die aan de samenstelling meewerken,
doen hun uiterste best om uit de zee van mogelijkheden juist die te kiezen,
waarvan mag worden verwacht, dat zij de lezerskring het meest interesseren.
Vandaag publiceren wij het begin: een samenvatting van de kanten, die u met
uw vakantie uit kunt
Naar het Zuiden
Naar bos en hei
Naar het strand
