KLAVERBLAD
KOFFIE
Gemeente ziet
in handhaving
geen heil
Huigbrug
OOK IN LEIDEN CURSUS
GEZINSBESCHERMING
l'Vtv>
Tekeningen Rijnsburgs-Leids
corso al weer klaar
nieuwe leidsche courant
s
woensdag 21 maart 1962
De Huigbrug, die in 1925 in afwach
ting van de bouw van een definitieve
brug als nood- of hulpbrug over d«
Maresingel werd gebouwd ter verbin-
het stadscentrum met het
noordelijke stadsdeel, staat wegens
haar geringe doorvaartwijdte, die 8
bedraagt, veelvuldig bloot aan aa
varingen. Ondanks de voorzieningen,
in de loop der jaren aan de brug ge
troffen, heeft de houten onderbouw,
die van lichte constructie is, sterk van
weersinvloeden te lijden gehad. Dien
tengevolge is de toestand thans zo ge
worden, dat reeds bij een geringe aan
varing door een der vele voor de Ste
delijke Fabrieken van Gas en Elek
triciteit bestemde kolenschepen, die de
brug passeren en een breedte van 7.50
tot 8 m hebben, groot gevaar van in-
itorten bestaat,wat zeer ernstige ge
volgen tal kunnen hebben.
Aangezien herétel van die brug. waar
van de houten palen en artdemsteupSmig»-
jukken op de waterlijn volledig zijn
inlgeroit. om technische redenen onmoge
lijk is. hebben B en W. het noodzakelijk
geacht, dat de brug onverwijld wondt
gesloopt. In verbatd hiermede dient de
brug met opnirbten met toepassing van de
Wegenwet aan het openbaar verkeer te
worden onttrokken. Het Is gewenst hier
bij tevens het aansluitende gedeelte van
de Huigstrant, waaraan geen bebouwing
is gèl'egen. te betrekken.
Een voorstel tot het onttrekken van
de brug c.a. aan het openbaar verkeer
heeft met ingang van 1 september 1961
tot en met 1-4
meenteseoretairie ter inzage gelegen. Te
gen de voorgenomen onttrekking aac
openbaar verkeer is binnen de daarvoor
gestelde termijn een bezwaarschrift in
gekomen van H. Bijl en anderen. Verder
heefit de Leidse Middenstands Centrale
adres aan de raad gericht betref
fende deze aangelegenheid1.
Wat betreft het adres van de Leddse
Middensbands-Cenitrale merken B. e:
op, dat deze niet ails belanghebbende
kan worden aangemerkt en derhalve
haar verzoek niet ontvankelijk be
hoort te worden verklaard.
Adressant H. Bijl en anderen hebben
er bezwaar tegen dat degenen, die regel-
matig van de bruig gebruiik maken, in de
Vrolijke tinten op
V. en D.-flitsen
-i in de lunch-
i gevarieerde collectie klediing-
voor teenager, jonge vrouw en
Het
toiletje had een
achtige sleep, die van de halslijn af naar
beneden viel.
i veel japonnen en pakjes in
i bewonderen. De com-
i-donkerblauw ziet men
j veel op shows: V. en D.
liet een giroenwollen tricot twinset op
een blaiuwlinnen rok dragen. Een robe
ohemisier dn oranjegeel, zwaait
ZJgl
taitieleren spencer en witte overhemd
blouse was een smaakvol, sportief ge
heel.
Inaugurele rede
Vrijdag 30 maart om kwart over 4
hoopt dr. I. Schöffer, benoemd tot ge
woon hoogleraar in de faculteit der let
teren en wijsbegerte, om onderwijs te
geven in de vaderlandse geschiedenis,
zijn ambt in Leiden te aanvaarden met
het uitspreken van een inaugurele rede.
toekomst via de Herenpoontsbmg zul
len moéten gaan, waardoor het verkeer
op déze brug zal wanten overbelast,
hetgeen gevaar zal opleveren. Ook zijn
zij bevreesd, dat enige in de omgeving
gevestigde neringdoenden gedupeerd
zullen worden als gevolg van een ver
mindering van hun omzet. Verder zijn
zij van gevoelen, dat hoofdzakelijk om
financiële redenen tot sloping zal wor
den overgegaan.
Ongegrond
Ten aanzien van deze bezwaren mer
ken B. en W. op, dat ten gevolge van de
verwijdering van de brug het rijwiel
en voetgangersverkeer inderdaad zün
route enigszins zal moeten wijzigen. Dit,
overigens geringe verkeer zal over de
ongeveer 200 m verder gelegen Heren-
poortsbrug moeten gaan. De mening^ dat
het intensieve gebruik van de Heren-
poortsbrug. als gevolg van het wegval
len van de Hulbrug, de veiligheid van
het verkeer in gevaar zou brengen, kun
nen zü, gezien de aard en de te ver
wachten mate van de toeneming, niet
delen. Dit bezwaar achten zjj dan ook
ongegrond. In het kader van de verwe
zenlijking van de noord-zuldvcrbinding
zal in de toekomst ter plaatse een nieuwe
brug moeten worden gebouwd. Het is
echter niet mogelijk hiertoe thans reeds
Zoekt U een
GOUDEN ARMBAND
voor 70.— en 100.— of 300—
en 400.-.
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207
heeft het.
Grote keuze in alle prijzen
over te gaan. Het bouwen van een nieu
we tijdelijke brug. ten behoeve van wiel
rijders en voetgangers, in afwachting
van de totstandkoming van de definitie
ve brug, achten B. en W. niet verant
woord, aangezien ook deze beweegbaar
zou moeten worden gemaakt en als tij
delijke voorziening te kostbaar zou zijn
In verband met de gevreesde omzet-
darvimg van enkele winkeliers vraagt de
Leidse Middenstands-Centrale in haar
schrijven zodanig» voorzieningen az
brug te treffen, deit déze in het b<
vaft deze neringdoenden gehandhaafd
kan blijven. De brug verkeert i.
slechte staait om vernieuwing van de
onderbouw technisch mogelijk te
ken, aldus merken zij nog op. dait de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Rijnland zich in een schrijven tot
'het college van B, en W. heeft gewend,
eveneens met het verzoek heit daarheen
te willen leiden, dait met de belangen
van de betrokken middenstanders
veel mogelijk rekening wordt gehouden.
Met betrekking tot dit punt delen B.
en W. mede, dat de mogelijkheid inder
daad niet geheel is uitgesloten, dat som
mige neringdoenden enig omzetverlies
van het verwijderen van de brug onder
vinden. Het komt B. en W. echter voor
dat de omzetvermindering niet van zo
danige omvang kan zijn, dat cp grond
daarvan de uit veiligheidstoogpunt nood
zakelijke verwijdering van dc brug ach
terwege zou kunnen blUvcn.
B, en W. hébben nogr overtvdgenof
na het Slapen van die Huigbrug tussen
de Huigstoaat en de Maresingel tijdelijk
een overzetveer in bedrijf zou kui
worlden gesteld. Het is eveniwel gebleken
da/t, nog afgezien van andere moeilijkhe
den. de uitgaven, die met het treffen
van een dergelijke voorziening zouden
zijn gemoeid, in geen redelijke verhou
ding zouden staan tot de daarmee te
dienen belangen.
Door vrouwen aan vrouwen
HET IS in onze samenleving gelukkig nog zo, dat de huisvrouw bij haar
omvangrijke werkzaamheden primair de zorg voor haar gezin ziet.
Dat gezin moet worden gevoed, gekleed en in tijden van ziekte worden
verzorgd. Uitvindingen, die ons het leven vergemakkelijken en veraan
genamen, leveren immers bij verkeerd gebruik grote gevaren, zelfs levens
gevaar, op. Neem b.v. het gebruik van gas en elektriciteit in de woning.
Om nog maar niet te spreken van het gevaar langs de weg! In de loop
der jaren heeft men geleerd met gas en elektriciteit om te gaan en on
gelukken te vermijden.
Waterstaat
Ir. Carbasius Weber
spreekt in Leiden
Op uitnodiging van de Nederlandse
Protestanten Bond zal donderdagavond
om acht uur in het Snouok Hurgronje-
huis, Rapenburg 61, ir. C. W, Carbasius
Weber uit Velp spreken over: „Honger
in meervoud, inzicht in de ontwikkelings
gebieden". «9
De heer Carbasius Weber is een van de
Nederlandse deskundigen inzake de hulp
verlening aan onderontwikkelde gebie
den. Hij was verbonden aan de Wereld
landbouworganisatie en ih verband daar
mee verbleef hij in landen als Egypte en
India. Vooral in India verrichtte hij veel
werkzaamheden als adviseur voor landt
bouwprojecten. Hij was het ook. die
enige aren geleden de jscholenbouw in
heit gebied van de Himalaya stimuleerde,
waarbij de Nederlandse bevolking door
middel van acties financiële hulp ver
leende.
Drie huiisvrouwen
gaan
een dagje naar Londen
Twee Leidse en een Katwijkse huis
vrouw vertrekken op 27 maart per vlieg
tuig naar Engeland, waar zij een dag
in Londen zullen doorbrengen. De dames,
die deel uitmaken van de 88 winneressen
van de landelijke prijsvraag, uitgeschre
ven door een levensmiddelenconcern, zul
len de bezienswaardigheden van de En
gelse hoofdstad bezoeken.
de Leidse
Krachtige geur
Verkwikkende smaak
KLAVERBLAD
4» 4*4»
C. J. M. Diepstraten-D«
Bie, Johan de Wittstraat 48; mevrouw
De Graaf, Haagweg. De gelukkige huis
vrouw uit Katwijk aan Zee is mevrouw
M. Hazenoot, Koningin Wilhelminabou-
levard 32
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Henriëtte dr v: H J
Middelkoop en C Koning; Rudolf Ger-
rit Frederik zn v: G GF Kuijvenhoven
en M Oudshoorn; Lois Diederieke dr
v: H van Gemerden en G C Hooge-
veen; Gijsbert Willem zn v: A J de
Meijier en A H A Boers; Beatrix
Adriana Clasina Geertje dr v: A van
Veen en M Francken; Caroline dr v: J
Devilee en M v d Meij; Maria Elisa
beth ^dr v: J R v d Broek en A G J
OVERLEDEN: A van der Flier 85
jaar man; J A van Smoorenburg 70
jaar man; W M van Wissen 80 jaar
echtgen v G A Niersman.
GEHUWD: J W van Staden en J J
E de Groot; J T Vissers en W F M
Koek; J M de Graaff en J de Lange;
N Heijboer en A H N H Kampman;
B Ebbink en N M Leget; H L Langen-
doen en M C Koree.
Ambacht en bloemen
Sfeer in 't ge*in
De Nieuwe Leidsche" er in
CORSO-ONTWERPER Georg Kiersch stalde gisteravond in de voorzaal
van veiling „Flora" zijn praalwagenontwerpen langs een der hel
verlichte wanden. Op 4 augustus zal het corso weer zijn tienduizenden toe
schouwers trekken in de straten van Rijnsburg, Oegstgeest en Leiden. Het
motto voor dit jaar is „Ambacht en bloemen". De heer Kiersch heeft zich
bij de keuze van de beroepen (waarop de ontwerpen zijn gebaseerd) voor
namelijk bepaald tot de „harde ambachten"waarin met wat hij noemde
eerlijk materiaal wordt gewerkt: timmerman, koperslager, bakker, kweker,
mandenmakerEen wat andere sfeer ademen de ontwerpen geïnspireerd
op de etaleur, de mode-ontwerper, de bloemsierkunstenaar en de corso
ontwerper.
Nadat de voorzifter van het corso-
oomiitó, de heer C. Leeuwenburg, spe
ciaal burgemeester Koomams en wethou
der Zandbergen van Rijnsburg. de wet
houders Van Schaik en Jongeleen van
Leiden en de directeur van de Leidse
VVV welkom had geheten, maakte hij
hét motto bekend. Sluitingsdatum voor
deelneming mét een praalwagen is 15
april. Het speet de voorzitter, dait enke
le buurtverenigingen dóe altijd meede
den, van plan zijn verstek te laten gaan.
Hij hoopte dat deze verenigingen hun
plannen zullen herzien.
De deelnemende wagens zullen aan
hoge eisen moeten voldoen. Hét comité
behoudt zich hot recht voor wagens te
weigeren.
Om bepaalde bezwaren weg te n
zullen in de jury sleohrts drie leden
van vorig jaar worden opgenomen. Daar
komen this zes nieuwe leden bij. Hoe
wel men ook dit jaar geen specifieke
reclamewagens zal toelaten mag op de
praalwagens wel worden aangeduid
de attributen ter beschikking heeft
steld. Men zal er echter nauwlettend
op toezien, dat dir. geen storend element
vormt.
Minister Marijnen van landbouw
Met het bruikbaar maken van de atoom
energie is de mensheid een nieuw tijd
perk ingegaan. De atoomkracht en de
daarmee gepaard gaande radioactieve
straling zijn een zegen voor de mensheid,
indien ze goed worden gehanteerd. In
handen van kwaadwillenden kan de uit
werking vernietigend zijn. Zolang de
kerheid er niet is, dat de atoomenergie
uitsluitend tot heil van de menser
worden gebruikt, zolang hebben wij de
plicht ons van de gevaren op de hoogte
stellen en ons te verdiepen ii
mogelijke beschermings- en beveiligings
maatregelen, zegt de stichting Federatie
Vrouwelijke Hulpverlening, die de
actie „Door vrouwen aan vrouwen
één op vijf' heeft georganiseerd. Een
actie, die het mogelijk maakt, dat
aantal vrouwen men denkt aan
op vijf tijdens z.g. huiskamerbijeen
komsten voorlichting (drie maal IV2 uur)
ontvangt over de beschermingsmaatrege
len, die in ieder gezin genomen kunnen
worden. In deze bespreking wordt op
voudige wijze uitgelegd hoe men de ge
volgen van een atoomexplosie of van
,fall out" misschien kan beperken. De
'rouw, aldus redeneert men, die weet
hoe zij onder bepaalde omstandigheden
moet handelen, zal het hoofd koel weten
te houden en daardoor een morele steun
'jn voor haar gehele omgeving.
Sneeuwbalsysteem
In Leiden is met deze voorlichting thans
>k een begin gemaakt. Reeds enkele
malen kwam in de gastvrije woning van
Leidens eerste burgeres, mevr. J. M. van
Kinschot-Dorhout Mees, een aantal da-
bijeen. Velen kenden elkaar reeds
uit ontmoetingen van het Leids Vrou
wencontact. In ieder geval zijn zij repre
sentatief voor de vele vrouwenverenigin
gen, die Leiden telt. Vertegenwoordig-
van de Ned. Ver. van Huisvrouwen,
de Ned. Chr. Vrouwenbond, het Kath.
Vrouwengilde, de vrouwengroep van de
P.v.d.A., de V.V.D. en de C.H.U., de vrou
wenbond van het N.V-V. en de K.AJ., de
Commissie voor Huishoudelijke en Ge
zinsvoorlichting. de Herv. Vrouwendienst,
de Ned. Ver. van vrouwen met een
acad. opleiding en de Leidse Soroptimis-
tenclub wonen deze huiskamerbijeenkom
sten bij.
De dames ontvangen voorlichting van
ievr. M. C. Korthals-Hamming, die in
dertijd als echtgenote van de minister van
Verkeer en Waterstaat een samenkomst
bijwoonde, tijdens welke de ministers-
vrouwen voorlichting ontvingen. Mevr.
Korthals was zo door het nut van deze
bijeenkomsten getroffen, dat zij tezamen
met de dames De Quay en Toxopeus een
opleiding tot voorlichtster volgde.
Het is de bedoeling, dat ook uit de
Leidse huiskamerbijeenkomsten voorlich-
sters wordeh aangetrokken, zodat hier
sprake is van een soort „sneeuwbalsy-
Terwijl leden van bovengenoemde ver
enigingen bij haar contactpersoon inlich
tingen over deze bijeenkomsten kunnen
krijgen, bestaat voor niet-aangeslotenen
deze gelegenheid bij mevr. A, C. Kriest-
de Haan, Tesselschadestraat 12a alhier.
Diplomazwemmen in
Overdekte
Bij diiplomazwcmmen In de Overdekte
behaalden de volgende kinderen van de
LZ en PV „De Sleutelstad1" hot diploma';
A: Ida Lensvelt X; Ylommeke Gussen-
hoven X; Catharine M v d Broek X;
Jannéke v Eygen X; Cobi Bon X; Hen-
mie Kruit X; Hendrikus M Boumam;
Ge Bey; Wim Wesselinik; Event Stik-
voont; Wim Brussee.
B: Mieke Limburg X; Marlon Stouten;
X; Adniaan Fielmieg; Brumi J de Klerk.
(Met X is meisje).
Vijftien dames bespreken bij mevr.
Van Kinschot thuis de cursus
gezinsbescherming.
Raiffeisenbank
in Leiden-Z.-
De Coöperatieve Raiffeisenbank „Lel-
den-Oegslgeest" hield gisteravond haar
73ste algemene ledenvergadering in „Het
Gulden Vlies" te Leiden. De voorzitter
van het bestuur, de heer P. J. Kolderman,
verwelkomde in het bijzonder de voorzit
ter der Coöp. Groentenveillng, de heer
B. v. Vliet. Een algemeen overzicht werd
gegeven omtrent dc groei der bü de Cen-
gaat zich ook
West vestigen
De middelen namen met f 389 miljoen
toe. terwijl de uitzettingen met f 260 min
vermeerderden. De resultaten van de
agrarische bedrijven waren in 1961 be
vredigend geweest, wat tot uiting is ge
komen in een vergroting der veiling-
omzetten met f 55 miljoen tot een totaal
van f 742 miljoen. Ook de exportcijfers
geven ondanks de revaluatie een gunstig
beeld. De uitvoer van land- en tuinbouw-
produkten vormt nog ruim een vierde
deel van de totale Nederlandse export.
De werkzaamheden van de E.E.G. wor
den met aandacht gevolgd en zullen de
afzet van de agrarische produkten over
een groter gebied mogelijk maken. De
plannen van de lokale bank voor de
nieuwbouw van het kantoor te Oegst
geest zijn gereed, doch wachten op de
officiële goedkeuringen. Ook in Leiden-
Zuid-West zal op korte termijn een bij
kantoor worden gevestigd.
Gewezen werd op de diverse mogelijk
heden voor kredietverlening, waarvan
hypotheekverstrekking met een delcre
dere verzekering en de financiering van
landbouwwerktuigen in 1961 zijn inge-
De notulen der vorige vergadering wer
den vastgesteld en dc beide aftredende
leden van het bestuur en raad van toe
zicht, de heren P. J. Kolderman en M
Verhaar met grote meerderheid van
stemmen herkozen.
De kassier, de heer A. Jansen, lichtte
de cijfers van de plaatselijke bank toe.
Het spaarsaldo overschreed in 1961 de
grens van f 10.000.000. De uitzettingen
vertoonden een toeneming van f 1 min.
Van het balanstotaal ad f 11.901.077,89, af
gesloten met een winstcijfer van
1 18.630,29 werd ruim f 5 miljoen uitge
zet in voorschotten en kredieten; f 750.000
in effecten belegd terwijl resteert aan
liquide middelen f 5.300 000. Door bij
schrijving van de winst op de reserve-
Oordeel van publiek
De praalwagens zullen ook aan een
beoordeling van de toeschouwers wor
den onderworpen. Daartoe zal men in
het programma een inlegvel opnemen
waarop de toeschouwers dc naar hun
mening mooiste praalwagen kunnen
aangeven. Er zjjn Men gelijke prijzen:
één maand lang gratis bloemen.
Met de WV te Ledden wordt momenteel
nog onderhandeld over alibraicbies tijdens
de Leidse bloemen week
Om financieel een iéts ruimere arm
slag te verkrijgen, zal men trachten de
kosten zo laag mogelijk te houden.
De corsofilm 1961, met veel vaardig
heid opgenomen door de heer Deeren-
beoig uiif Amsterdam (een familielid van
de heer Kiersch), bracht iedereen de
plensnegen van vorig jaar weer in her
innering. Het was wel erg bar toen,
met dat „buitje" van 9 uur 's morgens
tot ze6 uur 's avonds.
Voor hij de tekeningen besprak en
uitstalde zei de heer Kiersch, dat het
motto „Ambacht en bloemen" is ont
staan door zijn bewondering voor de
ambachtslieden, die van hun werk
iets schoons weten te maken. Kun
stenaars vindt men niet alleen onder
beeldhouwers, kunstschilders en
corso-ontwerpers, maar ook onder
kwekers, metselaars en wagenma
kers.. Het corso 1962 moet dit tot
uiting brengen.
Bij het ontwerpen van een bloemen
corso is originaliteit van grote waarde.
Groot belang moet ook worden gehecht
aan vakmanschap en dunf van de binder.
Deze factoren hebben het corso Rijnsburg
—Leiden een eigen stijl gegeven. Ge
tracht wordt, dat eigen genre ook dit
jaar te continueren.
Hoewel de opzet van een wagen niet
verloren mag gaan. wordt de bloemsier-
Hounstenaar ruimschoots armslag gela
ten eigen inzichten tot uitdrukking te
brengen,
Vervolgens toonde de heer Kiersch
17 praalwagenontwerpen. Dertien dear-
van werden door buurtverenigingen,
kwékersgtroepen en instellingen reeds
gisteravond uitgekozen.
De secretaris, de heer Hemmes, ver
telde ons, dat het nog nooit zo vlot ia
Ontwerpen
Hieronder de ontwerpen met een korte
omschrijving. De tussen haakjes ver-
mélde namen geven aan, wie de teke
ningen hebben uitgekozen. 1. beeldhouwer
atelier met moderne werken; 2. man
denmaker: rijkelijk voonaien van bou-
gainvillea (veilingvereniging „Flora");
3. étaleur strakke opbouw; 4. glazenier
beheerst door groott gla&in-löodiraam met
bloemmotieven personeelsvereniging
Flora); 5. metselaarruw houten steiger
in weelderige bloementuin (buurvereni-
ging Langevaart); 6. kunstechüder: lan
delijk landschap wordt op groot schilde
rij weergegeven (Coöperatieve Raiffei
senbank); 7. klokkenmaker: tussen de
grote en kléine klokken werkt hun ma
ker; 8. hovenier (buurtvereniging Brou-
wersbraat); 9. koper- en blikslager; heit
werkstuk groeit onder vaardige handen
(ikwekersgroep Noordwijkerhout); 10
kweker: broeikas in zakformaat (buurt
vereniging Centrum); 11. bakker: hij
bakt ze bruin in een grote oven (buurt
vereniging Sandtlaan)12. corso-ontwer
per; presentatie gisteravond gehouden
tekeningen (bond voor ambulante han
del); 13. Wagenmaker: oude boerenwa
gen tussen veldbloemen (padvinderij
14. modeontwerper; vrouwelijke kleuren
en karmijn overheersen; 15. boten
bouwer: een HISWA-stand in de bloe
metjes (buurtvereniging Smidstraat); 16.
pottenbakker: vormloze klei wordt in
dragers van bloemen veranderd 'kwe-
kersgroep Oegstgeest); 17. bloemsierkun
stenaar: aan de bimdtafel wordt iets
schoons geschapen Okwekersgtroep Val
kenburg).
In aanmerking genomen de vrijheid
die de heer Kiersch de bloembonders
laat, komt het ons voor, dat vrijwel
ieder ontwerp ruimte biedt voor een
originele realisatie Men denkt "slechts
aan de mogelijkheid de beroepen
daadwerkelijk op de praalwagens uit
te oefenen.
Spreekbeurt
Morgen hoopt ds. J. A. Smirik in ge
bouw Jan Voasensteeg 17 om acht uur
spreekbeurt te vervullen.
rekening bereikte dit fonds een saldo
f 275.000. Er wordt naar gestreefd
het spaarsaldo, dat in 1962 f 11 miljoen
heeft bereikt, op te voeren, teneinde aan
alle kredietaanvragen te kunnen voldoen.
Door nieuwbouw te Oegstgeest en de
ïstiging van een kantoor In Leiden
Zuid-West zal de bank nader bij het
publiek worden gebracht en zal haar
dienstbetoon worden uitgebreid.
Na deze uitvoerige toelichting en be
spreking werden de balans en de ver
lies. en winstrekening goedgekeurd.
