I
simei
IOOO
V
:ruimte
NU OOK IN ROTTERDAM
WHITE CARS
ZAALBERG
MEVROUW C. HOPMAN-BIEVER
Van der Luit
Dr A. J. Ch. Haex
N.M.B.
Alsjeblieft,
zelf gemaakt
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
12
ZATERDAG 17 MAART 1962
Familieberichten
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven w(j U
kennis van de geboorte van
onze zoon en broertje
NICO.
H. N. v. WEL ZEN
A. C. M. v. WELZEN-
RemmelL
CAROLIEN.
Oegstgeest, 15 maart 1962.
Ma re la an 18.
Heden is in volle vrede
ontslapen, onze lieve en
zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante
ANTONIA DE BRUYN
van der Y*lls
weduwe van Pieter de
Bruyn
in de ouderdom van ruim
82 jaar.
L AdCDÊ BRUYN
H. DE BRUYN—Stap
Peter
Antoinette
Pijnacker:
N. A. DE BRUYN
A C, H. J. DE BRUYN-
van Leeuwen
NICOLETTE
Ede:
L. A. DE BRUYN
C. J. DE BRUYN—
Jansen
JACQUELINE
en verdere familie
Leiden. 16 maart 1962
Rijn- en Schiekade 84.
Corr.-adres:
De Sitterlaan 30.
opge-
De overledene
baard in één der rouwka-
s Van der Luit Haag-
weg 31. Leiden. Bezoek
dinsdag van 34 uur nzn.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 21 maart a.s.
om 11 uur op de alg. be
graafplaats te Vla ar-
Te koop aangeboden
PIANO, merk Kohla
«wwoHiw mo-ie'- kleur
zwart. Prachtig instrument,
schitterend van toon. Te
en te horen Rjjnzicht-
weg 56. Oegstgeest Telef.
C1710—21860.
Kerkeraad en Commissie
Beheer van de Ge
reformeerde Kerk te
Sassenheim geven me'
droefheid kennis van het
overlijden van de Heer
H. M. KEUNING
in leven organist der
kerk.
De wijze waarop hij meer
dan 40 jaar zijn groot
talent in dienst van onzr
gemeente gesteld heeft
zal bij ons 'in dankbare
herinnering blijven.
Ds. P. D. KUIPER
C. WESTERBEEK.
De begrafenis zal plaats
hebben maandag 19
maart op de Ned. Herv
begraafplaats na een
rouwdienst in de Geref.
Kerk die zal aanvangen
Sassenheim, 15 maart '62.
Bonds Autorijschool
MADI
10 uur autorijles in
Dauphine of Taunus 17M '62
50.—.
Leiden Telefoon 24066
BERICHT VAN INZET
percelen te Leiden
1. het woonhuis met afz. bo
venwoning en erf. Rapen
burg 98/98a op f 7.100.-
2. het pakhuis met erf Ves-
testraat 122 op f 1.000.-
Afslag: vrijdag 23 maart a.s.
nam. 7 uur in het Notaris
huis te Leiden. Notaris N. W.
Heden nam de Heere, na
i langdurig lijden tot
Zich mijn lieve vrouw en
onze zorgzame moeder,
behuwd groot- en over
grootmoeder. zuster, be
huwd zuster en tante
CHARLOTTE VAN
KEULEN
geb. van Wichen
Uit aller naam:
J. van Keulen.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
a het Zuiderziekenhuis.
Bezoekuren maandag en
dinsdag van 34 uur.
Thuis liever geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben woensdag a.s. op
Zuiderbegraafplaats
i 12 uur. Vertrek van
af het woonhuis te 1130 u.
Voor het medeleven door
betoond na het overlijden
van mijn vader
JAN DE GRAAF
zeg ik u. mede namens mijn
zusters, schoonzuster, broer,
zwagers en kleinkinderen
hartelijk dank.
JOH. DE GRAAF.
Ex Test.
Zoeterwoude. 17 maart 1962.
Hoge Rijndijk 126.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij
alle Corporaties en vereni
gingen onze welgemeende
dank betuigen voor hun
blijken van belangstelling in
diverse vormen ter gelegen
heid van de viering van ons
60-jarig verenigingsjubileum
Het bestuur en leden der
Harm, kapel
..Werkmans Wilskracht
Aangezien het ons onmoge
lijk is de vele blijken van
deelneming na het overlijden
van onze geliefde man
vader, groot- en overgroot
vader. de Heer
persoonlijk te beantwoorden,
hebben wij gemeend allen,
langs deze weg. onze harte
lijke dank te betuigen.
Uit aller naam:
Wed. W. de MOOY—
Kralt.
G. J. Goekoop
Oogarts
AFWEZIG
TOT 11 APRIL.
REEDS VANAF APRIL NAAR:
SPANJE 10 dagen vanaf 225.-
ITALIË 12 dagen vanaf 154.-
(MipDELLANDSE ZEE EN ADR IATISCHE ZEE)
OOSTENRIJK 10 dagen vanaf 125.-
ZWITSERLAND 10 dagen vanaf ƒ115.-
LUXEMBURG 4-5 dagen vanaf 72,-
DUITSLAND 4-5 dagen vanaf 65.-
per TOURINGCAR. VLIEGTUIG. TREIN
Postbus 175 Telefoon: 04440—7171
Ceintuurbaan 67 Telefoon: 020—728813
Laan v. Meerdervoort 147a Telefoon: 070634867
Houtstraat 64 Telefoon: 08800—22095
le Middellandstraat 52 Telefoon: 01036063
VRAAGT GRATIS PROSPECTUS
Gasten van voorgaande jaren gelieven geen prospectus aan te
vragen. Deze wordt u toegezonden.
LID VAN DE RAAD VOOR HET REISBUREAUWEZEN.
Voor al uw reizen
HEERLEN:
AMSTERDAM:
DEN HAAG:
NIJMEGEN:
ROTTERDAM:
HANG-, LEG- en
KEUKENKASTEN
„DE HOUTHAL''
1 MOTORTRAWLER
ca. 31.50 x 6.70 x 3.50 mtr.
360 p.k. Industrie hoofdmo-
80 pJc. winchmotor.
C.V, 157 Brt, ca. 9 jaar oud
accommodatie 12 man. vis-
ruimcapaateit 1000 kisten.
Direkt te aanvaarden.
Inlichtingen: Postbus 45 -
Alphen aan den Rijn. Tel
01720-2197 of teL 01720-2426
6 uur).
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Absoluut pijnloze behandeling. Steunzolen r
ADRES: NIEUWE RIJN 15. „ALCEA", TEL. 24617.
HET HERVORMD GEMENGD KOOR
EN KINDERKOOR TE KATWIJK a.d. RIJN
vragen per 1 mei a.s.
EEN AKTIEVE DIRIGENT
Begrafenissen. Crematies. Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 - LEIDEN - TELEFOON 23574
GEZINSKREDIET
GELDLENINGEN ZONDER DORO vanaf f 100.- t
«sail
OPGERICHT 1936
draagkracht direct beschikbaar voc
VERVALT BIJ OVERLIJDEN. Llch-
NATIONALE VOLKSBANK
DEN IIA VG - RIVIERVISMARKT 4 - TELEFOON S3 95 86
LEIDEN
Spiegels Glas in lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
Tel. 22368, b.g.g. 23406
VAKANTIE
WONINGRUIL
Aangeboden 3 kamerflat
Apeldoorn. Gevraagd be
scheiden woonruimte aan
/oor 2 dames. Tijd nader
te regelen. Tel. 06760—13255.
Te koop aangeboden
BRUIDSJAPON
maat 38.
V. d. Voet, Beatrixstraat 1
Sassenheim.
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
zoor de buitengemeenten
s morgens met bode mee
's middags retour
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Br eestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
ZUID-AFRIKA
Land von mogelijkheden
OOOR GERARD H. HOER
2* druk met veel foto'*
PRIJS GEBONDEN 8.M
in elke
boekhandel verkrljgbont
Internist
Uitsluitend voor maag-
en darmziekten
MAANDAG 19 MAART SJ
GEEN SPREEKUUR.
J. Meel
ARTS
Afwezig tot 27 Maart
Waarneming dokterstelefoon
t dit tantième in gedachten al drie keer uitgegeven. Maar wat
je krijgt blijft nog even een verrassing.... Je hebt het ai zo vaak genoemd I
Toen ik mijn tantième kreeg ben ik meteen naar de Nederlandsche
Middenstandsbank gegaan. En wat adviseerden zij ons (jou en mij)
Natuurlijk, zeiden ze daar, uw vrouw dat mooie cadeau, maar weest u
beiden verstandig. Zet de rest van het geld op een beleggingsboekje,
daarmee verdient u weer 3)i°/o. En dat heb ik dus gedaan... En jij
krijgt je koelkast I
Gemoedelijk en toch serieus was dit gesprek met
de bank waar u zich thuis voelt
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
Leiden, Breestraat 61-63
Leef uw eigen feven in een BG-huis (f]
In vrije uren doen waar u zin in
hebt: met een hobby bezig zijn.
Als moderne doe-het-zelver dingen
maken die bewondering oogsten! -
Gun u 't huis met ruimte voor uw
hobby's: het eigen BG-huis (U
krijgt er gegarandeerd een nieuwe
hobby bij: dat heerlijke eigen huis
zelf!)
Bouwfonds Nederlandse Gemeenten
de veilige weg naar het eigen huis
Al ruim 18.000 Nederlandse gezinnen
bouwden met financiële en bouwtech
nische medewerking van het Bouwfonds
Nederlandse Gemeenten 't eigen huis
dat ze zélf uitkozen. Ze genieten nu
dagelijks van hun comfortabele, dege
lijke homeBG-kwaliteit is in Neder
land een begrip geworden! Ze zijn nu
onkwetsbaar voor huurverhogingen.
Huur betalen is er niet meer bij. Dae
maandelijkse bedrag dat er in hoogte
wel op lijkt is geen huur: het zorgc
dat hun trotse bezit binnen afzienbare
tijd helemaal vrij en onbelast is!
Zend de bon in; u ontvangt gratis
en vrijblijvend de kleurige, ge
zellige brochure 'Wonen in een
eigen huis'.
BON
(Zenden aan BG, Javastr. 7, Assen)
Zend mij gratis en vrijblijvend
'Wonen in een eigen huis'.
Straat:
Plaats
SPEKKIE EN BLEKKIE EN HET MONSTER VAN CROLNES
42 Op dat ogenblik kwam Steef Stibbel
op hen afgestapt Blekkie siste haastig:
„Denk erom. dat je niets tegen Steef ver
telt over professor Halewitski, Spek!"
Spekkie keek zijn vriend vernietigend aan.
maar trok zijn gezicht dan meteen in een
vriendelijke plooi, toen hij Steef luid goe-
denmorgen wenste.
„Misschien kijk ik nog een beetje slape
rig uit mijn ogen. Steef." vervolgde hij.
.maar ik heb de nacht ook wakend door
gebracht aan de oevers van de Knigge.
waar wij een compleet zoetwatermonster
hebben ontdekt Je zal er vanavond wei
alles over lezen in de krant, want we had
den Ben Bokkel ook meegenomen en die
heeft er natuurlijk in geuren en kleuren
over geschreven."
„Een zoetwatermonster?" riep Steel ver-
oaasd. „Die bestaan toch zeker niet? Er
bestaan zelfs geen zoutwatermonsters, jon
gen Mijn vader vaart al meer dan vijf
entwintig jaar. maar hij is nog nooit van
zijn leven een monster tegengekomen."
„Maar toevallig is er in Grolnes wel een
Steef antwoordde Spekkie stijfjes. „Ik heb
er zelfs een foto van laten maken door
een vooraanstaand bibioloog. Die prent za)
ook wel in de krant prijken, vermoed ik
Dan kun je je met eigen ogen overtui
le Steef, zich omdraaiend, tegen Gijs Grie-
welaar en Bert Brimvanger „Spekkie heeft
een monster gezien Nee. niet in de spie
gel maar ergens in een rivier' Het was
zeker een snoek, die zijn kop even boven moment."
net ijs uitstak?" ging hij grinnckend
verder. Maar Spekkie verwaardigde zich
niet op deze laatste woorden in te gaan.
„Jullie zullen het vanavond allemaal per
soonlijk kunnen lezen, jongens." verklaar
de hij plechtig tegen zijn samengestroom
de vrienden, .ikzelf heb op dit ogenblik
geen verder commentaar. Maar het was
een boeiend en angstaanjagend gezicht, dat
kan ik jullie wel vertellen. Daar stonden
wij. in het duister, aan de voet van de
dijk cn daar voor ons, op de besneeuwde
ijsvlakte, rees langzaam de kop van een
vervaarlijk monster boven een wak uit.
Mijn vriend, wachtmeester Grof van
Draat, stond te trillen op zijn benen Maar
ik keek het dier ferm aan. uit naam van
•nschap. Ja, het was een machtig
r\wmi\ 11i&idppeii, luim ieicicii vuui ibubi-
een, ook breed van zit of lang van leden.
Verstelbare stoelen, royale bank. Bagage
ruim vóór: laadt maar in. Reservewiel
rechtop, voorin - heel praktisch, vindt U
niet?
Maar ook
Comfort van goede vering, veel uitzicht,
weinig ruis. Verwarming (fantastisch), ven
tilatie, ruitensproeier allemaal inclusief.
Snel: 125 Am/u. Wegligging: grand sport!
Olie: 5000 km., doorsmeren 20.000 km., lage
belasting, lage premie en dan die prijs, die
prijsom te zoenen.
En bovendien
Flitsend temperament:
45 pk., 4 versnellingsbak
(Porsche-patent!)volle
dig gesynchroniseerd!
(ja, ja, óók de eerste)!
Draaicirkelstraal 4.50 m.
Dashboard, bekleding,
afwerking: luxe, luxe,
luxe. Ontdek 't allemaal
zelf - maak een proefrit.
Simca - U ziet er steeds meer op de weg.
Ariane
Een indrukwekkende 6-persoons wagen
die 1 op 11 rijdt... uniek! Comfortabel,
vast op de weg en met de betrouwbare
Rush motor die goed is voor wel 200.000
km.
Het antwoord
van Simca op
alle autowensen
van de moderne
Europese (zaken)-
man, zijn vrouw
en hun gezin.
"M'n monsterkoffer, als ik werk. In de week-
ends m'n gezin, op vakantie wij allemaal
met tenten en toestanden. Alles gaat erin,
want de ruimte van de Simca 1000 is fenome-
naai."
