Hamburg lijkt op
een „spookstad
DES won van Valbovol
en AMVJ van SOS
Batswingers (bij 4-5) de
zaal uit gestuurd!
Bij de oranjewitten
Voronina voor derde
maal wereldkampioen
Papoea"
Zaterdagelftal
tegen
Veendam?
wI tarbot*»*
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
MAANDAG 19 FEBRUARI 1962
HOOFDKLASSE VOLLEYBAL
IIEREN: Valbovol—DES 1—3; OVC—
C'ito 0—3; AMVJ—SOS 3—1; US—Sport
centrum 13; HVLLibanon 03.
Na een zeer span
nende strijd moest
OVC in eigen zaal
het hoofd voor de
butant Cito buigen.
De ploeg uit Zeist
doet zich meer en
meer kennen als
een serieus gegadig
de voor één der
eerste acht plaatsen
en neemt momen
teel de ze6de plaats
in. Zeer verrassend
is de overwinning, die AMVJ op het ster
ke SOS behaalde. De eerste drie set3
van dit heroïsch gevecht brachten de
cijfers 16—14 op de scoreborden. SOS
sleept de eerste set in de wacht, AMVJ
won de beide volgende met deze cijfers.
De laatste set won AMVJ met royaal
verschil Door dit prachtige resultaat
diende AMVJ zich ook aan als één der
kanshebbers voor de begeerde plaatsen.
DES moest in Woerden een set aan Val
bovol laten, maar won uiteindelijk ro
yaal. Ook Libanon had niet al te veel
moeite met zijn tegenstander, het Leid-
sf HVL. Sportcentrum kon zich op de
vijfde plaats handhaven.
DEsf
Libanon
SOS
Sportcentr.
Cito
13-26
13-24
11-16
11-16
13-16
12-12
Valbovol
AMVJ
OVC
HVL
13-10
11-8'
Concordia 11-2
DAMES: RVC—Armada 3—2; Boeme
rangCelebes 31; Die RaeckseCon-
contlia 30; VeenendaalSOS 03;
TOG—ZVC 2—3; St. Paul—Reva 1—3.
RVC haalde een zwaar bevochten over
winning binnen en handhaafde zich hier
door op de tweede plaats. Celebes kon
het in Amsterdam tegen Boemerang niet
bolwerken en verloor, eervol weliswaar
maar Boemerang bleef ongeslagen. RVC
zai '••■>t dus zaterdag zelf moeten op-
kn on als Boemerang op bezoek komt.
Let op Die Raeckse. De Haarlemse ploeg
won alweer en nestelde zich stevig in
de kopgroep. ZVC kon maar ternauwer
nood van het zwakke TOG winnen.
Boemerang 15-30 ZVC 12-12
RVC 13-22
Reva 14-18
Celebes 12-16
Die Raeckse 13-16
Armada 13-14
SOS 13-12
St Paul 13-10
Veenendaal 12-2
Concordia 13-2
TOG 13-2
Overgangsklasse
Dc
Voor deze afdeling werden slechts
enkele inhaalwedstrijden vastgesteld. Via
een duidelijke overwinning op het zwak
ke SVC kon De Professoren wijk zich
op de vierde plaats nestelen. Overigens
zal de strijd om de definitieve klasse
ring zich de komende weken stellig nog
toespitsen. De beide zwakke broeders:
Achilles en SVC deelden tegen elkaa--
de eer en de punten
Orawi 13-23 Concordia 2 12-12
Syrèna 12-19 VVS 13-12
Voorburg 12-10 Aehilles 13-5'
De Prof.wijk 13-14 Celebes
13-13»
SVC
12-2
HEREN B: MVC—Libanon 2 0—3; De
Professorenwijk 2DES 2 13: DES 2
Tunch 2—2; Blokkeer—Delta 1—3; KVC
—Hou Stand 3—0.
DES 2 wist uit de twee gespeelde wed
strijden drie punten'te behalen en pas
seerde door deze prestatie De Professo
renwijk 2 op de ranglijst. Blokkeer deed
het daarentegen zeer slecht. De Rijs-
wijkse ploeg nam in de wedstrijd tegen
Delta steeds een beslissend lijkende
voorsprong, maar even zovele malen
ging deze verloren. Libanon 2 had vrij
veel moeite met MVC maar won uit
eindelijk toch.
Kangeroes
Blokkeer
Delta
Libanon 2
KVC
14-23
14-18
14-13
13-17
14-16
Punch 14-15
DES 2 13-10"
Prof.wijk 2 13-9
Hou Stand 14-3
MVC 13-1
Volleyhal
KVC-Houd Stand: 3-0
Het Rotterdamse Houdt Stand heeft
zaterdag in Katwijk van K.V.C. een les
je gekregen in het serveren. Keihard
sloegen de Katwijkers de bal steeds
weer over het net en hoewel de Rotter
dammers vertwijfelde pogingen hebben
aangewend, het mocht allemaal niet ba
ten. K.V.C. won met ruime cijfers.
K.V.C. liep in de eerste set direct hard
van stapel. De Rotterdammers waren niet
In staat de harde opslagen van K.V.C.
op te vangen en om te zetten in een
aanval want zover reikte hun technisch
kunnen niet Na amper 6 minuten stond
K.V.C. al met 1—0 voor, dankzij een
15—2 setwinst.
In de tweede set dachten de Katwij
kers het wat kalmer aan te kunnen
doen. Bovendien serveerden zij nogal
eens fout of te zacht en hiervan profi
teerde Houdt Stand om een voorsprong
te nemen, 2—4. Tot 6—7 bleven de gas-
ten leiden, maar hierna kwam Van der
Plas voor K.V.C. aan de opslag en hij
sloeg met een prachtige serie van zeven
directe treffers alle hoop van Houdt
Stand de bodem in. Wel wisten de Rot
terdammers nog enkele punten te sco
ren, maar verder dan tot elf kwamen
zij niet. Dit betekende met 1511 een
2—0 stand voor K.V.C.
In de derde set lieten de Katwijker»
er geen twijfel over bestaan wie de
sterkste van de twee was. Onhoudbaar
sloegen zij de ene bal na de andere ovei
het net en voor dit geweld moest Houdt
Stand het hoofd buigen. De 15—5 eet-
zege geeft de overmacht van K.V.C. dui
delijk weer, evenals de 30 uitslag.
Uitslagen volleybal
afdeling Leiden
Dames eerste klas: KVC 1Or. Groen 1
3—1; Prof.Wijk 2—Nw. Brunh. 2 2—2;
Nw. Brunh. 1—LUSV 1 3—1; Teylingen 1
Argos 1 13.
Dames tweede klas; KVC 4KVC 2
2—2; Prof.Wijk 3—1Teylingen 2 1—3;
GGV 1—KVC 3 0—3; Nw. Brunh. 3—
Kangeroes 2 03.
Dames derde klas: Or. Groen 2HVL 2
1—3; Meerburg 1—LUSV 2 0—3; HVL 1
—GGV 2 3—1.
Dames vierde klas: Argos 3—VLAK 1
13; Al vos 1Advendo 1 13.
Heren eerste klas: LUSV 1Kangeroes
2 2—2; Or. Groen 1—WS 2 0—3; PSVA1
—KVC 2 2—2: Donar 1—LD. 1 3—1.
Heren tweede klas: WS 3Prof.Wijk
3 3—0; HVL 3—Teylingen 1 1—3; GGV 1
—Donar 2 22; Meerburg 1—GGV 2
0—3; Castellum 1—LUSV 2 3—0.
Heren derde klas: WPSS 1Donar 3
2—2; DSS 1—Prof.Wijk 4 0—3; CSL 1—
Raaphorst 1 1—3; WS 4—DES 1 3—1
Alvos 1—WS 5 0—3.
Heren vierde klas: Advendo 1MDS 2
30; Raaphorst 2MDS 1 22; CSL 2—
Advendo 2 3—0; DSS 2—WA 1 2—2.
HOOFDKLASSE ELDERS
Oost heren: Osswik—Sparta 3—0, OsswIk
—Tornado 3—0. Kateekers—Tornado 3—0.
Kateokers—Sparta 3—0, 3de Ulo—Pegasus
3—1 Aehilles—Pegasus 3—1, Aehilles3de
Tocnado 31. KweekschoolSmaih 30,
Be Fair—Smash 2—3.
Zuid heren: RHBS—Sarto 3—1, EBVC—
Tornado 13. OdulphusEver Ready 31,
VC Tilburg—VC den Bosch 3^-2.
DAMES: CSVD—De Kangeroes 0—3;
MVC—AMVJ 3—1; RVC 2—MVC 1—3;
De Professorenwijk—ZVC 2 3—0; St.
Paul 2—Blokkeer 1—3; OVC—DES 2—2.
De grote strijd tussen OVC en DES
eindigde onbeslist. Aanvankelijk scheen
de Haagse ploeg regelrecht op een over
winning af te stevenen. De eerste twee
sets werden vrij vlot gewonnen. DES
bleef echter wanhopig vechten voor een
beter resultaat en met succes. De beide
volgende sets waren voor de Voorburg-
se ploeg. De andere concurrenten kon
den van dit resultaat profiteren, hetgeen
zij ook deden. MVC kwam tweemaal in
het veld en won beide wedstrijden. De
Kangeroes versloeg CSVD en bereikte
door dit resultaat de tweede plaats. Ove
rigens staat DES in feite naast Blokkeer
op de eerste plaats. Ook OVC hééft nog
beste kansen op de titel en met geen
mogelijkheid is te voorspellen, hoe- deze
strijd uiteindelijk zal aflopen. Met zeer
veel moeite kon Blokkeer zich St. Paul
het lijf houden.
Blokkeer 16-23 PVC 14-13
Kangeroes 16-22 ZVC 2 16-13
DES 15-21
OVC 16-21
MVC 16-20
De ProLwijk 16-20
-VC Den Bosch 3—2.
RVC 2 15-11'
CSVD
AMVJ
St Paul 2
13-7
WATERPOLO
Rudi van Feggelen
volgt Braasem op
Het bestuur van de K.N.Z.B. heeft vrij
dagavond besloten de oud-waterpolo in
ternational Rudl van Feegelen met on
middellijke ingang te benoemen tot coach
en trainer van de nationale waterpolo-
ploegcn.
Rudi van Feggelen (37), die als lid van
de vereniging De Meeuwen na de oorlog
een groot aantal malen als midvoor van
het Nederlandse zevental, o.a. tijdens de
Olympische toernooien van 1948 en 1952
en de Europese kampioenschappen van
1947 (Monaco), 1950 (Wenen) en 1954 (Tu
rijn) heeft gespeeld, wordt' dus de opvol
ger van Cor Braasem, die vorige week
zijn functie plotseling neerlegde wegens
vertrek naar Spanje, waar hij in de bun-
galowbouw belangen heeft
Van Feggelen krijgt de supervisie over
de centrale- en regionale trainingen. De
wekelijkse centrale trainingsbijeenkom
sten van de kandidaten voor de A-ploeg
zullen begin maart in Amsterdam wor
den hervat.
KN CG V-Zuiderge west
lioudt jaarvergadering
De Jaarvergadering van het Zuider
gewest van het Kon. Ned. Chr. Gymnas-
tiekverbond zal zaterdagmiddag 10
maart, aanvangende drie uur onder
voorzitterschap van de heer H. H. J.
van Lummel uit Den Haag in Victoria
ln Dordrecht worden gehouden.
UITSLAGEN
1IOOFDKLASSE-W EST
PernixExcelsior 107
8 8 0 0 16 76—30
9 7 1 1 15 73—40
10 4 2 4 10 73—69
8 4 0 4
6 3 12
6 3 0 3
10 2 2 6
VES
Pernix
Excelsior
Kinderdijk
Rotterdam-Zuid
GKV
PKC
VEO
Vriendenschaar
Snel
7 2 14
8 2 0 6
32—45
39—28
41—45
6 50—57
5 40—43
4 33—53
1 25-67
IIOOFDKLASSE-CEISTRUM
Wordt Kwiek—MIA 7—4
DKOD
SSS
DVS
SMS
WK.
8 16
9 14
8 13
11 12
10 11
Climax
O.N.
DVO
MIA
MIK
Spel van korf en bal
Pernix vaster op
de tweede plaats
Was het programma reeds zeer klein
i.vjn. het micro-toernooi in Delft, er
kwam praktisch nog niets van terecht.
De wedstrijd in 3A en die in 4A ging niet
door en van de vier voor de hoofdklasse
west vastgestelde wedstrijden ging al
ieen PernixExcelsior door. Het is eer
Leidse zege geworden, na een wedstrijd
die in het algemeen tegenviel. De om
standigheden waren ook niet bepaald
ideaal, hoewel het terrein behoorlijk te
bespelen was. Wel kwam de Leidse voor
sprong bij rust (7—3) daarna in gevaar
(76), maar via 106 bleef de winst
met 107 zeer terecht in Leiden. Dat
de oranjekragen vrijwel onaantastbaar
op de tweede plaats staan blijkt wel uit
de stand:
VES 8-16 GKV
Pernix 9-15 PKC
Excelsior 10-10 VEO
Kinderdijk 8-8 Vr'schaar
R'dam Zuid 6-7 Snel
TAFELTENNISCOMPETITIE
Als we de fraaie
prestatie van bet
eerate team van
Salamanders memo
reren, dat ln de af
gelopen week ln
overgangsklasse K
de titel behaalde,
hebben we het voor
naamste feit ln de
vaderlandse tafel-
tcnniscompetltie wel
aan de openbaar
heid prijsgegeven.
Zonder een moment te xljn bedreigd legde
het viermanschap V. d. Spek, Li, Leurs
en Versluis beslag op de titel. De zege
van 100 op Dordrecht bracht de vroege
beslissing.
In de ereklasse werd Batswingers de
dupe van een staaltje zeldzame gemeen
telijke starheid. Hoewel de belangrijke
thuiswedstrijd tegen Povac op tUd aan
ving vergden de enkelspelen zoveel tijd,
dat men nog aan het dubbelspel bezig was
toen de „man met de hamer" ln de vorm
van de gemeentelijke opzichter ver
scheen. Zijn beslissing was kort en bon
dig „er uit" In het dubbel was op dat
moment de stand 2123, 2220, 75. De
gemeente geeft met lage zaalhuren maar
neemt in de vorm van strikte handha
ving van de huurtUd. Neen, begrip dat
een tafeltennlswedstrijd wel eens wat
langer kan duren dan de gemeentelijke
planning, heeft men op het Groenewegje
bepaald niet*
In dit duel won Luteyn driemaal, ter
wijl Bouwens nog van Kramer won
valler Worries bleef zonder winst. Wibo
kwam andermaal niet verder dan een
gelijkspel. Ditmaal werd het tegen AMVJ
2 55 door twee overwiningen van Ho-
gendoorn en Stulemeijer elk. Samen
moesten ze het dubbel winnen om de
gelijke stand te bereiken, want invaller
Haanemaaljer vermocht geen zege op zijn
In een redelijk goede eerste helft
heeft Pernix de basis gelegd voor de
overwinning met 107 op Excelsior.
Bij rust haalden de oranjekragen
een 73 voorsprong. Het terrein
bleek prima te bespelen, al was het
zwaar.
Henk van der Vegte scoorde reeds na
5 minuten, 10. Twee minuten later
doelpuntte dezelfde speler weer, maar
nu uit een strafworp (2—0). Excelsior
kwam terug (21). Het was Peter van
Duyn die Pernix weer op twee doelpun
ten verschil schoot. Pernix was iets in
de meerderheid; door de sterke wind
werd dit niet in doelpunten uitgedrukt.
Het was eerst nog Excelsior, dat
scoorde: 32. Niek Favier kwam weer
langs zijn tegenstander en uit een fraai
lopertje doelpuntte hij voor Pernix
(42). De Leidse ploeg zette door. Henk
van der Vegte wist twee keer achter
elkaar voor Pernix van grote afstand te
doelpunten (62).
Excelsior zette zich schrap. Niets wil
de echter bij de Delftenaren lukken.
Peter van Duyn schoof langs zijn tegen
stander en dat botekende 72. Direct
hierna scoorde Excelsior 7—3. met welke
stand ook de rust werd bereikt, zoals
later bleek. Excelsior mocht tevreden
zijn. want Pernix kwam eerst tegen het
einde van de eerste helft in vorm.
Slecht spelletje
De weinige toeschouwers hebben in
de tweede helft een zeer slecht spelletje
te zien gekregen. Pernix geloofde het
wel en speelde zonder interesse. Excel-
Bakker won partij om
prov. jeugdtitel
De eerste van de drie beslissingspar
tijen tussen C. Bakker uit Alblasserdam
en A. v. d. Stoep uit Poortugaal, die bei
den gelijk waren geëindigd in de strijd
om het jeugdkampioenschap van Zuid-
Holland dammen, is zaterdagmiddag in
Rotterdam door Bakker gewonnen. Vol
komen verdiend, want tegen het sterke
positiespel van Bakker was Van der
Stoep in deze partij niet opgewassen.
De jonge speler uit Alblasserdam maakt
nu een mooie kans voor de tweede maal
de titel te winnen en weer tot deelne
ming gerechtigd te zijn aan het Jeugd
kampioenschap van Nederland.
En bij de dames...
In de Finse plaats Imatra is dit week
einde het wereldkampioenschap hardrij
den op de schaats voor dames gehouden.
De weersomstandigheden waren verre
van gunstig. Het vroor ongeveer zeven
graden en er stond een harde wind. Zo
nu en dan sneeuwde het.
De uitdagen waren:
500 meter: 1. Melvira Seroczynska (Po
len) 47,6 sec., 2. Elsa Einarsson (Zweden)
47,8 sec.. 3. Helga Haase (O.-Duld.) 47,9
sec., 4. Jeanne Ashworth (V.S.) 48.0 sec.,
5. Lid ia Skoblikova (Rusl.) 48,2 sec.
1500 meter: 1. Inga Voronina (RusL)
2.32.2, 2. Lidia Skoblikova (Rusl.) 2.34 5,
3. Kaneko Takahashi (Japan) 2.35.8.
1.000 meter: 1. Voronina (Rusland) 1.41,6,
2. Ivanova (Rusland) 1.42,1, 3. Tusowa
(Rusland) 1.42,6, 4. Haase (O.-Dld)
5. Skoblikova (Rusland) 1.42,9.
3.000 meter: 1. Voronina 5.27,3, 2. Sko
blikova 5.30.2, 3. Tusova 5.35,2, 4. Feng
Jung-Li (China) 5.36,-, 5. Takahashi (Ja
pan) 5.36,9.
He>t eindklassement ziet er als volgt
uit: 1. Voronina 204,683 (ook in '57 en '58
wereldkampioen). 2. Skoblikova 206,183
3. Tusova 208,334. 4. Feng Jung Li 208,650,
5. Haase (O.-Dld) 208,767.
sior maakte hier gebruik van en wist
zelfs zeer dichtbij een gelijke stand te
komen <76).
Eindelijk werd Pernix zich een beetje
bewust dat de zeker schijnende zege bij
rust nog verloren kon gaan. Kees Fa-
vier. Magda Selier en Chris Siemons
brachten Pernix op een wat veiliger
stand (10—6). Excelsior scoorde nog één
keer waardoor de eindstand werd be
paald op 107. Alles bij elkaar was het
een zeer matige wedstrijd van Pernix.
Excelsior was deze middag helemaal van
slag af. Beide ploegen hadden enige in
vallers.
Schaken in Stockholm
Fischer (VS) thans
aan de leiding
De uitslagen van de partijen gespeeld
■oor de dertiende ronde van het Inter
zonale schaaktoernooi in Stockholm lui-
Uhlmann (O.ijDld)Bolbochan (Arg.)
Vz—Vz, Teschner (W.-Dld)—Fi-lip (Tsj.-
Slow.) afg., Benkoe (VS)Korchnoi
(Rusland) VtVt, Aaron (India)Geiler
(Rusland) 01, Portisch (Hong.)Pe
trosjan (Rusland) ViVi, Bilek (Hong.)
Stein (Rusland) afg., Barcza (Hong.)
Olafsson (IJsland) 10. Bisguier (VS)
Cuellar (Columbia) 10. Fischer (VS)
German (Brazilië) 10, Pomar (Spanje)
Yanofski (Canada) afg., Gligoric (Zuid-
Slavië)Schweber (Arg.) afg., Bertok
(Z.-Sl.) was vrij.
De uitslagen van de partijen, gespeeld
voor de veertiende ronde waren:
Yanofski (Canada)Gligoric (Z.-SL)
01. German (Braz.)Pomar (Sp.) afg.,
Cuellar (Columbia)—Fischer (VS) 01.
Olafsson (IJsland)—Bisguier (VS) M—Vt.
Stein (Rusland)Barcza (Hong.) M,
Petrosjan (Rusland)—Bilek (Hong.) afg.
Geiler (Rusland)Portisch (Hong.) 1—0.
Korohnoi (Rusland)—Aaron (India) 1—0.
Filip (Tsj.-Slow.)—Benkoe (VS) Vt—Vi,
Bolbochan (Arg.)—Teschner (W.-Dld)
Bertok (Z.-Sl.)—Uhlmann (O.-Dld)
afg., Schweber (Aug.) was vrij.
De stand na de eertiende ronde luidt:
1. Fischer 10 pt en 1 afg. (uit 13); 2. Gel-
Ier 9% pt (uit 13); 3. Uhlmann 9 pt en 1
afg.; 4. Korchnoi 8% pt (uit 13); 5. Pe
trosjan 8 pt en 1 afg. (uit 13): 6/7. Filip
Gligoric 7% pt en 1 afg. (uit 13); 8
Benkoe 7Vi pt; 9. Bilek 7 pt en 2 afg
(uit 13); 10/11. Portisch en Olafsson 7 pt;
12. Stein 6^ pt en 1 afg. (uit 13); 13/14.
Bolbochan en Barcza 6>,i pt (uit 13); 15.
Pomar 6 pt en 2 afg. (uit 13); 16. Bisguier
6 pt (uit 13); 17. Yanofski 4% pt en 2 afg.;
18/19. Bertok en Schweber beiden 4% pt
en 1 afg. (uit 13); 20. German 4 pt en 1
afg.: 21. Teschner 3 pt en 1 afg., 22. Cuel
lar 3',4 pt; 23. Aaron 1% pt.
Schaken
Seinposttoernooi
Na de tweede en voorlaatste ronde
van de Noordwijkse Seinpostfinale heeft
de Leidse kampioen Westra zich op een
half puntje na zeker gesteld van de eer
ste plaats. Hij behoeft in de laatste ron
de met wit slechts remise te spelen te
gen Th. Piket.
De uitslagen en standen: groep l:Th Piket
W G Demmendal 1—0; MDEtmans— P
Westra 0—1; 1. Westra 2 pnt; 2. en 3. Pi
ket en Etmans 1 pt 4. Demmendal o pt.
groep 2: J J Piket— mr. A de Groot
^4;; Th Admiraalmevr. H G Tim
mer 01; 1. en 2. de Groot en Piket 1%
pt; 3. mevr. Timmer 1 pt; 4. Admiraal
0 pt groep 3: Th P van den BergJ J
Bizot 0—1; ds. R C de Lange—F Hoek
uitgesteld; 1. Hoek 1 pt; 2. en 3. Bizot c
Van den Berg 1 pt; 4. De Lange 0 pt
te schrijven. Met Scylla gaat het
ook al minder goed. De uitwedstrijd tegen
UB TV bracht een 6—4 nederlaag. Bakker.
hersteld, won driemaal doch ver
der kon alleen v. Zoelen eenmaal tot winst
komen op MelL Smash liet PSV in grote
zorgen zitten door met 73 van de
Eindhovenaren te winnen.
AMVJ I-Treffers 9—1; Batswingers-
Povac 45 (gest.); Smash-PSV 73;
UBTV-Scylla 6—4; Wibo-AMVJ 2 5—5.
AMVJ 1 14—28 UBTV 14—14
Nedlloyd 15—26 Scylla 15—14
Wibo
Povac
AMVJ 2
16—26
16—17
15—16
16—15
Batswingers 1512
Eendracht 15—7
PSV 15—6
Treffers 16—0
Hoofdklasse B: DTTC-Swift 10—0:
Elan-Nedlloyd 2 7—3: TYBB-DDC 2 8—2;
WGA-Batswlngers 2 2—6.
Batswingers zat deze zaterdag wel in
tijdnood, want ook het tweede had daar
mee te kampen. De strijd tegen het hoofd
stedelijke WGA begon zo laat, dat bü
26 werd opgehouden wilde mer
laatste trein nog halen. Poortman met
drie, Klein met twee en v. Veen met één
overwinning, hadden er toen reeds
gezorgd, dat de punten binnen w:
DDC 2 kon niet op tegen TYBB; alleen
Wage en Van Kempen konden eenmaal
winnen, waardoor de eindstand 82
DTTC 14—27
Batsw. 2 14—25
TYBB 13—18
Wilskracht 13—16
WGA 12—11
Nedlloyd 2 13—10
DDC 2 12—7
Tw.o.u. 2 12—7
Elan 13—6
Swift 14—5
Hoofdklasse C: AVGGA 2-Smash 2
4—6; DDC 1-Twenty-one-no 1 7—3; Tref
fers-Sprenger UC 8—2; UBTV 2-Wlbo 2
1—9.
Nog een paar weken en Treffers heeft
hier de titel in zijn bezit. De zege tegen
Snrenger kwam geen moment in gevaar.
DDC blijft goede tweede: het Rotter
damse 21-up had niet zoveel in te bren
gen. Bekker-Hof won driemaal. Meijer
verloor alleen van Nelly Visscher, ter
wijl Langerveld slechts eenmaal won
nameliik van Steenhorst. Het dubbel be
tekende hier het zevende punt. Wibo
completeerde de Haagse hegemonie
deze klass
rekening 4
Treffers
DDC 1
Wibo 2
A VGA
met 9-1 van UBTV 2
iet verliespunt kwam op
Nederpelt.
13—24
14—21
13—?0
13—16
13—14
14—9
UBTV 2 12—8
Smash 2 148
Spreng. UC 13—5
Golto 12—1
De uitslagen ln de overgangsklassen
zijn:
Groep H: CTH-HTTC 6—4; Eendracht
2-IRO 9—1: PTT-Excelslor 6—4; VOZ-
Germinal 28.
Groen K: Dordrecht-Salamanders t
0—10: DDC 3-Twenty-one-un 3 64; Ger
minal 2-Sportlcf 64; USV-Favoriet 91;
Salamanders 2-St. Hoger/TSB 5—5.
Na de wedstrijd van zaterdag tussen
het Jeugdelftal en Zwart Wit kan er ge
dacht worden aan de voorbereidingen,
die moeten lelden tot samenstelling van
het Zaterdagelftal
De keuzecommissie, die voorlopig 25|
spelers voor het A-team heeft ges
teerd, heeft het met gemakkelijk het ge
plande programma uit te voeren daar
om het oompetitieprogramma niet teveel
ln dc war te schoppen er op woensdag
avond moet worden gespeeld.
De mogelijkheden om bij kunstlicht te
oefenen zijn gering. Er zijn nu eenmaal
niet veel verlichte terreinen, terwijl ook
de kosten een belangrijke rol spelen.
Het is niet onmogelijk dat het voorlopige
Zaterdagelftal binnenkort tegen de eer*
ste divisieclub Veendam binnen de lijnen
komt.
Markt- en visscrijberichten
Visserij
sisten schol. m kisten ksbejjauw1*i km.
ten wUblng, 104 Kisten fcooMs. 255 k*®1"
verse haring. 115 kisten makreel 20 kisten
•chetvls. t0 kisten diversen.
UMUHDEJN. 19 februari Besommingen:
tJM 18—7350. UM 134—10.300. IiTM 7—1-40.
KW 161—4090. KW 139—15.600 KW 123—
9830. KW 152—10.000, KW 90—11/100. KW
16-3670. KW 05—7700. KW 8—102900. KW
Ul-5680. KW 32-15.000. KW 77-6050 KW
160—11.200. KW 33—S850. KW 146-04.200.
KW 34—9700. KW 194—8260.
Markten
KATWIJK AAN DEN RUN. 17
Groenteveiling: waspeen (per k£t) Al
11.50—13.93 An 3.60-990. BI 11—12.40 BU
j 66—3 40 Aanvoer waspcen 64.000 kg, waar,
van 35.000 kg voor export werd verkocht.
BVia,u, Kalveren-
Aanvoer 1226 stuks, handel door
rroie aanvoer trage handel. Prijzen (per
Ég levend gewicht): le ltel' ^f5^70-
2e kwaliteit 2,10-2.50, 3o kwaliteit 2.20—
2.35.
ROTTERDAM. 19 ftbruarl —Veemarkt
Aanvoer totaal 1142 die™-" waarvan uw
vette koeten Prijzen
190—2 70. fTverzIcht
prijshoudend." verder
vooral niet hoger m prils. Enkele prima
exemplaren boven notering.
B ARNTB\1ELD, 19
(Vervol;» van pajzina 1)
Beiden legden er de nadruk op dat de
eenheid, meer dan ooit bewaard moest
blijven, daar anders de kans op een stam-
menoorlog („een tweede Kongo") reëel
worden. Onder de leden van Kobc-
Oser ongeveer negentig in getal zou
en voor Den Haag en Hollandia bestemd
•erzoekschrift gaan circuleren, waarvoor
handtekeningen worden gevraagd voor
ens van het bestuur in een eventuele
Papoea-oriëntatie-delegatie vertegen
woordigd te zijn. Hoewel Indonesië zeker
is bedoeld, wordt dit niet met name
genoemd. Als algemene aanduiding voor
de landen van bezoek is met de term
„Afro-Aziatisch" volstaan.
Staatssecretaris Bot de enige, die ln
het Nederlands sprak gaf volgens de
lezing van het bestuur Indrukken weer
zijn recente reis naar Nlemv-Guinea,
terwijl hij tevens een overzicht gaf van
erhoudlng NederlandNIeuw-Gulnea
sinds 1949. Opnieuw verklaarde hjj dat
hel overgrote deel der Papoea's pro-Ne
derlands is en niets voor de Indonesische
aanspraken voelt. Ook bracht hy het re
geringsstandpunt naar voren dat pogin-
van particulieren om de conflictstof
uit de weg te ruimen, schadelijk zijn.
In de wereldopinie lag de kwestie
Nieuw-Guinea nog niet zo dat er in ze
nuwachtige haast stappen moesten wor
den ondernomen. De Nederlandse rege
ring zou volgens hem haar beloften ge
stand doen. Als de Papoea's zouden zeg
gen: Nederlanders, trek morgen weg.
zou Den Haag dit zonder rancune
doen. Zeiden ze daarentegen: Nederlan
ders. blijf nog twintig jaar bij ons ter
voorbereiding van ons zelfbestuur, dan
dat eveneens worden gedaan, Ne
derland zou zich, aldus nog steeds de
door het bestuur van Kobe-Oser ge-
nterpreteerde woorden van de staats
secretaris, neerleggen bij wat de Papoea's
Kirihio, die niet het bestuur van de
Papoea-vereniging de afspraak had ge
maakt "iet over aansluiting bij Indonesië
te spreken, vertelde dat een brandende
liefde voor zt)n vaderland hem naar In
donesië gedreven had. De realiteit was
volgens hem dat Nederland niet ln staat
bereid was de Papoea's naar zelfbe
stuur te lelden, gezien de verdeeldheid
van het thuisfront en de druk der we
reldopinie.
Film lag onder
het biljart
alleen deze avond enige opnamen
de dijkdoorbraak op Schiermonnikoog
konden zien, maar dat ook zondag
avond nog een televisie-blik op dit
eiland zou worden geworpen. Dit nu
was voor een aantal eilanders helemaal
geen nieuws. Want zij wisten dat er nog
een hele film op het eiland lag. Om
precies te zijn onder het biljart van
het plaatselijk hoteL De televisie-men
sen hadden in hun haast om de boot
van 4 uur naar Oostmahorn te halen,
de hele film vergeten. Of vergeten is
eigenlijk het woord niet, ze konden hem
niet meer vinden. En omdat de boot
niet wachtte zijn ze maar met één film
naar Bussum vertrokken. Morgen komt
de tweede
Unit as: De netto inwendige waarde
der aandelen bedroeg 15 februari (15
jan f407. de pro forma afigitteprijs
f 528 (518).
(Vervola: van pagina I)
Van een zolder in de eweneens zwaar
getroffen wijk Hamburg, werd een ster
vende vrouw gedragen, wie het niet ver
gund was rustig, temidden van haar fa
milieleden. heen te gaan. Hamburg bleek
deze en vorige nacht welhaast een spook
stad te zijn. daar de verlichting op vele
plaatsen was uitgevallen. Als in oorlogs-
tend zat men met kaarsen aan tafel.
Schimmen van militairen bewogen zich
door de straten, terwijl lichtagreagaten
hun schijnsel op de verdronken wijken
richtten. Er waren, zo werd thans offici
eel verzekerd, geen mensen meer. die
ln direct levensgevaar verkeerden, doch
wel enkele duizenden, die nog moesten
worden geëvacueerd.
Op verschillende plaatsen heeft de po
litie het moeilijk gehad de mensen te be
wegen hun huizen te verlaten. Waar het
niet goedschiks ging, moest het kwaad
schiks. De autoriteiten stonden erop. dat
het rampgebied door de bewoners werd
verlaten, daar kalamiteiten als het In
storten van huizen tot de mogelijkheden
bleven behoren.
Wat dit laatste betreft, gaat de verge
lijking met de watersnood in Tuindorp-
Oostzaan <1959) niet op. In de Amster
damse wijk is het water niet als een
kolkende vloed binnengestroomd. In Wil
helmsburg en Hamburg Is dit wel ge
beurd. waarbij de muren en de funda
menten van woningen kunnen zijn ver
zwakt. Met hoeveel kracht het water is
binnengedrongen blijkt wel uit de hui
zenruïnes die hier en daar zijn achter
gebleven. Een hoop verwrongen staal van
zes ln elkaar gedrukte auto's spreken
even duidelijke taal.
Een nadeel Is dat belde wijken bene
den A-P-llggen. Het water kan dan ook
niet worden geloosd, doch moet worden
weggepotnpd. Men kan hier echter pas
mee beginnen, als de dijken gedicht zijn.
Wat dc eigen verzorging betreft, heb
ben de Ingeslotencn het bijzonder moei
lijk gehad. Er was geen vuur. geen gas
en geen elektriciteit. Velen hadden een
nat pak gehaald. Ook de levensmiddelen-
positie was alles behalve rooskleurig.
Waar mogelijk zorgden de militairen
bevoorrading, inclusief warme dran-
cn drinkwater. Als gevolg van het
gevaar van typhus en paratyphus heb
ben zich al heel wat Hamburgers voor
Inenting aangemeld.
Tegenover nationale en ook interna
tionale hulp. welke geboden is en ge
boden wordt, staan enkele kleine ge
vallen van plundering. De politie maak
te gisteravond bekend dat er zonder
waarschuwing op individuen zal wor
den geschoten, die bij het roven be
trapt worden. Het leeghalen van winkels
en pakhulsen om in de primaire levens
behoeften te voorzien gisteren her
haaldelijk door groepjes geisoleerden
gedaan dient volgens de autoritei
ten getolereerd te worden.
Vandaag hoopt men enn te slagen alle
mensen, die nog op zoldertjes en
dies meer zij zitten, voorlopig uit het
rampgebied te krijgen. Na het springtij
en als het water uiteraard is gezakt, mo
gen de bewoners weer naar hun oude
omgoving terugkeren. Dit kan echter wel
even duren, daar de meeste dijken eerst
hersteld moeten worden.
De vele duizenden mensen ln Hamburg,
die hun buizen niet kunnen verlaten,
worden door de lucht en met bootjes van
het allernodigste voorzien (voedsel en
drinkwater). Amerikaanse en Britse mili
tairen werken samen met Duitse soldaten,
politieagenten en vrijwilligere om hulp
te bieden en de ravage op te ruimen. Het
Zilveren medaille
voor C. Jasper
Vandaag vierde de heer C. Jasper zijn
40-jarig jubileum bij de Rotogravure,
waar hij de functie van voorman vervult
Namens het gemeentebestuur was wet
houder J. C. van Schalk tegenwoordig,
die hem de zilveren onderscheiding van
de Orde van Oranje-Nassau uitreikte. De
wethouder prees de technische kennis van
de heer Jasper, met name op het gebied
van de kleurendruk. Zijn werk beant
woordde steeds aan hoge eisen.
Directeur J. C. Stafleu noemde de heer
Jasper een expert op het gebied vai
kleurendruk. Hij dankte hem tevens
zijn collegialiteit en volhardingsvermo-
mogen. Zijn geschenken waren een en
veloppe met inhoud en de draagmedaille.
Mr. S. C. H. Coebergh voegde er na
mens Nijverheid en Handel nog een me
daille aan toe, alsmede een oorkonde.
Ook spraken nog de heren F. Hakkaart
en C. Stokkermans, resp. namens de per
soneelsvereniging (enveloppe met inhoud)
en de vellendrukkerij (plant voor me
vrouw).
I\'OORDWllK
Kind gestikt
Het 14 maanden oude dochtertje van de
familie Zuidhoek in Noordw-k-Binncn is
ln de nacht van zaterdag op zondag ge
stikt Het tuigje waarmee het meisje
het ledikantje was vastgebonden,
lom haar halsje geraakt
Amerikaanse leger heeft talrijke helikop
ters Ingeschakeld.
Het elfde Nederlandse geniebatoljon,
dat tijdelijk voor oefeningen in West-
Duitsland vertoeft is in het door waters
nood getroffen gebied tussen Bremen en
Hamburg (met name te Stade en Ber
mervoorde) ingezet om hulp te verlenen.
Stade ligt aan de linkeroever van de
Elbe ten noordwesten van Hamburg. Ook
deze stad is ernstig getroffen en vrijwel
geheel geïsoleerd. Hun hulp komt de
Duitsers zeer goed van pas, omdat zy
over genie-uitrusting beschikken, daartoe
behoren pontons en rubberboten.
Tienduizenden mensen brachten hun
derde nacht door in huizen, waarin en
waarom het water klotste. De evacuatie
van deze mensen werd vanochtend al
dadelijk met helikopters voortgezet. In
de overstroomde gebieden begin,t gebrek
te heersen. Het drinkwater was al ge
rantsoeneerd. De meeste huizen zijn ver
stoken van licht en warmte, omdat de
energievoorziening is uitgevallen. Het
zoeken naar stoffelijke resten werd van
daag intensiever voortgezet. Een aantal
rjpeciale eenheden zal de geteisterde ge
bieden systematisch gaan doorzoeken.
Het water is flink gezakt, maar er staan
nog enkele honderden kilometers land
blank. Gevreesd wordt, dat het kolkende
water vele slachtoffers van de ramp naar
zee heeft meegesleurd.
A lleen in Ham bung waren vanooh-
tend meer dan 100 doden getold en
109 mensen als vermist (vermoedelijk
omgekomen) opgegeven. In het kust
gebied van Nedcrsaksen zijn 24 men
sen om gekomen. In de stad-staart Bra
men zijn zeven slachtoffers gemeld.
In Sleeswijk-Holstein is een bejaarde
man verdronken, terwijl vier Lmrtse
soldaten tijdens reddingsoperaties ver
ongelukt zijn.
Belemmerd
De wind was tot dusver krachtig ge
noeg om de reddingswerkzaamheden in
Hamburg ernstig te belemmeren. In het
bijzonder was het moeilijk, de hef-
schroefvHegtulgcn te gebruiken voor
het redden van geïsoleerde menten. AU
deze toestellen te laag kwamen, liepen
ze gevaar door luchtwervelingen ln he»
water te worden gedrukt. De militairen,
die aanvankelijk met rubberbootjes
werkten, ondervonden veel last van de
golven en de stroming.
Daar kwam nog bij, dat deze vaar-ij
tuigjes soms lek werden voordat zij in
aanraking kwamen met hekken en an
dere ijzeren voorwerpen, die onder het
wateroppervlak verborgen waren. Later
heeft men om houten en stalen boten van
de genie verzocht. Op het dak van een
kerk in Hamburg-Neuenfelde heeft een
dertigtal mensen een goed heenkomen
gezocht in afwachting van de redding.
Op sommige plaatsen weigerden de men
sen halsstarrig, hun door het water om
ringende huizen te verlaten. Zij vragen
alleen maar om voedsel en drinkwater.
Intussen was het weer ln vergelijking
met gisteren, toen lange tijd de zon
scheen vandaag weer slechter gewor
den.
De rivierdijken lopen over honderden
kilometers nog gevaar. Op de linker
Elbeoever ten noordwesten van Hamburg
zijn vele doorbraken. Ook de Weserdijk
Is op enkele plaatsen ingestort. De zee
dijken tussen Bremerhaven en Cuxhaven
hebben zwaar geleden en zullen aan een
nieuwe stormvloed nauwelijks nog weer
stand bieden. Volgens deskundigen zijn
de dijken te laag. Geëvacueerden hebben
geklaagd, dat er geen waarschuwing voor
rstromingsgevaar Is gegeven. De
meesten hebben weinig of niets van hun
bezittingen in veiligheid kunnen bren
gen. Vele gezinnen zijn uiit elkaar ge
raakt In de vermaakswijk van Hamburg,
de Reeperbahn, ging het nachtleven vol
gens d. P. A. ongestoord verder. Er was
daar nog elektrische 6troom, zodat do
neonverlichting brandde. Nauwelijks 300
meter verder zaten enige honderden go-
ëvacueerden in noodverblijven bij kaars
licht
Meegevallen
Volgens deskundigen zou de ramp,
die Hamburg getroffen heeft nog veel
ernstiger zijn geweest als dc dijken
langs de El be-monding ten noorden
van de stad niet waren bezweken.
Hierdoor kon een deel van het opge
stuwde water weglopen, voordat het
Hamburg bereikte. In de nacht van
vrijdag op zaterdag bereikte het water
een stand van 5.60 m. boven normaal.
Dit was volgens de bedoelde deskun
digen 36 centimeter hoger dan het peil
van de hoogste stormvloed sinds
februari 1825.
De dijken, die het geweld van de storm
en de golven hebben weerstaan, belem
meren thans het wegstromen van het bin
nengedrongen water. Men heeft er al en
kele doorgestoken om de val van het
water in de ondergelopen polders te be
spoedigen.
In Oost-DulUIand heeft men aanvan
kelijk getracht, politiek munt te «laan
uit de ramp. die West-Dnltaland getrof-
fen heeft. De autoriteiten üi Bonn en
Hamburg werden ervan beschuldigd, dat
zU niet voldoende op een dergelijke nood
toestand voorbereid waren geweest, deels
als gevolg van de „geforceerde herbewa
peningen". Enkele uren later moest de
Oostdultsc radio echter melden, dat ook
aan de Oostduitse Oostzeekust de dijken
waren bezweken. Elke toespeling op de
koeten van de herbewapening van de
Sowjetzone van Duitsland bleef toen ach
terwege....
