Uw probleem is het onze
Enkele kanttekeningen
Christenstudenten
belegden gebedsdag
Grijsaards begonnen
weer met frisse moed
Een woord voor vandaag
Prins Bernhard sprak
tot Nederlandse jeugd
Zomer- en winterkerk voor
Geref. Schiermonnikoog
2
BUITENLAND TEN VOORBEELD
VOLGENS sommigen lopen in Nederland de werknemers veel te veel aan
de leiband van de overheid. De voorschriften en richtlijnen van de
overheid op het terrein van lonen en arbeidsvoorwaarden zouden vrijwel
zonder enige bedenking worden geslikt. De werknemersvakcentralen zouden
zich alleen nog maar inspannen om eventueel verzet tegen bet aanvaarden
van richtlijnen van bovenaf de kop in te drukken.
Als klap op de vuurpijl wordt er dan nog wel bij verkondigd, dat de ont
wikkeling in het buitenland na de oorlog veel gezonder geweest is. Hleri
hebben de werknemers beter hun plaats geweten en zijn zij krachtiger voor'
hun belangen opgekomen. Als bewijs hiervoor geldt het veel talrijker voor
komen van werkstakingen.
Wij hebben reeds enkele malen dergelijke opvattingen bestreden. Stakingen
brengen immers niet altijd winst, maar dikwijls wel verlies. Verhoging van
de lonen, gepaard gaande met verhoging van de prijzen, betekent voor de
arbeiders evenmin winst. Bovendien worden biervan ook de rentetrekkers
en de ouden van dagen het slachtoffer.
Interessant zijn echter ook de stemmen die thans uit het buitenland vernomen
worden. Het blijkt in dat buitenland, ook volgens de buitenlanders zelf, voor
de werknemers helemaal niet beter gegaan te zijn. Het is daar eerder slechter
geweest
Frankrijk Is met name het land, waar de werknemers nogal eens actie menen
te moeten voeren. Maar wat verklaarde onlangs de Fransman Robert Mar-
jolin, lid van de Europese Commissie, in het Europese parlement te Straats
burg? Het lijkt ons interessant hieraan in dit verband nog eens te herinneren.
De heer Marjolin merkte op, dat bU de Europese Commissie de allergrootste
belangstelling bestaat voor de Nederlandse politiek van samenwerking tussen
overheid en werkgevers, en werknemersorganisaties.
De E.E.G.-commissie belast met het bestuderen van de conjunctuurpolitiek
heeft zelfs opdracht gekregen met name de Nederlandse politiek nauwkeurig
te volgen.
De heer Marjolin achtte een politiek zoals in Nederland wordt gevoerd, waar
bij overheid en bedrijfsleven de mogelijkheden tot loonsverhoging nagaan in
het licht van de algemene economische ontwikkeling, gewenst om de inflatie
spiraal van stijgende arbeidskosten en stijgende prijzen tot staan te brengen.
NEDERLAND VOORTVAREND
DE belangstelling in bet buitenland voor de Nederlandse loon- en prijs
politiek blijkt bovendien niet alleen op ministerieel niveau te bestaan.
Nee, ook de buitenlandse werknemers vinden wat er in Nederland gebeurt
Interessant genoeg om er eens naar te komen kijken. Dit in tegenstelling tot
de meningen van sommige werknemers in ons eigen land.
Vijftien vakbondsvertegenwoordigers uit zeven Westeuropese landen hebben
namelijk van 4 tot 10 februari in het kader van de Organisatie voor Econo
mische Samenwerking en Ontwikkeling (O.E.S.O.) en in samenwerking met
de Contactcommissie Opvoering Produktiviteit een bezoek aan ons land
gebracht.
Zij hebben kennis genomen van de Nederlandse loonpolitiek «n de prognose
van de economische ontwikkeling. De vakbondsbestuurders waren afkomstig
uit Frankrijk, Italië, Duitsland, Engeland, Denemarken, Ierland en Turkije.
Zij hebben zich van voorlichting laten dienen bij de drie werknemersvakcen
tralen, bet N.V.V., de K.A.B. en het C.N.V. en voorts zijn zij op bezoek
geweest bij het ministerie van economische zaken, het Centraal Bureau
de Statistiek, bet Centraal Planbureau en de Sociaal-Economische Raad.
Ook vermelden wij bier nog het feit, dat de bestuursraad van het Britse vak
verbond, Trades Union Congress, besloten heeft zitting te nemen in de
Nationale Economische Ontwikkelingsraad (National Economie Development
Council). In deze raad worden de loonpolitieke plannen van de Britse regering
met bet bedrijfsleven besproken.
Het zou op grond van al deze feiten niet zo verwonderlijk zijn, indien ook
het buitenland voor het sociaal-economisch beleid in de toekomst de richting
sou kiezen die Nederland reeds is ingeslagen. Er heeft zich na de oorlog
bijna over de hele wereld een geheel nieuwe ontwikkeling op sociaal
economisch terrein voorgedaan.
Er is in vele landen een situatie van volledige werkgelegenheid ontstaan.
Deze situatie van volledige werkgelegenheid vraagt bijzondere maatregelen.
Maatregelen ter voorkoming van te grote loonstijgingen, tot het tegengaan
van prijsverhogingen, tot handhaving van een gezonde betalingsbalans en
een beheerste omvang van de investeringen van het bedrijfsleven.
Dit is een heel andere problematiek dan het vooroorlogse tegengaan van een
te grote werkloosheid, waarbij loonsverlagingen en prijsdalingen aan de orde
van de dag waren.
De nieuwe problematiek vraagt ook nieuwe verhoudingen tussen overheid
en bedrijfsleven. Nederland is op deze weg reeds ver gevorderd.
Voor deze voortvarendheid kunnen wij erkentelijk zijn. Deze erkentelijkheid
richt zich ook tot de vakcentralen. die belangrijk hebben bijgedragen en
nog bijdragen tot deze ontwikkeling. Maar ook in Nederland zijn we er thans
nog niet. De moeizame besprekingen van de commissie-Schouten (ingesteld
door de Sociaal-Economische Raad) over het loonbeleid op langere termijn,
zijn hiervan een duidelijke illustratie.
Dit neemt echter niet weg, dat er na de oorlog in Nederland door het georga
niseerde bedrijfsleven een goed stuk werk werd verricht waarop we trots
kunnen zijn en waarnaar het buitenland kan komen kijken.
(Van een onzer medewerkers)
Ongeveer 300 studenten kwa
men zaterdag in Amsterdam bij
een in de Nieuwe Zijds Kapel ter
bijwoning van een conferentie
naar aanleiding van de wereld-
studentengebedsdag, die naar ge
woonte op de derde zondag van
februari gehouden is. Het geheel
gaat uit van de Wereldfederatie
voor christen studenten (WSCF).
Ongeveer 80 landen zijn hierbij
aangesloten.
De Federatie is i
i in Zweden op
enten door studenten. Tegenwoordig
het het ontmoetingsorgaan van christen
studenten en naar buiten toe informeert
zich vooral. Dit valt onder
dieproject van 7 Jaren dat in 1958 begon
over leven en zending van de kerk. Men
bestudeert het communisme, ontwikke
lingslanden-problematiek en de huidige
verwereldlijking van wetenschap
menszijn.
Deze zomer wordt in Graz een grote
internationale conferentie gehouden
dit studieproject en men heeft daar
als hoofdthema: „Wie is de mens" onder
titel „Blijft de aanwezigheid^ van Jezus
Christus in deze werel<"
onderdelen van deze conferentie heeft
de titel: „Aanstekelijk menszijn.
Nederland bij de federatie aangesloten
verenigingen. Ned. Chr. Stud. Ver.
(NCSV) en Vrijzinnig Chr. Stud. Bond
(VCSB) de Prot. Gespreksgroep (PGG)
kozen dit laatste onderwerp als thema
de Federatiedagen 1962 in Amster-
5 uur opende de heer P. H. Groe-
dt, praeses van het gemeenschappe
lijk comité van genoemde verenigingen
de conferentie. „We moeten in groter
verbanden een antwoord geven dat het
ons ernst is met de waarheid en de een
heid. De beelden die wij van elkaar heb
ben moeten bestormd worden We moe
ten ons stellen achter de 1% van het
nationale inkomen voor landen in nood.
al scheelt dat misschien 200,in onze
studiebeurzen, al zouden de sigaretten
Advertentie
daarvoor duurder moeten worden. U
moet zich omdraaien. We moeten in be
weging komen."
Dr. Cramer
Dr. A. W. Cramer sprak nu als eerste
.er het conferentiethema. Het gaat om
het aftasten van de mogelijkheden van
christelijke visie op de hedendaagse
sen om het innerlijk waarnemings
vermogen te vergroten t.a.v. Christus'
aanwezigheid vandaag bij de hedendaag-
Wij moeten kritisch toetsen wat in ons
aanstekelijk is of behoort te zijn. De
mens wil gefascineerd worden, maar bij
gebrek aan beter vertrouwt hij zich wel
toe aan een menszijn dat hem geen vra
gen stelt, geen stem heeft. Slechts de
door God gegrepen mens kan zich vol
ledig realiseren, altijd innerlijk klaar om
de ander te zien naar wat hem ten diepste
beweegt Dit is pas mogelijk wanneer de
mens iets van de liefde van God voor
deze wereld begrepen heeft.
Prof. Diepenhorst
Na de vertoning van een film „Nicht
mehr fliehen" en na de maaltijd in de
mensa in de Damstraat kwam men op
nieuw in de Brakke grond zondagmiddag
om 2 uur. Nu refereerde prof. mr. dr.
I. A. Diepenhorst, hoogleraar aan de
Vrije Universiteit te Amsterdam, over
het thema Hier werden in al haar con
creetheid en veelvuldigheid vragen aan
de orde gesteld in cultuur, samenleving,
staat en sociale orde en toegespitst op de
christen .die daar ook midden in staat.
De verhouding gezag en vrijheid, de
mensenrechten en partijvorming werden
naar voren gebracht als gemakkelijk te
beschimpen doch uiterst waardevolle
verschijnselen in de vandaag enige ver
antwoorde staatsvorm, de democratie.
Het is moeilijk dagelijks leven te ver
binden met de heilsopenbaring. Wijzelf
liggen mee in de modder maar er wordt
ons van God tijd gegeven om desondanks
de staat recht te dienen en bij te dragen
tot vrede en veiligheid. God wil zijn
kracht in zwakheid voltrekken.
••n weldadig# wtrkJng.
Hallzama, dl#pw#rk#nd#
KLOOSTERBALSEM
verzacht en verlicht aan
doeningen van huid en
spieren.
Huisapotheek 4 (TH
in 1 potje IjÜU
De paus benoemt
tien kardinalen
Paus Johannes heeft het afgelopen
weekend bekend gemaakt dal hij het|
college van kardinalen met tien leden i
zal uitbreiden. In de afgelopen twee'
weken waren drie kardinalen over
leden. Een van de nieuw benoemde kar-|
dinalen is Joseph Suencns de Belgische
aartsbisschop, die medio december van
het vorig jaar kardinaal Van Roey op-,
volgde als primaat van België. Het col-; R. Kok, predikant van de
christelijke gereformeer-
Senioren op de kansel
rERLEDEN week heeft ds.
lege telt nu 87 leden, het hoogste aantal
uit de geschiedenis van de Rooms Katho
lieke Kerk.
De andere nieuwe kardinalen komen
uit Italië (3). Zuid-Amerika <2>, Ierland
(1>. Portugal (1». Spanje (1) en Syrië
(1». Het college omvat nu 30 Italianen,
6 Spanjaarden. 5 Amerikanen. 3 Duitsers.
2 Brazilianen. 2 Britten, 2 Canadezen. 2
Ieren, 2 Argentijnen. 2 Portugezen en 2
Syriërs. De officiële verheffing tot kar
dinaal zal plaats vinden op 19 maart. De
zojuist benoemde Zuidamerikaanse kar
dinaal Rickets Is 48 Jaar en de jongste
van het college.
Erepromoties aan de
Gentse universiteit
De universiteit van Gent heeft zater
dag ter gelegenheid van haar dies natalis
het diploma van doctor honoris causa
verleend aan een aantal buitenlandse
hoogleraren, onder wie prof. dr. J. Tin
bergen. hoogleraar in de wiskundige eco
nomie en ontwikkelingsprogrammering
te Rotterdam en prof. dr. A. G. Brom.
hoogleraar in de thorax-chirurgie te Lei
den.
De andere buitenlandse hoogleraren
zijn de Fransen Roger Houm. Paul Bas-
tien. Marc Pelcgrin en Robert Debre,
de Britten Harry Emeleur en Cyril Dor-
lington en de Amerikaan Sidney Ferberi.
Prof. Debre was afwezig zodat zijn di
ploma aan een vertegenwoordiger van
de Franse ambassade werd overhandigd
Namens de nieuwe eredoctors heeft
prof. Brom een dankwoord uitgesproken.
Nieuw oec. tijdschrift
voor pastoors en
predikanten
Een dezer dagen
als predikanten
eerste nummer
lioke tijdschrift
z.nning ..oecu
tijdschrift dat
illen zowel pastoors
exemplaar van het
het nieuwe katho-
oecumenische be-
ontvangen. In dit
de twee maanden
verschijnen is het beleende blad Schild'
opgegaan.
Het eerste nummer van dit blad bevat
bijdragen van verschillende stromingen.
Dr A. Fiolet schrijft over (Se katho
lieke oecumenische geloofshouding, dr.
J. G. Remmers over het oecumenisch
gesprek tussen orthodoxie en rooms-
katholicisme en dr. A. Camps over de
oecimenische contacten tussen missie
en rending in de laatste jaren. Dr. H.
van der Linden verzorgt een kroniek
over New Delhi.
de kerk te Ede, een be
roep aangenomen naar Alphen
aan den Rijn. Op zichzelf niets
bijzonders. In ons domineeland
worden dagelijks beroepen aan
genomen. Maar de zaak veran
dert, wanneer het zoals in dit
geval een predikant betreft,
die reeds éénenzeventig jaar is.
Zoiets komt niet elke dag voor.
In de Hervormde Kerk kan het niet
ïns meer voorkomen, dat iemand op
deze leeftijd nog een beroep aanneemt
In andere kerken is het, ofschoon for
meel mogelijk, niet gebruikelijk.
In vroegere tijden, toen er geen be
palingen omtrent verplicht emeritaat
bestonden en vele predikanten zelfs
geen staat konden maken op emeritaats-
geld, kwam het voor dat zeer oude do
minees alsmaar in de actieve dienst
bleven.
Soms loste men het wel eens zo op.
dat een ,&djunct-predikant" beroepen
werd. Deze kreeg dan een deel van
het domineestraktement plus een klei
ne toelage. De oude predikant behield
hiermee zijn recht op traktement en
hield, na vrijwillige afstand van een
deel daarvan, voldoende over om in
leven te blijven. De adjunct-predikant
ontving weliswaar geen vol salaris,
maar hij stond tenminste volwaardig
in de bediening en hij had het recht
van opvolging.
Als regel beriep men echter die oude
dominees niet meer in andere gemeen
ten: begrijpelijk. Een zeer ongewoon
geval deed zich in de 17e eeuw op dit
•bied echter voor te Hedel. Een hoog
waarde dominee ontving daar nog een
Dat zat zo. Van 1612 tot 1661 stond
hier ds. Nicolaes Bakkerus. Gedurende
ter die naderhand predikant te Zaltbom-
mel en Nijmegen was, leefde in laatst
genoemde stad reeds als emeritus van
tachtig jaar, toen hij zich op zekere dag
fit genoeg voelde om weer in de actieve
dienst te treden. Hij probeerde opnieuw
in Nijmegen beroepen te worden maar
dat lukte niet. Vervolgens wendde Van
Venray zich tot de vroedschap van zijn
vroegere gemeente Zaltbommel. Deze
trapte er in en beriep in 1621 de tach
tigjarige dominee. Nog vier jaar hield
ds. Van Venray het preken vol.
In tijden van gebrek aan predikanten
wordt de leeftijdsgrens van dienstdoen
de voorgangers vanzelf hoger. Ook
neemt het aantal toe van hen die zich
op latere leeftijd voor het predikambt
gaan bekwamen. Hendrik de Cock, de
„vader der afscheiding", leidde diverse
ouderen op voor de bediening in de af
gescheiden gemeenten. Tot hen behoorde
o.a. J. M. Kloppenburg, die in 1840 be
roepbaar verklaard werd. De Cock be
vestigde hem in datzelfde jaar te Stads
kanaal. De ..jonge leraar" was twee
entachtig jaar oud. Nog twee jaar heeft
hij deze gemeente gediend.
Opnieuw begonnen
Het is duidelijk dat iemand die reeds
op de leeftijd der geëmeriteerden een
beroep aanneemt, niet de verwachting
koestert dat hij zijn nieuwe gemeente
nog lang zal dienen.
Ds. C. J. Leenman» aanvaardde in
i28 een beroep naar de hervormde ge
meente van Gouderak. Hij was éénen
zeventig jaar en hij had er al een jaai
emeritaat opzitten. Nog twee jaar waf
hij te Gouderak werzaam toen ging
hij opnieuw met emeritaat.
Dr. J. Helder verliet in 190Ü de
tieve dienst. Zeker niet te vroeg, want
hij had drieënveertig dienstjaren: de
laatste twintig jaar was Zierikzee zijn
standplaats geweest. Nog geen twee jaar
later beriep de hervormde gemeente
van Zierikzee haar emeritus echter op
nieuw. Dat kon toen nog en dr. Helder
was in 1907 beslist geen afgeleefde
grijsaard.
Zo begon de achtenxestlgjarlge dr.
Helder opnieuw te Zierikzee. Ruim drie
ëntwintig jaar duurde deze tweede pe-
Gebedsdienst
Om 5 uur kwam men bijeen in de cen
trale gebedsdienst in de Nieuwe Zijds
Kapel waar voorgingen dr. A. W. Cra
mer. remonstrants studentenpredikant in
Leiden en algemeen secretaris van de
VCSB en ook ds. H. M. Kuitert. gerefor
meerd studentenpredikant aan de Uni
versiteit van Amsterdam.
In verlegenheid met de grootse, ruime
opdracht nl. geroepen om vrU te zijn el
kander dienend door de liefde, legde men
I dit neer in de bede. opdat de muren tus-
God en medemens geslecht zullen
worden en de intellectuelen die In de
•ereld een leidende rol spelen de wijs
heid mogen hebben dit te *ijn in een
oortdurend luisteren naar Gods Woord.
Secretaris hervormde
zendingsraad naar
Nieuw-Guinea
De secretaris van de Raad voor de
Zending der Ned. Hervormde Kerk, mr.
C. C. W. Uffelie, is in opdracht van de
Raad naar Nieuw Guinea vertrokken
om. nu daar een stichting voor
dingsonderwijs is gevormd, waarin de
Evangelisch Christelijke Kerk. de her
vormde zending, de doopsgezinde zen
ding en de Molukse Protestantse Kerk
vertegenwoordigd zijn. de overdracht
van andere bezittingen aan de kerk
sprake komen.
Met het gouvernement zal over sub
sidieregelingen overleg worden gepleegd.
Mr. Uffelie hoopt half maart naar
Nederland terug te keren.
Afbraak bedreigt
kerk uit 1300
Gistermiddag zijn te Mantgum (gem.
Baarderadcel) tijdens een persconferen
tie mededelingen gedaan over een actie
tot behoud van het historische kerkge
bouw met toren te Lions (gem. Baar-
deradeel). Het bouwwerk dateert uit
1300.
Dit bouwvallige middeleeuwse kerkje
zou worden afgebroken, de afbraakver
gunning was reeds verleend en het or
gel werd uit de kerk verwijderd. Lief
hebbers van de Friese historie en inwo-
Lions kwamen hiertegen in ver
zet. Er ontstond een actie om het kerk
gebouw te behouden en de gezinnen in
Lions offerden gemiddeld een bedrag
van 300 per gezin. Verder werd er een
beroep gedaan op monumentenzorg, op
het rijk, de provincie en de gemeente.
Van deze instanties hoopt men nu sub
sidies te verkrijgen voor de restauratie,
welke een bedrag van ongeveer
ƒ200.000 zal vergen.
Lions is een der oudste woonkernen op
het Friese zeeklei-gebied. Verscheidene
•ondsten, o.a. die van gouden munten
en bronzen beeldje van de godin ,,For-
tuna", hebben uitgewezen, dat in de
e tijd het terpje reeds werd be
woond.
Beroepingswerk
J. Ewoldt te Kampen.
GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen naar Klundert: H. Pest
man te Appingedam (nadêre beslis- j
sing).
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Bedankt voor Rotterdam-Zuidwijk: L.
Rijkscn te Rotterdam-W.
Eerste school voor
moeilijke kinderen
In september zullen in Emmen de
deuren van de eerste regionale school
voor kinderen met leer- en opvoedings
moeilijkheden opengaan. De stichtings-
acte voor de school is reeds gepasseerd.
De stichting van de school is tot stand
gekomen door samenwerking van de
openbare-, de protestantse- en rooms-
katholieke onderwijs groeperingen in
Z.O. Drente. Het bestuur van de school
wordt gevormd door drie vertegenwoor
digers van elke groepering. Tot voor
zitter werd benoemd de heer R. Zege-
ring Hadders, wethouder van de ge
meente Emmen en lid der Tweede Ka-
Wereldconferentie
doopsgezinden dit
jaar in Canada
„Christus de Heer van de wereld en
in ons leven", is het thema van de
volgende Doopsgezinde Wereldconferen
tie. Deze conferentie wordt van 1 tot 7
augustus te Kitchener in Canada ge
houden. Teneinde de deelname uit ce
Europese landen te bevorderen heeft
het voorbereidingscomité een aantal
vliegtuigen gecharterd, die de afgev
digden op zeer voordelige condities n
Kitchener en terug naar Europa
len .vervoeren. Het chartervliegtuig
zal oo 31 juli uit Nederland vertrekken.
De 1ste september komt het weer op
Schiphol aan.
Ds. C. B. Boere met
emeritaat
Ds. C. B. Boere, hervormd predikant
te Driel (Betuwe), bereikt over enkele
maanden de emeritaatsleeftijd. Om zijn
gemeente de gelegenheid te geven om te
zien naar een opvolger, heeft hij toege
zegd tot en met september het ambt nog
te zullen vervullen. Ds. Boere, die
Leiden studeerde en een groot deel
zijn loopbaan in het voormalige Indië
heeft gewerkt, is meer dan 35 jaar pre
dikant in de Nederlands Hervormde
Kerk geweest. Na enkele maanden te
hebben gestaan in de hervormde ge
meente van Oudenhoorn bij Brielle, ver
trok ds. Boere in 1927 naar de Archipel.
Ds. Boere kwam in 1946 in ons land te-
;n werd beroepen in Delft Hij heeff
daar vier jaar gewerkt.
In 1948 werd hij door de Zeeuws-
vlaamse gemeente Groede beroepen. In
1954 kwam ds. Boere naar zijn tegenwoor
dige standplaats Driel.
De Amerikaanse astronaut John
Glenn vertoont geen afwijkingen die
hem ongeschikt voor ziin taak zouden
maken. Dit is door zijn arts meege
deeld. Glenns lancering is al tienmaal
uitgesteld.
Weer staat de krant in het teken van een ramp. Nauwelijks
zijn de slachtoffers van de mijnramp in Duitsland begraven
of een watervloed eist opnieuw zijn tol, ditmaal in een gebied
dat veilig leek voor rampen.
„Gods oordeel", zegt de een. „Het bewijs dat er geen God is",
zegt een ander, die meent dat God dergelijke dingen had
moeten voorkomen. En zij vergeten dat aan het kruis van
Golgotha Gods oordeel door Christus is gedragen. En zij ver
geten dat geloof in God geen gemakkelijk leven garandeert.
Zij vergeten dat de wereldgeschiedenis bepaald wordt, niet
door beslissingen van staatshoofden, of door de opstand van
de natuur, maar door het grote duel tussen God en Satan, die
beiden strijden om de macht. Het is de strijd tussen orde en
chaos, maar dat zijn maar menselijke woorden om de geeste
lijke krachten te vertegenwoordigen. Het gaat immers God
niet alleen om de ziel van de mens. Het gaat God om de
gehele schepping. „De aarde is des Heren", zegt de psalmist.
Maar de Satan wordt Prins van deze wereld genoemd. En ook
hij wil van tijd tot tijd zijn macht doen voelen.
Maar Christus heeft overwonnen. Deze strijd is niet eeuwig.
De overwinning is zeker. En wie in Christus is, heeft over
wonnen.
mandeur van de Johanniter-orde,
in Nederland heeft Prins Bern
hard gisteravond, in het Ikor- ra
dioprogramma over de zender
Hilversum I, een toespraak ge
houden.
De Prins richtte zich tot gediplomeerde
verpleegsters en de protestants-chris
telijke jeugd in het algemeen om zich
te laten inschakelen in het werk van
de Johanniter-orde. welke interker
kelijke gemeenschap zich inzet voor de
hulp aan chronische zieken, invaliden
en bejaarden.
Vrijwillige krachten, aldus de prins,
zijn er op velerlei gebied zeer nodig.
In dit verband memoreerde de Prins
het grote verpleegsterstekort, de uit
gebreide vredestaak van het Neder-
Nieuw instituut te
Groningen wordt
dinsdag geopend
Dinsdagmiddag 27 februari zal het
nieuwe instituut voor Romaanse taai
en letterkunde met er in opgenomen
het (eerste Nederlandse) talenlaborato
rium van de Rijksuniversiteit te Gro
ningen officieel worden geopend. Na een
voordracht van mevrouw Marie-Jeanne
Durry, hoogleraar aan de Sorbonne in
Parijs en directrice van de ecole nor
male superieure de jeune filles, over
„L'amour dans la comédie humaine"
zal de plechtigheid plaats hebben.
Luthersen geven voor
jeugd kerkmuziek
De Lutherse werkgroep voor kerkmu
ziek houdt van 26 tot 28 april kerkmu-
ziekdagen voor de jeugd in Amster
dam, op 6 mei een kerkkorendag te
Leiden en op 20 mei ,,de dag der kerk
muziek" in alle gemeenten. Van 28 juli
tot 4 augustus de 12e werkweek voor
kerkmuziek te Bennekom met slotcon-
cert te Arnhem.
de laatste Jaren van zijn bijna vijftig- riode. In 1930 ging hij op éénennegen-
jarige dienst te Hedel werd ds. Bakke- tigjarige leeftijd wederom met emerl-
geasslsteerd door zijn zoon Wilhel- taat. Preken deed hij toen niet meer,
een proponent. Deze. ook lang maar vergaderingen en catechisaties had
niet Jong meer. volgde in 1661 zijn va- hij steeds aangehouden,
der op. maar overleed reeds in het vol- j Wie ooit gedacht had op zijn oude
gende jaar. dag nog een beroep te ontvangen, ds.
De oude Bakkerus. die toen hij In 1612 |L. van Giffen te Wyckel in Friesland
sar Hedel kwam reeds de vijftig na- niet. In 1829 als kandidaat in deze ge-
derde, stelde ilcb na het overlijden van meente gekomen, had hij het daar vijf-
iljn soon wéér beroepbaar. Zo geviel len vijftig jaar uitgehouden. Of hield de
het dat In 1662 een negen- en negentig- gemeente het zolang uit met hém? Want
jarire dominee aan de gemeente werd Wyckel was een rechtzinnige gemeente
verbonden. en ds. Van Giffen behoorde tot de
Volgens aantekeningen in de familie-dernen. Zo was in 1884 een beroep
papieren zou hij door de gemeente ..met het dorpje Feerwerd in Groningen
veel liefde zijn aangenomen". Vol ijver beide partijen welkom. Ds. Van Giffen
zou deze Methusalem nog vijf Jaar tel werd door de gemeente niet meer ge-
Hedel hebben gearbeid. In 1667 overleed waardeerd. Neg veertien jaar heeft Van
hij. oud honderdvier Jaar. i Giffen m Ferwerd gestaan. Hij ovei
Jan van Venray, een gewezen pries-lleed in 1898, éénennegentig jaar oud.
Zowel de eilandbewoners als de
vakantiegangers op Schiermonnik
oog zullen van de zomer in de
gereformeerde kerk gemakkelijk
een plaatsje kunnen vinden. Het
kerkschip van de nieuwe kerk, die
op dit eiland verrijst, kan 255
kerkgangers bevatten. Door de zij
vleugels te benutten kan dit aan
tal zonder moeite uitgebreid wor
den tot 450. De nieuwe kerk is
een ontwerp van architect G.
Steen uit Leeuwarden.
Toen architect Steen de opdracht
kreeg om een kerk voor Schiermonnik-
oogte ontwerpen had hij rekening te
houden met de zo zeer verschillende
grootte van de gemeente "s zomers
's winters. Dit komt in de bouw van
kerkje uit. 's Winters zat men als het
ware verloren in een veel te grote
ruimte. De architect heeft dit probleem
opgelost door in de zijvleugels van het
kerkgebouw geen banken maar stoelen
te plaatsen. Zijn er veel kerkgangers
dan kunnen deze vleugels normaal ge
bruikt worden. Zijn er weinig kerkgan
gers dan worden ze ontruimd. Om
te voorkomen dat men dan tegen
gapende holle ruimte aan moet kijken
had men bijv. harmonicadeuren kun
nen aanbrengen om de ruimte af te
sluiten. Architect Steen vond echter dat
;n de ruimte beter op een andere wij
kon benutten, 's Winters wil hij er
palmen neerzetten die door een zacht
diffuus licht worden beschenen waar
door het ruimte-idee wordt behouden.
waardoor tevens de sfeer wordt
verhoogd.
Harmonie
Het ontwerp van architect Steen is
:er eenvoudig en harmonieert uitste
kend tegen de achtergrond van het
woest, duinachtig landschap, dat ken
merkend is voor Schiermonnikoog.
Het nieuwe kerkje, met haar mooie
ai van Amerikaans grenenhout
binnen voorzien worden van e
houten plafond. Dit zal er toe bijdragen
dat er een zekere wijding van het ge
bouw uitgaat. Het liturgisch centrum
heeft een centrale opstelling gekregen
Architect Steen heeft er echter wel vc
gezorgd dat het de eentonigheid niet
de hand werkt.
Het oude gereformeerde kerkje is
afgebroken en men is. hard bezig met
de bouw voor het nieuwe. De bewoners
van Schiermonnikoog willen dat het
kerkje bij het aanbreken van het sei
zoen klaar zal zijn.
Voor het eerst zullen dan de eiland
bewoners, na een lange eenza
ter op hun geïsoleerde eiland, met de
vakantiegangers, een kerkdienst bij kun-
iedereen plaats is.
de vakantieweken voor invaliden
Hattem. De Prins vervolgde zijn toe
spraak aldus:
Het korps Johanniter zusters en helpsters
is nog te klein. Daarom doe ik op twee
categorieën van personen een beroep.
In de eerste plaats op gediplomeerde
verpleegsters en met name op hen,
die niet in bepaald verband, zoals het
diaconessenverband, zijn opgenomen.
Daarnaast doe ik een beroep op de
protestantse jeugd en in het bijzonder
op vrouwen en meisjes tussen 18 en
45 jaar, gehuwd of ongehuwd, om zich
te laten opleiden tot Johanniter help
ster en dan een deel van hun vrije
tijd te geven voor hulpverlening aan
de naaste.
c hoop dat mijn beroep op de protes
tantse jeugd van Nederland niet te
vergeefs zal zijn en dat uw antwoord
zal worden bepaald door het doel van
de orde. dat aldus geformuleerd is:
„Menselijk leed helpen voorkomen en
verzachten en in woord en daad van
de Here Jezus Christus getuigen".
„Vrij heid" onderwerp
Uniecongres S.S.R.
Wageningen
Vrijheid is het onderwerp waarover
de volgende week op 27 en 28 fe
bruari en op 1 maart lezingen zullen
worden gehouden op het Uniecongres
de Societas Studiosorum Reformato-
dat de afdeling Wageningen dit
jaarorganiseert. Over de vrijheid zal
worden gesproken in de aula van de
Landbouwhogeschool.
De congrescommissie in Wageningen
heeft onder meer een toneelvoorstelling
op het programma gezet. De toneel
groep BAM van de Wageningse SSR
soeelt in de schouwburg Junushoff te
Wageningen het toneelstuk Caligula van
de Franse existentialist Albert Camus.
De regisseur van deze voorstelling is de
acteur van de Arnhemse toneelgroep
Piet van der Meulen.
Na deze voorstelling vieren de gere
formeerde studenten hun slotfeest in de
ocieteit Sela.
Brochure over appèl
tot kerkherstel
Het bestuur van de „Vereniging tot
herstel van de kerkelijke eenheid der
gereformeerde belijders" heeft een bro
chure gepubliceerd over twee belangrij
ke toespraken, die gehouden werden op
een bijeenkomst in Utrecht op 28 okto
ber jl.
Beide toespraken, uitgesproken door
twee kerkleden (kerkelijk van elkaar
gescheiden door de breuk van 1944) zijn
een appèl vanuit het persoonlijk geloof
in Jezus Christus, gericht tot alle kerk
leden. De brochure kan besteld worden
bij de penningmeester van de Vereni
ging.-Het adres is Burg. Tenkinkstraat
Doetinchem.
Ds. Van Oostrum weer
in Nederland
Ds. H. J. van Oostrum. die indertijd
door de Sumba-zending als missionair
predikant werd uitgezonden, is na een
verblijf van vijf en een half jaar op
Sumba met ziin gezin in Nederland te
ruggekeerd. Over zijn toekomstige be
stemming is nog niets bekend. Het adres
van ds Van Oostrum is voorlopig: Nas-
saulaan 47a. Groningen. Ds. Van Oostrum
zal tot 1 april geen preek- en spreek
beurten kunnen aanvaarden.
Advertentie
Vraag: Hoe komt Aken aan de Fran
se naam Aix-lcs Bains? lijkt gekker dan
Antwoord: Aken was in de Romein- ermee, dat men
se tijd een belangrijke nederzetting kunnen
wegens de warme bronnen. Hieraan
ontleent de stad ook
filet C
vquisgré
i de planten moet Wanneer ijzer eenmaal aangeslagen
nodig hebben. En is. gaat het ook onder water, zij het
u.ji. ,n voorai langzaam, door met roesten. Het is
moeilijk dus zaak ook het ijzer, dat onder
Apollo Granus, die planten kunt houden, zal zich op de ter zit, te beschermen tegen roest.
bi. dergelijke bronnen (aquae)
eerd 'erd. Vandaar het Franse Aix-
les-Baii
Vraag: Onlangs werd ik er bii een
verjaardag op geattendeerd,
woordenboekje staat, dat dit hetzelfde
betekent. Wat is uw mening?
Antwoord: „Feliciteren" komt
duur wel oplossen, omdat
wel liefhebberij
Breng eerst op de bodem een flinke
laag potscherven aan voor een goede
ontwatering. Vervolgens brengt u in
harte gelukgewenst" had gezegd de bak een flinke hoeveelheid goede
plaats van ..gefeliciteerd". In mijn bloemistengrond. wat goede tuingrond lied Land of hope and
en verteerde mest in de verhouding „Dear land of hope, thy ho.
één op "één op één. Denk eraan, dat ned, God make thee mightier
gietrand van 1% tot 2 cm moet On sovereign brows, beloved,
toch Juist op de grens van water en lucht
is het gevaar van roesten het grootst,
vandaar de putten.
Vraag: Wat is de tekst van het lied
„Land of hope and glory"!
Antwoord: De tekst van het Engelse dit gebod uitvoerig
1 glory - -
Dear land of hope, thy hope is
Brieven, die niet voorzien zijn
van naam en adres, kunnen niet
beantwoord worden. Geheimhou
ding verzekerd. Vragen, die niet I
onderling met elkaar verband
houden, moeten in afzonderlijke
brieven worden gesteld.
yet!
het Franse werkwoord .feliciter", dat overblijven. Plant de bak niet te vol.
gelukwensen betekent. Dc beide
den dekken dus hetzelfde begrip.
Vraag: We hebben een bic
van 40 bij 45 cm en 12 cm diep.
blik en zwart geverfd. Graag zoi
hierin wat mooie planten laten zetten,
maar niet de gewone, die je overal
ziet. We hebben een grote kamer in
een flat op de vierde verdieping op
de zonnekant, zodat er volop licht is.
Ook hebben wij centrale verwarming.
Tot mijn schande moet ik bekennen,
dat ik niet zo best met planten kan
omgaan. Ik heb wel eens de raad ge-
Zet
marenta (Tiengebo-
denplant) in
bloembak blad. verder
ik folius, een bonte peperonia.
of andere bloeiende plantje"
more thy crown is set, Thi-
equai laws, by Freedom gained,
dat mooie bonte Have ruled thee well and long. By
ose Saint paulia. Freedom gained, by truth maintained
cyperus alterni- thine Empire shall be strong.
Land of Hope and Glory, Mother of
the Free, How shall we extol thee.
ordt beschreven?
Antwoord: De tekst van het gebod
van Augustus is niet bekend. Om er
meer over te weten te komen kan men
raadplegen „Uit de wereld van het
Nieuwe Testament" van prof. dr. A.
Sizoo, of „Lucas" van dr. S. Greyda-
nus in de serie „Korte verklaring der
Heilige Schrift" beide uitgegeven door
J. H. Kok te Kampen.
Vraag: Uit de oorlog heb ik nog
sunhghtzeep.
die is erg hard ge-
b.v. een erassula. De bloemenpak is Who are born of Thee. Wider still and worden. Zou die ook nog dienst kun-
dat je tegen planten moet in het ijzer komen?
Antwoord: Het
toch graag goede raad hebben.
dan vol. Een bloemist zal wider Shall thy bounds be set, God
flanten kunnen helpen. Who made thee mighty Make thee
\vaar dat ijzer onder mightier yet God
mighty Make thee
Vraag: Reeds lang zoek ik naar een
het gebod van
dracht gaf "de gehele wereld te be
schrijven. in Nederlandse vertaling. Is
het mogelijk mij deze tekst mede te
Vraag: Is het waar dat ijzer onder
water niet roest? Roest reeds aange
slagen ijzer onder water door? Zitten
z e. putten alleen op de snee van het getrouwe weergave
water of kunnen die ook onder water keizer Augustus
i dientc ^-volge zal het ijzer delen of anders het geschrift,
doen als zachte l
Antwoord: U snippert de harde stuk
made thee ken zeep en zet ze met een weinig
water op en laat ze op een vuurtje
smelten en oplossen. Als de zeep ge
heel gesmolten en opgelost is, laat u
het geheel afkoelen. U hebt dan zach
te zeep. Het gaat er natuurlijk om de
juiste hoeveelheid water te gebruiken.
Is de zeep wat te dun geworden, dan
laat u deze nog wat indampen.