Uw probleem is het onze
Met meer samenwerking
arbeidstekort bestrijden
Een kanttekening
Verbeteringen
noodzakelijk
Vrije zaterdag en zwart
loon grootste problemen
BOEKENHOEK
Een woord voor vandaag
Vier Lutherse kerken in
V.S. smelten samen
Herv. geref. radiodiensten
namen toe in aantal
2
SPAARLUST HANDHAAFT ZICH
QOK LN lihi Diruwe jaar nujit het geld naar de spaarbanken stromen.
Sterker no*, enkele berichten maken er selfs gewag van, dat er meer
gespaard wordt dan verleden jaar.
De spaarbank voor de stad Amsterdam b.v. boekte in januari een record aan
Inlagen, een record aan nieuwe rekeningen en een spaaroverschot van f 4,2
miljoen tegen f 3,3 miljoen een jaar ervoor. Ook in Den Haag was de spaar -
lust groter (f 5.9 miljoen nu tegen f 4,7 miljoen toen). En zo zijn er meer
voorbeelden van een grotere spaarstroom: Amersfoort, Hilversum, Maas
tricht.
Natuurlijk kan niet elke spaarbank op dit succes bogen. Te Utrecht en Gro
ningen b.v. was het spaarsaldo in januari wat lager dan een Jaar geleden.
Maar globaal genomen kunnen wij toch wel zeggen, dat de spaaractivitelt
zich op een hoog peil handhaaft.
Er is aanleiding voor om dit te verwachten. De Inkomens zijn namelijk ook
In het afgelopen Jaar in een aantal sectoren van ons bedrijfsleven gestegen:
nemen wij bet bedrijfsleven als één geheel, dan blijkt dat de uurlonen in
1961 5 pet boven het peil van 1960 zijn komen te liggen. Dat de werknemers
hiervan door de stijging van de kosten van levensonderhoud niet .voor 100
pet geprofiteerd hebben, is een andere kwestie, waarop wij nog terug komen.
Ondanks de toegenomen inkomens zou de spaarstroom ook kleiner geworden
kannen zijn. En wel als de spaarder de waarde van het geld wantrouwt Als hij
vreest dat de gulden steeds minder waard wordt zodat het geld, dat hij
in vol vertrouwen wegbrengt,'geleidelijk aan minder waard zal worden. De
grootste vijand van de spaarbanken is dan ook een voortdurende en opval
lende waardedaling van het geld.
Uit de gezonde spaarlust van vele Nederlanders kunnen wij dus de con
clusie trekken, dat zij zich over onze gulden geen zorgen maken, althans er
niet over piekeren. Met andere woorden, geen zorgen voor de dag vanmorgen.
Dit paradijsachtige vertrouwen vinden wij echter niet bij iedereen. Zo viel
het ons op, dat vele leden van de Eerste Kamer in het voorlopige verslag op
de begroting van het departement van economische zaken een waarschuwend
geluid lieten horen over de inflatoire prijsbeweging in de sector van de con
sumptiegoederen.
In 1961 lag het indexcijfer van de kosten vau levensonderhoud niet mee
gerekend de verplichte sociale verzekering en de belastingen goed 6 pet.
hoger dan het indexcijfer van 1957. Dat betekent, dat het leven gemiddeld
lj pet. per jaar duurder werd. Alleen al van 15 december 1960 tot 15 decem
ber 1961 (latere cijfers zijn er nog niet) trad er een stijging op van 2j pet.
En dan gaan wfj er nog maar van uit, dat de indexcijfers van het Centraal
Bureau voor de Statistiek de stijging van de kosten van levensonderhoud goed
illustreren, iets wat aan gerede twijfel onderhevig is.
Door het duurder worden van het leven wordt een deel van de loonstijging
afgeroomd. Dat dit er kan inhakken, bewijzen de volgende cijfers. In 1961
lagen de regelingslonen in de industrie gemiddeld 51 pet. boven het peil
1954. De kosten van levensonderhoud «aren in die jaren echter met 22 pet. ^dementerT komen' tot een ge
gestegen, zodat er een werkelijke stijging van het inkomen (het zogenaamde
reële loon) van 24 pet. overbleef.
Staatssecretaris Roolvink voor C.B.T.B.
Als een van de oorzaken van het
aanzienlijke tekort aan arbeiders
in de landbouw moet aangemerkt
worden het streven van de agra
rische ondernemers met allerlei
kunstgrepen en hulpmiddelen de
zaak nog gaande te houden. Men
heeft een door de overheid gesub
sidieerde verplaatsing van landar
beiders georganiseerd om zo in
perioden van grote seizoendrukte
de ergste personeelstekorten te
overbruggen. Maar een construc
tieve aanpak bleef achterwege.
De heer Roolvink, staatssecreta
ris van sociale zaken, verklaarde
dit op de sociale conferentie van
de C.B.T.B., die gisteren in Utrecht
werd gehouden.
Om voor de toekomst de perso-
neelsmoeilijkheden in de landbouw
beter het hoofd te kunnen bieden,
achtte hij het nodig, dat regionaal
de agrarische en niet-agrarische
meenschappelijk plan om te voor-
Dat er hierdoor een zeker onbehagen over de gulden is ontstaan, moge de
spaarbankwereld dan nog niet gemerkt hebben, elders is het toch wel te
vinden.
Zo is het heel opvallend hoe de belangstelling voor het onroerende goed toe
neemt, hetgeen tot uiting komt in behoorlijke prijzen op de huizenveilingen.
En dit niet alleen voor huizen die vrij worden opgeleverd hetgeen bij de
de nog altijd bestaande woningnood niets bijzonders is maar ook voor
huizen die bewoond zijn.
4Vij beseffen, dat in het laatste geva. ook andere motieven een rol meespelen
(fiscale), maar het is welhaast zeker dat kopers van onroerend goed zich
ook door de gedachte laten leiden, dat zij bij een verdere daling van de
waarde van de gulden geen angst voor een waardedaling van hun huls be
hoeven te hebben.
Van een vlucht in huizen kunnen wij berlist nog niet spreken, maar de koop
lust is te opvallend om haar niet te signaleren.
Er zijn nog andere voorbeelden van gestegen belangstelling voor zakelijke
waarden. Wij denken dan aan antiek, aan gouden munten, maar ook aan
aandelen. Eind december 1960 was het indexcijfer van de aandelen van de
groep Industrie 329; eind 1961 was het 367; er. afgelopen maandag 5 februari
was het 388.
En deze stijging is dan nog maar een zwakke afschaduwing van de stijging
die bepaalde fondsen laten zien. Toegegeven, een stijging van soms honderden
punten wijst op bijzondere oorzaken, maar dat doet toch alles niets af van het
feit, dat de belangstelling voor aandelen eerder toe- dan afneemt. En dat
hoewel het rendement vaak maar treurig is. Twee tot drie procent
is helemaal geen uitzondering, terwijl op obligaties gemakkelijk 4 pet. ge
maakt kan worden om niet te vergeten de rente (3} pet. en soms 4 pet.) die
banken geven.
Wij zien dus tegenwoordig naast de sterke spaarlust, die bewijst dat velen op
geen enkele wijze wantrouwen in onze gulden hebben, een niet minder
sterke belangstelling voor „Sachwerte", hetgeen bewijst, dat andere geldbe
leggers weer met andere ogen naar de waarde van de gulden kijken.
zien in het personeelstekort.
Dode Zee-rol is
ontcijferd
Een van de Dode Zee-rollen die uit de
eerste eeuw na Christus dateert, is ont
rold en ontcijferd in het Palestijns
archeologisch museum te Jeruzalem.
De rol is door het museum in 1956
gekocht van een Bedoein en is nu
eigendom van de Jordaanse fegering. De
Amerikaanse school voor het onderzoek
van het oosten heeft het publicatierecht
gekocht. Het geld hiervoor is geschon
ken door een Amerikaans echtpaar.
De Amerikaanse theoloog J. A. Sanders
moet over de rol rapport uitbrengen. In
meegedeeld
dat de rol psalmen en andere teksten
het Hebreeuws bevat. De rol is mi
dan vier meter lang en 17 centimeter
breed. Het is mogelijk dat de rol
oorspronkelijk langer is geweest.
Onder de 36 Oud-Testamentische psal
men is ook psalm 151. waarvan tot nu
toe alleen de Griekse tekst bekend was.
Men neemt aan dat de rol het psalmen
boek is van de Esseense inwoners van
een vestiging te Qumran.
De tekst zal in een serie publicaties
worden bekendgemaakt
(Van onze soc.-econ. redactie)
er op het punt van de personeelsvoor
ziening met andere bedrijfstakken to
taal gem contact.
Het leek de heer Roolvink niet on
waarschijnlijk, dat in de toekomst de
personeelsvoorziening in de landbouw
het karakter zal gaan dragen van een
werving. De aantrekkelijke kanten van
het beroep zullen naar voren gebracht
moeten worden, zoals het werken In de
vrije natuur, de technische hulpmidde
len, het overzien van het produktlepro-
ces en de omgang met dieren. Ook zul
len vele verbeteringen aangebracht die
nen te worden zoals op het gebied van
de arbeidsverhoudingen, de huisvesting
Ook bij de stadsjeugd zal belangstel
ling gekw.ekt moeten worden voor het
'werken in het landbouwbedrijf. Behalve
het aantrekken en binden van jeugdige
arbeiders aan het landbouwbedrijf moe
ten ook de volwassen arbeidskrachten,
die thans in de landbouw werkzaam zijn
zoveel mogelijk vastgehouden worden.
De heer Roolvink vroeg zich af. of
hier niet gezamenlijk door het Land
bouw Economisch Instituut, het land
bouwschap. de rijksland- en tuinbouw
voorlichtingsdiensten en de directie ar
beidsvoorziening van het departement
van sociale zaken belangrijk werk kan
worden gedaan.
Van groot belang achtte de heer Rool
vink het ook, het landarbeidersvak
meer tot een geschoold beroep te ma
ken. Het. maatschappelijk aanzien wordt
daardoor verhoogd, maar tevens wordt
hierdoor de produktiviteit verhoogd en
dus loonsverhogingen mogelijk ge
maakt.
..Het landarbeiderswerk behoort het
werk van geschoolden te zijn", aldus
de heer Roolvink. Hij dacht daarbij aan
dc hoge graad van mechanisatie^dn de
landbouw, de moderne bedrijfsvoering.
Dr. J. Spcrna Weiland
wordt hoogleraar te
Amsterdam
De Rotterdamse predikant, dr. J.
Spcrna Weiland, is benoemd tot ge
woon hoogleraar in de geschiedenis
van de theologie en de encyclopedie
der godgeleerdheid aan de Gemeente
lijke Universiteit te Amsterdam. Nog
maar onlangs heeft dr. Sperna Wei
land bedankt voor een beroep naar
Utrecht als stndentcnpredikant.
In de leeropdracht, die dr. Sperna
Welland heeft ontvangen, wordt de
reeds gedoceerde encyclopedie der
godgeleerdheid verenigd met de in
ons land nog niet eerder onderwezen
geschiedenis der theologie, zodat het
hier een nieuwe leerstof betreft.
Dr. Sperna Weiland deed in november
1966 intrede in Rotterdam en werd
toen bevestigd door de Amsterdamse
hoogleraar prof. dn M. A. Beek. wiens
collega hij nu wordt. Hij had toen
reeds enkele jaren als assistent aan
de theologische Faculteit van de Rijks
universiteit te Groningen meegewerkt.
Dat was van 1948 tot 1951. Hij sloot
deze werkzaamheden af met zijn pro
motie op 6 juli 1951 toen hij cum laude
zijn doctorstitel verwierf op een proef
schrift getiteld: Humanitas-Christia-
mtas. a Cristical Survey of Kierke
gaard in Connection with Christianity."
De eerste gemeente van deze jonge
hoogleraar die In 1925 werd geboren
was Brouwershaven waar hij datzelf
de jaar nog werd bevestigd. In de
herfct van 1960 kreeg dr. Sperna Wei
land een beroep van de hervormde
gemeente Van Utrecht om daar stu
denten-predikant te worden. Hij nam
dit beroep eerst aan maar kwam in
de lente van het vorig jaar op zijn
beslissing terug.
Ambtsaanvaarding
prof. Jellinek
Prof. dr. F. Jellinek, die benoemd is
tot hoogleraar in de faculteit der wis-
en natuurwetenschappen om onderwijs
te geven in de anorganische en elemen
taire analytische scheikunde aan de
Rijksuniversiteit te Groningen heeft zijn
ambt aanvaard met een rede. getiteld
..De anorganicus en de anorganisrtie
chemie". Deze rede werd uitgesproken
in de aula van de universiteit.
Ambtsaanvaarding en
benoemingen
Agrariërs geven hun mening:
(Van onze soc.-econ. redactie)
Van de forumdiscussie op
de sociale conferentie van de
politie-apparaat moeten op zondag
mers functioneren.
Velen vroegen zich af wat nog het
nut is van ccn c a o. als in een groot
-T. ij aantal gevallen toch ƒ10 tot ƒ15 per
C.B.T.B., die gisteren in Utrecht week meer betaald wordt. Aan de Wet
werd gehouden, hebben de C.B.- Vervreemding landbouwgronden wordt
n -. niet de hand gehouden, de regering is
T.B.-ers druk gebruik gemaakt daa„m va„ pl"„ de;e we, maar sf ,e
om uiting te geven aan de moei- schaffen. ..Schaf dan ook de
ljjkheden waarmee zy op hun
bedrijf te kampen hebben.
De ernstige klachten werden
geuit over de betaling van zwarte
lonen en het geforceerd streven
naar een vrqe zaterdag, ook in
de landbouw.
In de vergadering werd het voorstel
van de r.k. tuindersorganisatie in het
westen van het land, om het aantal
vrije zaterdagen In de tuinbouw 's win
ters op 13 te houden en in de zomer
op zaterdag slechts tot tien nur te wer
ken, afgewezen.
Het vervoer naar de veilingen en dus
ze export van tuinbouwprodukten zou
hierdoor kunnen stagneren.
De veehouder* hadden ook ernstig be
varen tegen een verdere, doorvoering
»n de vrije zaterdag. De heer H. M.
Gerbrandy verzekerde zijn gehoor, dat
inca de koeien nog ateed* geen injectie
kan geven, waardoor ze onder narco
se komen en gedurende de zaterdag en
de zondag geen melk geven.
Wat betreft de werktijdverkorting
vroeg hij zich af. of 7 uur per dag in de
industrie werken niet moeilijker kan zijn
dan 9 tot 10 uur per dag in de veehou
derij. Hij was voorstander van verbe
tering van de arbeidsvoorwaarden, maar
hij vroeg hierbij de verantwoordelijkheid
voor het bedrijf niet uit het oog te ver
liezen. Ook de medische zorg, en het
de landbouw maar af", aldus het com
mentaar van een van de C.B.T.B.-ers".
In de praktijk worden op de landbouw
bedrijven toch de industrie-lonen be-
betaald.
Anderzijds bleken er ook vele geval-
arin de industrieionen vrijwel
nis rekening gehouden met de ingehou-
ringspremies.
Tenslotte werden stemmen gehoord,
die dringend vroegen om vert>etering van
de huisvestingssituatie voor de landar
beiders. ..De woningen van de landar
beiders zijn dikwijls hemeltergend
slecht", aldus eep mening uit dc
gadering.
Advertentie
Benoemingen
Bij Kon. Besluit i* benoemd, met in
gang van de dag. waarop hij zyn ambt
zal aanvaarden, tot en met 31 augustus
t964. tot buitengewoon lector in ae af
deling Her werktuigbouwkunde aan de
Technische Hogeschool te Delft, om
onderwijs te geven in de constructie
Oriënteringscursus
soc. wetenschappen
In mei 1961 is de Academie voor Soci
ale Wetenschappen en Maatschappelijk
werk te Rotterdam, met een cursus ge
start voor functionarissen, die in de
personeelsdienst van een onderneming
of instelling werkzaam zijn en zich
hierover nader willen oriënteren. Zij
waren afkomstig uit Rotterdam cn om
geving. Het waren voornamelijk assis
tenten van een personeelsafdeling of
personeelschefs van kleinere onderne
mingen. Deze oriënteringscursus van
een jaar loopt omstreeks Pasen ten
einde. Dit Rotterdamse innltiatief heeft
de stellige indruk gegeven vooral op
de uitingen van de cursisten gegrond
dat men er mee in een bestaande be
hoefte voorzag.
De opzet en supervisie berustte bij dr.
Joh. H. Sehreurer, stafdocent dezer aca
demie. De ervaring met dit experiment
doet de academie overwegen nog eens
zo'n cursus te organiseren; temeer nu
reeds van enkele kanten verzoeken daar
toe binnenkomen. Het werkprogramma
is enerzijds gebouwd op een meer the
oretisch inzicht, anderzijds vooral op
dc praktijk van dit werk.
Vertaalmachine steunt
wetenschappelijk werk
Volgens geleerden van de George
town universiteit in Washington, die een
belangrijk aandeel hebben in het ont
werpen van de moderne „robot-verta
lers" vinden de elektronische vertaal
machines wetenschappelijke artikelen
gemakkelijker te vertalen dan andere
teksten in een vreemde taal.
In wezen zijn deze vertaalmachines
computers of „rekentuigen". De machi
nes worden „gevoed" met ponskaarten,
waarop voor elke term in een vreemde
taal een Engels- equivalent is aange
bracht. Wanneer nu een tekst in vreem
de taal in de machine wordt gebracht
wordt deze met een snelheid van 5.000
tot 10.000 bewerkingen per seconde
het Engels vertaald.
De vertaling i* momenteel nog aller
minst ..glad", maar onlangs werd
leerboek van organische scheikunde
50.000 woorden vlot vertaald en de
sultaten waren zeer bevredigend. Bij
wetenschappelijk werk kan de rriachine
over een kleinere woordenschat beschik
ken dan bU letterkundig werk: tal van
woorden zijn internationaal, meest van
latijnse origine, en hun structuur is een
voudig. Bovendien is van een bepaald
idioom geen sprake en is de volgorde
der woorden grotendeels gelijk.
nieuwe teelt- en bemestingsmethoden
enz. Zo zou ook voor de landarbeid een
leerlingenstelsel ontwikkeld dienen te
Ln dit verband dacht de staatssecre
taris aan het bijscholen van volwasser
landarbeiders. Van de scholing ver
wachtte hij ook een sterkere Dinding
aan de bedrijfstak en het beroep, een
binding welke thans nog veelal
breekt. Ook zag hij mogelijkheden
een betere spreiding van het werk
het hele jaar. zodat seizoenwerkloosheid
wordt tegengegaan.
Gelijke lonen
Wat betr ft de lonen in de landbouw,
was de heer Roolvink niet pessimistisch.
Hij constateerde dat op basis van de
cijfers van het Centraal Bureau voor de
Statistiek de landarbeider in Nederland
gemiddeld aan een brutoloon komt van
97.51 per week tegen de industrie-ar
beider 97,85. In de landbouw wordt
daarvoor alleen een aantal uren langer
gewerkt. De achterstand in de beloning
voor de landarbeider en de industrie-
arbeider acht ik via de verkorting van
de werktijd in het landbouwbedrijf wel
te bereiken", aldus staatssecretaris
".oolvink. De genoemde lonen golden
voor de periode van augustus tot no
vember 1960.
Oogheelkundige problemen bij het
slechtziende kind. inaugurele rede van
prof. dr. H. R. Henkes. R.U. Utrecht.
Buitengaats, jeugdperiodiek onder re
dactie van Anthony van Kampen. Uit
gave Koninklijke Nederlandsche Ree-
dersvereeniging, Stationsweg 135.
's-Gravenhage.
Van de zondares, die in het huis van de Farizeeër de voeten
van Christus kwam zalven, zei de Heiland: „Haar zonden zijn
haar vergeven, al waren zij vele, want zij betoonde veel
liefde" (Lucas 747). Er zijn weinig teksten zo misbruikt als
juist deze. Velen hebben in de woorden de gedachte gezien
dat wij vergeven worden op grond van de liefde die wij be
tonen. Dan is vergeving niet meer uit genade maar uit goede
werken.
Men mag een tekst nimmer uit zijn verband rukken en zeker
deze tekst niet, want aan deze woorden gaat iets vooraf. Jezus
heeft een gelijkenis verteld van twee schuldeisers. De een is
veel vergeven, de ander weinig. Wie zal het meeste dankbaar
zijn, vraagt Christus en Simon zegt: Die het meeste vergeven
is. Op grond van die woorden wijst Jezus op de daden van
deze vrouw en op de daden van Simon en laat zien dat de
eerste voortspruiten uit vergeving. Simon betoonde geen liefde,
omdat hij meende Christus niet nodig te hebben, maar de
vrouw toonde haar dankbaarheid, omdat zij zonder Christus
niet kon leven.
Vergeving berust niet op goede werken, maar vergeving brengt
wel goede werken en in ieder geval dankbaarheid voort. Dank
baarheid is het bewijs van de vergeving, niet de basis.
De plannen voor de bijeenkomst
deze zomer in Detroit van de
nieuwe Lutherse Kerk in Ame
rika zijn goedgekeurd. Deze Lu
therse Kerk in Amerika is het
resultaat van een fusie die vier
Amerikaanse Lutherse Kerken
zijn aangegaan. De nieuwe kerk
zal met 3.200.000 leden de groot
ste Lutherse Kerk in Amerika
zijn.
Kurt Schmidt-Clausen, de secretaris
van de Lutherse Wereld Federatie zal
on deze bijeenkomst een boodschap van
deze organisatie overbrengen aan de
1900 gedelegeerden en bezoekers. Dit
werd de leden van de commissie, die
aangesteld was om de eenheid tot stand
te brengen, op de zitting van 20 januari
medegedeeld.
De bijeenkomst van de nieuwe Luther
se Kerk in Amerika zal van 28 juni tot
1 juli in Detroit gehouden worden. Dan
zullen de bijeenkomsten van de vier aan
gesloten kerken net beëindigd zijn. De
Het moderamen van de her
vormde synode heeft geantwoord
op een klacht van de hervormde
kerkeraad van Veenendaal dat
zo weinig hervormd-gerefor-
meerde predikanten worden uit
genodigd om voor te gaan in ra
diokerkdiensten. Het moderamen
schrijft nu echter dat het aantal
kerkdiensten is toegenomen in
plaats van afgenomen en dat de
vooruitgang over 1960/1961 zelfs
dertig procent bedroeg.
In de brief, die werd geciteerd door
Duizend studenten in
Tilburg in één jaar
De R.K. Economische Hogeschool in
Tilburg heeft, voor de eerste maal sedert
de oprichting in 1927. in één studiejaar
zijn duizendste student ingeschreven.
Het was de heer J. Duyndam uit Wasse
naar. die donderdagmiddag officieel werd
geregistreerd als student in de economi
sche wetenschappen. Tijdens een korte
plechtigheid, bijgewoond door hoog
leraren en studenten, werd hij, bij ont
stentenis wegens ziekte van de rector
magnificus prof. dr. M. H. Plattel, toe
gesproken door prof. dr. B. J. Schouten,
die hem namens de senaat een boekwerk
overhandigde.
Rijksmuseum schrijft
prijsvraag voor
schoolbladen uit
Het Rijksmuseum en de Vereniging
voor Vreemdelingen Verkeer te Amster
dam hebben een prijsvraag uitgeschre
ven voor de Nederlandse schoolbladen.
Gevraagd wordt een artikel over onze
Nederlandse musea en/of over onze Ne
derlandse kunst rnet het doel meer be
langstelling te wekken voor de beelden
de kunst in de sehoolpers. Het beste ar
tikel van een leerling van het v.h.m o.
zal worden beloond met een Rembrandt-
tocht van drie dagen voor de gehele
klas van de auteur van het bekroonde
artikel en voor de redactie van het
schoolblad dat dit artikel heeft gepubli
ceerd.
hel ..Gereformeerd Weekblad" (Uit
gave Bout» wordt onder meer gezegd:
..Aangezien het Ikor een commissie
van de oecumenische raad van kerken
in Nederland is. heeft het moderamen
zich tot deze commissie gewend om
inlichtingen. Het is het moderamen
daarna gebleken, dat het aantal predi
kanten uit de door u bedoelde groepe
ring. dat de diensten voor het Ikor ver
zorgt. de laatste jaren toegenomen is.
Van 19601961 bedroeg de vooruitgang
30
Het is ons uit niets gebleken, dat de
commissie niet bereid zou zijn het aan
tal medewerkend! predikanten uit bo
venbedoelde groepering nog groter te
doen worden. Het zal daarbij echter met
enkele factoren rekening moeten houden,
die verband houden met de eisen die
het massacommunicatiemiddel, dat de
radio in het algemeen is. stelt en met de
functie van de radio bij kerkelijke uit
zendingen in het bijzonder.
Dat wil zeggen dat de keuze van de
predikanten enerzijds beperkt wordt
door technische factoren, anderzijds dal
er rekening mee moet worden gehou
den. dat de kerkdiensten mede ten doel
hebben die luisteraars te bereiken, die
op andere wijze niet of nauwelijks met
het evangelie in aanraking komen. Daar
door moet een vrij sterke selectie plaats
vinden, die echter onafhankelijk van de
modaliteit, waartoe de predikant be.
hoort, geschiedt.
Wij vertrouwen echter, dat uw brief
voor het bestuur van het Ikor te meer
een aansporing zal. zijn, vooral ook in
de kring van de door u bedoelde predi
kanten. nog eens goed na te gaan wie
van hen over de gaven beschikt die voor
de uitzending van kerkdiensten gewenst
AR partij wint
4000 leden
Eind 1961 is door de Anti-Revolutio
naire Partij een internationale leden
werfactie opgezet onder het motto ..Eén
op Tien". De tot nu toe geboekte aan
meldingen van nieuwe leden bevestig
den het vermoeden van een gunstig eind
resultaat. Het laatste jaarverslag van
de Anti-Revolutionaire Partij vermeld
de een verlies van 1.500 leden.
In het kader van de hierboven ge
noemde ledenwerfactie zijn thans reeds
ruim 4.000 nieuwe leden ingeschreven.
De actie wordt nog gedurende enkele
maanden voortgezet.
Dr. Carlos Martin, die is benoemd
tot lector in de faculteit der letteren
aan dc Rijksuniversiteit te Utrecht,
om onderwij* te geven in de Spaans-
Amerikaanse letteren zal op vrijdag
16 februari zijn ambt aanvaarden.
De wetenschappelijk hoofdambtenaar
N. D M. Dekker, dierenarts, is be
noemd tot wetenschappelijk hoofdamb
tenaar A bij de faculteit derf dierge
nce*kunde. kliniek voor inwr
Het^colfe ge'J 'van'curao re rT van de. doch uiterlijk tot en met 31 augustus
katholieke universiteit heeft benoemd 1963. in de faculteit der diergeneeskunde
tot wetenschappelijk medewerker bij aan deze universiteit onderwijs te geven
J. Buijnsters te BoxteL
mechanische onderdelen der elektro
techniek. ir F. C W. Sloof f. thans be
last met het geven van dit onderwijs
aan deze hogeschool.
Bij beschikking van de minister van
onderwijs, kunston en wetenschappen is
opdracht verleend aan drs. G. H. Huis
man. wetenschappelijk ambtenaar bij de
Rijksuniversiteit te Utrecht, om alsnog
jlge ziek- gedurende het tijdvak van 1 september
Utrecht 11961 tot een nader te bepalen datum.
Beroepingsiverk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Wemeldinge: N. Koore
man te Rhenep.
Beroepbaar-stelling. Kand. J Broekhuis.
Langstraat 40 te Barneveld, tel. 03420
2129. is beroepbaar
GEREFORMEERDE KERKEN
Tweetal te Rh oor J. Kosserie, Leimui-
den cn A. G. Kornet, Oude- en Nieuwe-
Wetertng 'a s vac. H. H. v. Kapel).
Beroepen te Klailenaveen: G. de Zeeuw-
te Ezinge.
Aangenomen naar Giessendam-Neder-
hardinxveld: W Horkings te Elim (Dr.>;
naar Hyum en Finkum: F. Dijkstra, kand.
te Leeuwarden, die bedankte voor Goén-
ga.
Bedankt voor Rotterdam-Lombardijen:
A. Reen te Alkmaar.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Alphen a. d. Rijn:
d*. R. Kok te Ede.
Vraag: Mijn vrouw houdt als hobbie zuigwortels aan de
twee tot drie kalveren, die zij opfokt dit schadelijk zijn
tot zij van drie maanden ruim
jaar geworden zijn. Hoe staat het
met de belasting en betaling van ten. Verder heeft i
A.O.W. - en A.W.W.-premie. Beschouwt al
men dit nu als werk van mijn
ln mijn bedrijf?
muur hecht, kan voor de volle grond, dat zeer langzaam
vooral voor de groeit, maar na verloop van lange ja-
onder gunstige omstandigheden
-- ;ot drie meter hoog kan worden,
ln klimop nog- Voorlopig moet u dus rekenen op
Antwoord: Winst uit liefhebberij of
hobby wordt in beginsel niet tot het
belastbaar inkomen gerekend. Een
tweede vraag i* natuurlijk hoe be
wijst men, dat het een liefhebberij is.
gevraagd aannemelijk moeten maken,
dat het een liefhebberij is. Wat hier
voor de inkomstenbelasting geldt, geldt
ook voor de A.O.W. en de A.W.W. Op
gemerkt moet worden, dat als het hier
een bijverdienste betreft, het nog al
tijd de vraag is. of de opbrengst zo
hoog is. dat deze belastbaar is. Waar
schijnlijk is er wel in uw plaats een
mussennesten, die veel
mei geven. Er zijn mensen, die op
vogelnesten gesteld zijn, terwijl ande-
ren weer niets daarvoor voelen. Ook meng de grond met
heeft men bij klimop aan de muur
veel last van vliegen en muggen. Het
is aan te bevelen de klimop gedurig in april planten
knippen. Hiertegenover staat, dat boompje goed aangieten
klimop de muur droog trekt, beschut- met turfmolm afdekken.
laag boompje. U kunt hiermee rekening
houden bij het kiezen van een plaats
Maak een flink plantgat en
;n flinke hoeveel
heid turfmolm en verteerde stalmest.
Vraag: Ik heb
donker vergulde lijst eromheen. Nu Meestal voldoet een enkele kleur nieh
d*
late bloei, dikwijls nog in de winter
het drukke tnsectenverkeer. waar
over Jac. Ph. Thysse zo boeiend wist
te schrijven. Al met al een geheel van
voor- en nadelen, waarbij de persoon
lijke keuze moet beslissen.
wilde ik die lijst graag licht maken, maar worden er twee of
tinten
hebben wij daarvoor nodig?
Antwoord: Het in een lichtere kleur
schilderen van een vergulde lijst kun
nen wij in het algemeen niét aanbe
velen. Hiermede moet men al een flin-
ke ervaring bezitten, wil men een re-
raag: Ik ben in het bezit gekomen delijk resultaat kunnen boeken. In de
■n een picea_ conica, een dwergspar- eerste plaats moet de lijst zeer gron-
toegevoegd of opgespat. Een
en ander hangt sterk af van het on
derwerp en de aard van het schilderij,
alsmede van het interieur, waarin dit
geplaatst wordt. En vooral is de per
soonlijke smaak belangrijk!
Vraag: Op een donker eikenhouten
ledikant zijn «nekken gekomen, af-
Lutherse Kerk in Amerika, de Lutherse
Kerk van Augustana, de Amerikaanse
Evangelische Lutherse Kerk en de Finse
Evangelische Lutherse Kerk.
Voorzitter
De president van de Lutherse Kerk in
Augustana, dr. Malvin H. Lundeen uit
Minneapolis is verzocht de bijeenkomst
te leiden. Dr. Lundeen is lid van het uit
voerende comité van de Lutherse We
reld Federatie en voorzitter van de com
missie van de vier kerken.
De commissie had aanvankelijk de
rechter James F. Henninger, een ver
tegenwoordiger van de Verenigde Lu
therse Kerk in Amerika, tot secretaris
van de bijeenkomst gekozen. Rechter
Henninger heeft om gezondheidsredenen
uit New York gekozen. Dr. Harkens is
voorzitter van de subcommissie van de
vier kerken en vanaf 1961 secretaris van
de Verenigde Lutherse Kerk in Amerika.
Het thema van de bijeenkomst zal zijn:
,.Een God, een geloof". Paulus heeft
deze woorden gebruikt in zijn brief aan
de Efezeërs. Dr. Franklin Clark Fry,
de voorzitter van de Verenigde Lutherse
Kerk in Amerika, heeft dit thema voor
gesteld.
De commissie heeft beslist dat Het
Heilig Avondmaal, waarmee de bijeen
komst geopend wordt en de dankdienst
ln de centrale arena gehouden zuilen
worden. Hier is plaats voor 6000 mensen.
Veertig geestelijken zouden tegelijker
tijd het avondmaal kunnen bedienen aan
160 mensen. Dan is het mogelijk om de
6000 gedelegeerden en bezoekers binnen
30 minuten aan het avondmaal deel te
laten nemen. Veertig voorzitters van sy
nodes, conferenties en districten zullen
het avondmaal bedienen. Vier van de
Amerikaanse Evangelisch Lutherse Kerk
en van de Suomi synode, acht van de
Lutherse Kerk in Augustana en 24 van
de Verenigde Lutherse Kerken in Ame
rika. Dr. Raymond W. Wargelin zal de
nieuwe ambtsdragers van de Lutherse
Kerk in Amerika installeren Dr. War-
gehn is voorzitter van de Suomi synode.
Hij werd op de laatste zitting van de
commissie van de vier Lutherse Kerken
als vice-voorzitter herkozen. Na de
januarizittingen zullen er ncfg twee vol
ger. Een van 2 tot 3 maart en een eind
maart. Dan zal het werk van de com
missie voltooid zijn.
De nieuwe Lutherse Kerk in Amerika
zal de zesde grote protestantse kerk
van Amerika zijn. De methodistenkerk
is met 9.9 miljoen leden groter. Dan
zyn er nog twee Baptistenconventies,
de Episcopaalse Kerk van de Anglicaan
se Kerk en de Presbyteriaanse Kerk.
Het aantal Lutheranen onder de Ame
rikaanse protestanten is tamelijk groot.
Hun organisatie is echter zeer verdeeld.
Op het ogenblik zijn de drie grote Lu
therse Kerken in Noord-Amerika: de
Verenigde Lutherse Kerk in Amerika
met 2.5 miljoen leden, de Missouri sy
node van de Lutherse Kerk met 2.47
miljoen en de Amerikaanse Lutherse
Kerk met 2 3 miljoen.
De vie* kerken die de Lutherse Kerk
In Amerika zullen vormen zfjn aangeslo
ten bij de Lutherse Wereld Federatie
en bU de Wereldraad van Kerken. De
Suomi synode trad vorig Jaar op de
fterde Assemblee te New Delhi tot de
Wereldraad toe.
Bond Geref. mannen
herdenkt dit jaar
40-jarig jubileum
De Bond van Gereformeerde Mannen
Verenigingen in Nederland hoopt dit jaar
op 5 en 6 juni. met een tweedaags con
gres :n Zeist, te herdenken dat zij veer
tig jaar geleden in Rotterdam werd op
gericht. Op de eerste dag van de con
ferentie zal in de namiddag de huishou
delijke agenda afgewerkt worden. Te
vens zullen de jubileumgangers op deze
dag een feestelijk programma aangebo
den krijgen. De bondsvoorzitter ds. IJ.
v. d. Zee zal op deze conferentie voor
het laatst in zijn functie als praeses aan
wezig zijn. Wie zijn plaats in zal nemen
is nog niet bekend.
de tint. Een sterk geprofileerde lijst
is echter moeilijk egaal te schilderen,
omdat op de ..heuvels" de verf te
schilderstuk met schraal en in de ..dalen" te dik wordt.
Vraag: Is klimop langs de
delig? Tast deze stenen en specie
of beschermt deze de
warmte en koude?
Antwoord: Uw boompje is een varië- stevii
tegen teit van de P. Albertina en vormt een mei
lage. zeer dichte kegelvorm met helder-
evet af met warm water. Wanneer
daarna het hout daarna opgedroogd is. moet
de plekken insmeren met edelolie
middel afnemen. Hierna schilderen of teakolie, verkrijgbaar bij de dro-
Antwoord: Daar de klimop zich met groene naalden. Het is een sparretje met de gewenste verf in de verlang- gist.
