PHILIPS TELEVISIE
Wintermantels
Er zijn vele redenen
waarom zovelen
de voorkeur geven aan
PHILIPS televisie
restanten beha's
voor halve prijs
DDD
Balansopru i ming
KunkemöüeX Jzyib
STENO-TYPISTE
10-20-30% voordeel
H
ADR. VAN 00Y Jr
5% rentedragende obligaties
GRANITOWiRKERS en SCHUURDERS|
Flinke Verkoopster
IN VERBAND MET INVENTARISATIE GESLOTEN VAN
WOENSDAGMIDDAG HALF 5 TOT
DONDERDAGMIDDAG 2 UUR
LEIDEN
ME UWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 30 JANUARI 19tfEl
Met grote dankbaarheid
geven wy U ke
geboorte van c
10 februari
ize geliefde
ouders "en grootouders
PH. H. ESKES
A. ESKES-van t Wout
de dag te gedenken, waar
op zij voor 35 jaar in de
echt werden verbonden.
Dat zij nog vele jaren
voor elkaar en voor ons
gespaard mogen blijven
is de wens van hun dank
bare kinderen en klein
kinderen.
Heden nam de Heer na
een kort ziekbed, geheel
onverwachts tot Zich, on
ze lieve man. vader, be-
huwdvader, grootvader,
zoon. behuwdzoon, broe
der. behuwdbroeder en
CORNELIS
LAMBERTUS
ZWENNE8
in de ouderdom van 69 j.
Uit aller naam:
Leidschendam:
G. ZWENNES-
Jongeneel
Leidschendam,
29 januari 1962.
Damstraat 15.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden vrijdag a.s. om
half twaalf op de Ooster
begraafplaats a/d Rode
laan te Voorburg. Ver
trek van het sterfhuis om
elf uur.
Hij Is verlost
God heeft hem welgedaan
Na een langdurige, smartelijke ziekte heeft God uit
zijn lijden verlost en in Zijn Vaderhuis opgenomen,
onze lieve, zorgzame Man, Vader en Grootvader,
WILLEM VAN DER KNAAP
in de ouderdom van 81 jaar.
Leidschendam: C. H. v. d. KNAAP—Vrolijk
Voorburg: A. J. v. d. KNAAP
J. v. d. KNAAP—v. Santen
J. v. d. KNAAP
W. v. d. KNAAP
A. v. d. KNAAP—Reijneveld
en kleinkinderen.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
„St Antonius-Hove" te Voorburg. Bezoektijden Van:
24 uur en 7—6 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal D.V. plaats heb
ben. woensdag 31 januari a.s. te 15 uur op de Alge
mene Begraafplaats Kerkhoflaan, 's-Gravenhage.
Geen bloemen.
te nemen nog onver
wacht mijn lieve man en
onze vader, behuwd-
groot- en overgrootvader
MARTINUS
STEPHANUS
VAN POLANEN
in de ouderdom van 79 j.
Leiden:
A. VAN POLANEN-
van den Wijngaard
Wassenaar:
A. H. VAN POLANEN
J. VAN POLANEN-
Oeg!
Fasseur
mA. VAN
POLANEN
J. VAN POLANEN-
Hulsbos
Leiden:
G. VAN POLANEN
G. W. VAN POLANEN
-Noort
A. VAN POLANEN
J. C. VAN POLANEN-
G al j aard
WWSCVAN' POLANEN
G. VAN POLANEN-
Stikkelorum
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Leiden. 29 januari 1962.
v. Speykstraat 66.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben vrij
dag 2 februari a.s. des
middags 2.30 uur op de
begraafplaats Rhijnhof.
vooraf wordt een rouw
dienst gehouden om 1.30
uur in de Petra Kerk,
Surlnamestraat.
Geen bloemen.
AAMBEIEN v
SCHROMPELEN WEG
g Pijn en jeuk wèg
Bloeden houdt op
De wetenschap heeft thans 3
een helende substanUe ont-g
J dekt met
kende eigenschap de i
beien eenvoudig te doen weg-
drogen - pijn verdwijnt, bloe- S
den houdt op. Toegepast
i In SPERTI. doet dit weefsel-g
I vernieuwende Blo-Dyne selfs g
f de meest hardnekkige aam-
P beien ineenschrompelen, zó k
5 afdoend dat ze thans geen 5
n probleem meer zUn.
C Sperti Zalf en Zetpillen >j
R SPERTI la zacht en deslnfec-
f terend - bevat géén verdo- S
V vende middelen. Voor velll- 5
W ge. rechtstreekse behande- J
i'llng van aambeien, SPERTI -
Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90. g
.jjl VENDUHUIS
gk* VOOR
JMS. NOTARISSEN
Bij de veiling van a.s. don
derdag zal om. publiek wor
den verkocht: Kasten, ta
fels. stoelen, ameublemen
ten. glas- en aardewerk,
enige boeken enz.
Kijkdag woensdag a.s. van
10—4 uur.
Voor de vele blijken van
deelneming en belangstellin;
ondervonden na het over
lijden van mijn lieve man
onze broeder, behuwdbro
Uit aller naam
A. VAN DER ZWAM-
Paauw
Rijnsburg. Jan. 1962.
HUIDUITSLAG
Krabben en peuteren
maakt de kwaal steeds
J erger. De helder vloeiba-
re D.D.D. dringt tot diep
onder de huid, zuivert de
porién, ontsmet en ge
neest. f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
De Heer en Mevrouw
J. v. d. KWAAK-v. d. Kwaak
zeggen allen hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Oegstgeest,
29 januari 1962.
Niet bij machte U allen per
soonlijk tc schrijven en diep
getroffen door de overste!
pend vele blijken v n
leven met ons groot verdriet
nu de Heere onze innig g».
liefde
GLISBERT JACOBUS
RIETMULDER
tot Zich heeft genomen, zeg
gen wij U langs deze weg
hartelijk dank.
Uit aller naam:
A. RIETMULDER-
van Cittert
Voorschoten,
januari 1962.
Diepenbrocklaan 28.
LIKDOORNS
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg mot onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pUn weg ln 90 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
flesje NOXACORN Antlsep-
EXECUTIE-VERKOOP
Op woensdag 31 januari 1962
te 15.00 uur. zullen ten laste
van B. J. Stoelwinder. voor
heen wonende te Katwijk
aan Zee. Piet Heinlaan 4b,
worden verkocht in de op
slagruimten van perceel An
jerstraat 8 te Katwijk-Bin-
nen. enige roerende goede
ren. zoals meubilaire goede
ren, T.V.-toestel. wasmachine
met wringer (elektrisch), en
wat verder te koop zal wor
den aangeboden.
De verkoop geschiedt con
tant en zonder opgeld
JC E VAN DER VEEN,
Gerechtsdeurwaarder.
TE KOOP
op zeer goede stand
Winkelpand
met woonruimte.
Winkeloppervlakte 45 m2
Geschikt voor vele doelein
den. Woon- en winkelruimte
vrij te aanvaarden. Grens
gemeente Leiden. Br. on
no. 3551 bur. van dit bl.
vrachtwagen
chauffeur
Aanmelden:
Fa. C. A. MOSTERT ZN
Middelstegracht 89
Lelden. Tel. 22085
CHAUFFEUR
gevraagd bij
GEBR. LAFEBER
OUDE VEST 73.
Aanmelden 's avonds na 7
uur: Hoge Rijndijk 179.
Leiden.
GEVRAAGD
WINKEL
JUFFROUW
WERKSTER
gevraagd voor 2
ochtenden per week.
In klein gezin 2 pers., c.v.,
eeen buitenwerk. Prins Hen
driklaan 14, Oegstgeest. Tel.
•'0467.
lok morgen
'irengen He nrlrerlentie
weer veel nieuw
19 TX 330 A/B
super-ontvanger met 48 cm beeldbuis,
automatische horizontale en verticale
synchronisatie en automatische fijnaf
stemming per kanaal voor de kanalen
2 t/m 13. Met
ingebouwde 2e
kanaalkiezer: klaar f O
voor de toekomst.
Philips televisie-apparaten zijn
„klaar voor de toekomst". Zichtbaar aan de
buitenzijde door een extra knop,
verbonden met een 2e kanaalkiezer.
Hiermee kunt u straks het 2e Nederlandse
programma ontvangen.
SUBLIEME ONTVANGST
Weldoordachte constructies
garanderen een superieure beeldkwaliteit:
rotsvast, haarscherp en contrastrijk -
karakteristiek voor
elke Philips televisie-ontvanger.
UNIEKE PHILIPS SERVICE
Waar in Nederland uw
Philips televisie-apparaat ook staat,
dank zij een net van erkende
Philips handelaren en vele technische
diensten, is er overal een
service-punt dichtbij. Ook hier geldt:
op Philips kunt u rekenen!
MEER WAARDE VOOR UW GELD
Vergelijk de prijzen: ook in dit opzicht
onderscheidt Philips televisie zich
bijzonder gunstig. De unieke technische
prestaties van ieder Philips apparaat
zijn dusdanig, dat u de maximale waarde
krijgt voor uw geld. Zo is er bijv. reeds
voor f 725.- een volwaardige super-ontvanger,
klaar voor de toekomst.
GESPREIDE BETALING
Met de Philips betalingsservice spaart u
voor uw televisie-apparaat terwijl u
er reeds naar kijkt. Voor het toestel
van f725.- betaalt u bij 18 termijnen
f 200.60 contant en verder
f 33.35 per maand! Uw handelaar licht
u hierover verder gaarne in.
Gezellig middelpunt
Technisch hoogtepunt
De laatste restanten van
opruimingsartikelen en uit de
collectie vervallende soorten -
korte en lange modellen
slechts enkele dagen
(tot a.s. zaterdag)
CO RSETTEN KOUSEN
41 FILIALEN - IN NEDERLAND
LINGERIE
41 FILIALEN
LEIDEN: BREESTRAAT 99 - 101 TELEFOON 2177C
Het secretariaat van de Vereniging der Nederlandse
Groenten- en Frultverwerkende Industrie, Breestraat 81,
Leiden, heeft een vacature voor
met goede kennis van Frans.
THEOPRAC
TYPEN
Aanmelding voor nieuwe
cursus in Leiden:
Maandag en vrijdag van 79
OUDE SINGEL 236
HANDELSSCHOOL
KATWIJK AAN ZEE
Ook voor steno Tel. 01718—
2859.
GEVRAAGD:
ADMINISTR. KRACHT
voor enkele uren per dag. Ouderen of gepensioneer
den komen eveneens in aanmerking.
Brieven onder No. 3541 aan het bureau van dit blad.
DEKKLEDEN TE HUUR
TE KOOP
Zeilmakerij
H. R. TROOST
HAVEN 14 LEIDEN
TELEFOON 21664
met
bii
Breestraat 39 - Leiden
GEREF. STUDIE KRING
voor Lelden en omstreken.
OPENBARE VERGADERING
op donderdag 1 februari 1962 in het Witte Huis te Oegsk"
geest Aanvang 20.00 uur. Ipn
Spreker Mr. W. C. VAN ZWIETEN te Utrecht, p
Onderwerp: ENKELE OPMERKINGEN OVER co
„SAMENSPREKING"
Stichting op algemene grondslag heeft
Voor nadere inlichtingen brieven te richten onder
no. F-1959 Adv. Bur. ALTA, Pausdam, Utrecht.
GEMEENTE LEIDEN
Bij de dienst voor Sociale Zaken wordt gevraagd e
iet
KANTOORBEDIENDE (mnl.të
*s Zaterdags vrij. Aantrekkelijke vakantieregeling.^
Sollicitaties met opgaaf van referenties, vroegere betrek
kingen, diploma 's enz. te richten aan de waarnemend
directeur van de dienst voor Sociale Zaken, Steenschuurr
Gevraagd
LEERLING MODISTE en
AANKOMEND MODISTE
Internaat Chr. Schippersschool - Dordrech^
Wij vragen zo spoedig mogelijk
EEN HOOFD VAN DE KEUKEN
of EEN EERSTE KOOKSTER
TWEE ASS. KINDERVERZORGSTERS
(leeftijd ong, 20 jaar) en een
ASSISTENTE VOOR DE LINNENKAMER
N
Sollicitaties aan de Directeur, Burg. de Raadtsingel 95,»-
gebleken geschiktheid een B
FIRMA GIOVANNI SPADON ZONEN
Terrazzo- en Granietbedrijf, jjj
Kantoor: Onde Varkenmarkt 28, Lelden.
aióm
vraagt
(5-daagse werkweek)
BREESTRAAT LEIDEN
Aan de afdeling Sterilisatie-, Voedingsbodemsbereiding en
Spoelkamer van de afdeling Inwendige Geneeskunde I
van het Academisch Ziekenhuis te Leiden worden ge
vraagd voor spoedige indiensttreding:
een kracht v. d. spoelofdeling
een jongste bediende
(leeftijd tot 18 jaar).
Sollicitaties, eventueel mondeling, dienen te worden ge
richt tot de Chef van afdeling Sterilisatie, c.a. van de af
deling Inwendige Geneeskunde I, Academisch Ziekenhuis,
Leiden.
VROOM DREESMANN