Jlicutuc griksdjc (üöuranl
mi
Glenn; ,Zet
voort ook
ruimtevaart
als ik sterf'
Commentaar
Schot in gesprek met de
Algerijnse opstandelingen
Tachtig deurwaarders in één zaak
Maanraket
en gaat
schiet doel voorbij
om zon draaien
„Concessie' van Djakarta
zelfbestuur Papoea's
V.N. treden op
tegen muiters
L
E
ZATERDAG 27 JANUARI 1962
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIENST: bezorging 13—19 u.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter
(BI) contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58936.
ABONNEMENTEN: 7,50 per kwartaal;
2,55 per maand; 0.59 per week.
Tweeënveertig*»® jaargang no. 12389
CHRISTELIJKEATIONAAL DAGBLAD
„Stontvasticlj Is ghfbkttrn
mgn bert ia tegenspeel"
Hoofdredactec
in 'n woelige wereld
veilig verzekerd
Kromme Nlenwegracht 810 UTRECHT
VET AMERIKAANSE RUIMTESCHIP, dat gister-
•-»- avond om half tien (Ned. tijd) gelanceerd werd
n dat de maan tot bestemming had, zal zijn doel op
en afstand van 30.000 tot 50.000 km voorbijschieten,
tolgens een woordvoerder heeft het schip een bui-
insporig grote snelheid gekregen. Deze gedeelte-
jke mislukking, mèt die van eergisteren, toen een
raket met vijf satellieten in de Atlantische Oceaan
terecht kwam, maken het ruimtevaarder Glenn
steeds moeilijker. Glenn, die vandaag in een ruimte
capsule driemaal rond de aarde zou draaien, deed
een beroep op het Amerikaanse publiek om de
ruimteverkenning te blijven steunen, ook als hij
vandaag zou sterven.
Ondanks deze grimmige opmerking is de 40-jarige astronaut
iterst opgewekt en in voortreffelijke lichamelijke conditie. Hij is
ol vertrouwen en popelt van verlangen om te gaan.
aantal zorgvuldig berekende plannen
doorkruist. De lancering van deze zeer
ingewikkelde raket verliep vlekkeloos
evenals de volgende trappen die tot ont-
Intussen suist de maanraket met Door deze grote snelheid zal het schip steking werden gebracht. Het 325 kg
*- - 7,Ware vaartuig zal nu, met camera'
met alle instrumenten een baan or
gaan maken. Het was nog
eel te grote snelheid langs da de
jaan, hierdoor is het onmogelijk
m instrumenten op de maan te
|rengen of televisie-opnamen te
laken. In een beknopt communi-
ran het Amerikaanse bureau
ruimtevaart, NASA, had de
ket de berekende snelheid van
1.200 km overschreden.
passeren in plaats
zoals oorspronkelijk het
nieuws heeft een groot
Jieuws in
één oogopslag
AlLe voarbar&rdüngen op
Cape Canaveral waren
vanmorgen getroffen vow
de ruvmievlucht van John
H. Glenn jr. Heit weer was
uiijsbokend en die liaaltste
corttrci'jebahandieiLiinigen wa
ren igoad verlopen.
Alls Glieran om fraJlf itwee
Nederlandse itijd zou wor
den gelanceerd, zou hij drie
maal een baan om de aarde
kunnen beschrijven.
Een gisteravond op
Cape Canaveral gelan
ceerd ruimteschip, dalt in
strumenten op de maan
moest brengen en foto's
van de achterzijde van duit
hemellichaam moest ma
ken, is dioor e ernte grote
i snelheid, waarmee het
werd gelanceerd, riet by
zijn doel terechtgekomen.
Als alles voorspoedig was
verlopen, haden maandag
de eerste televisieopnamen
vertoond kunnen worden.
9 De Lamdibank N.V., die
al eerder van zich deed
spreken dioor speotacuilaire
aankopen, heeft thans een
bod gedaan op die aandelen
van de Exploitatie Maat
schappij Saheveninigen.
Over enkele maanden
zou worden begonnen aan
de bouw vain het „grootste
shoppingceniter van Neder
land" dat aan de Beatrix-
laan te Rijswij k zaükoanen.
9 Volgens berichten uit
New ork heeft Indonesië
secretaris - generaal Oa
Thamlt laten weten bereid
te zijn d'e Papoea's zelf
over hun uiteindelijke po
litieke toekomst te laten
beslissen indien Nieuw-
Guanea nu aan Indonesië
wordt overgedragen.
In Parijs is gisteren me
degedeeld diat de Franse
regering over een drietal
belangrijke punten over
eenstemming zou hebben
bereikt met de Algerijnse
opstandelingem'egering. De
Franse marine heeft een
•55 uit' Rotterdam afkomstige
*54 kustvaarder opgebracht
'55 naar een Algerijnse haven.
'54 Het schip had vier ton
'56 Imunitie voor Casablanca
,'|5 aan boord.
60 Ter toelichting op haar
59 (koerswijziging heeft de
Russische regering laten
I iweten, dat het staken van
de kernproeven weliswaar
onverbrekelijk met een al
gemene ontwapening is
verbonden, maar dat er nu
reeds mogelijkheden z:jn
voor het regelen van proe-
H| 9 D eWestduitse grootin-
dustrieel AlXried Krupp
heeft van de internationale
commissie opnieuw een
half jaar uitstel gekregen
Tvoor de z.g. ontmanteling
van zijn concern. Krupp
€kenzegt geen kopers te kun
nen vinden voor zijn be
zittingen.
Zeven personen zijn om
i). hat leven gekomen nadat
...een menigte Afrikanen
twintig hutten in braind
had gestoken in het dorp
'Engcobo in Transkei, de
kBantoestaat in Zuid-Afri
ka, die binnen afzienbare
Itijd interne zelfbeschik-
Ien-k^g is beloofd,
9 Per jaar vermindert het
aantal bakkerijen in Ne-
Dp derland met gemideld 250
tot 300. Dit heeft staatsse
cretaris Roolvink medege
deeld in de memorie van
antwoord op de voorge
stelde wijziging van de
bakkerij paragraaf in
Arbeidswet.
bekend in hoeverre de stuurinrichting
nog verandering in de koers zou kunnen
brengen.
Deze deprimerende mislukking uit
gezonderd, waren alle factoren gunstig
voor de ruimtereis die John H. Glenn
vandaar zou gaan ondernemen. De
weerberichten voor vanmiddag waren
gunstig, de zee was galm. Om half
twee vanmiddag zou de historische
lancering plaats hebben. Tijdens zijn
vlucht, die (als inderdaad drie om
wentelingen zullen worden gemaakt)
vier en een half uur zal duren, zal
Glenn kunnen eten en drinken. Op
een scherm van zijn instrumenten-
naneel zal hij waarnemingen buiter
de caüsule kunnen verrichten. Hij zal
met een aantal draden aan instrumen
ten verbonden zijn, die zijn lichame
lijke reacties zullen registreren.
Overigens staat het nog altijd niet
vast hoeveel omwentelingen de capsule
zal maken. Dit hangt van het tijdstip
van lancering af. Als de lancering twee
uur uitg-steM zal moeten worden, om
welke reden dan ook, zullen slechts twee
omwentelingen gemaakt worden. Om de
dertig seconden zal Glenn contact met
de arde hebben. Wanneer de cansute In
de oceaan terecht zal zlin gekomen, zullen
sociaal geoefende zwemmers gereed
staan om astronaut b-hntozaam te z'ln
met het verlaten van de eansnle. Men
heeft uitgebreide maatregelen genomen
om te voorkomen dat de cansnl» zinkt
Glenn zil don oor h-fschen-fvllegfuli*
naar het dl?M®u»M7.ijnde marinevaartulg
worden vervoerd!
De Dominicaanse republiek heeft
uitlevering verzocht van ex-generaal Ra
fael Trujillo, zoon van de vermoord?
dictator. Hij verblijft in Parijs.
9 Sture Linner, V.N.-vertegenwoord
ger in Kongo, heeft bevestigd dat hij
zijn ontslag heeft aangevraagd uit ziin
functie in Kongo. Hij blijft aan de V.N.
verbonden.
Op de basis Cape Canaveral stond vanmorgen de machtige Atlasraket
gereed op de lanceerplaats om met astronaut John Glenn het. luchtruim,
te kiezen. Op de foto is het ruimtevaartuig reeds op de raketkop geplaatst.
Overdracht blijft
de voorwaarde
secretaris-generaal der Ver. Na
ties, Oe Thant, de mededeling ont
vangen, dat Indonesië bereid is de
bewoners van westelijk Nieuw-
Guinea op een nader te bepalen tijd
stip te laten beslissen over hun uit
eindelijke politieke toekomst, indien
Nederland nu het gebied overdraagt.
Het Amerikaanse persbureau Asso
ciated Press, dat dit uit New York
weet te melden, voegt eraan toe, dat
hier sprake is van een Indonesische
concessie, omdat „Djakarta" nu een
maal van mening is, dat Nieuw-
Guinea tot Indonesië behoort en dat
het alleen nog maar 'gaat om over
dracht van het feitelijke bestuur
door de Nederlanders.
Het nieuwe Indonesische standpunt
houdt rekening met de Nederlandse be
lofte om de bewoners van het gebied
zelf over hun toekomst te doen beslissen.
Het is erop berekend de Nederlanders
ertoe te bewegen te onderhandelen over
een overdracht van het bestuur, aange
zien de Nederlanders juist hun belofte
aan de Papoea's hebben aangevoerd als
motief om Nieuw-Guinea niet over te
dragen, aldus Ass. Press. Van het ge
wijzigde Indonesisohe standpunt is de
heer Oe Thant mededeling gedaan door
de V.N.-gedelegeerde Soekardjo Wirjo-
pranoto en de speciale afgezant Soedwar-
jo Tjondronegoro.
In kringen van de V.N. in New York
wordt overigens verklaard, dat na
week van verkennende besprekingen met
Nederland en Indonesië er maar
nig aanwijzingen zijn over een doorbre
ken van de impasse.
De Australische oppositieleider Arthur
Calwell heeft gisteren to Perth de Aus
tralische regering er van beschuldigd in
de kwestie Nieuw-Guinea ,',een nieuwe
Münchenkoers" te volgen.
Hij zei dit naar aanleiding van de pers
berichten. volgens welke de regering
niet langer op het standpunt staat dat
Nederland in het geschil met Indonesië
moet worden gesteund. Calwell zei
hij alle reden had te geloven dat de be
richten op inlichtingen berustten, die sir
Garfield Barwick (minister van buiten
landse zaken) op een bijeenkomst met
drie hoofdredacteuren in Melbourne had
gegeven.
„Terwijl nog maar een week geleden
sir Garfild had gezegd, dat Australië
waarschijnlijk niet zou worden bedreigd
door wat zich afspeelde tussen Indone
sië en Nederlands Nieuw-Guinea en
mier Menzies had bekendgemaakt, dat
Australië het recht van de Papoea'
zelfbeschikking erkent, zijn Australische
diplomaten in New York. Canberra er
elders actief bezig met het volgen var
een nieuwe Münchenkoers", aldus de op
positieleider.
Kranten In Djakarta hebben uit Toeal
(Zuid-Molukken) gemeld dat Indonesi
sche guerilla's de westkust van Nieuw-
Gulnea reeds onder controle hebben. Het
bericht was afkomstig van de militaire
commandant van het eiland.
Het persbureau ..Antara" heeft mede
gedeeld dat op het hoofdkwartier van
generaal-majoor Soeharto. de „bevelheb
ber van de bevrijdingsoperaties" te Ma
kassar. berichten zijn ontvangen dat de
Nederlanders er niet in geslaagd zijn de
(Zie vervolg op pag. 6)
In de troonzaal van het Koninklijk paleis te Amsterdam hebben H.M. de
Koningin en prins Bernhard gisteren het eerste van de twee diplomaten
diners gegeven. Met de Koningin en de Prins hebben mede aangezeten
de prinsessen Beatrix en Irene, minister en mevrouw Luns, 24 ambas
sadeurs, vijf gezanten, een zaakgelastigde en twee tijdelijk zaakgelas
tigden met hu"n. dames alsmede leden van de hofhouding. Foto: de aan
komst van de prinsessen Beatrix en Irene.
TAE Franse regering zou met de
-L' Algerijnse opstandelingen bij
de enkele dagen geleden hervatte
besprekingen overeenstemming heb
ben bereikt over drie belangrijke
punten, die een akkoord nog in de
weg stonden. Dit werd gisteren mee
gedeeld in kringen, die nauwe be
trekkingen met de Franse regering
onderhouden.
Een van de problemen was het be
houd voor Frankrijk van de marine
haven Mers-el-Kebir. Deze zou nu
Geen vrijstelling
van uitzending
naar N.-Guinea
Uit lichtingen, die minister Visser
verstrekt heeft aan de Eerste Kamer
naar aanleiding van een adres van J.
H. Koers te Rheden, waarin deze ver
zocht zijn zoon vervroegd te doen re
patriëren uit Nieuw-Guinea, blijkt dat
in 1961 bijna 400 verzoeken om onthef
fing van aanwijzing voor uitzending naar
Nieuw-OuLnea zijn binnengekomen. De
gevraagde vrijstelling wordt zegt de
minister slechts verleend, indien hem
na medisch of sociaal onderzoek blijkt,
dat daartoe de noodzaak bestaat. De
noodzaak is de minister niet gebleken.
De mening van adressant, dat zijn
is aangewezen voor uitzending, terwyl
er voldoende vrijwilligers beschikbaar
waren, oordeelt de minister onjjuist. Wa
ren er voldoende vrijwilligers geweest
voor de specialistische functie, die de
zoon van adressant vervult, dan zou
deze aanwijzing achterwege zijn gelaten,
zegt hij.
Nadat het verzoek was afgewezen heeft
de heer Koers zich gewend tot de Raad
van State, die te kennen gaf, niet te
kunnen bemiddelen. De adressant wend
de zich vervolgens tot de Koningin, da
het verzoek aan de minister ter behande
ling overdroeg. De minister heeft het ver
zoek afgewezen onder mededeling, dat
tegen beslissingen omtrent vrijstelling
va-n uitzending en vervroegde repatri
ëring geen beroep openstaat bij de Kroon.
In Venezuela zijn 820 personen ge
arresteerd na de onlusten van de laatste
dagen, tijdens betogingen tegen de In-
teramerikaanse conferentie.
Onder het puin van het Pineda
(Spanjei ingestorte hotel heeft me
stoffelijke resten van nog vijf arbeiders
gevonden. Er zijn nu achttien slacht
offers geborgen. Men rekent er op ei
nog tien te vinden.
aan de Franse marine worden ver
pacht. Inmiddels is bekend gewor
den, dat de Franse marine-autoritei
ten een Rotterdamse kustvaarder
naar de Algerijnse haven Mostaga-
nem hebben opgebracht wegens het
aan boord hebben van vier ton mu
itte voor Casablanca.
De kustvaarder is de Mariscal Lopez
(500 tori) van de rederij Van Nievell
Goudman in Rotterdam."Bij de rederij
was gi9'.eravond nog niets bekend over
het oporengen van een van haar sche
pen. He; Franse persbureau AFP deelde
mee. da; het schip, behalve een lading
appelen, vier ton munitie voor Casablan
ca aan boord had. Het schip kwam van
Genua.
In de haven Mostaganem wordt de
lading geïnspecteerd. Ln dergelijke geval
len pleegt de Franse marine de w
schip toestemming krijgt zijn reii
vervolgen.
Er schijnt nu eindelijk schot te komen
in de besprekingen tassen de Fransen en
de Algerijnse opstandelingen. Het belang
rijkste punt, waarover men nog overeen
stemming moet zien te bereiken, ls dat
van de duur en de uitoefening van de
uitvoerende macht in de overgangstijd.
Deze overgangstijd loopt vanaf een sta
ken van het vuren tot de volksraadple
ging over zelfbeschikking.
De zaken, waarover men nu tot over
eenstemming zou zijn gekomen, zijn: de
Sahara valt onder de soevereiniteit van
Algerije er komen waarborgen voor de
bescherming van de rechten en de bezit
tingen '.an de Europese minderheid en
de marinehaven van Mers-el-Kebir wordt
aan. Frankrijk verpacht.
Enkele Franse ambtenaren achten het
mogelijk, dat ongeveer half februari een
akkoord tussen Frankrijk en de regering
van Ben Khedda zal worden gepubli
ceerd. De Franse minister Joxe daaren
tegen. die belast is met de geheime be
sprekingen met de Algerijnen, verwacht
geen volledig verdrag, maar een ge
meenschappelijke intentieverklaring, die
gekoppeld is aan de afkondiging van het
staken van het vuren.
Uit Marokko Is bericht, dat eenheden
van het Marokkaanse leger zich in de
richting van de grens met Algerije be
geven om grensschendingen door het
Franse leger in Algerije te verhinderen.
De toestand is verergerd door herhaalde
schendingen van Marokko's oostgrenzen
door de Franse troepen en door dief
stallen, plundering en bombardementen.
Ook de premier van de Algerijnse
voorlopige regering, Ben Khedda. heeft
zich naar de oostgrens van Marokko be
geven om Algerijnse legerkampen te In
specteren. Reeds vele maanden lang zijn
er geen gevechten meer geweest tusser
Franse .strijdkrachten en de opstandelln-
gea
Fa D. Kret en Zn.
TTELAAS IS HET zo in de wereld dat
de calamiteiten, oo kde politieke
rampen en conflicten, vrijwel altijd in
eens en in volle omvang aan de dag tre
den. Denk aan Kongo: nog maar nauwe
lijks was het feest van de soevereiniteits
overdracht achter de rug of de wereld
werd geconfronteerd met het gruwelijke
bloedbad dat de pas tot vrijheid geko-
menen onder blanken en meer nog onder
elkaar aanrichtten. Kongo was voorpa
ginanieuws geworden en is het sindsdien
gebleven. Zo ook is het gegaan in Alge
rije: een lange reeks van nieuwsberich
ten, die altijd geschreven lijken met het
bloed van burgers. Zo een lange reeks
dat men het nauwelijks meer leest. Al
die ellende altijd in die kranten....
En zo plotseling als het conflict pleegt
uit te breken, zo moeizaam pleegt de af
wikkeling, de oplossing te zijn. Stapje
voor stapje moet steeds de weg gevonden
worden en dikwijls krijgt men de indruk
dat er meer stappen terug gezet worden
dan vooruit. En zo wordt het volgen van
het nieuws dikwijls een schijnbaar uit
zichtloze bezigheid.
Toch: vergelijkt men de situatie in Kongo
met die van een jaar geleden dan is er
wel degelijk reden tot verheugenis. En
meer nig: beziet men de situatie in Al
gerije dan mag men zelfs zeggen dat de
dageraad gloort. Mag men de jongste be
richten geloven dan ls het bereiken van
een wapenstilstand tussen Frankrijk en
de F.L.N. nog slechts een kwestie van
weken geworden cn is de dag niet ver
meer da' er onder dit conflict een streep
kan worden gezet. Het zou een schone dag
zijn voor Algerije en voor de wereld.
Aan dit alles doen de verbensterende acti-
vite:'en van dc rechtse extremisten,, de
O.A.S., n'c's af of toe. Wat deze lieden
„presteren" is spectaculair en niet het
minst daardoor angs+aanjagend. Maar zij
knnn ende ontwikkeling n'et tegenhouden.
Daarvoor zijn de poslMes èn van De
Gaulle èn van de F.L.N.-regering te sterk.
Dat zij desondanks vooral in dc komende
periode nog onnoemelijke schade zullen
aanrichten, is wel duidelijk: de geboorte
van de A'«rcri'"nse staat is helaas een
bijzonder pijnlijke.
Desondanks: er is reden om zich te ver
heugen. Niet altijd brengt de krant slechts
de droeve berichten, zij het dat de gun-'
stiger ontwikkeling altijd zo langzaam
gaat en de blijdschap meestal zo verhuld
gegeven moet worden. Kongo en Algerije
zullen nog lang op de voorpagina's ver
schijnen maar langzaam maar zeker
mag optimisme de boventoon voeren.
De Verenigde Naties z(jn een campagne op
lange termijn begonnen tegen de muitende
troepen in Noord-Katanga ln de omgeving van
Kongolo, waar omstreeks de jaarwisseling de
missionarissen zijn vermoord.
Dr. Sture Dinner, het aftredende hoofd van
'de V.N.-operaties in Kongo, liet doorscheme
ren, dat de V.N. misschien een basis in Kindoo
in de provincie Kivoe zullen inrichten om te
gen de in opstand gekomen troepen op te tre
den De sterkte van de muiters wordt op 2.000
geschat
Gezien het moeilijke terrein en het beperkte
aantal V.N.-troepen, is het niet te verwachten
dat de actie snel succes zal hebben. Generaal
McKeown is eergisteren naar Albertstad ge
vlogen om hot begin van de actie mee te ma
ken.
In het gebied van Kindoe bevinden zioh
thans nog 80 missionarissen en Europeanen in
benarde omstandigheden. De muiters hebben
gedreigd nog meer moorden te zullen plegen;
blijft haast geboden.
9 De staatshoofden van Afrikaanse lan
den, die in Lagos bijeen zijn, hebben
besloten een topconferentie van onaf
hankelijke staten te beleggen. Zij heb
ben de hoop uitgesproken, dat Algerije
voordien onafhankelijk zal worden.
9 De Surinaamse politie heeft de geld
zak. waarin 175.000 Surinaamse guldens
hebben gezeten, opgespoord. Er zaten
echter 3000 guldens minder in dan wer
den vermist. De oom van de chauffeur,
die het geld had verduisterd, had het
geld in zijn tuin begraven.
9 De 79-jarige mevtouw B. Vencma-
Zeilstra is te Sneek te water geraakt
en verdronken.
TJE DEPRESSIES die deze maand on-
vermoeid ten strijde zijn getrokken
tegen West-Europa leggen nu het bijltje
er bij neer. Wel ligt er boven Zuid-En
geland nog een zwak front, dat hier en
daar wat lichte motregen en veel be
wolking brengt en dit front trekt lang-
De hoge drukgebieden worden van
meer betekenis zodat het weer een wat
rustiger karakter heeft gekregen, waar
bij zondag ook hier in het westen en
kele opklaringen mogen worden ver
wacht.
Dc temperatuur blijft aan de hoge
kant. Alleen in de ochtenduren kan
plaatselijk wat lichte vorst voorkomen.
Stationair
HOOGWATER SCHEVENINGEN
28 januari 7.39 v.m.; 20.01 n.m.
29 januari 8.22 v.m.; 20.52 n.m.
Scandinavië ligt
gcr drukgebied waarin strenge vorst
voorkomt. Doordat zich ook boven
Frankrijk en Spanje een hoger drukge
bied beuindt kan deze koude lucht niet
naar West-Europa stromen.
Dc komende dagen blijft het rustig en
vorst van enige betekenis is ook tijdens
deze laatste januari-dagen niet te ver
wachten.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Overwegend droog weer, met plaatselijk
mLst, maar ook hier en daar opklaringen.
Weinig wind. Iets lagere temperaturen.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
ZON EN MAAN
Zondag: zon op 8.28, onder 17.19; maan
op 0.27, onder 11.39.
Maandag: zon op 8.26, onder 17.21; maan
op 1.34, onder 12.03.
Laatste kwartier 29 januari.
HET WEER EUROpA
DE A"1®1^23"5® overheid thans een gevangenisstraf op tal van bedrijven en prl- nieuws toen zijn naam werd hower cn een machtige ach-
heeft vandaag krachti- van een jaar uitzit wegens vé-bezittingen van Goldfine. genoemd voor een parlemen- tergrondfiguur in het Witte
ge maatregelen getroffen belastingontduiking. talre enquête-commissie als Huis, moest aftreden nadat
voor de invordering van een Procureur-generaal (minis- Voor drie textielbedrijven een man die grote bedragen hij had toegegeven van Gold-
belastingschuld van dne mil- ter van justitie) Robert Ken- van Goldfine zijn bewind- had besteed voor geschenken fine een winterjas te hebben
joen dollar (ruim tien mil- nedy heeft tachtig deurwaar- voerders benoemd. De thans aan hoge ambtenaren. Sher- gekregen die van vlcunawol
joen gulden) van Bernhard ders m vijf «tatcn opdracht 71 jaar oude Goldfine kwam man Adams, speciaal mede- (de duurste wolsoort ter we-
Goldflne, een industrieel die gegeven om beslag te leggen enige jaren geleden ln het werker van president Eisen- reld) was gemaakt.
Rapporten hedenmorgen
zeven
uur
Station
gesteldh
S{j
81
P-
is
li
D. Heiaei
Ypcnburg
Eelde
Dp Bilt
Twente
regen
zw. bew.
zw. bew.
1. bcw.
r
4
2
2
1
8 4 1
10 4 OS
8 5 0
9 1 4
0 2 2
9 1 3
Zd .Limb
Helsinki
gh. );ew.'
gh. bew
2
:o 3 1
0 4 2
.9 .14 0
Kopcnb
gb. bcw
w
2
1
7
-6 -:o 2
-8 .14 3
2 -1 1
Londen
A'dam
Brussel^
gh. bew
Rh. bew
nnT 2
w t
windstil
nw 1
0 0 0.2
12 6 0.2
9 .0 1
10 6 1
8 3 3
Bordeaux
Nice"0 6
Berlijn
Frankfurt
Rb! bew
gh. bcw
:w bew.
go. bew
Rh. bcw
2
8
4
11 9 0.4
!2 0 1
:a 7 S
4 3 5
4 5 04
MUnchen
Zurich
Genève
Ch. kw
mcTgcn
m/regen
6 4 11
7 1
8 4 0.1
Locarno
Wenen
trinsbruok
sneeuw
n'w°
!2
6
14 -2 0
8 3 3
4 1 38
Belgrado
Athene
Rome
7.W bcw.
nno 3
windrtJl
17 10 0
15 0 0
Madrid
Mallorca
LlssaboD
windstil
wdndatll
no 4
18 2 0
17 3 0
17 7 0
