Hendrik IV", verrukkelijk
Nieuwjaarstoneel
Sukarno is ijverig
aan het inlijven
Reorganisatie
Vredestein
Rattenvergif
op
brood van
arbeider
NIEUWJAARSGEDACHTEN
IN DE OMROEPBLADEN
H'
Etappe E.E.G.
Nieuwe belastingheffing-
werkende gehuwde vrouw
La rorfta (Du_
7
DINSDAG 2 JANUARI 1962
Schaak-vraag 190
Dit diagram is een grapje van Ernst
L. Mair uit Innsbruck, die er een mooi
verhaal bij verzon over iemand die
spelend met de witte stukken moest
winnen om wereldkampioen te worden,
en de moed daartoe slechts kon opbren
gen. nadat hij zijn blik had geworpen
op het portret van een groot schaker, dat
tegenover hem hing. Toch is ae winst-
voering niet zo ingewikkeld vooi
iemand, die rekening houdt met de mo
gelijkheid dat hij in het ootje wordt ge
nomen! Het is niet meer dan een kwes
tie van drie zetten.
i e&
Dam-vraat) 18!)
De stand in het vorige probleem van
den heer J. Bus te Heemstede was:
Zwart: 9. 12/14. 17. 19. 21. 27. 31. 36. 37.
Wit: 15, 16. 24. 25. 28 '30. 38, 40. 43. 46,
•47.
De oplossing gaat als volgt:
Wit: 47—41. 46—41. 41x32. 16x7. 29—23.
(25—20.
Zwart: 36x47. 47x22. 27x49. 39x35.
19x28. 14x34.
Wit: 7—2. 15—10. 2x46.
Zwart: 35x19. 19x5,
Bridge
In een viertallenwedstrijd krijgt u als
'Zuid het volgende spel:
Sch. A V 9 3, Ha. B 6, Ru. A H, KI. A
B 10 9 5.
Zuid is gever, Noord-Zuid kwetsbaar
en het bieden gaat:
Zuid 1 schoppen West 3 harten
Noord pas Oost pas Zuid??
Wat zou u thans bieden?
JACK DIAMOND.
Anagram-puzzel
1. vracht plaats voor dieren.
2. vogel traag.
3. hoofddeksel bundel.
4. aardsoort stok.
5. hevig, sterk telwoord.
6. venster voegwoord.
7. dorp in N. Brab.
bij Eindhoven monster.
8. karakter op die plaats.
9. kan men uit
drinken puistje.
Uit de woorden van de eerste rij moe
ten de woorden uit de tweede rij worden
gevormd. De beginletters der woorden
in de eerste rij, van boven naar beneden
gelezen, vormen een zegswijze.
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Hor.: 1. regaal are, 2. edel Aaron,
3. keel re mei, 4. en nederig, 5.
sas een one, 6. trens mode. 7.
Ag na pa sir, 8. goela ares,
9. aster Lent.
Vert.: 1. rekest aga. 2. eden Argos,
3. geen Se net, 4. alleen ale, 5.
aarde spar, 6. la eenmaal, 7. arm
roos re, 8. roe indien, 9. enig
De raad van bestuur van de N.V. Rub
berfabriek Vredestein deelt mede dat
uitvoering is gegeven aan de tegen 2 ja
nuari aangekondigde structuurwijziging
door de oprichting van de vierhonderd
procent dochters:
Rubberfabriek Vredestein Loosduinen
N.V., directeuren de heren W. H. Ver-
loop en ir. J. de Baare. Rubberfabriek
Vredestein Doetinchem N.V., directeuren
de heren W. K. Oorlog en ir. P. J. W.
Soudijn, Vredestein International N.V.
te Loosduinen, directeur de heer J. W.
Westerhoff, en Vredestein Bekledings
technieken N.V. te Enschede, directeur
de heer Th. Sch iff.
De N.V. Rubberfabriek Vredestein
wordt Uitsluitend houdster- en financie
ringsmaatschappij onder een raad van
bestuur, bestaande uit de heren ir. E.
L. C. Schiff cn P. van den Bergen, die
als commissarissen zullen optreden van
de nieuwe dochters, terwijl ir. C. J.
Rondberg wegens zijn leeftijd aftrad.
Commissaris van Vredestein Internatio
nal werd tevens ir. W. A. M. Hanlo,
directeur van de 79 V» dochter, de Ne-
derlandsch-Amerikaansche Autobanden-
fabriek Vredestein te Enschede.
Verder heeft men als 1000 dochter
N.V. Bataafsche Rubber Industrie met
haar 100"/» dochters N.V. Radium Latex
en N.V. Radium Export, alle te Maas
tricht. Janninks Textiel- en Nettenbe-
drijf N.V. te Goor (100belang) en
voorts heeft het. concern eigen verkoop
kantoren in België, Frankrijk, Zweden
Benoemd werden tot onderdirecteur
van de centrale inkoop van de N.V. Rub
berfabriek Vredestein de heer F. A
Hoogevfzen, en tot procuratiehouder dier
N.V. de heer J. A. A. Simonis.
Anderhalf jaar Het gerechtshof in
Amsterdam heeft de 33-jarige im Rotter
dam wonende Surinaamse zeeman Eddy
F. van E. wegens het vervoeren van
hondend marihuanas: genetten en tien
met marihuana gevulde luciferdoosjes
conform de eós veroordeeld tot anderhalf
jaar. De zeeman, die steeds ontkend
heeft iets met deze zaak te maken te
heben gehad, had tegen het vonnis van
de rechtbank (eveneens anderhalf jaar)
appel aangetekend
Bedrijfsongeval Op de steenbrekerij
Holland te Wessem is zaterdag de
35-jartge H. R. Smeets uit Wessem aan
zijn hoofd getroffen door een zware
s:alen plaat, die uit de lus van een hijs
kraan losraakte. Hij Is later overleden.
Aanrijding - In het ziekenhuis te
Amste: cam is gisteren overleden de
27-Jar'.?e W. Eggen uit Amsterdam. Hij
was zaïerdagavond nabij de gemeente
Oosthuizcn door een auto aangereden.
TNE OPVOERING van Shakespeare's
.Hendrik IV" door de Haagsohe Co-
medie is geworden tot een verrukkelijk
nieuwjaarstoneel: kleurrijke majesteite
lijke decors, dito kostuums, daverende
degengevechten en tussen de spaarzaam
gezaaide ernst, dank zij Falstaff, zoveel
bruisende onzin, dat de liefhebbers van
echte „schouw"-toneel niet beter
kunnen wensen. De regie van de Engels-
Miehael Croft was evenals ver
leden jaar bij ..Richard III" geheel op
de uiterlijkheid, de vertoning gericht
..Richard III" kon daar niet tegen, maar
..Hendrik IV" des te beter. Dit stuk was
daardoor juist in zijn element
Tn zijn lofzang op het Engelse koning
schap, waarop het huis Tudor eerst recht
de kroon zal zetten, is Shakespeare in zijn
koningsdrama's genaderd tot Hendrik IV
de eerste Lancaster op de troon. Van deze
vorst weet de historie niet zo veel meer
te vertellen dan dat hij het eerste het
Engels aan zijn hof liet spreken en bij
zijn troonsbestijging een bad nam. ter ere
iarvan sindsdien The Order of the Bath
ingesteld. Shakespeare vermeldt deze
gedenkwaardige gebeurlijkheden niet ir>
'jn stuk. maar heeft dan ook wel hee1
einig over Hendrik IV te vertellen. Der
meer over diens zoon de Prins var
Wales, de latere Hendrik V. Deze jonge-
in werd. alles volgens Shakespeare
veelvuldig gerien in het gezelschap var I
i aan de drank geraakte, zeer omvang-
rijke en onafgebroken kletsoraaties spui- i
>nde edelman. de roemruchte Sir John j
Falstaff Een snoever bij wie Plautus'
miles gloriosus vergeleken nog maar een
kind was. He' verdroot de Engelse Hen
drik IV natuurlijk zeer dat zijn zoon, dp
kroonprins nog wel, het gezelschap van
zulke lichtzinnige lieden zocht.
Toch. en dat schijnt de moraal var
het stuk te ziin als de nood aan dp
in komt en boze edelen plannen bera-
:n Koning Hendrik IV van ziin troon tp
den. bewijst de losbollige zoon uit
beter hou' gesneden te zijn dan zijn vader
•reesde. Manmoedig gaat de kroonnrins
de vijanden te lijf: verslaat de doldrifti
ebel Henry Percy ..Hotspur" en neemt
'alstaff mee in de strijd.
De dikke die nog niet veel anders ge-
aan heeft dan het gevecht te ontwijken
toevallig getuige van het tweegevecht
n doorsteekt de gevallen Hotsou
oor alle zekerheid; later natuurlijk
vende dat hij hem de doodsteek had ge
geven.
Hoe het verder is gegaan met de flap
*re kroonprins en de dikke Falstaf
_cn tweede Sanoho Panza) vertelt
Shakesoeare \fl het tweede deel op ..Hen
drik IV". dat gisteravond niet werd op
gevoerd.
Het stuk is een snaakse vertelling me»
..laar weinig ..koninklijks'' en Michael
Croft heeft dat in ziin regie dan ook sterk
voren gehaald.
Dalsum de Falstaff hebben gespeeld,
maar hij moet op doktersvoorschrift rust
houden. Joris Diels heeft op het laatste
ogenblik de omvangrijke rol overgeno
men. Het werd een topprestatie, waarvoor
men bij zo'n korte voorbereidingstijd diep
het petje moet afnemen. Wim van Rooy
was werkelijk een verrassing. Levendig,
aristocratisch, en daarbij zeer jong wist
hij de moeilijke rol van de gehaaide
kroonprins klein te krijgen. Vooral in de
scènes samen met Falstaff kon men op
recht van dit edele tweetal genieten.
Jules Croiset als Henry Percy Hotspur
belichaamde voortreffelijk een doldrif
tige rebel. Jules Royaards als het arme
herbergknechtje Francis gaf een juweel
tje van acteurkunst weg. Bob de Lange
stond voor de ondankbare taak de rol
van de nietszeggende Hendrik IV te spe
len. De overige rollen (30 in totaal) mo
gen met ere genoemd worden.
Deze Nieuwjaarsprestatie van de Haag-
schc Comedie had precies wat men van
zo'n feestelijk gelegenheidsstuk verwacht:
veel te zien en weinig om er zich geeste
lijk aan te vertillen. Na afloop van de
voorstelling hield Paul Steenbergen, nog
gestoken in het martiale kostuum van
Thomas Percy, graaf van Worcester, de
sympathieke Nieuwjaarstoespraak, dit
maal niet op rijm, maar wel gevolgd door
het Wilhelmus.
Ev. Grolle
De opvoering
Dé prestatie van de avond werd geke
verd door Joris Diels als Falstaff en door
van Rooy als de kroonprins. Zoals
weet zou aanvankelijk Albert van
Nederlands schip
na aanvaring
gezonken
De Nederlandse kustvaarder Marghë-
rita uit Groningen (500 ton) is zaterdag
morgen in de toegang tot de haven van
Göteborg gekapseisd, nadat het schip in
aanvaring was gekomen met de 10.950
ton metende Britse tanker Mallard. Na
de aanvaring besloot de kapitein van
de Margherita zijn schip aan de grond
te zetten. Pompen had echter geen re
sultaat meer en de Margherita kapseisde.
Twee Nederlandse zeelieden zijn bij dit
ongeluk om het leven gekomen. De an
dere acht opvarenden konden worden ge
red.
De Margherita wilde de haven verlaten
op weg naar Schotland, juist toen het
Britse schip de haven wilde binnen
varen. Sneeuw en mist belemmerden
het uitzicht en de schepen kwamen met
vrij geringe snelheid in botsing. Het
met cement geladen schip kon niet meer
behouden worden.
Drie grenswachten uit
O.-Bcrlijn ontsnapt
Drie gewapende leden van de Oost-
duitse grenswacht hebben zaterdagavond
het prikkeldraad langs de Britse sector
van Berlijn doorgeknipt en zijn naar
West-Berlijn uitgeweken.
Eerst vluchtten twee van de drie. Een
Oostduitse officier liet toen de derde
wacht betrekken bij het gat om te voor
komen dat hierdoor nog meer mensen
naar het Westen - zouden vluchten. De
officier ging intussen naar zijn supe
rieuren om melding te maken van het
incident Toen de officier uit het gezicht
verdwenen was. ging de derde grens
wacht door het gat naar het Westen
VROUW VERDACHT
Ridder Falstaff (Joris Diels) ver
telt aan een bewonderende me
nigte, xoaaronder zich 's konings
zoon (Jules Croiset) bevindt, hoe
hij een van zijn grote heldendaden
heeft verricht.
Vier dagen werkt de recherche te
Hengela nu aan het onderzoek naar een
ernstige beschuldiging, die de 37-jarige
fabrieksarbeider A. J. B. jegens zijn
38-jarige vrouw en huh 48-jarige kost
ganger, de grondwerker G. E. J., heeft
geuit: poging tot moord.
Vrijdiganacht werd de politic te Hen
gelo met een familiedrama geconfron
teerd. Op het bureau meldden zich een
man en een vrouw, met twee kinderen
van de vrouw, die niet naar huis durf
den ui: vrees voor de echtgenoot van
de vrouw. Ze vertelden, dat ze sainen
die morgen er „vandoor" waren gegaan
met twee van de vijf kinderen van het
echtpaar B.
Mevrouw B .en J hadden in Enschede
geprobeerd onderdak te vinden bij ken
nissen, evenwel zonder succes. Nood-
gedwongen keerden zij terug naar Hen-
gelo, doch hadden niet de moed naar
huis terug te gaan. Geen wonder, zo
ontdekte de politie, toen een recher
cheur B opzocht, om eventueel in een
verzoening te bemiddelen.
B. had die dag in het schaftuur ont
dekt, dat zijn brood besmeerd was met
vergif. Hij had dit reeds bij de eerste
hap ontdekt en spuwde het voedsei
onmiddellijk uit. De rechercheur nam
het brood mee naar het bureau, waar
de vrouw en de kostganger nog steeds
wachtten Kennelijk in afwachting van
het bericht, dat B. niet meer in leven
zou zijn
Het duo werd op het bureau vastge
houden. In het gerechtelijk laborato
rium in Den Haag bleek zaterdag, dat
op het brood een dikke laag dodelijk
rattenvergif was gesmeerd.
De kostganger heeft bekend, dat hij
het vergif heeft gekocht, maar dan
voor eigen gebruik. De vrouw, die nog
overspannen is, heeft bekend noch ont
kend.
Men denkt beide verdachten morgen
voor de officier van justitie te Almelo
te kunnen leiden.
is interessant om tc lezen, dife reden <l»t on. Ne<ferI«ndM vol*
van jaar tot jaar in steeds groter ver-
elke gedachten de besturen koml te leven cn voor gteeds
van de verschillende omroepver- meer gemeenschappelijke lotsvragen
cnigingen do leeers van hun pro- J-r
gramniabladen aan het begin \an kedcn te blijven leven. Een omroep-
het nieuwe jaar willen meegeven, bestel dat zich tegen deze historische
Daarin is nl. heel wat verscheiden- ontwikkeling blijft verzetten, roept
ernstige gevaren op, juist voor gees-
heid- telijke vrijheid en rijkdom, welke het
De NCRV houdt zich bij de me- voorgeeft to verdedigen", aldus dr.
ditatie, geschreven door ds. W. van De Koning.
Boeijen, die o.m. opmerkt: „Het is
Stockholm opent
echt niet alleen maar wat sentimen
teel oliebollen-gemijmer, wanneer
we bij 't ophangen van de nieuwe
kalenders even achterom en vooruit
proberen te kijken. En het is niet
alleen maar een warme-punch-
zuchtje slaken, wanneer we daarbij
omroepgebouw
dan even do klut, kw«t raken. Ni*- JZZTSSSX.
mand rijdt graag in de mist
In begin januari zal in Stockholm het
omroepgebouw
televisie worden geopend.
Na I960 was 61
natste jaar
1 Het jaar 1961 was het op één na natste
jaar sedert het begin der waarnemingen
in 1850. Alleen in 1960 is het nog natter
geweest.
Het landgemiddelde van de neerslag is
ongeveer 930 mm tegen 738 mm
maal (1960 941 mm). Alleen maar
mei waren een weinig aan de droge
Het aantal uren zonneschijn bedroeg
in De Bilt 1435 tegen 1572 normaal. De
kuststrook kreeg 200 uur meer zon
het oosten.
De temperatuur was gemiddeld
halve graad Celsius boven normaal. Van
de 365 dagen waren er 198 aan de
me kant. September was de warmste
maand van het jaar. In De Bilt kwamen
42 (normaal 64) vorstdagen en 16 (nor
maal 23) zomerse dagen voor.
Nederlanden van 1845
had gunstig jaar
Voor De Nederlanden van 1845 is 1961
opnieuw een gunstig jaar geweest, aldus
de hoofddirecteur mr. P. Heering. De pro-
duktie was ƒ703 (vorig jaar 663) miljoen.
vooruitgang van ƒ417 (394) min en
het verzekerde kapitaal steeg tot ƒ4300
min. Ook bij de schadeverzekering was
de produktie en de stijging van het pre
mie-inkomen zeer bevredigend.
Bij de levensverzekering was het sterf
tecijfer gunstiger en men mag opnieuw
een bevredigende rentemarge verwachten.
De schadepercentages wisselden van gun
stig tot verantwoord. Het buitenlandse
bedrijf groeide krachtig en belooft een
positieve uitkomst ondanks minder gun
stige resultaten in enkele gebieden.
Bruto werd ƒ200 min geïnvesteerd en
de netto-toeneming was 100 min, voor
al vaste goederen, aandelen en onder
handse leningen namen toe. Het rente
resultaat is gunstig en in de effecten zijn
de stille reserves hoger. Het revaluatie-
verlies werd gemakkelijk opgevangen
en overigens heeft de revaluatie geen in
vloed.
Brand in boerderij Gisteravond
heeft brand gewoed in de kapitale
boerderij van de heer M. Saes te Neder-
weert De stallen bij de boerderij brand
den geheel uit en het vee vluchtte naar
buiten. De schade bedraagt ongeveer
f 15.000.
(Vervolg van pagina 1)
Australische autoriteiten hebben
verklaard dat zij niet beschikken over
officiële inlichtingen over geruchten
te Canberra, dat Indonesië ten noorden
van Nieuw-Guinea oorlogsvaartuigen
concentreert. Deze mogelijkheid is vol
gens hen niet uitgesloten.
De wnd. secretaris-generaal van de
Verenigde Naties. Oe Thant, heeft aan
de Nederlandse vertegenwoordiger, mr.
C. W. A. Schürmann, medegedeeld, nog
te wachten op vreedzaam overleg tussen
Nederland en Indonesië.
Amerikaanse functionarissen te Wash
ington hebben de hoop op vreedzaam
overleg uitgesproken en zeiden, dat het
indirect contact tussen Nederland en
Indonesië wordt voortgezet via de „der
de partij", de Verenigde Staten. Beslui
ten hierover dienen echter alleen door
Indonesië en Nederland zelf genomen te
worden.
De New York Times merkt op dat de
door Indonesië in het vooruitzicht ge
stelde autonomie voor de Papoea's ook
het recht op zelfbeschikking moet in-
(Vervolg van pagina 1)
De Nederlandse ministers wezen ei
verder op. dat in de conferenties van
de afgelopen dagen weliswaar veel nut
tig werk is verricht, doch dat niet alle
vraagstukken rijp waren voor een be
slissing en dat enkele essentiële onder
delen van het landbouwbeleid nog op
een regeling wachten. Met nadruk ver
klaarden zij. dat de wens om tot het
overgaan naar de tweede fase bij elk
van de zes delegaties aanwezig is.
Het besluit om de besprekingen- op
vier januari „voort te zetten" staat
in verband met het feit. dat het ver
drag een besluit over de tweede etap
pe voorschrijft „aan het einde van
het vierde jaar" na het inwerkingtre
den van het verdrag van Rome. Nor
maal zou dus het besluit vóór 31 de
cember moeten zijn genomen. Juris
ten hebben echter betoogd, dat een
besluit, genomen na deze datum doch
op een zitting die vóór het einde van
het jaar is begonnen, niet in strijd is
met het verdragsartikel.
houden, wil deze juist en rechtvaardig
zijn. Indonesië moet verder gaan dan een
slecht gedefinieerde autonomie.
De Indonesische zaakgelastigde te Don-
den. dr. Jusuf Ismaël, heeft volgens An-
tara verklaard: „Wanneer de Neder
landse regering op het standpunt zou
blijven staan, dat zij een politiek van
separatisme zou moeten voeren met als
argument het z.g. zelfbeschikkingsrecht
van de Papoea's, de regering van Indo
nesië niet bereid zal zijn aan onderhan
delingen op deze basis deel te nemen. Tot
voor kort zou het wellicht nog mogelijk
zijn geweest te onderhandelen -zonder
voorafgaande voorwaarden, maar na het
bevel van Sukarno van 19 december, is
dit niet meer mogelijk."
j n... - iccdiciijfuicuvii. „aarbij men ook do
wie hei licht van de Bijbel in de koninklijke famiiie hoopt te kunnen
ogen heeft, die kykt goed. Die kyk ontvangen. Radio en televisie zullen de
vooruit ei. achteruit in de ogen van feestelijke plechtigheden cn daarbij be-
God"
De voorzitter van de KRO, mr. H.
W. van Doorn, zegt in een hoofdarti
kel, dat de KRO zich in het afgelopen
jaar strijdvaardig rekenschap heeft ge
geven van zijn opdracht. „Zo hebben
we ons naar buiten vooral krachtig
moeten keren tegen degenen wier wen
sen me4, name terzake van de toekomst
der Nederlandse televisie allerminst
heilzaam zijn en wij ontveinzen ons
niet, dat die strijdvaardigheid ook in
het komende jaar onverkort geboden
zal zijn. Maar wij zijn ook verplicht
tot een andere vorm van strijdvaardig
heid, meer naar binnen gericht, name
lijk van de ontwikkeling van de in
nerlijke geestkracht om in een tijd
perk van weergaloze veranderingen
he4, juiste woord te doen horen en een
hoopvolle visie te openen".
Ook meldt het programmablad van
de KRO dat het ledental dit jaar op
620.000 is gekomen.
De AVRO wijdt een terugblik aan
de algemene omroepkwesties in het af
gelopen jaar en haar eigen overwon
nen perikelen, vermeldt dat het leden
tal in 1961 is toegenomen van 406.000
to4, 460.000 en wenst haar leden een
jaar van vrede, voorspoed en gezond
heid toe.
In het programmablad van de
VARA spreekt het hoofdbestuur van
deze omroepvereniging dezelfde wens
uit en voegt er aan toe: „Moge het jaar
1962 de rassendiscriminatie waar ook
ter wereld zien verdwijnen; de mu
ren die volken en families gescheiden
houden, zien afbrokkelen en moge het
de demoeratlsohe socialisten een ferme
stap nader zien komen to4, hun hoge
idealen".
In het blad van de VPRO ten slotte
schrijft de voorzitter dr. J. A. de Koning
over de geslaagde liefdadigheidsacties,
welke de VPRO In de laatste jaren
heeft ondernomen en merkt dan op
dat dit alles doorwerkt, hetgeen ook
inhoudt het blijven streven naar een
nationale omroep „om de doodeenvou-
teïèhiiïb
vanavond
De NTS brengt vanavond als hoofd
film „De Melkweg heeft geen wegen-
Wacht", een voor alle leeftijden goed
gekeurde rolprent waarin Mariene
Dietrich meespeelt Vooraf kunt u
om half acht kijken naar het agra
risch journaal, om 8 uur naar het
NTS-journaal en dan weer naar een
nieuwe dierenfilm van de BBC.
vanavond
ll/TET ingang van l januari 1962
is voor de inkomstenbelasting
de nieuwe regeling voor de'werken
de gehuwde vrouw in werking ge
treden. Voor de aan de man op te
leggen aanslag in de inkomstenbe
lasting, aldus deelt het ministerie
van financiën mede, houdt deze re
geling in, dat voor de berekening
van het gezamenlijke inkomen van
man en vrouw het arbeidsinkomen
van de vrouw wordt verminderd met
1/3. Deze vermindering bedraagt ten
minste f 500,(tenzij het arbeids
inkomen van de vrouw geringer is)
en ten hoogste f 2.000.
De wijzigingen, die de nieuwe rege
ling in de loonbelasting aanbrengt, zijn
erop gericht de aanslagen inkomsten
belasting zo klein mogelijk te houden.
Dit wordt bereikt door de loonbelas
ting in de regel te heffen naar een ta
rief van 15 procent van het loon, na
dat dit is verminderd met. f50 per
maand, f 11.50 per week of f2 per dag.
Voor het meest voorkomende geval,
n.l. dat ook de vrouw in loondienst is,
„Nee, maar niet natuurlijk".
„Pas hier gearriveerd en nu ken je de nummer
borden al
,Hij zei uit Philadelphia te komen", onderbrak ik.
„Dat is niet in Florida, geloof ik".
De rechtbankverslaggever schraapte zijn keel. De
rechter staarde hem met een koude blik aan en
wendde zich daarna weer tot mij.
„Je ging naar St. Catherine en kwam van
„Miami".
„Met dezelfde auto zeker?"
„Nee. Met de bus".
De rechter keek naar de griffier. Deze schudde
langzaam h'et hoofd. Mollison richtte zich weer
naar mij. De uitdrukking op zijn gezicht was niet
vriendelijk te noemen.
„Je bent niet alleen een vloeiend en onbeschaamd
leugenaar. Chrysler, maar ook nog een zorgeloze".
Het woordje ..mijnheer' was er helemaal niet meer
bij en ik kon dus veronderstellen dat we de tijd
voor beleefdheden achter de rug hadden. „Er be
staat geen busdienst van Miami naar St. Catherine.
Bracht je de nacht in Miami door?"
Ik knikte.
„In een hotel", vervolgde de rechter, „maar na
tuurlijk zul je de naam van dat hotel wel vergeten
hebben".
.Wel eh inderdaad heb ik
Spaar ons". De rech'ter hief zijn hand op. „Je
onbeschaamdheid gaat alle perken te buiten cn
deze rechtbank zal zich er niet langer mee ophou
den. We hebben gènoeg gehoord. Auto's, bussen.
St. Catherine, hotels. Miami-leugens, allemaal
leugens! Je bent nog nooit van je leven in Miami
geweest. Waarom zouden we je drie dagen in
voorarrest gehouden hebben, denk je?"
„Vertelt u het me maar", moedigde ik hem aan.
„Dat zal ik zeker doen. Om uitgebreid inlichtin-
:n in te winnen. We hebben ons in verbinding
gesteld met de immigratieautoriteiten en elke
luchtvaartmaatschappij die op Miami vliegt. Je
op geen enkele passagiers- of vreem-
delingenlijst voor. Iemand die aan jouw signale
ment beantwoordt, werd die dag niet opgemerkt
en ze zullen een man als jij niet gauw over het
hoofd zien".
Ik wist precies wat hij bedoelde. Mijn haar was
roder en mijn wenkbrauwen waren zwarter dan
ik ooit bij een medemens had meegemaakt. De
combinatie mocht vrij verbluffend genoemd wor
den. Zelf was ik er gewend aan geraakt maar ik
moest toegeven dat het me heel wat tijd had gc-
Kost. Daarbij liep ik mank en had ik ook nog een
litteken van de punt van mijn rechterwenkbrauw
lot het lelletje van mijn rechteroor. Als het dus
op herkennen aankwam was dat wel heel ge
makkelijk.
.Zover we kunnen ontdekken', ging de rechter
mee een koude klank in zijn stem verder, „heb je
eenmaal de waarheid gesproken. Slechts eenmaal".
Hij zweeg, keek naar een jongen die door een naar
de achterkant van h'et gebouw voerende deur bin
nenkwam en trok even vragend de wenkbrauwen
op. Geen ongeduld, geen ergernis. Alles heel rus
tig. Rechter Mollison liet zich niet van de wijs
brengen.
„Net voor u ontvangen, mijnheer", zei de jongen
zenuwachtig. Hij hield een envelop omhoog. „Een
telegram. Ik dacht eh
„Geef maar hier".
De rechter bekeek de envelop, knikte tegen nie
mand in het bijzonder en wendde zich daarna
weer tot mij.
„Ik zei dus dat je eenmaal de waarheid sprak.
Je vertelde namelijk dat je van Havana kwam.
Dat klopt, Je liet daar iets achter. In het politie
bureau waar je verhoord werd". Hij grabbelde in
een la en liet me een boekje zien. Het was blauw,
wit en goudkleurig. „Herken je hel°"
„Een Engels paspoort", antwoordde ik bedaard.
„Ik heb geen telescopische ogen, maar veronder
stel dat het van mij is. Anders zou u er niet zo'n
ophef over maken. Als u het echter al die tijd in
uw la had, waarom
„We probeerden alleen maar achter de mate van
Je leugenachtigheid en betrouwbaarheid te komen
De leugenachtigheid is vrijwel volkomen. De be
trouwbaarheid b'ijkt zelfs niet eens tc bestaan".
Wat nieuwsgierig keek hij me aan. „Als we over
het paspoort beschikken, hebben we ook nog wc)
iets anders. Dat begrijp je natuurlijk. Wel
eh het schijnt je weinig te doen. Je bent een
bijzonder brutale knaap, Chrysler, of bijzonder
gevaarlijk. Of misschien enkel bijzonder dom?"
„Wat moet ik doen?" vroeg ik. „Bezwijmen?"
„Toevallig, en voorlopig slaan onze politic- en
immigratieautoriteiten nog altijd op zeer goede
voet met hun collega's op Cuba". Mijn sarcasti
sche uitroep hoorde de rechter blijkbaar niet. „On
ze telegrammen naar Havana leverden veel meer
op dan dit paspoort. Ze hadden zeer belangrijke
inlichtingen tot gevolg. Je naam is geen Chrysler,
maar Ford. Je bent twee en een half jaar in Wcst-
Indië geweest. De autoriteiten van alle voornaam
ste eilanden kennen je".
wijst het ministerie erop. dat zij een
nieuwe werknemersverklaring zal moe
ten invullen. Deze verklaring moet zij
vóór de eerste loonbetaling in 1962 bij
haar werkgever inleveren. De werk
gevers zullen dit formulier en de daar
bij behorende aanwijzingen aan hun ge
huwde werkneemsters uitreiken.
Aan de hand van de nieuwe werkne
mersverklaring beoordeelt de werkge
ver. of voor de loonbelasting van een
gehuwde vrouw het 15 procent tarief na
aftrek van f50, per maand enz. dient te
worden toegepast. In een aantal gevallen
moet n.l. gewoon de tabel worden toe
gepast. waarbU met de inkomstenaftrek
geen rekening wordt gehouden.
Dit is met name het geval voor ge
huwde vrouwen, die duurzaam geschei
den van hun echtgenoot leven. Hun loon
wordt immers niet tezamen met het in
komen van de man aan de inkomstenbe
lasting onderworpen. Vervolgens zal hel
nieuwe tarief van 15 procent voor de
loonbelasting buiten toepassing blijven,
indien de vrouw behoort tot een cate
gorie werknemers, waarvoor reeds een
speciale loonbelastingtarief geldt, zoals
b.v. voor huispersoneel, musici en artiesten
enz. losse arbeiders, aannemers van werk
enz. Voor de categorieën thuiswerkers
en binnenvarenden zal het 15 procent
tarief echter wel gelden. Uiteraard zal
bij de in de regel aan de man achteraf op
te leggen aanslag in de inkomstenbelas
ting de vermindering van het gezamen
lijke inkomen met 1.3 van het loon van de
vrouw worden toegepast, onverschillig
of de loonbelasting van de vrouw al dan
naar het 15 procent-tarief is geheven.
Bijzonder
Ten slotte is nog een bijzondere re
geling getroffen voor de loonbelasting
van de gehuwde vrouw, die als kost-
winster optreedt, d.w.z. de vrouw,
wier echtgenoot geen of nagenoeg geen
inkomsten heeft. In beginsel geldt de
-ieuwe regeling ook voor haar.
Zij kan echter de inspecteur verzoe
ken de loonbelasting niet te- doen inhou
den volgens het 15 procent-tarief, maar
gewoon volgens de label, die veelal een
lager belastingbedrag zal aanwijzen,
hoewel daarin de aftrek van 1.3 van het
loon niet is verwerkt. Deze aftrek komt
eerst tot zijn recht bij de achteraf aan de
man op te leggen aanslag in de inkom
stenbelasting. Als de man normaliter niet
in de inkomstenbelasting zou worden
aangeslagen, kan hij na afloop van het
kalenderjaar aan de inspecteur verzoe
ken hem tóch een aanslag op tc leggen
Blijft het gezamenlijke Inkomen van
man cn de vrouw-kostwlnster bene
den de grens van de belastbaarheid, dan
ordt er geen aanslag opgelegd. In dat
geval zal de van de vrouw Ingehouden
loonbelasting echter vrijwel steeds na
afloop van het kalenderjaar bü de ln-
Wouter Paap vervolgt om 8.15 uur
in het KRO-programma zijn muziek
lessen. Om 8.45 uur speelt de pianist
Gerard van Blenk 12 etudes van
Chopin en om 9.20 uur begint een
nieuwe orgelcyclus. Bernard Barte-
link speelt werken van Sweelinck,
Hëndel en Bach op het orgel van
de Don Bosco in Eindhoven. Aan
sluitend het cabaretje „De halve
maan(d) en na het nieuws opnamen
ui*, vreemde landen in woord, muziek
en dans.
t De AVRO zendt om 8.Ó5 uur weer
een programma ,,'t Is maar een weet"
uit en vervolgt om 9 uur met een
liedjesprogramma, waarna het Pro
menade-orkest fragmenten uit ope
rettes speelt. Om 10 uur begint een
programma over Rachmaninoff, dat
een half uur wordt onderbroken
voor nieuws cn actualiteiten.
Programma voor morgen
WOENSDAG 3 JANUARI 1962
i I, 402 m. 746 kcit. NCRV; 7.00
Nws cn SOS-bcr 7.10 Gram 7.13 Gram 7.30
Gewijde muz 7.50
meditatie 8.00 Nw
7.50 Het broodd es levens.
9.40
0.45 Sam
2.00 Grai
2.33 Lichte i
12 00 Gram 12 30 Lond-
12.53 Grai
13.15 Amug
1420 Gra
muziekcursus 15.30 Kamermuz 16.00 V d
jeugd 17.20 Gram 17.40 T
Kamerork
uwmeded
act 13.00
am 14.10
Wie luistert
.45 Het
- I. door J den Haan
weerber 19.10 Op de man af
am 10.30 Radiokrant 19.50
1 Omr ork
ictrum, lezingen.
18.00 Koorij en orgelnvuz 18.30 RVU: De
poëzie var JJ -
19 00. Nws
praatic 19.15 Gi
Lichte muz 2020 Omr ork en sol 21.00 De
ontwikkeling van enkele sociaal-genees
kundige voorzieningen, lezing 21.20 Orgel
en bariton 21.50 Kanttekeningen bij de
voorpagina, praatje 22 00 Pianorecital 22.30
Nws 22.40 Avondoverdenking 22.55 Nwe
gram 23.55—31.00 Nws.
Hilvi
7.00 Nws 7.10 Gyn
8.18 Gram 9.00 Gvn.-,-.
VPRO: 10.00 Kam
r G E Langermeijcr jl.30 Gc-
var progr iz 30 Land- cn tuinbouwmeded
12,33 Voor het platteland 12 38 Hammond-
orgelspel 13.00 Nws 13.15 Lichte muz 13.45
Gesproken portret 14.00 Gram 14.45 Volks,
muz 5.00 Lezing 15.10 V d jeugd 17.00
Orgelspel 1720 Lichte muz 17.50 Reec-
rlngsultz: Nlcuw-Guinea vroeger en nn
door W A L v
jrenmaalen
im 18.20 Ko
A-Varla 19 00
let 18,35 m
19.10 Kantorale. Israëlische
ng. VPRO: 19 30 V d Jeugd.
dische
VARA: 20 oo
Zestig Ja;
Televlsleprogr. NTS:
ourn. AVRO: 17.10—17.40 V d Jeugd PT
"X-:
KRO: 20 20
Woensdag 3 januari 1982 van 18—30 uur:
Iltarren aplelt auf (Schmidseder-Slegel).
Irkest Alfred Hause: Tm-hm-Du bist so
auberhaft (Korb i idem- Wanm mni-
en Jahre
■er) Orkest WHiy Berking:
der Stglemund dafilr (Gilbert). -
donna, du bi t Schöncv als der Sonnen-
:cheln (Katschcr), Orkest Alfred Hause:
Llebe SUnle sein (Brllhne-
'V Berking: Abends i
"king; H flest du
(Plato-Sdckiein)
Hause: Wo slnd d
Orkest Willy R
n helmliichcs Rufer.
n:A?.ercJn^lc Krcutler-Beckmann), Or.
Alfred Hause; Komm doch ln meir.e
ten ISchmlrtseder-Schwenn). Idem-
nonbal; iHazlewoodi. Orkest Berrt
mpfee:: J.z* me blue» (Delaney). Ha-
Tsterwald Sextet; Qu'll fait bon vlvre
.anoe) Compagnons de la Chanson:
comrades March ITclke). Acker Bilk's
imount Jarz Band: Little dutch mill
Orkest BRuly Vaughn: I didn't
(Rodgers). Doris
Moten). Orkest
WH.
lalaorlnho fCosenza), Syles
T». r r i nit Ch,T-\-firólLinda'ogêI
r,1' *5u,rt Fdelhagen; S'posln'
>cnnikcri Debbie Revnolds: I ain't gon-
i give nobody none o'th's Jellv roll (Wll.
-mo. Du<'-h Swing College Band; I've
10 Jler f,c' 1 Loewc)
-'est E-imundo Po.: nj (dioma del tm-.cr
(Wordt vervolgd) jspecteur kannen worden teruggevraagd.
tont), OrV~.-t Star
Chlm
'Lor
Lorraln.
Block On a
Orke.«
Arm—-one. 0»r
R,-.v Brown: That old
idem; Blues in the
oi, idem; Go'-len Strl-
Brown
nieht (Mercer.Art.
biadk mngtc (Arlen-Mi
Idem: That* duT