Jean Martinon dirigeerde
het Residentie-Orkest
gulden
lager!
iöi
ter
Z, »;enda voor Leiden
18 I
mi
Succesvolle violiste Johanna Martsy
GS
«3ÜMooie expositie van Avibus
met veel prijsen
Onderscheiding voor de heer
Van Klaveren bij L.D.M.
LEZERS SCHRIJVEN ONS
Storm in een
glas water
Probleem Haarlemmerstraat'
fWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 15 DECEMBER 1961
zijn I
alleen
aarscty
was, J
ZOU Of
tar Zij
n hoor
)m
egrep
1
de m v f
harteI
en i
aks re
d Joh
en Den Haag
Vrijdag
leaereicn Vlies, tot 10 uur n.m.: Diapro-
pnshow Leidse fotohandelaren.
ouw St. Leonardus, Haagweg 14,
1 uur: Vogelshow „Avibus".
(e Vestikerk. 8 uur: Soirée musi-
tlassique V.L.A.K.
pdweerkazerne, Langebrug 56, 5
Zilveren jubileum W. A. Kosten,
[commandant.
Jsgelloorzaal, 8 uur: Leidse Kunst-
'vMJU „Voor allen", Quintette Marie-
l Jamet.
»g rf purant Van der Heijden, 8.15
retavond Ned. Handelsreizigers
p£ing.
verzorg, 8 uur: Siniteklaesjoun
d ..Friislan".
v jkomst actie 10
gstgeest, zijzaal W. de Zwijger-
~8 uur: evangeliesamenkomst, spre-
Ie heer Hendriks.
derdorp, Herv. kerk, 8 uur:
irt W. Snijder, orgel, m.m.v. Leida
TJ les, sopraan, en Frans Blott, tenor.
l/Qk"P HaaS. Diligentia, 8 uur: Hans
JLC')mans- Piano-
Zaterdag
rdeel \en Vlies, 10.305 uur: Diaprojec-
iing dcjhow Leidse fotohandelaren,
eleidinjouw St. Leonardus, Haagweg 14,
?el dia uur: Vogelshow „Avibus".
leunen jn H a ag, Kon. Schouwburg, 3 uur:
can onUroep Haagsche Comedie met „Es-
Zoriuur: Haagsche Comedie met
genfoldes, piano,
dar Films
^no- (2-30- 7 en 915 uur): de
kerkm!e man jaar); donderdag: Bittere
(18 jaar).
jo (2.30, 7 en 9.15 uur): De molen
Sl6|ersteende vrouwen (18 jaar).
tor (2.30, 7 en 9.15 uur): White
de T,
Genootpnon (2.30, 7 en 9.15 uur): Misdaad
Amstriptease (18 jaar).
Apotheken
impend voor spoedeisende gevallen:
s in ve6k Centraal, Breestraat 74, tel.
cende Tentoonstellingen
ond^ciem!iegei;,ouw> schilderijen en te-
a"^gen van Jan Schlechter (tot 15
>elKsmus€uir
aJe opgrav
tekeningen en grafiek van
Frëa (tot 20 december. 912 en 25 u.»
acht dtszaal en bibliotheek Reuvens, Bree-
196* 27, maandag en woensdag van 1
iceren30 en van 7 tot 9 uur; dinsdag van
530 uur; vrijdag van 10 tot 5.30 en
-p. I tot 9 uur; zaterdag van 10-5.30 u
Jr'ajkantoor chr school Obrechtstraat
dinsdag en donderdag van 6.30—9
a.m., zaterdag 25 uur; jeugd: elke
isdag 25 uur.
igdbibliotheek, leeszalen en biblio-
Plantage 6: maandag
vordei/3* van 4 101 530 uur 'voens-
en zaterdag van 12 tot 4.30 uur
•al op"ryda6 «speciaal voor de grotere
en
kerkdf
nst hcJ'
6.30 t
t 8.30 l
2 Gr-
s avonds
Het vierde abonnementsconcert van het Residentie-Orkest bood ons
een ongewoon lang programma, dat evenals het vorige uiteen viel in
streng klassiek en een min of meer modern gedeelte. De soliste Johanna
Martzy, die in Leiden ook in recitals meermalen is opgetreden, had zowel
aan het klassieke als aan het moderne deel: in Bachs vioolconcert in E
wist zij een zeer aanvaardbaar, klankrijk, doch wat routineachtig peil
te bereiken (het is ook wel moeilijk in dit overbekende werk nog iets
nieuws te zeggen), waarbij haar toon overigens niet steeds geheel gaaf
klonk, bijv. in het eerste deel.
In Bartóks eerste Rhapsodie voor viool
en orkest uit 1928 toonde zij meer per
soonlijkheid. In deze sterk folkloristisch
geïnspireerde muziek van haar landge
noot, rijk aan violistische mogelijkheden,
hoewel compositorisch niet bijzonder
diepzinnig, voelde zij zich .thuis en kwam
haar wat uiterlijke toonvorming goed tot
haar recht. Zij oogstte dan ook een
grote bijval.
Het orkest had zich reeds vóór Bach
in Handels wat stijve en plechtstatige
ouverture Berenice doen horen, waarbij
Martinon het wel erg zocht in grote ge
luidsgolven. Veel nuancering is dan niet
meer mogelijk en die heeft Hündels
ziek naar ons gevoel r.u juist wel nodig
n interessant te klinken.
Dat Martinon, wiens muzikale per;
lijkheid zich de gehele avond op bijna
expansieve wijze deed gelden, niet
geluidsmassa's terugschrikt, bleek n
pauze duidelijk in Roussels derde sym
fonie, een werk dat hij prachtig dirigeer
de met veel overtuiging en ritmisch i
Om het feit, dat de meeste Nederlanders
Roussels meesterschap misschien niet
overtuigd zijn. bekommerde hij zich
niet en natuurlijk terecht.
Wellicht moet men affiniteit voor Rous-
sel hebben om hem geheel te waarderen.
Ons gelukt dit niet ten volle. Er zijn
prachtige momenten, ook in dit opus
1930, zoals in het adagio waarvan
polyfonerende inzet stellig lyrische kracht
heeft. Het allegro vivo daarentegen klinkt
grotendeels als bijtende ritmiek,
•van het klankmateriaal nauwelijks
melodische waarde bezit, in de orei
vivace treft dan een satirische,
Milhaud herinnerende sfeer met bijna
banale slagwerk-effecten. Misschien
niettemin deze schertsende Roussel nog
het best te waarderen, want zijn lyriek,
Is in het adagio en onverwachts ook
de finale, doet al spoedig wat onop
recht aan en zelfs sentimenteel.
In de finale komt dan weer de Pro-
koffjef-achtige motoriek aan de beurt
terwijl men zich ervan bewust wordt dat
Haagse politierechter
De kwade koe.
Een veehouder uit Ter Aar werd ver
weten dat hij melk had afgeleverd die
ontkleurd was, hetgeen zoals de of
ficier constateerde wees op oude
melk. De verdachte betoogde dat hij
zelf narigheid en schade genoeg van
dit feit had ondervonden.
„Ik had altijd eerste klas melk en
toen werd ik in de derde klas geplaatst",
klaagde hij. „Het heeft me dus al geld
genoeg gekost", voegde hij er aan toe.
t was gebleken, dat één kwartier van
koe geen goede melk leverde en
dat had de hele hoeveelheid bedorven.
De keuringsdienst en andere instanties
waren er onmiddellijk bij gekomen om
het euvel op te sporen hetgeen dan uit
eindelijk was gelukt. Maar niettemin
had de veehouder een proces-verbaal
gekregen wegens het afleveren van oude
De officier wilde met die bijzondere
omstandigheden wel rekening houden en
daarom volstaan met f 10 boete of twee
dagen hechtenis.
„Ik dacht dat ik helemaal geen boete
>u krijgen", probeerde verdachte nog.
Doch dat lukte niet; de rechter veroor
deelde conform de eis.
dam 1
nklaar
(VRÏ"
Dedderc
de club van vogelliefhebbers, opende donderdagavond in huize „St.
is" aan de Haagweg de poorten van een unieke vogelshow. Veel vogel
varen vertegenwoordigd. Ingezonden waren ruim 200 vogels, gekeurd door
Jercn M. van Wiezik en A. Dommerholt uit Den Haag en J. F. van Oost uit
erdam.
Kuif- en Vormkanaries, eigen kweek
'61: 1/2 en ereprijs: G. F. de Rooy (Kuif-
kanarie); 3 en derbyprijs: J. H. Goossen
(Lizard kanarie); 4. J. Broekman (Kuif-
kanarie);
Kuif- en vormkanaries, open klasse-
1. A. Laterveer (Kuifkanarie)
Paren tropische vogels, eigen kweek
'61: 1. en ereprijs, mevr. J. v. d. Berg
(zilverbekies)2. J. Broekman. Jan
jstq enkele tropische vogel, plaquette
pch Dagblad, Beste paar tropische
lis, standaard Leidse Courant, en
e kuif vormkanarie, medaille N. L.
fant, werden gewonnen door resp.
touw Van de Berg, nogmaals mevr.
de Berg en G. F. de Rooy.
1 overige uitslagen waren: Zangka-
es Hazers, eigen kweek '61, 4 vogels:
n 2c ereprijs (kampioen) G. v. Leeu-
zijp 3- J- Broekman; Zangkanaries-Ha-
n nie(ei£en kweek '61, 2 vogels: 2. G. van
3- «L Broekman;
ie nietngkanaries-Hazers, overjarig eigen
irbantek '60: 1. G. van Leeuwen;
erlijk*ngkanaries-Hazers. open klasse: 1.
I. Le Mair;
^eurkanaries, gepigmenteerd, eigen
ek '61: 1. E. Rademaker tisabel), te-
-ereprijs; 2. E. Rademakcr (rd.
L5|i); 3. E. Rademaker (agaath);
groepjeurjcanaries gCpigmenteerd, open
,jtte £e: 1. H. Laterveer (agaath); 2. mevr.
terjar A. Spaans (agaath);
2ze? leurkanaries, ongepigmenteerd, eigen
|ek '61: 1. J. Broekman (wit); 2. J.
delt Skman (wit); 3. J. Broekman (wit):
jn vf. Broekman (wit): 5. A. de Graaf
slgenjeurk-maries, ongepigmenteerd, open
)pbor|se; j w. Gijsman (oranjerood);
bstaarden van kanaries, eigen kweek
1 *cf?i Gn erePrbS Broe'"nan' ka"
Pf^ipuisingen tropische vogels (paren).
^jarig eigen kweek '60: 1. G. F. de
zer (musk- vink en "*aP- meeuw);
uitaaFiiisingen tropische vogels, enk. vo-
j J eigen kweek '61: 1. G. F. de Rooy
;n |}sk. vink en Jap. meeuw) en derde
iet wjruisingen tropische vogels (enk. vo-
chter| overjarig, eigen kweek '60: 1. J.
n m^ekman (zilverb. en Jap. meeuw);
^pofftinsingen tropische vogels (enk. vo-
blndlL open klasse: 1. H. Laterveer (Jap.
6uw en loodbekje);
Paren tropische vogels, open klasse: 1
H. J. van Wijk (zebravinken)2. A. La
terveer (zebravinken)
Enkele tropische vogels, eigen kweek
'61: 1/2 en twee ereprijzen, plus derhv-
prijg: mevrouw J. v. d. Berg;
Énkele tropische vogels. overjarig,'
eigen kweek '60: 1. J. Broekman (Dia-
mantvink);
Enkele tropische vogels, open klasse:
I. M. Binnendijk (masker-amandine)
Paren parkieten, eigen kweek '61: 1. en
ereprijs, M. K. Wierstra (lichtgroen);
Paren parkieten, open klasse: 2. M K.
Wierstra (lichtgroen);
Enkele parkieten, eigen kweek '61:
le. 2e en ereprijs, M. K. Wierstra;
Enkele parkieten, overjarig, eigen
kweek '60: 2. mevr. J. v. d. Horst (groen):
Enkele parkieten, open klasse: 1. mevr.
M. K. Wiersma (grijs);
Agaporniden, eigen kweek '61: 1. R. A.
Wildzang, eigen kweek '61: le en ere
prijs, J. Broekman (sijs);
Wildzang, overjarig, eigen kweek '60:
1..J. Broekman (sijs).
Vitrines: 1. mevr. J. v. d. Berg; 2. J.
H. Goossen; 3. W. J. le Mair; 4. J. Broek
man. Vluchten: 1. A. Laterveer; 2. mevr
J v. d. Horst; 3. H. Laterveer; 4. G. le
Maire. Stammen van 4 vogels, eigen
kweek '61: le en ereprijs. R. A. Keyzer.
Prijzen, aangeboden door burgemees
ter en wethouders van Leiden, werden
gewonnen door J. Broekman, bastaard
kanarie, en R. A. Keyzer, Agapornis.
ergens op de achtergrond van deze
derlijke stijlmengeling nog de Marche
au supplice uit Berlioz' Fantastique leeft.
Deze derde symfonie is stellig een typisch
stuk muziek voor de tijd en het land die
het voortbrachten, doch of het een blij
vend meesterwerk zal blijken te zijn? We
zijn er niet zo zeker van.
Eigenlijk zouden we hieraan wel ge
noeg hebben gehad, doch men heeft ons
verwend met een extra nummer: Strauss'
Till Eulenspiegel. Het stuk doet na Rous
sel wat zonderling ouderwets aan, doch
Martinon haalde er alles uit wat er
gehaald kon worden. En dat is stellig
CEEQÜD
Zuiderkerk nog niet open
De Zuiderkerk aan de Lammenschans-
weg waarin al enkele maanden herstel
werkzaamheden plaats hebben, kan deze
maand niet worden heropend. Er zijn
bij de restauratie onvoorziene gebreken
aangetroffen. Verwacht wordt, dat de
heropening van de kerk omstreeks fe-
burai kan worden tegemoetgezien.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Ernst H, zn v M T F
Horwitz en M A Brouwer; Cornelis
J J, zn v A Wendt en E Vos; Thomas
L M. zn v P van Hofwegen en J M
Krauwer; Linda H, dr v J de Ruiter
en K Hallema; Johannes H Th, zn
v J F Wowijs en W P van der Voort;;
André L, zn v W dc Vrind en M
Volkers.
Gehuwd: J H van der Maat en A
M Been; A T van der Ham en J C
Onderwater; N de Haas en T Zwart;
C P Provily en G A Verberg; H
van der Weijden en K van de Wete
ring; C J Gutteling en W A M Raap
horst: S Pardon en W van den Nieu-
wendijk.
Overleden: F E Kozitzki, 83 j. wed
v Adam Steihm; L P M van Meer,
23 j, man; P J M Leune. 89 j, man;
A van Greuningen, 79 j, wed v H
Bogakard; M C de Kleer, 71 j, eohbg
v G J Hietveld.
grote prestatie. Martinon bezit
typisch Franse gevoel voor dramatische
uitbeelding en dit is juist wat bij Richard
Strauss vereist wordt. Luid applaus volg
de op deze virtuoze vertolking.
Dr. J. van der V
Puzzelprominenteii
1. A. Tibboel, Schoolstraat 3 a,
Lisse; mevrouw E. van Vliet-
Blok, 3 Octoberstraat 26a, Leiden;
D. Tijsterman, Middenweg 34,
Valkenburg (ZH).
Afscheid van diaken
W. Keereweer
In verband met het bereiken van
zeventigjarige leeftijd heeft de heer W.
Keereweer het diakenambt in de Leidse
Hervormde Gemeente neergelegd. Hij is
37 jaar diaken geweest. In de kring van
de kerkeraad van de wijkgemeente
Kooiwijk heeft hij afscheid genomen.
ACADEMISCHE EXAMENS
icj. M Phillppus te Hulzen, mej H H
Ned. recht i
Den Haag, mej. A
N Statem.
C Mijnssei
trwoude
i Houtern A
OHM vai
oorhout J M
G. J Nleze:
Rotterdam. H Th M Coot
M v d Bereh te Wassen;
LA'iMBOCK HANDSCHOENEN
MOHAIR SHAWLS
TREVIRA DASSEN
PYJAMA'S
NYLON OVERHEMDEN
PARAPLUIES
Breestraat 15 2
LEIDEN
Voorstraat 4
KATWIJK
ISosier
HIIINSTIUT é- HAAILtHHEUTR. 204 H
PRETTIGE FEESTDAGEN
met de betere wijnen tegen populaire
prijzen.
Vanaf 1.95 per fles
Bij 12 flessen de dertiende gratis.
Alleen bij
P. A. de Boer overleden
In de leeftijd van 62 jaar is dinsdag de
heer P. A. de Boer, adj. Inspecteur der
Visserijen overleden. De heer De Boer,
die vooral in visserij kringen zeer ge
liefd was, kwam in 1947 bij het Minis
terie van Landbouw en Visserij in
dienst Vooral in de eerste na-oorlogse
jaren heeft de heer De Boer zich be
ijverd voor de invoering van de pelagi-
sche trawl en echoloden op Nederland
se vissersschepen. Vooral in de laatste
jaren van zijn leven trachtte hij de pe-
lagisohe trawl te vervolmaken. Voor
1947 was de heer De Boer marine-offi-
Het stoffelijk overschot zal maandag
middag om 3.30 uur op Westerveld wor
den gecremeerd.
N.a.v. de reactie van een groot aantal
winkeliers van de Haarlemmerstraat op
de voorstellen van B. en W., lijkt het
me toch, dat de door de winkeliers voor
gestelde wijzigingen wel wat erg ge-
gewild aandoen. Want als enige afwij
kingen van het voorstel van B. en W.
worden genoemd: het omdraaien van de
toegelaten rijrichting tussen Mare en
Haven èn het afwisselende stop- en
wachtverbod aan even en oneven zijde.
Een winstpunt is, dat ze toch ook wel
toegeven, dat éénrichtingverkeer nood
zakelijk is.
Vooral dat afwisselende stop- en
wachtverbod ?an even en onevenzijde;
dat is echt in de geest van: „vandaag
mag ik voor mijn deur stoppen, morgen
mijn overbuur voor de zijne'. Reeël nut
heeft dit niet; het geeft alleen maar
verwarring en een hoop moeilijkheden.
Ook de andere wijziging getuigt niet
van een moderne verkeersopvatting. In
plaats van blij te zijn, dat hun smalle
winkelstraat eindelijk zoveel mogelijk
verkeer kwijt raakt, dat er niet be
hoeft te zijn, wil men nu een deel
van het (voor die straat althans) door
gaande verkeer terug halen.
Op zaterdagmiddag is reeds lang de
situatie nog ingrijpender beperkt ge
weest en ik heb niet kunnen merken,
dat het minder druk was; er is nog
nooit een gefundeerde klacht geweest,
dat door de beperking de omzet is ge
daald. Integendeel, van alle kanten
hoorde men van het winkelend publiek,
dat je nu rustig kunt lopen.
t zou heel wat prettiger zijn wan
de winkeliers zelf met een goed
voorstel waren gekomen, om het ver
blijf van auto'i op deze straat; vooral
op drukke winkeltijden zoveel mogelijk
UITNODIGING
In samenwerking met de Nederlandse
fotogroothandel houden onderstaande
Leidse fotohandelaren een unieke
Dia-Projectoren-Show
op vrijdag 15 en zaterdag
16 december a.s.
in de bovenzalen van Café-restaurant
„Het Gulden Vlies", Breestraat 125.
Een keur van projectoren van diverse
fabrikaten en in uitvoeringen variëren
de van de eenvoudige modellen tot de
geheel volautomatische systemen, wordt
volledig gedemonstreerd.
Aan de hand van een serie voortreffe
lijke kleurendia's wordt werking, scherp
te en lichtopbrengst van deze diaprojec
toren getoond.
Verschillende interessante hulpmiddelen
zoals projectietafels en -schermen zijn
eveneens in een ruime collectie aanwezig.
Tot een bezoek aan deze interessante
show wordt U hierbij gaarne uitgenodigd.
FotobedrUf de Graaff, Breestraat 29
Fotohandel N. v. d. Horst, Doezastr. 39
Fotohandel A. G. Ober, Nwe Rijn 18
Foto-ciné Jan Wolfslag N.V.,
Breestraat 123
Foto on clnéhandel „Lux"
A. J. J. v. d. Zanden, Breestraat 141.
VERZUIM VOORAL NIET DE GELE
GENHEID OM OP DEZE SHOW
KENNIS TE MAKEN MET DE BUITEN
GEWOON FRAAIE
GEVACOLOR - EXPOSITIE
VAN UITZONDERLIJKE KLEUREN
OPNAMEN OP INDRUKWEKKEND
FORMAAT.
Vare dia ag herdacht de heer H. van
Klaveren, filter werker eerste klasse,
dat hij veertig jaar geleden in diienst
vain de L.D.M. trad. Vanmorgen werd
hij met zijn echtgenote en andere naas
te familieleden voor een huldiging in
de directiekamer van het kantoor Lei
den ontvangen. De burgemeester zei,
grote waardering te hebben voor de
plichtsgetrouwe taakvervulling van de
jubilaris. Hij reikte de heer Vam Kla
veren de bronzen medaille verbonden
aan de Orde van Onanje-Nassau uit.
Directeur Lindembergh wenste hem
met deze onderscheiding geluk. Ook hij
wees op cbe bekwaamheid van de heer
Van Klaveren, die onder meer is be
last met de oonitroLe op duanwator-
standen. Deze gegevens zijn van groot
belang voor hot uitstippelen van het
beleid ten aanzien van waterwinning
en duin bevloeiïng. De heer Linden-
bergh bood hem de draagmedaille, be
horend bij de onderscheiding, aan, alsr
mede een geschenk ondier couvert en
een bloemenhulde voor mevrouw Van
Klaveren.
Vervolgens spraken de ohef van het
pompstation en de waitervamg, de heer
M. Hemkes, de heer J. W. Comelasse
namens de collega's van de technische
dienst en de heer M. B. de Jong na
mens de administratie.
Het personeel en het jubileumfonds
zullen de heer Vam Klaveren heden
avond huldigen in hotel De Roskam te
Katwijk aan den Rijn.
Foto: N. v. d. Horst
(Van een onzer verslaggevers) vooral zonder gevaren rustig van
Het kan niet missen: elke ingrij- winkel tot winkel kan gaan, aan
pende verkeersmaatregel wekt re- aantrekkelijkheid wint. De nieuwe
actie. Er zijn genoeg gevallen be- regeling zou de middenstand dus
kend, waarin zelfs een hele groep ten goede komen,
zich benadeeld voelde. De winkeliers waren echter ont-
i gemeen-
steld, toen ze dinsdagavond de
Dit is het punt van de Haar
lemmerstraat dat alle verkeer
tot zich zal trekken als het
voorstel, van B. en W wordt
aangenomen: de Lange Mare,
de Stille Mare en de Haarlem
merstraat. Komend van de
Stille Mare mag het verkeer
dan rechtsaf, richting Haven
plein, komend van de Lange
Mare mag het oolc rechtsaf,
richting Blauwpoortsbrug.
Nu is de positie e.
tebestuur te dien aanzien niet be- krant hadden gelezen. En gister-
nijdenswaardig. Enerzijds ziet het avond hebt u kunnen lezen, dat zij
zich genoodzaakt ter wille van de hun zaken ernktig zien bedreigd,
algemene veiligheid bepaalde maat- Alles willen zij eraan doen om déze
regelen te nemen, anderzijds heeft maatregelen te voorkomen,
het rekening te houden met de be
langen van die mensen onder de is in het algemeen ongegrond ge-
burgerij, die door die maatregelen Naar het ons voorkomt zijn zo- Het kopend publiek stelt
in hun bestaan zouden kunnen wor- wei tegen het een als tegen het an- het juist op prijs, rustig te kunnen
den aangetast der bedenkingen in te brengen.
De zaak wordt nog geeompli- wie zal zeggen, welke invloeden
ceerder omdat men niet altijd weet, de effectuering van de voorgestelde
hoe het effect van dergelijke voor- maatregelen te zien zal geven. Dat
zieningen naar beide kanten zal njet anders dan worden afge-
zÜn- wacht.
Verkeerstechnisch kan h'et een
teleurstelling worden, een groep ^e1} verwijzing naar andere sle-
vinkelen.
Maar het lijkt ons nuttig, hier
een proeftijd in acht te nemen.
Voor ieder moet het duidelijk
zijn, dat maatregelen voor een
soepeler en veiliger afwikkeling
liet verkeer in dc binnenstad
mensen kan er werkelijk schade den 's weliswaar niet geheel zon- niet kiinnen uitblijven,
van ondervinden, voor het verkeer der zmuiaar doet toch geen recht Dc vraag kan evenwel gesteld
kan het een zeer' aanvaardbare op- aan de specifieke moeilijkheden en worden, welke de juiste zijn voor
lossing blijken te zijn (althans in mogelijkheden van Leiden. Van een het verkeer en bij welke dc moge-
de gegeven omstandigheden) en ten complete overeenkomst tussen Lei- lijke nadelen tot een minimum wor-
slotte is het ook mogelijk dat de dcn en een undere stad zal moeilijk den beperkt. In een proeftijd kun-
bezwaarde groep na luttele maan- sprake kunnen zijn, zodat, naar ons nen concrete gegevens worden ver
den door een meevallende praktijk gevoel, noch het standpunt van het zameld. die meer vertrouwen geven
van zijn vrees is verlost. gemeentebestuur noch dat van de dan dc motieven die nu worden
Haarlemmerstraat met een verwij- gehanteerd, motieven die slechts
zing naar de situatie elders kan op veronderstellingen zijn geba-
Hier staan duidelijk twee stand- worden aanvaard of verworpen. seerd.
punten tegenover elkaar. moeten wij erop wijzen, dat Het is niet ondenkbaar, dat defi-
Het gemeentebestuur is kennelijk het een algemene tendens is, het nitieve maatregelen schade met zich
van mening, dat de Haarlemmer- gemotoriseerde verkeer in de zulen brengen. Die schade zal beter
straat juist door dergelijke maat- stadscentra te beperken. De vrees worden verwerkt naarmate de
regelen als winkelstraat, waar men dat hierdoor de winkelstraten min maatregelen met meer zorg zijn
zonder alle mogelijke obstakels en of meer zouden worden ontvolkt, voorbereid.
te beperken: zij kunnen dit nu ook nog
door b.v. actie te voeren voor snel la
den en lossen, en wanneer dit wat meer
tijd eist. dit vooral op stille tijden te
doen. Als er vrees is, dat mensen de
weg niet kunnen vinden, laat men dan
een duidelijke plattegrond uitgeven en
deze aan zijn relaties geven.
Ik zou ervoor willen pleiten, nu te
vens de Turfmarkt en Turfmarktbrug
in het éénrichtingverkeer op te nemen.
Wat betreft het kruispunt Mare-Haar-
lemmerstraat zijn ook wat meer voor
zieningen nodig, omdat het parkeren
tot vlak bij het kruispunt bijzonder
hinderlijk is; een stop verbod over pl.m.
100 meter is dus wel gewenst.
In elk geval is de situatie hier gun
stiger, als men van de Mare en Stille
Rijn alleen naar beide zijden van de
Haarlemmerstraat kan afslaan (voorstel
B. en W.), dan wanneer men tevens van
één zijde van de Haarlemmerstraat naar
Mare enz. kan rijden (voorstel winke
liers).
Er is één moeilijkheid, n.l. het
keer van Hooigracht naar de Haarlem
merstraat (richting Mare) is slechts
een moeilijke omweg mogelijk. Van het
huidige verkeer van Hooigracht i
Haarlemmerstraat (richting Mare)
zeker een belangrijk deel voor de Haar
lemmerstraat doorgaand verkeer en
daarom is het gunstige dat dit nu een
andere weg kiest, b.v. langs de singels.
De rest van het verkeer moet omrijden;
het ontbreken van de doorbraak van de
Pelikaanstraat (en de nog ongedempte
Langegracht) doet zich hier voelen.
Tenslotte wordt het bezwaar geopperd,
dat de bussen uit de omgeving niet
meer de Haarlemmerstraat kunnen
rijden. Het lijkt me wenselijk erop te
wijzen, dat met deze bussen ook m
sen worden vervoerd, die b.v. met
trein of een andere bus mee willen
als de zaak dan weer eens vastzit op de
Haarlemmerstraat, vinden deze r
gers dat helemaal niet prettig.
De kwestie Haarlemmerstraat is niet
alleen een kwestie van winkeliers; als
rvoor zorgen, dat hun zaken veel
te bieden hebben, is de voornaamste
aantrekkingskracht aanwezig en zullen
zij met een beetje medewerking nog
veel meer kunnen bereiken.
M. v. d. FLUIT,
N. Brugsteeg 2, Leiden.
Verkeer Haarlemmerstraat
In verband met het zoeken naar een
oplossing voor het probleem* van de
Haarlemmerstraat en de parlteergele-
genheid zou ik willen stellen, dat naar
mijn mening eenrichtingverkeer voor de
Haarlemmerstraat en de Oude Vest de
oplossing is.
Er moet ook een oplossing worden ge
zocht voor de zo onoverzichtelijke hoek
Oude VestHavenplein, de zogenaamde
„koude hoek". Steeds doen zich daar op
stoppingen voor. De Oude Vest is er
n smalst en de lorrenwagens leveren
dan ook nog hun bijdrage.
t zou voor het verkeersvraagstuk
uitkomst zijn, als dat gehele blok,
begrensd door het Havenplein, de Oude
Vest, de Koestraat en de Haarlemmer
straat, werd opgeruimd. Op de ontstane
ite zouden wellicht nog auto's kun-
worden geparkeerd van mensen die
op de Haarlemmerstraat zaken moeten
gouden verlovingsringen
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207
heeft het.
Zeer grote keuze. Op het graveren
kunt u wachten.
Verf huis aan Herenstraat
Vanmiddag is in het pand Herenstraat
32 (naast het filiaal op nr. 34) een spe
ciale behangzaök geopend van 't Verf-
huis (fa. J. van Muiden en Zn.). Men
heeft er een zeer ruime sortering bi>
eengebracht, zowel in voordelige als
duurdere soorten. Voor de opening be
stond veel belangstelling.
Alleen morgen, zaterdag v,a,9 i
sensatie-verkoop
n winterjassen.
Door het wegblijven van de kou
worden wij door één van de beste
fabrikanten in den lande ir
gelegenheid gesteld een export
zending winterjassen aan te bie
den voor een prijs, die alles tart.
Leiden.
Van H.,
Maredijk. J
De normale prijs is 99.75, maar
één dag betaalt U voor deze
prachtige velours
WINTERJASSEN
In de nieuwe modekleuren en met
de moderne schouderlijn de sensa-
£75
LEIDEN:
ROTTERDAM Weii-Krul»kade 35
Korre Hoogstraat 11 Weent hk. Goudse,
tingel Katendr. Lagedijk hit. Dorptweg
ZEIST.* Slotlaan 158-160
