Jlieutue geitectfe ÜTmiraitl
Chroesjtsjef beducht
voor
ex-nazi's"
Commentaar
Zweef varken dient als proefkonijn
Nederland: Gesprek moet
redelijke kans hebben
Finland raakt steeds
meer in het nauw
Ruimte voor gesprek
buitengewoon nauw
Nieuw loonbeleid in
Algemene aanwijzing
ZATERDAG 25 NOVEMBER 1961
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIENST: bezorging 18—19 u.
ABONNEMENTEN: 7.50 per kwartaal;
2.55 per maand; 0.59 per week.
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter
(BU contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58938.
Tweeënveertigste jaargang no. 12338
CHRISTELIJKE A T ION AAL DAGBLAD
„fUntMtticfe i« fbffcttvn
mfn b«rl in Ugljeospwf
Oldebroek vóór:
HELPEN!
Zie pagina 9
LES LIGNES AERIENNES TCHECOSLOVAQUES
LES PLUS SURES DU MONDE
'»4)6
p
Vele Nederlandse reisbureaus,
alsmede luchtvaartmaatschap
pijen hebben gisteren een grote,
gekleurde ansichtkaart in de
[bus gevonden, waarop een in
de lucht ontploffend vliegtuig
an de Tsjechische luchtvaart-
laatschappij C.S.A. staat afge-
eeld. De kaarten zijn anoniem
erzonden. De lugubere kaarten
dragen enkele, in het Frans ge
stelde slagzinnen. Bovenaan
staat de naam van de maat
schappij met de toevoeging: De
veiligste ter wereld. Helemaal
mderaan staat: Slechts zp s
mgelukken in de laatste twaalf
taanden. Dr. Z. Havran, gene
ral-manager van de C.S.A. voor
\Nederland en België, noemde
Ideze beschuldiging onzin. Hij
zei dat de Tsjechen twéé onge
lukken hebben gehad, wat al
erg genoeg is. Dr. Havran vroeg
Zich af of hier sprake is van
persoonlijke wraakneming, of
dat politieke drijfveren een rol
hebben gespeeld. Het is niet be
kend over welk gebied de kaar
tten zijn verspreid. Men over
woog nog, of men de politie in
deze zaak zou mengen.
Afrikaanse resolutie ingediend
TAE TWAALF landen van de Brazzaville-groep in de Verenigde Naties
en Togo hebben bij de Algemene Vergadering van de V.N. thans hun
resolutie ingediend. Deze houdt in dat Nederland en Indonesië onderhan
delingen zullen voeren onder leiding van de voorzitter der vergadering,
Mongi Slyn. Wanneer dit op 1 maart geen resultaat zou hebben opgeleverd,
moet een V.N.-commissie een onderzoek instellen. Het recht van zelfbe
schikking moet worden geëerbiedigd.
Nieuws in
één oogopslag
De Sowjetunle meent, dat
de neutraliteit van Finland
één van de belangrijkste ga
ranties is voor het behoud
van vrede en rust in het
noorden van Europa. Dit
heeft premier Chroesjtsjef
verklaard na de eerste be
spreking met de Finse pre
sident Kekkonen.
Op 11 december zullen de
ministers van buitenlandse
zaken van de westelijke mo
gendheden in Parijs de kwes
ties Berlijn en Duitsland be
spreken. President De Gaulle
is gisteren in Londen aan
gekomen voor het voeren
van besprekingen met pre
mier Macmillan.
Gouverneur Rockefeller
vertrekt morgen naar Biak
en maandag naar de Ver.
Staten na eerst besprekingen
te hebben gevoerd met de
Nederlandse regering in Den
Haag.
De Ver. Staten zullen
proeven met kernwapens ne
men, terwijl de besprekin
gen over het staken van der
gelijke proeven volgende
week in Genève aan de gang
zullen zijn. De Algemene
Vergadering der V.N. aan
vaardde een resolutie, waar
in het gebruik van atoom
wapens als een inbreuk op
het handvest wordt be
schouwd.
Dertien Afrikaanse lan
den (de z.g. Brazzaville-
groep) hebben nu officieel
een ontwerp-resolutie inge
diend ter oplossing van de
Nieuw-Guinea-kwestie. Het
is niet uitgesloten, dat meer
landen het ontwerp zullen
ondertekenen. Van Neder
landse zijde werd de reso
lutie bevredigend genoemd,
de Indonesiërs voelden er
Alle centrale organisaties
van werkgevers en werkne
mers hebben een circulaire
ontvangen, waarin het ak
koord inzake de matiging van
het loonbeleid nader wordt
gepreciseerd. De circulaire
is afkomstig van de loon-
commissie van de Stichting
van de arbeid en is opge
steld samen met de minister
van sociale zaken en de
rijksbemiddelaars.
De Sociaal-economische
raad zal staatssecretaris
Schmelzer verzoeken een zo
danige wijziging in de wet
op de publiekrechtelijke be
drijfsorganisatie te bevorde
ren, dat de raad ook de be-
voegheid krijgt uit eigen be
weging te adviseren tot de
instelling van een schap, als
daarover geen volledige
overeenstemming bestaat
tussen werkgevers en werk
nemers in de betrokken be
drijfstak.
Het is niet uitgesloten dat meer landen
het voorstel zullen ondertekenen.
In de commissie zouden vijf landen
zitting moeten hebben en de Vergadering
zou de leden moeten benoemen op voor
stel van Mongi Slim. Zij zou niet alleen
een onderzoek naar de omstandigheden,
in Nederlands Nieuw-Guinea moeten in
stellen. maar tevens de mogelijkheden
moeten nagaan van internationalisering
gedurende een bepaalde tussentijd. De
commissie mag ..geen afbreuk doen
het recht der bevolking om ten slotte
zelf te beslissen over de status
Nieuw-Guinea". Deze laatste beperking
geldt eveneens voor de Nederlands-Indo
nesisdhe onderhandelingen die aan de in
stelling van de commissie moeten vooraf
Aan de secretaris-generaal Oe Thant
wordt verzocht eerst alle mogelijke stap
pen te doen om hervatting der onderhan
delingen te vergemakkelijken en hel
overleg gaande te houden.
Een eerlijke kans
Een woordvoerder van de Nederlandse
delegatie verklaarde, dat deze resolutie
als vergelijk tussen de voorstellen
Nederland en van India weliswaar
geheel de Nederlandse plannen dekt. doch
op essentiële punten bevredigend mag
worden geacht. Het voorgestelde Neder
lands-Indonesische gesprek moet eer
eerlijke kans hebben.
Een woordvoerder van de Indonesische
delegatie verklaarde dat het voorstel de
zaak geen stap verder brengt.
Indonesië en Amerika
Te Djakarta heeft de vice-voorzitter
van Sukarno's opperste raad van advies.
Ruslan Abdulgani, verklaard dat bet
Amerikaanse standpunt „tamelijk
uitstrevend is maar in wezen neerkomt
op hetzelfde als de Nederlandse opvat
ting". Men kan daaruit opmaken, dat
voor westelijk Nieuw-Guinea nog steeds
uitwendige zelfbeschikking wordt geëist.
Uitwendige zelfbeschikking wijst Indone
sië echter af omdat deze een scheuring
in de Indonesisahe eenheid betekent op
grond van een stelling, die hij al lang uit
het Nederlandse politiek woordenboek
„Het Amerikaanse voorstel heeft ech
ter in zoverre een bevredigende kant,
dat het Indonesië later zal worden
gestaan. West-Irian te betreden om daar
een soort campagne te voeren, doch eer
der belangrijke gebreken van het Ame
rikaanse standpunt is, dat er geen waar
borgen zijn voor een onbelemmerde toe
gang van Indonesië tot West-Irian".
Gedurende de conferentie van niet
gebonden landen te Belgrado ha'dden
„bepaalde Nederlandse kringen" de Indo
nesische delegatie met een soortgelijk
voorstel benaderd doch „wij zeiden toen
met nadruk, dat wij onmogelijk het reoht
op uitwendige zelfbeschikking zouden
kunnen aanvaarden. Alleen het recht op
inwendige zelfbeschikking, zoals dat geldt
in verscheidene delen van Indonesië,
der meer in Djokjakarta en Atjeh. is
ons aanvaardbaar", aldus Abdulgani.
In de Algemene Vergadering heeft de
vertegenwoordiger van Cyprus. Rissides,
waardering uitgesproken voor het Ne
derlandse voorstel, wat betreft de over
dracht van de soevereiniteit aan de Ver
enigde Naties, „doch in dit bijzondere ge
val moet er rekening worden gehouden
met verschillende overwegingen."
De Indiase resolutie is nuttig,
Cyprus bindt zich noch ten aanziet
het Nederlandse noch ten aanzien
het Indiase voorstel, zeide Rissides.
De afgevaardigde van Marokko heeft
verklaard dat zijn land de resolutie t
India zal steunen. Hij sprak over
goede betrekkingen tussen Nederland
Marokko en hooDte. dat Nederland zijn
voorstel zou intrekken. Dit zou geen
kening houden met de Indonesische s
vceiniteit. zeide hij.
Ousman van Mali noemde het Neder
landse voorstel een „politieke en juridi
sche manoeuvre", die de overdracht aan
Indonesië alleen maar vertragen kan.
De Rus Lapin zeide „de gerechtvaar
digde aanspraak van Indonesië" ten volle
te steunen. De Sowjetunie zou zich
zetten tegen het Nederlandse voorstel, dat
alleen maar „voortzetting van de Neder
landse heerschappij" beoogt.
ken van de westerse grote vier
zullen op 11 december in Parijs bij-
Fa D. Kret en Zn.
PRESIDENT Kekkonen i
de
premier Chroesjtsjef zijn gistermorgen voor
eerste maal bij elkaar gekomen in de Siberische plaats Novosibirsk
o mte spreken over de defensie-aangelegenheden. In een gezamenlijk com
muniqué wordt verklaard, dat de vraagstukken, die in de Russische nota
van 30 oktober ter sprake werden gebracht, in een geest van onpartijdig
heid en wederzijds vertrouwen zijn besproken.
Premier Chroesjtsjof verklaarde aan
een lunch, waaraan ook de Finse pre
sident aanzat, dat de Sowjetunie het
betreurt het noorden van Europa niet
langer te kunnen zien als een gebied
vrede en rust, zoals het tot nu toe
geweest is. Dat is dan ook de reden,
waarom in de Russische nota aan Fin
land gezamenlijke maatregelen ter ver
sterking van de Finse en Russisch?
grenzen zijn voorgesteld.
De Sowjetunie, aldus de Russische pre-
ier, beschouwt het als haar voornaam
ste taak alle noodzakelijke maatregelen
te treffen om de Westduitse militaristen
toom te houden, voor het te laat is.
Het streven van de Sowjetunie om een
vredesverdrag met Oost-Duitsland te
tekenen en daardoor de toestand in Ber-
te normaliseren heeft volgens
Chroesjtsjef juist een vredelievende be
doeling gehad.
Chroesjtsjef verklaarde verder, dat men
u eenmaal voormalige nazi's, die de
leiding hebben in de Bundeswehr en de
NAVO infiltreren, geen wapens in han
den geven, omdat zij neigen naar oor-
logsavonturen. Zelfs hun plechtigste ge
loften kunnen niet vertrouwd worden.
De Sowjetunie is er heilig van over
tuigd. dat Denemarken cn Noorwegen
door lid te zijn van de NAVO en door
een gezamenlijk commando voor de Oost
zee in te stellen hun eigen veiligheid on
dermijnen en de toestand in Noord-Euro
pa en de Oostzee slechter maken.
Chroesjtsjef herinnerde aan het bezoek
van de Westduitse minister van defensie
Strauss aan Noorwegen. Men zou het niet
willen geloven, maar dit alles lijkt toch
zeer veel op een of andere militaire de
monstratie, aldus Chroesjtsjef.
Hij vroeg zich af of de rechtervleugel
in Finland niet probeert de vriendschap
met de Sowjetunie te ondermijnen en de
politiek van Kekkonen en Paasikivi te
saboteren. In beide laatstgenoemde poli
tici had Chroesjtsjef het volste vertrou
wen, maar niet in de activiteiten van de
Finse rechtse groeperingen.
De Russische premier besloot met te
zeggen, dat de neutraliteit van Finland
een van de belangrijkste garanties is voor
het behoud van de vrede en de rust in
het noorden van Europa.
President Kekkonen is van plan van
daag naar Moskou terug te vliegen en
vandaar de nachttrein naar Finland te
nemen. Waarschijnlijk zal hij in Moskou
en daarna in zijn eigen land een tip van
de sluier van deze uiterst geheim gehou
den besprekingen oplichten.
Voor vervolg zie pagina 9
Officiële dealer van:
Verf van Vettewinkel I Wienese ladders
Tokion Lakken I Sphinx kwasten
Nemi Muurverven I Sata Pistolen
Leidse verfhandel „de Valk" n.v.
LAMMERMARKT 3 Verkoop uitsluitend engros LEIDEN Te]. 33909
Berlijn-conferentie 11 december
Circulaire aan organisaties
DE looncommissie van de Stich
ting van de Arbeid heeft samen
met de minister van sociale zaken
en volksgezondheid en vertegen
woordigers van het College van
Rijksbemiddelaars de tekst vastge
steld van een circulaire, waarin het
akkoord inzake de matiging van het
loonbeleid nader wordt gepreciseerd.
De circulaire is verzonden aan alle
Centrale organisaties van werkge-
srs en werknemers, welke saraen-
erking in het bestuur van de Stich
ting van de Arbeid.
De centrale organisaties zullen de
inhoud van de circulaire nu nog in
de eigen bestuurskring aan de orde
stellen. Ook in het kabinet en binnen
het College van Rijksbemiddelaars
zal de inhoud nog getoetst kunnen
worden
Opmerkingen van de zyde van de
centrale organisaties zullen vóór 28
november a s. bjj het secretariaat van de
stichting binnen moeten zijn, waarna dan
op 29 november de definitieve tekst van
de circulaire kan worden vastgesteld.
De verwachting bestaat, dat de in
houd van de circulaire, daarna door
minister Veldkamp als een Algemene
Aanwijzing voor het te voeren loonbe
leid in de zin van het Buitengewoon
Besluit Arbeidsverhoudingen 1945 zal
worden aangemerkt. Het College van
Rijksbemiddelaars zal zich dan in de
toekoms-. bij het toetsen van Iconvoor-
stellen hiernaar hebben te richten
Uit de circulaire aan de centrale
organisaties blijkt, dat bij het toetsen
van loonvoorstellen de produktivitèits
gegevens van het Centraal Bureau
Premier Chroesjtsjef van Rus
land flinks) en de Finse presi
dent dr. U. Kekkonen hebben
gisteren gesproken over de mo
gelijkheden van verdediging te
gen de Westduitse „ex-nazi's".
Kekkonen kwam op verzoek
i Chroesjtsjef naar Novosi
birsk in Siberië. Zoals bekend,
vroegen de Russen in een nota
?m besprekingen, die een
neenschappelijk verdedigings
verdrag tot resultaat zouden
moeten hebben.
eenkomen om de kwestie Berlijn en
Duitsland te bespreken, zo verklaar
de gisteren deWestduitse minister
van buitenlandse zaken Schroder.
Schrödei zei dit ln zijn verslag v:
de besprekingen in Washington aan de
christen-democratische Bondsdaglractie.
Hij verklaarde dat de Amerikanen blijk
hebben gegeven van de bereidheid hun
positie :n Berlijn met alle mogelijke
middelen te verdedigen. ..De Amerika
nen zijn bereid het hoogste risio
nemen," aldus Schroder.
De minister noemde de ruimte
onderhandelingen over Berlijn „buiten
gewoon nauw". Een nieuwe ove:
komst betreffende de stad moet geba
seerd rijn op de status waartoe aar
eind van de tweede wereldoorlog be
sloten werd en het Berlijns probleem
moet los van de kwestie van de Duitse
hereniging behandeld worden, zo ze
Voor de besprekingen tussen Ken-nedy
en Adenauer stond West-Duitsland op
het standpunt dat beRle kwesties tege
lijkertijd behandeld moeten worden.
Intussen is president De Gaulle gis
termiddag op het Britse vliegveld Gat-
wick aangekomen voor rijn besprekin
gen met premier MacMillan tijdens het
komende weekeinde.
President en mevrouw De Gaulle
den op het vliegveld namens koningin
Elizabeth verwelkomd door de opperste
kamerheer Lord Scarborough, en ver
volgens door premier MaóMillan en
echtgenote.
Tien minuten na aankomst vertrok Je
Britse premier met zijn hoge gasten
Birch Grove, het buitenverblijf
TN ZIJN BESPREKINGEN met de Finse
president Kekkoncn heeft Chroesjtsjef
het gegooid over de boeg van eigen on
gerustheid. Aan die ongerustheid had hij
trouwens reeds terstond in zijn benade
ring van Finland uitdrukking gegeven.
Die Russische ongerustheid is een meer
algemeen verschijnsel. Zij heeft ertoe ge
leid, dat Rusland zich in het Westen voor
zien heeft van een bolwerk van satelliet
staten, waarachter het zich wenst te be
schermen. In dit front is tot op heden Fin
land de open plek. En via deze open plek
acht Chroesjtsjef zich bedreigd. Die open
plek moet worden gedicht.
Het zou een punt van discussie kunnen
zijn. in hoeverre Rusland zelf reden heeft
gegeven tot eigen ongerusfheid. Die reden
is er natuurlijk volop. Niet voor niets
spreken wc van een vrije en van een on
vrije wereld. Rusland kan zich geen vrij
heid veroorloven. Het moet het hebben
van de dwang. De vrijheid moet worden
onderdrukt, maar de onderdrukking van
de vrijheid roept tegelijk bij de verdruk
ten en bii dc met verdrukking bedreigden
nieuw verzet op.
De ene oorzaak werkt verhevigend op de
andere in en geen wonder, dat de Rus
sische ongerustheid eer toe- dan afneemt.
Er snreekt bij de Rus ook een behoorlijke
portie slecht geweten in door, al zijn de
communisten in het luisteren naar het ge
weten nooit opvallend sterk geweest.
Zo voelt dan de Rus zich nog aan de
Finse sector onzeker en het lag voor dc
hand, dat de Finse regering zich is gaan
beijveren om aan Chroesjtsjef duidelijk
te maken, dat hij van Finland niets te
duchten heeft. Niemand minder dan de
Finse president werd aangewezen, om,
diep in diens eigen land, aan Chroesjtsjef
dit te gaan verzekeren.
Helaas is al wel duidelijk geworden, dat
het voor Chroesjtsjef niet voldoende is
geweest. De Russische druk op Finland
wordt verzwaard. Deze druk kan in twee-
erlei opzicht worden geoefend militair
zowel als politiek. Beide zijn voor de Fin
stellig in hoge mate onaantrekkelijk. Het
zou neerkomen hetzij op het afstaan van
Finse bases aan Rusland hetzij op het
binnenhalen van Finse communisten in
de Finse regering.
Intussen richt, over Finland heen. de Rus
sische druk zich ook op die beide Scan
dinavische landen Noorwegen en De
nemarken die voor de NAVO hebben
gekozen. Dit lidmaatschap van de NA\o
wordt hun door de Rus als een ernstige
reden tot grief aangerekend. Overigens
bewijst Finland wel, dat strikte neutrali
teit allerminst een vrijbrief is om aan de
Russische bemoeiingen te ontkomen.
Hebt U
„Dat zit zo" al?
Zie bon op de advertentiepagina's
van MacMillan. waar de Brits-Franse
besprekingen zullen worden gevoerd.
Deze besprekingen zullen, naar ver
wacht wordt, voornamelijk gaan over fl-
kansen op onderhandelingen met de
Sowjetunie over de kwesties Duitsland
en Ber.'iin en over de gevolgen van
Engelands toetreding tot dc Europese
Economische Gemeenschap.
In ve-band met de komst van de
Franse oresïdent waren op het vliegveld
Gatwidk en omgeving extra veiligheids
maatregelen getroffen.
de vorige herziening berekende of ver
onderstelde ontwikkeling van de pro-
duktiviteit als uitgangspunt worden ge-
Zoals bekend dient de toelaatbare
loonkostenstijging voor 1962 gebaseerd
te worden op het percentage van de
produktiviteitsontwikkeling, dat gelijk
is aan driemaal de trendmatige produk-
tiviteitsstijging vermeerderd met 2 pet.
voor 1962 gedeeld door vier.
In de circulaire is ook vastgelegd,
dat de looncompensatie voor de huur-
verhoging van 1962 niet in mindering
mag worden gebracht op de voor loon
kostenstijging beschikbare produktivir
!*i teitsruimtc. Deze compensatie zal
de Statistiek van beslissende be-
tek.nl, mil,.. zijn Komt .en bedrijf». j ,ejdon prijsverhogins. Alleen
dit8* uitzonderingsgevallen zal over een
f n i afwijking van deze regel met Economi-
do"sl,a<- 1Jc berekening! sri,e Zaken overleg kunnen worden ge-
de produktivlteitstrend over de p^.gd
Ook thans zal bij het loonbeleid met
aandacht moeten worden besteed
afgelopen drie jaar, welk gegeven bU
het nieuwe loonbereid onmisbaar is.
kan dit uiteraard van veel betekenis
Hjn.
irdinatie. Deze Algemene Aan
wijzing zal gelden voor de periode ge
durende welke de bijzondere
sche omstandigheden voortduren.
lichte vorst en overdag zon. In de afge
lopen nacht i« er veel beujolkinp komen
binnendrijven. Wij zullen dit weekeinde
aan de rand liggen van een stormdepres-
sie, die de kust van Midden-Noorwegen
nadert en bonen IJsland een noorder
sneeuwstorm veroorzaakt. Ook in Schot
land werden vanmorgen enkele sneeuw
buien verwacht) maar tot ons land zal
deze koude lucht niet doordringen. Het
blijft met middagtemperaturen van 8 tot
10 graden vrij zacht en regen ran bete- HET WEER IN EUROPA
kenis is er tot morgenavond evenmin tc
verwachten. Rapporten hedenmorgen zeven uur
vacht tot zondagavond:
Tendens: langzaam stugena
De Bilt i
Bewolkt weer met hier en daar mist en jUU
later kans op enige regen. Matige tot
zwakke wind uit zuidelijke richtingen.
Ongeveer dezelfde temperaturen als van
daag. (Opgemaakt 11.15 uur). yper
V l*l
ZON EN MAAN Rein
Oe b
Zondag: zon op 8.17, onder 16.37; maan Twci
op 20.30. onder 11.39. Kind
Maandag: zon op 8.19, onder 16.36; maan jjd -I
op 21.29. onder 12.18. 6teoc
30 november L. K. O*o
5 s.
IN„
HET BELANG van de dat deze proef van belang in het medische vakblad The stralen die benedenwaarts
medische wetenschap heb- kan zijn voor die patiënten Lancet,
ben Britse artsen een varken voor wie elk contact met een
laten zweven. Zij hebben dit bed nadelig is, b.v. patiën
gedaan volgens de principes ten met ernstige brandwon-
van de Hovercraft, het
vende voertuig
voortbeweegt op
kussen.
den over het gehele lichaam veel succes,
zich of met verlammingen,
lucht-
Het onderzoek dat in Stan-
Hospital in Middlesex
zijn gericht. Met 12 opwaart
se luchtstralen slaagden de trokken xei:
Bij de eerste proeven met artsen erin een verdoofd
hadden zij niet varken een uur lang iwe-
ende te houden.
den de artsen
Een huidwondje van het dat van het lawaai van de
luchtstralen. Er bestaat geen
De artsen zijn van mening is gedaan, staat beschreven stand gehouden door lucht- duurd.
de constructeurs van Ho- dier droogde in HHIH
vercraft. Het luchtkussen Normaal zou dit volgens de gevaar dat de patiënt weg-
de Hovercraft wordt in artsen 24 uur hebben ge- zweeft. De stralen houden
hem op zijn plaats.
'ralvldor
windstil
izvt 1
windstil
vlndstil
windstil
