HEMA
WEEKAANBIEDIkGEN
60.
cleef
ALL ROUND SCHILDER
ETNA GASFORNUIZEN
PERSONEEL (MNL.)
1.39
MEUWE LEIDSCHE COURANT
12
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1961 p
FamilieKerichten
A. D. VAN LEEUWEN
O. C. W. F. VAN
LEEUWEN-Brummelman
Receptie: zaterdag, 2 de
cember, van IS17 uur in
het schoolgebouw West-
einde MA, 's-Gravenhage.
Het bestuur en het onder
wijzend personeel van de
Chr. Nat. School te Ter
Aar geeft met groot leed
wezen kennis van het
overlijden van haar be-
b€6tuurslid, de heer
A. DE VOS
Wij zitn God dankbaar
voor het werk dat hij in
het belang van de school
heeft mogen verrichten.
God trooste zijn vrouw en
kinderen.
Bestuur en het onderwij
zend personeel van de
Chr. Nat. School van Ter
Aar:
L. KONING, voorz.
H. VEENEMA. secr.
H. v. LEEUWEN.
H. d. S.
Ter Aar, 20 november '61.
Heden werd door een
droevig ongeval van ons
weggenomen, onze lieve
zoon, broer en neef
J. FERDINANDUS
S. FERDINANDUS-
Rugebregt
SYLVIA. VERA en
RUDI
en verdere familie.
Voorschoten,
21 november 1961
Vredcnhoeffstraat 18.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Van der Luit.
Haagwcg 31. Leiden.
Bezoek donderdagavond
van 78 uur, vrijdag v.m.
van 11—12, n.m. van 3—4
uur. zaterdag vjn. van
11—12 uur.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 25 november
a s. om 230 uur op de
Ned. Hervormde begraaf
plaats tc Voorschoten.
Vertrek van Vredenhoeff-
straat 18. Voorschoten om
ca. 2.15 uur.
Heden is te Ouderkerk
a d. Amstel in volle vrede
van ons weggenomen
onze geliefde Moeder,
Schoonmoeder. Groot
moeder en Overgroot
moeder
DREESJE MJEBOER
Sinds 1017 weduwe van
L. Rhjjnsburger
in de ouderdom van 88 j.
Fam. RHIJNSBURGER
en verdere familie.
Llsse, 22 november 1961.
Condoleantie-adres:
G. Jaarsveld.
Ouderkerkerlaan 210.
Ouderkerk a. d. Amstel.
Geen bloemen.
Dc begrafenis zal plaats
vinden zaterdag 25 no
vember a.s. om 12 uur op
de begraafplaats „Kars-
senhof", te Ouderkerk a.
Vertrek vanaf het sterf
huis ca. 11.30 uur.
Heden overleed «n haar
Heer en Heiland onze
lieve moeder, behuwd- en
grootmoeder, behuwdzus
ter en tante, Mevrouw
EGBERDINA
JOHANNA SMIT
weduwe van
Gerardus Burger
in de gezegende ouder
dom van 81 jaar.
Dordrecht:
Antwerpen
J. BURGER
C. BURGER-
Vellekoop
en kleinkinderen
Dordrecht, 22 not
Brouwersdijk 12.
1961.
De begrafenis zal d.v.
plaats hebben zaterdag
25 november a.s. op de
algem. begraafplaats te
Dordrecht.
„Rust mijn ziel, uw God is Koning.
In Zijn handen ligt uw lot".
Na een kort smartelijk lijden is in Jezus ontslapen,
mijn lieve Man. onze geliefde Zoon. Zwager en
Oom,
JAN DE KLERK
op de leeftijd van 46 jaar.
Uit aller naam,
A. C. DE KLERK—Swagerman
's-Gravenhage, 21 november 1961.
Maagdepalmstraat 50.
Liever geen bloemen.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben zaterdag 25
november om 11.45 uur op „Nieuw Eykenduynen",
Kamperfoeliestraat 2a te 's-Gravenhage.
Heden ontsliep in vol
vertrouwen op Gods Ge
nade, in Jezus Christus,
onze geliefde Man. Va
der. Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
JACOB
VAN DEB LIKGEN
in de leeftijd van 79 jaar.
Uit aller naam:
Wed. P A.
v. d. LINGEN-
v. d. Akker
De Lier,
31 november 1961
Hoofdstraat 153
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op za
terdag 23 november a.s„
des namiddags 2 uur. op
de Alg. Begraafplaats te
De Lier.
Psalm 25 7 (berijmd)
Heden nam de Here uit
ons midden weg. geheel
onverwacht, onze innig
Jeliefde Echtgenoot, Va-
er, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, Behuwd-
broeder en Oom
LEENDERD BUIS Sr.
Echtgenoot van
Maria Grootveld
eerder Weduwnaar van
Pieternella Taal
in de ouderdom van ruim
81 Jaar.
Wed. M. BUÏS-
Grootveld
L. BUIS Jr.
N. BUIS-Mos
D. ROG-Buis
M. ROG
I. BUIS
Klein-, achterklein
kinderen
en verdere familie.
Scheveningen,
20 november 1961.
Ankerstraat 71.
De teraardebestelling zal
plaatshebben vrijdag 24
november a.s. te 1.15 uur
in het familiegraf op de
Algemene Begraafplaats
aan de Kerkhof laan.
Vertrek van het sterfhuis
Heden nam God tot Zich
mijn lieve Zuster, Pleeg
moeder en Nicht
IDA JOHANNA
ROVERS
op de leeftijd van 73 jaar.
Den Haag:
Zr. N. J. ROVERS
Vlaardingen:
M. VAN BEVEREN
Vlaardingen. 21 nov. 1961
Van Boisoistraat 9.
's-Gravenhage.
Aankomst aldaar 14.30 i
JAN DE KLERK
46 jaar oud.
M. HOUGÉE
N. HOUGÉE-Kramer
H SCHOUTEN
C. SCHOUTEN-Enters
J. WEDEVEN
A. WEDEVEN-
van Dam
's-Gravenhage.
21 november 1961.
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden bij
het verlies van mijn gelief
de Man
GEMEENTE
VOORSCHOTEN
WEDEROPBOUWWET
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Voorschoten
brengt ter openbare kennis,
dat Burgemeester en Wet
houders voornemens zijn in
afwijking van het uitbrei
dingsplan in hoofdzaak met
toepassing van artikel 20
der wederopbouwwet ver
gunning te verlenen aan Th.
Ravensbergen tot het uit
breiden van een verrolbare
kas achter het perceel Veur-
scweg 130.
Belanghebbenden kunnen
hun eventuele bezwaren te
gen het realiseren van bo
vengenoemd bouwplan bin
nen één week - gedurende
welk tijdvak het bouwplan
ter Secretarie ter inzage ligt
schriftelijk ter kennis van
Burgemeester en Wethou
ders brengen
Voorschoten. 24 nov. 1961.
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur voornoemd,
L. DE KOOL
Oh, kom er eens kijkenwat
ja wat? H'i) hebben een grote collectie
voor vader
Autoradio
geef nu geef nu
met SpektHtalaire jubileumpryz en
geef nu
echte mohair herensjaal
100 o/o zuiver wol
in diverse dessins en
kleurenvariaties
2 paar wol-mousse herenanklets
hiel en teen versterkt,
extra zware kwaliteit jt 25
iortieve herenhandschoenen
nglish style" met vachtvoering,
heerlijk warm en extra
Sint Nicolaas-verrassing zakdoek
in één: o.a. zakdoek in bolskruik of
zakdoek
in boek
5QC, 75c
'n stalen "Reactor" boekenrek
Naar eigen inzicht samen te
stellen: Grijze,gele. rode of zwarte
planken, lengte 49 cm van 2.-
nu 1.50 per stuk, lengte 64 cm
van 2.50 nu 2.- per stuk. met
zijrekken in 2 maten 1.75 en
2.- per stuk.
Bijvoorbeeld de
afgebeelde
11-delige combinatie
100 0/0 zuiver wollen damessjaal
in vlotte modieuze ruitdessins
nappa lederen damesbeurs met
suède gevoerd,
solide beugelsluiting
een luxueus geschenk; altijd
welkom, flaqon Eau de Cologne en
2 stukken zeep. jg en
Eau de Cologne "Chic" i
feestelijke flacon met
"gouden" sierband
losbladige "Select" agenda 1962
veel wetenswaardigheden, o.a. de
nieuwste belastingtabellen, met
gratis bladwijzer-
jaarkalender in plastic >1
portefeuille f m
porseleinen kop-en-schotel met
bloemdecor en goudrand in leuke
cadeaudoos
van 2- nu m 7c
3 porseleinen kop-en-schotels met
goudversiering en diepglanzende
band, in diverse
uitvoeringen, alle 3
in nrachtiae J I J
Bandrecorder
Bureaulamp
Dicteerappjra.it
Elektr. gong
Infraphil
Oplaadbare aaklamp
Platenspeler
Platenspeler met verst.
Rechaud (spijzen
warmhoudcr)
Recorderband
Reisdompelaar met
eierhoudcr
Schee rappa raat
(ook met batterij)
Scheerspiegel
Scheertondeuse (Philips)
Ventilatorkaebel
Verwarmingsdeken
Wekkerklokje
Als erkend installateur verkopen wfj alleen appara-
ten, die volkomen veilig zijn en waarvan wjj de
garantiebepallngcn kunnen nakomen.
Het Laboratorium voor Electronische Ontwikkeling
voor de Krijgsmacht, Haarlemmerstraat 7 te Oegst-
geest vraagt:
GESCHOOLDE KRACHTEN
transportwerk-
327.— bruto per maand. excl. huur-
prestatiebeloning
van 13
Salaris: max
compensatie.
Boven liet bruto loon kan
worden behaald.
verrukkelijke chocoladeletters
melk of puur, eljre doos bevat altijd
evenveel chocolade, in
feestelijke St. Nicolaas- 1
verpakking 35 c
grotere letters
roomboterstaven
gevuld met amandelspijs,
steeds
kersvers
uit eigen
banketbakkerij
Koop nu
want de collectie is nog compleet.
NU kunt u nog rustig kopen.
35 jaar haantje de voorste
6 Durophal tafelmessei
vrij staal met golfsnedi
smaakvol, modern
heft, in doos van
5.35 nu
electrische "Reactor" koffiemolen
met 1 jaar garantie, veilige plastic
mantel, met seconde- 4
schakelaar in
fraaie cadeau doos I W
van 14.75 nu I tmmI
"Reactor" nikkelplated keukengarnituur
bestaande uit rek en 10 verschillende keuken-"hulpen"
met sièrlijke, 2-kleurige koudgreep- 25
48 VESTIGINGEN
Gevraagd voor spoedige indiensttreding een
bij voorkeur tevens AUTOSPUITER
Gevraagd een net MEISJE
voor onderhoud van de kantoren etc.
en ter assistentie in de kantine.
COMPLEET, reeds vanaf 245,-
Grote sortering: ATA - PELGRIM - KüPPERSBUSCH - JUNKER RUH. enz.
JAN DE NIE ZONEN - LEIDEN
KORT RAPENBURG 10 TELEFOON 20025
\dverleerl in de Mieuwe Leidsche Courant
N.V. VLEESWARENFABRIEK
VAN DEN BERG CO.,
RIJKSSTRAATWEG 103, WASSENAAR
vraagt voor diverse fabrieksafdelingen
Aanmelden dagelijks v
3 9—12 en 3—5 u
GEMEENTE LISSE
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Lisse brengt ter
openbare kennis dat van 24
november 1961 tot en met 22
december 1961 ter gemeente
secretarie. afdeling algemene
zaken, voor een ieder ter in
zage zal liggen het ontwerp
van de herziening I960 van 't
uitbreidingsplan, regelende
dc bestemming in hoofdzaak
het landelijk gebied der
gemeente.
Gedurende deze termijn kun-
belanghebbendcn be-
Ien tegen het ontwerp
indienen bij de raad der ge
meente Lisse.
1961.
Lisse. 23 r
Het hoofd v
Mr. TH. M. J. DE GRAAF
Geldig van vrijdag tot vrijdag
Jong belegen kaas
Vergeet vooral Uw artikelen niet
500 gram voor
frtvtfiteU Utu\ onU j splilerwlen
d^^(fudui^l A p*k' 500 9ram
D«. worden niet 9e.d,,r,e,rd j
1 pakken
merk neemt j
Per snellift naar de vierde, self bediening levensmiddelen vroom&dreesmann
