Nieuwe Leidsche Courant | 1961 | 16 oktober 1961 | pagina 11

}lastic „bolletje voor
verplaatsbare wagen

Expositie in Gemeentemuseum:
Die Haghe". dorp der dorpen,
belangrijk voor jong en oud

etto-winst Aku hoger

Nederlands houding in
V.N. schokt Z.-Afrika

Noorden zat vanmorgen
2 uur zonder stroom

HOED

RE

mi me

UWE LE1DSCHE COURANT

MAANDAG 16 OKTOBER 1961

♦Nieuwe elektrische schrijfmachine

ft heeft een elektrische schrijfma-
ie geannonceerd, die geen type-armen
geen verplaatsbare wagen heeft. Het
elkaar slaan van type-armen en on-
jke spatiëring zal met deze machine
het verleden behoren. De machine is
•rust met een roterende schrijfkop
groter dan een ping-pong balletje,
gemetalliseerd plastic, waarop alle
ers, letters en leestekens zijn aange-
cht. De schrijfkop kan door de typis-
een eenvoudige handgreep uit
machine worden genomen en binnen
ele seconden worden vervangen door
kop met een geheel ander letter-

k

p tegenstelling tot de conventionele
ke van typen waarbij de wagen steeds
springt, beweegt nu de schrijfkop
van links naar rechts langs het pa-
r, tegelijk met het lintspoelmechanis-
I De hinderlijke schok, veroorzaakt
t het teruglopen van de wagen aar
einde van iedere regel, wordt hier-
(Je vermeden.

[ank zij een „geheugenelement" ont-
tdt de machine, wanneer bij het typen
j een lettercombinatie twee tekens
ilijkertijd worden aangeslagen, het
jede teken wacht even, terwijl het
He meteen wordt afgedrukt. Dit voor
at het overlappen van lettertekens.
I noemt deze nieuwe creatie, waar-
itien jaar is gewerkt de snelste schrijf-
fhine ter wereld. De maximale snel-
is 180 woorden per minuut.

rereenkomst getekend
[er. Naties laten
Katanga vrij

Ver. Naties hebben een bestands-
eenkomst getekend waardoor zij
leel de pogingen staken om Katanga
wingen zich aan het gezag van de
rale Kongolese regering te onder-
jen. Hiermee hebben de Verenigde
es zich dus bereid getoond om de
Slisabethstad bereikte militaire re-
iten op te geven.

Barnemers te Elisabethstad beschou-
de bestandsovereenkomst als een
eer naar de toestand van vóór
rtiende september 1961, de dag,
(Indische) V.N.-eenheden zich
ing meester maakten van open
gebouwen te Elisabethstad en de
-leiding in Kongo officieel mede-
Ide, dat er een einde was gekomen
"ISA*, het bestaan van Katanga als onaf-
telijke staat.

V.N. erkennen het recht van Ra-
n zich tegen een aanval van
te verdedigen. Men neemt aan.
;rmede elke poging wordt bedoeld
Ide Kongolese centrale regering om
inga terug te voeren in het Kongo-
staatsverband.

lident Tsjombe ls er echter niet
slaagd inwilliging te verkrijgen van
tis, dat de V.N.-troepen uit Katanga
vertrekken.

Jonfectie groeit
maar tekort

De lintspoel aan weerskanten va
oude machine zijn vervangen door 'n lint-
houder met twee spoeltjes op de wagen.

De produktie van de nieuwe machine,
de IBM 72, voor Europa zal grotendeels
plaats vinden in de fabrieken te Am
sterdam, Slotervaart.

De machine heeft in totaal 2500 onder
delen, waarvan er 250 in Nederland wor
den gemaakt. De rest komt uit de Ver
enigde Staten.

Met dit nieuwe produkt heeft de IBM
voor het eerst vrouwelijke medewerkers
gekregen, omdat het assembleren van de
elektrische machines zeer fijn en precies
werk is, waarvoor vrouwen een bij;
dere aanleg hebben.

W oningproduktie
gelijk aan die
in Duitsland

(Van onze sociaal-economische redactie)

In de periode 1950 tot 196 is de woning-
produktie in Nederland even groot ge
weest als die in West-Duitsland. Tot deze
conclusie is het Economisch instituut
voor de bouwnijverheid gekomen na een
vergelijking van het tempo en de om
vang van de woningbouw in beide landen

Blijkens een artikel van drs. A. G. ter
Hennepe, medewerker van het instituut,
in het weekblad „Bouw", is het niet juist
uitsluitend de woningcijfers ter verge
lijking naast elkaar te leggen. Deze cij
fers, die voor West-Duitsland inderdaad
hoger liggen, behoeven correctie. Er zijn
namelijk ingrijpende verschillen van
technische aard, in sociale ofstandigheden
~n in economische mogelijkheden.

Zo kwam een vrij groot aantal van de
woningen, die in West-Duitsland aan de
voorraad werden toegevoegd, op andere
wijze tot stand dan door nieuw- of her
bouw. Vele reeds bestaande percelen
werden bij verbouw gesplitst, evenals een
aantal percelen in aanbouw. Bovendien
was de gemiddelde grootte van de ge
produceerde woningen veel geringer dan
in Nederland.

Volgens drs. ter Hennepe wijzen voorts
enkele nog niet gepubliceerde resultaten
van een onderzoek naar de omvang van
de bouwproduktie in verschillende landen
aan dat in West-Duitsland ongeveer 9,5
procent van de bruto-bestedingen voor
de bouwproduktie is aangewend, terwijl
dat percentage in Nederland ruim 10
bedraagt. Het aandeel hierin van de
woningbouw is in beide landen vrijwe)
gelijk.

Het is de ervaring van menig docent
i de geschiedenis, dat bij de toelatings
examens voor de middelbare scholen de
kandidaten van de lokale, de stadsge
schiedenis bitter weinig afweten. En waai
precies in de stad bepaalde gebeurtenis-
zich hebben afgespeeld of hoe Den
Haag er toen uitzag, daarvan hebben de
meesten totaal geen benul.

Welnu in deze lacune van hun ken-
is voorziet de pedagogisahe tentoon
stelling in het Gemeentemuseum „Die
Haghe, dorp der dorpen". Zij geeft
alleraardigst en zeer duidelijk beeld
Den Haag in de 17e eeuw, toen het dorp
rondom het Binnenhof uit de as va;
Spaanse terreur herrees en bijna een
hofstad werd. Een stad, ommuurd en
met stadsrechten, is 's-Gravenhage nooit
geweest, maar de regering zetelde hier:
het hof van de stadhouders, de Staten
Generaal, de radpensionarissen, de ge
zanten. Hier werd gepoogd de Repubiek
enige eenheid van bestuur te geven, het
geen tegenstribbelend door de machtige
heren van de steden in de provincies
aanvaard werd, totdat de Franse tijd
alles wegvaagde.

Maar van dit „gouden leven" in de
17e eeuw in onze stad krijgt men hier
een goed idee. Afbeeldingen en een ma
quette van het Binnenhof, alsook de por
tretten van de Prinsen van Oranje en
van de beroemdste raadpensionarissen
Johan van Oldenbarnevelt en Johan de

Witt treft men er, maar ook ziet

de Lange en Korte Vijverberg (waar het
zo heerlijk flaneren was!), het Voorhout
(waar de deftige karossen elkaar pas
seerden), en de verdere omgeving. Den
Haag was toen erg klein het Toumooi-

aan mensen

de co

erij

Nederlands economisch verbond
de confectie-industrle (Nevec) meldt
de Nederlandse
lustrie in 1960 met 10 procent
■B tot 1,15 miljard en in 1961
boven de f 1,25 miljard zal komen,
[uitvoer groeit naar evenredigheid,
■produktie nam echter met 7 pet. toe.
■I verkopen bij de kleinhandel ver.
|iderden met 12 pet. Hierbij is de
ling van de invoer met 25 pet. en
pg van de handelsvoorraad in het
l Het personeel steeg in 1960

ri tot 66.943 en in het eerste halfjaar
1901 tot 67.684, waarmee het record
1959 is bereikt, doch met een enorm
•Hen produktie.

[I personeelsschaarste zet een domper
Ide bijzonder gunstige resultaten
groeii wordt duidelijk geremd.
eerste kwartaal van 1961 bereikte
jproduktie een record, doch nadien
men tegenkrachten op. zodat ln het
ile halfjaar de produktie slechts we'.-
hoger was dan een jaar tevoren.
I de invoer daarbij met 43 pet toe-
i 6preekt boekdelen. Het zou een
gelag zijn als de 'nvoer de stijging
het kledingverbruik met 3 tot 4 pet.
jaar opslokte. Een lagere belastang-
|t voor de gehuwde werkende vrouw
I daarom toe te juichen, aldus het

|K waarschuwt tegen een te vroeg
|D met de collectie en wijst op de
lp opkomst van de automatte, de
Oed van zelfbediening, 6upermark-
Irn postorderbedrijven. Een groot Ne.
tads bedrijf van supermarkten en
jedien'.ng adviseert haar filiaalchefs
J het textielbrevet te verwerven,
p kort is naar Amerikaans model
l|„diseounthouse" voor kleding ge
ld. Inkoopcombinaties nemen 30 pet
de kleinhandel op zich, het groots
plbedrijf en warenhuis wellicht
peel. Voorts zijn er de postorderbe-
en markthandel, zodat voor de
lUdige m'jddenstandszaken ruim 30
overblijft. Een andere wijziging is
opgaan in Prtbazaken. Ook hier is
neiging tot versterkte concentrate.

RIJNSBL'RG

Bejaardensoos

4»
1.08
7»
79
1.98

1.99
135

er i;

VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS

Viflserii I 1^22, rog 1418, rode poon n 1533. Tnld-
J I delkatoeijnuw 32—51.50, kabeljauw I 30-—13,
Oktober -.abeljauw If 24.50—39, kabeljauw IET 14-

KATWIJK AAN ZEE, 16

Vangstberiöhten uit volle ze_.

KW 73—3, KW 40—2, KW 41—30,
KW 85—3, KW 110—

KW 6—4 2;

KW 74—13, KW

7, KW 22—1, KW 38—10, KW
1, KW 95—65, KW 1163—10, KW i75—17; geen
vangst: W 2, KW 9. KW 147, KW 168, KW
141; gemiddeld: Scheveningen 12
wijk lo kantjes.

k SCH 25 k., SCH 103^-6 k„
SOH 1603 k. uit halve vleet. SOH 180—
k SCH 333—5 k- SCH 121-
12 k., SOH 4—50 k.. SOH 195—40 k., SCH
342-6 k„ SCH 412—1 k., SCH 2—8 k.. SCH
15—17 k., SCH 23—8 k„ SCH 52-^zaterdag
weinig „vangst SCH 104—2 k„ SOH 130-
1weinif> vangst. SOH 181—15

SCH 210thuisvarend. SCH 25034 k.
SCH 297—10 k., SCH 310—weinig vangst'
SCH 32—50 k., SCH 40—40 k„ SCH 49—weinig
vangst. SCH 99geen vangst, SCH 132-17
,k„. SCH 133—6 sch 233-6 k„ SCH 56-
17 k.. SCH 159-17 k.. SCH 229—17 k.. SCH
36-aaterdag 40 kg., SCH 87-weinig vangst.
SCH 78—geen vangst. SCH 314—weinig
vangst, SCH 201—5 k„ SCH 264—5 k.

SCHEVENINGEN, 16 oktober Totaal
aan de markt; 1925 kisten verse haring, 854
kisten makreel, 5240 kg tong en tarbot. 84
kisten schol. 210 kisten kabeljauw. 15 kis-
ten koolvis, 300 kisten schelvis. 60 kisten
wyting. 25 kisten diversen. 6100 kantjes
SCHEVENINGEN, 16 oktober Besom-

sch

ningen kustvissers: SCH 234—3350. o
243—3100, SCH 25—4550. SCH 63-5310.

SCHEVENNIGEN, 14 oktober Visserij-
gericht. Aan de markt de trawlloggers SCH

ij 920, SOH 61—9800. SCH 126—

HD 5 en HD 130

ipanvlssers

3;®>—kIm- ton? 366—3.10. tong
1 2.a02.80, tong n 2.05—2.60. tarbot I 2 70—
3.10, tarbot n 1.80—3.10, tarbot IE 160-
1.30, tarbot IV 1.201.40. griet I 1601.70,

giet II 1.201.30. heilbot 2.70—3.30; per 40
grm. schol 2915. middelschol 29—39
ltl;. 20.8027. grm. schelvis 29.50—35,
^elischclvu»-;». schelvis I 21—28. schel
vis n 1350—18. wijting gestript 12—16, wij
ting dicht 4.400—8. rog 12—15.

2 60—15.80: per 100 kg: gr. kabeljauw
158, Aangevoerd 545 kantjes gezouu

ring. Notering: volle haring 3242.50.

haring 2426, alles per

Jten uit de I

loggers.

SCHEVENINGEN. 15 oktofoer Visserij-

bericht. Besommingen trawlloggers; SCH 3

SOH 8—13.140, SCT
(2—2230. Besommingen vleeüloggers verse
haring: SCH 223—1620, SCH 338—1540, SCH
50£-S2°" Noterlng Per kg: gr. tong 5.30—
5.60, grm. tong 3.80—420, klan. tong 2.90—
3.02, tong I 2.26—2.55. tong II 1.80—2.20
tarbot I 2.70—2.80. tarbot II 2—2.20. tarbol
HT 1.50—1.70, tarbot IV 1.20—1.40, griet 1
griet II 1.25—1.40, heilbot 4.40-
- - 40 kg: grm. schol 46—52, middéi-
sczhol 30—50, kl. schol 20.80—24,, grm. schel
vis 30—12, onlddelsehelvis 31—34.50, schelvis
I 16—29, schelvis II 8.50—14.50, wijting (ge
stript) 11—15, wijting (dicht) 6.40—10. schai

I NETTO-WINST van de Algemene Kunstzijde Unie is in het derde kwar
taal twee maal zo hoog geweest als in het tweede en bijna twee maal zo
S als een jaar tevoren, dank zij de dividenduitkering van Ver. Glanzstoff.
kwartaalcijfers zijn in miljoenen guldens:

1961 i960

3de kw. 2de kw. 1ste kw. 4de kw. 3de kw.

—3.2
12,6

—3.6
6,3

4.8

5.5

6.5
8.2

0.64

0,90

0.80

kwartaal van 1961 134,2 min., tevoren

O-winst

winst per American share van f50
1.33

pt uitstaande kapitaal was na het eer
pl-8 min.

P de dividenden van het derde kwartaal was begrepen een dividend-uitkering
82 min. door Ver. Glanzstoff tegenover 7,6 min. ln het tweede kwartaal
1960.

volvis 90—95:

.50.

je: vole haring 3241, steurharimg 2632,
ijle haring 2426. Verwachte aanvoer voor
dinsdagmorgen: uit de Noord de SCH 118.

KW 87—17.400, KW 28—3700. KW 121—18.480,
KW 166-3780, KW 126—3740, KW 19—2910.
KW 91—1420. KW 114—3620, KW 172—5040.
KW 51—1940, KW 187—4820, KW 132—3920.
KW 26-4470. KW 101—1460. KW 195—2250.
KW 69—4090, KW 48—3930, KW 17—3690,
KW 10—3600, KW 104—2110. KW 158—2450.
KW 33—6350. KW 117—6430. KW 103—3610.
KW 1131050, KW 1651020, KW 961570,
KW 160—4440. KW 79—2960, KW 134—3820.
KW 31—4440. KW 137—4620, KW 133-8630.
KW 72—3470. KW 63—5490. LJiM 73—6300.
LJM 30—5710. IJM 605120, IJM 62—3250.
LJM 64—2870, IJM 11—2690, IJM 55—3460,
LJiM 66—3970, IJM 59—2610, MO 1—5600.
HD 87-6100. HD 125—3030.

UMIHDEN, 13 oktober Nagekomi

KW 80—7500.

KW 61—1200. KW 92—2070, KW 94—2850.
KW 96890, LJM 63—4004.

VtLAAIRDTNGBN. 16 oktober Visserij-
berichten: VL 56—8 k.. VL 70—3 k., VL 78—
17 k., VL 79—15 k.. VL 85—30 k.. VL 132—
5 k.. V 172—15 k„ VL 197—weinig, VL 216—
5 k. h.vl Van de haringvisserij kw:

Vlaardingei
iorloggers VL 89 met 33 1
30 last. Verder ki

VL 97

VL 190 met 31 last. Ook dit schip
treilvisserij en vertrekt

le kwaliteit 2.65—2.95. 2e kwaliteit 2.35—

2.30. 3e kwaliteit

met trage afloop. J
2.60—250 per kg.

ROTTERJDAM16 oktober Graanbeurs.
Officieuze noteringen per 100 kg: tarwe,
matig aanlbod, doorsneekwalitelt op basis
17 pet. vocht, tot ƒ31.05 per schip franco
fabriek, tot ƒ30.80 per auto. Voedergrancn
maalgerst, volgbns monster, 24.5028.50. kip-
pegerst, volgens monster. 26.50—28,

26, prima kwaliteiten
monster 23—26, prim
capucijner

21.25—22.25, haver, volgens
jchten, franco Rot-
op monster 22.50—

21—24; peuLvrvuchten, Irs

erenschoon
ter 55—62.50.
ROTTERDAM. 16 okt"

kwaliteiten tot
r tot 36.50. br
droog, volgens n

Veemarkt
in 1218 velt"
schapen. Prijzei

i per stuk: schaf

>eten

120. 100. 90.

'8. \>rlj-

extra vleeskoeien

80. Overzicht:
handel

vankelijk iets boven notering.
ringP'!

ring. Varkens (levend
korter, handel redelijk, prijzen aan-
n notering, afloop dalen -

vleesvarkens boven note

•arkens 1.54. slachtzeugen 1.40—
1.45. Schapen en lammeren: aanvoer groter,
handel willig, prijshoudend

KATWIJK AAN DEN RIJN, 14 oktober -
Groenteveiling: wasp ren AI 2 80—3.90. AÏI
2.30—5 40, BI 2.80«80, Bil 1.90. Cl 2 69
bloemkool AI 28—59, BI 23. P.1I 12—17.
ndijvie 9—12. prinsessenbonen 6983. uien

2.40—2.70. tomat
Aam

5-009 kg

raspee

industrie.

\AR. 13 oktober GroenleveHtavg:'
export A 515—550, B 400—873. C
CC 350. tomaten A 140—325. B 150
120—190, CC 130—135, BB

bakj.

snijbonen

stamprinsess

103-^130, KI' 87-108, ïdem
jtokprinsessenbc.net) 50—73.
tenbonen 6388 B 3944. spek-
bonen 76. witte pronkers 42—70. afw. 21—
36. andijvie 7—10. uien 9. prei 17. kroten
5. aardapelen 8, komkommers stek 21, alles
per kg: sia 918. n 48. bloemkool 15—
27. komkommer» 74—33. alles per stuk:
bospeen 21—33, «elderij 3 per bot; stoofsla
150 per bak; appelen: Alllngton Pippin 61.
zoete Ermgaard 53—58. II 25. Goudreinet-
ten 45—50, Cox's Orange Pippin 58—60. II
30; peren: St Remy 22 stoofperen 30. Zw
wijnpeer 18— éo Conference 28. Legipont 36
Winterjan 12—21. Grocnpeer 14. alle» p«r
kg, blo«men: chrysanten 31 peg boa.

veld was de grens en vanuit het Spul
kwam men regelrecht het veen in het
was de weg, waarlangs de daders van de
aanslag op Prins Maurits trachtten te
ontsnappen.

Een eigenlijk hofleven heeft Den Haag
alleen onder Frederik Hendrik gekend
en men weet hoe hij, op instigatie van
vrouw Amalia van Solms buitenverblij
ven in Franse stijl liet bouwen. Ook hier
van ziet men mooie afbeeldingen.

Van kunst en wetenschap zijn verte
genwoordigd figuren als Simon Stevin,
natuurlijk met zijn zeilwagen, Spinoza
en de echt Haagse familie van Huygens,
die op het Voorhout woonde, en uiter
aard Jacob Cats. En dan komen wij op
Scheveningen, waarvan een prachtige
„doorsnee" hangt met de eerste bestrate
weg van ons land, de Scheveningse weg.

Maar men kbmt ook te weten hoe men
in die tijd leefde: meubels staan er, mu
ziekinstrumenten, een bijzonder mooie
collectie Haags zilver etc.

De tentoonstelling is bedoeld voor de
hoogste klassen van het L.O. het V.G.L.O.,
het le en 2e leerjaar U.L.O. en de Huis
houd- en Technische Scholen. Per klas
krijgen de leerlingen twee lessen de
eerste met diapositieven in de kleine
voordrachtszaal de tweede op de expo
sitie. De Haagse Kunststichting voor dt
jeugd, die hier samenwerkt met het Ge
meentemuseum, deelde mee, dat al 11512
leerlingen van 158 scholen zich opgege
ven hebben een groei dus vergeleken
bij de vorige pedagogische tentoonstellin
gen, die in 1959/60 bezocht werden door
9543 leerlingen en in 1960/61 door 10813
leerlingen. Maar al is de opzet dan peda
gogisch, dit wil niet zeggen, dat allen, die
in onze stad belang stellen, er niet wel
kom zijn. Daarmee is trouwens bij de
menstelling en inrichting rekening ge
houden.

Kritiek in vergadering
van Euraz

Het bestuur der HandeümlJEuropa-
Azië (Euraz) deelde mede, dat de
kosten in 1961 met f 10.000 zullen i
den verlaagd tot een minimum van f 20
25.000 om de Indonesische en Kongo
lese zaken af te wikkelen. De huur van
het gebouw te Leopoldstad komt regel
matig binnen. De schuldenlast, die in
Kongolese franken wordt afgelost, be
loopt 2.8 min. Kongolese franken. De
waarde van het gebouw en terrein wordt
gesohat op 6 min. Belgische franken". De
jaarstukken werden goedgekeurd met 29
stemmen voor en een tegen van een aan
deelhouder, die verklaarde dat hij op de
vorige vergadering niet voldoende
ingelicht over de toestand bij de thans
verkochte dodhter Poppers Kinderkle
ding. Het bestuur verklaarde dat het de
cember 1960 niet kon weten, dat ook het
najaar was tegengevallen. Het bestuur
wenste de koper niet te noemen.

Lager dividend bij
Jan de Poorter

De N. V. Internationale Handel- en
Scheepvaart Mij. Jan de Poorter heeft
U960 f 2,93 (vorig jaar 2,44) miljoen
geconsolideerde baten geboekt tegenover
f 2,5(1,99) min. inkomsten en interest,
f 318.674 (318.205) afschrijvingen en
f 120.590(134.050) netto-winst Voorge
steld wordt 5% dividend op gewone en
cumulatief preferente winstdelende aan
delen (v.j. resp. 87o desgewenst in agio-
aandelen sn 5,6 over f2.12 (2) min.
ka-pitaal. De consolidatie en koersver
andering in '60 lijkt te zijn afgesloten zo-
da tde weg open ligt naar geleidelijke
verbetering.

De gehele opzet moet verder ont
plooid worden, waarbij men moet reke-
op toenemende reserveringen om dc
basis nog verder te versterken

Aniem sluit 1960 af zonder banksaldo
dank zij het vrijkomen van f 4644 uit
de belastingreservo, want de inkomsten
dekken de kos'en niet (vorig jaar was
er f 145.075 verlies)aan de vergadering
in november wordt voorgesteld weder
geen dividend uit te keren; de met In
donesië overeengekomen betalingen ble
ven achterwege.

Key cn Kramer: Bij de emissie van
f 600.000 gewone aandelen zijn nagenoeg
alle inschrijvingsrechten gebruik',; te
vens zijn alle converteerbare obligaties
geconverteerd.

Houthandel Van Wcssem; Dividend-
voorstel 1960/61 8 (vorig jaar 8)°/#.

Du Croo en Brauns zal over 1960/61
8 (vorig jaar 7)" dividend voorstellen.

Noury cn Van der Lande zal binnen
kort te Parijs een verkoopkantoor ope
nen onder de naam Noury-France.

Machinefabriek A. Fonlijne zal 14 ok
tober te Vlaardingen haar nieuwe fa
briek openen, die vooral zal werken voor
de industrieën van rubber, kunststoffen
en metaalverwerking, o m. volledig ge
automatiseerde hydraulische persen, die
dank zij de samenwerking tussen een
Brits cn Amerikaans bedrijf nog groter
en zwaarder zullen worden; tot nog toe
moest men soms met het oog op de
kraancapaciteit aanvragen afwijzen, maar
nu is de kraancapaciteit vergroot; voorts
worden rubbermengwalsen vervaardigd,
ook voor het buitenland.

Mr. J. van Petten is aangesteld als
onderdirecteur in het kabinet van dc
gouverneur van Suriname en zal teven»
optreden - als rijksvoorlichtingsambtenaar
in Suriname; hij is oud-districtscommis
saris.

Een hoekje uit de tentoonstelling
over 17e eeuws Den Haag, die tot
juni 1962 in het Gemeentemuseum
te bezichtigen is, toont hoe men in
deze „Gouden Eeuw" in een deftig
huis leefde.

PREMIER Hendrik Verwoerd van
Zuid-Afrika heeft laterdagavond
in Kimberley verklaard, dat het volk

van Zuid-Afrika en vooral de af-
stamclingcn van Nederlanders, diep
geschokt zijn door Nederlands hou
ding in de Verenigde Naties. Neder
land was, zoals bekend, het enige
Westeuropese land dat vóór de Afro-
Aziatische motie tegen de rassenpoli
tiek stemde, die was ingediend na de
rede van dc Zuidafrikaanse minister
van buitenlandse zaken, Erik Louw,
in de Algemene Vergadering van de
Ver. Naties.

Verwoerd zei te geloven, dat de
houding van de Nederlandse regering
een afspiegeling is van de gevoelens
die in brede lagen van het Neder
landse volk leven. De Nederlandse
stem zou, volgens Verwoerd, Zuid-
Afrika niet van zijn streven naar
eigensoortige ontwikkeling kunnen
afbrengen.

Intussen hebben Zuidafrikancn van
Nederlandse afkomst petities laten rond
gaan om te protesteren tegen de houding
Nederland. De verzamelde hand
tekeningen zouden aan de regering in
Den Haag worden gezonden. Louw ver-

Alleen de „Blauwe engelreed

■yANMORGEN om kwart voor negen is
een storing ontstaan ln de elektrici
teitsvoorziening ln het noorden van het
land. Het gehele noorden zat zonder
stroom. Ook in een gedeelte van Over
ijssel, vooral In Twenthe. viel de elektri
citeit uit.

De gevolgen waren het duidelijkst b\j
de Nederlandse Spoorwegen. Treinen ble-
staan, knipperlichten werkten niet
meer en op de stations wachtten vele
reizigers op het herstel van het spoorweg
verkeer; om ongeveer half elf was de sto
ring verholpen.

De storing is het gevolg geweest van
een reeks gebeurtenissen, waarvan de sa-
menhang nog niet helemaal duidelijk is.
In Groningen is een storing opgetreden
in het ketelhuis van het Provinciaal elek
trisch bedrijf. Daarnaast heeft het kop-
pelnet in het noorden en oosten van het
land verstek laten gaan. Van een machine
in Harculo (O) waren enige sleepringen
doorgebrand. Toen de machine vanmor
gen weer in bedrijf werd gesteld bleek
de vraag naar stroom groter dan de capa
citeit (mogelijk als gevolg van het manke
ment te Groningen). Er werd daarna over
geschakeld op het koppelnet Nijmegen-
Deventer, maar ook dat werd toen over
belast. zodat do verbinding automatisch
uitvieL Hierdoor kwamen ondermeer

DRIE-LANDEN-0 VERLEG
OVER DE VERBINDING
RIJN-MAIN-DONAU

Vertegenwoordigers van West-Duits
land, Nederland en Oostenrijk hebben
zaterdag als belanghebbenden bij de
totstandkoming van een scheepvaartver
binding van de Rijn via de Main naar
de Donau op een bijeenkomst in Neu
renberg er op aangedrongen, dat zo
spoedig mogelijk een begin wordt ge
maakt met de aanleg van het laatste
stuk van Neurenberg via Kehlheim naar
Regensburg. Hiermee mag volgens hen
in geen geval worden gewacht tot de
voltooiing van het deel van Bamberg
naar Neurenberg.

De conferentie was van oordeel dat
de Europese waterwegen pas dan hun
doel hebben bereikt, als het mogelijk
is per schip van Hamburg en Rotter
dam naar de Zwarte Zee te gaan.

Van Nederlandse zijde namen onder
andere aan het overleg deel dr. K. P.
van der Mandele, de voorzitter van de
vereniging van Kamers van Koophandel
in het gebied van de Rijn, en de consul-
generaal in München, ir. J. L. H. Ceu-
len.

Academische examens

AMSTERDAM, V.U. Geslaagd voor b
doet examen psychologie: J Boter (Leider
Voor het kand ex. psychologie: mej. C
Legras (Laren) on mej. J P Kuhlcmeier

ROTTERDAM. 13 oktober (Klinisch Hoger
Onderwijs) Geslaagd voor het semi-arts-
examen; J de Ru (Rotterdam), dr. H J
Troetatra (Roden). J B van der Waal (Rot
terdam). Voor het artsexamen zijn geslaagd

Hengelo en Leeuwarden zonder stroom te
zitten.

Vanuit het westen reden de treinen
tot Zwolle en Apeldoorn. Doordat er nog
geringe spanning atond op de boven
leiding konden enkele treinen rijden op
het traject Meppel-Zwolle. Alleen de trei
nen, die niet van elektrische stroom af
hankelijk zijn, zoals de zogenaamde
,31auwe Engel" reden nog op de baan
vakken, waar de liohtseinen niet elek
trisch werden bediend.

Industrieteiitoonstelling
in West-Berlijn

In West-Berlijn heeft de Westduitae
minister van economische zaken ln te
genwoordigheid van de persoonlijke ver
tegenwoordiger van president Kennedy,
generaal Lucius Clay, zaterdag de twaalf
de jaarlijkse Westduitse industrieten
toonstelling geopend.

Burgemeester Brandt zeide dat dit een
antwoord is op de afsluiting van het oos
telijke stadsdeel en vertelde dat de radio-
mast op het terrein naar Dag Hammers-
kjöld is genoemd. ~)e Amerikaanse mi
nister Hodges zeide dat de Amerikaanse
regering de instandhouding van een vrij
West-Berlijn als een „onbeperkte plicht"
beschouwt. De voorzitter van het West
duitse industrie verbond, Fritz Berg, zeide
dat de gqederenuitvoer van West-Berlijn
op 6,3" miljard gehandhaafd zal ble
ven.

De terttoonstelling duurt tot 29 okto
ber. Er zijn 885 deelnemers, waarvan 169
uit het buitenland, en Nederland met een
eigen paviljoen.

:bi:-"

I Th Bloos (O. en W

Zeeland), C Fransen (Den Haag). H W Hack
(Den Haag), S J H Heimei (Den Haag). C de
Jong van Lier Amsterdam I en P HJK
Vrylandt (Rotterdam).

UTRECHT, 13 oktober Geslaagd voor
het kand. ex. rechtsgeleerdheid: mej. E S
T M Rupert (Soestdijk), H F Witte (Rotter
dam), G A M de Koning (Waalre), J Doezie
(UtreCht), H W R Beerling (Lelden). Voor
het doet. ex. tandheelkunde: W H P Dieben
(WassenaariH J Meljertng fBussum). Ph
Poppink (Dellt) Doet. èx. diergeneeskunde:
J Bootsma (Leeuwarden), mej. M J Zoon
Utrecht). F Z M M Cremors (Sittard).
Doet. ex. theologie: K Exalto (Melissant).

klaarde, dat Nederland tegen Zuid»
Afrika heeft gestemd, om steun te krij
gen van de Aziatische landen voor zijn
eigen koloniale politiek. „Nu weten we
waar wc met de Nederlanders aan to«
zijn", aldus Louw.

Scylla in bekerfinale

Door een kleine overwinning op
Batswingers a (54). heeft het ereklasse
team van Scylla ilch In de bekerfinale
van het district Den Haag van de NTTB
gespeeld.

Batswingera heeft zijn huid duur ver
kocht. Het nam halverwege de strijd
zelfs een 34 voorsprong waarbij do
meeste wiiistSHinten ten koste win do
grieperige Van der Laken werden ge
scoord. Dc Lerdenaar verloor zijn drio
partijen. Verkerk, inrvallend voor Van
Zoelen, was echter in goede vorm en
moest slochts in de sterkste Hagenaar,
Bouwens, zijn meerdere erkennen Bak
ker triomfeerde driémaal, Zodat einde
lijk Scylla todh nog aan het langste einri
trok en aanstaande vrijdag ln Den Hnag
Ln de finale tegen Wibo a met J. Hoo-
gendoorn. Stuh'lemeyf en Bronsgeest
mag aantreden. De competitiewedstrijd
van zaterdagavond tegen NedLloyd
werd verzet naar vanavond half acht.

DocosSmash 2: 82

In de hoofdklasse heeft het Leidse
Docos verrassend gewonnen van de re
serves van Smadh. De spielers Van Veen
en Van Steenbergen bleven bij de gast
heren ongeslagen. Grimborgen verloor
het openingstreffen van Ruttc, waardoor
de Amsterdammers de leiding namen
<1521, 15—21). Twee overwinningen
van Van Veen op resp. Welsink en Rutt«
en de zege van Van Steenbergen op
Zandvliet gaven echter een duidelijk
overwicht aan voor Docos. Grimbergen
struikelde nog é&nmaal en wel op Zand
vliet (3—2), maar daarna was het weer
Docos die het initiatief nam en dit be
hield tot aan de laatrte partij (8—2).

A VGA 8Scylla 2: 1—9

In de overgangsklasse maakte Scylla
in Amsterdam korte metten met AVGA
3. De piartijen waren het aanzien zeker
waard, vooral omdat bijna all# speler#
met orthodoxe bats waren uitgerust, zo
dat het beruchte „schuiven" tot een mini
mum werd beperkt. De overwinning wu
toch wel wat „geflatteerd. Getuige d«
krappe 12—21, 27—25, 24—26 zege van
Anker op Stroosnljder en de 9—21 2321,
20—15 achterstand die Karamoy tegen
Nek toevallig in een 20-22 zege wist
om te zetten Hoe dan ook. het was 0—6
voor Scylla, voordat de AVGA-ploeg tot
scoren kwam via een zege in drie gamca
van Nek op Anker. Scylla stoomde daar
na echter door tot met de zege In het
dubbelspel de 1—0 eindatand was be
reikt.

Uitslagen bekerwedstrijden: Halve fi
nale: Scylla aBatswingcrs a 5—4; Scyl
la c—TOV a 6—0.

Finales worden vrijdag verspeeld ln
Den Haag.

Ere-hoofd-overgangsklasse wlnnaarB-
ronde: Scylla aWibo a, verliezersron
de: Scylla bWibo c. eorsbe-tweede klas
se tvinnaacT9roncJe' Scylla eNKF a.

Dames yerlieijereronde eerste- tweed©
klas: Scylla aSportief a.

Programma competitie NTTB voor
vanavond: ereklasse: Scylla 1NedLloyd
1, Hogemoreweg 12, aanvang 8 uur.

Adin!» li
Aegl» 13 v Naaaou n Houston
A*MT»mnom 14 Pt P1»U

Al.vriik la HfKV*ir»bbo»

„vusa

L Amerikaanse wonderrinding
geeft u

Gevraagd voor een mooie en
blijvende bijverdienste enige
medewerkers sters

Uitvoerige sollicitaties met
o.a. opgave van vrije tijd,
godsd., beroep en leeftijd
onder No. 3100 bureau van
dit blad.

TOONKAMERS DREEF

BUROSTEEG 3 5 - 12
NIEUWSTRAAT I

Hf AUTOSLOPERIJ

1 A. VISSER ZN.

ROTTERDAM

sloopauto'* or» lopend*

iowoI lux* al* vracht
bij voorlteurvan1945»ot 1999
j= Sleed* voorradig: Allo wielen voor
on luao auto 2-wlollgo aanhangwagantjo*
on oijo» voor caravan, joop-trokhakon.
Groto lortorlng onderdelen van vol# morkon
porionon- on vrachtauto'*

mmmm

AlLlfcN GEVESTIGD TerBrègseweg 262.

Tel. [phone] of Tel. [phone], ns 18 uur 1316 71

Hèt handboek over goede vormen en manleren
MODERNE OMGANGSVORMEN

door j. L van der Kraan-de Gooyer
f7.90

I VEXKHIIOOAA* IN Dl lOIKHANOfL

N V. GEBR. ZOMER 4 KEUNINGS UITG. MIJ WAGENINGEN