WEL'WE LEIDSCHE COURANT
'4
MAANDAG 9 OKTOBER 19fl
Visserijgolfjes
isserij liep weer terug door
harde hries op zee
TV7AS ER eerst ven 54 tot 58 paden noorderbreedte een roede visserij. l»ter op
W de dag werd er toch weer weinig gevangen, zodat het succes maar voor enkele
schepen fold. De harde bries was voor een groot deel debet aan de verminderde
▼fasertj. Twintig procent van de schepen kwam tot vangsten, die uiteenliepen van
van 40 tot 300 manden haring. De Hulbertje deed een trek van 180 manden baring, de
Batrice UM 72 een trek van 250 manden haring, de Oceaan 5 een trek van 100 man
den haring, de Arie een trek van 120 manden haring.
De vtaaerij van 57 tot 59 graden noor
derbreedte had ook al te lijden van de
wind, die hier kracht 6 bereikte. De vang
sten liopcn uiteen van 100 tot 300 man
den makreel, haring en schelvis. De SCH
281 Onderneming 1 deed een trek van
twee pakjes, de SCH 27 Onderneming 2
een trek van 6 pakjes.
De kotters op dc kust vingen 100 tot
200 kilo tong en 10 tot 15 manden andere
vis per etmaaL
De kotters om de oost. die bij de P-
boeten visten, vingen 200 tot 400 kilo tong
en 10 tot 25 manden andere vis per et
maaL De IJM 34 Allan Water vertrok
naar zee. De drijfnetvissers kwamen vrij
wel niet tot vangsten, maar de twintig
kantjes van de KW 70 Nelly Maria wa
ren toch in elk geval veel meer, dan men
in de laatste dagen gewend was. De KW
16 ving ook 20 kantjes, de KW 22 Orion
12. Gemiddeld vingen de Scheveningers
5. de Katwijkers 3 kantjes.
Wat er was
In IJmuiden voerden zaterdag eer.
trawler, zes loggers en 65 kotters 5624
kisten vis aan, waarvan 800 schelvis. 420
wyting, 70 gul en kabeljauw. 700 haring.
700 spanharing, 1000 makreel. 665 schol,
60 tarbot, 400 varia, 525 stuks kabeljauw
en 55.000 kilo tong. De IJM 32 Elic Che-
nevière zorgde voor 930 kisten, de IJM
54 Swift voor 400 kisten. De HD 79 Drie
Gebroeders had 570 kisten, de UM 211
Wiron 2 490 kisten. De spanvissers UK
n UK 156 vingen beide 350 kisten ha
ring.
Tong was wat duurder geworden. Voor
lappen werd nu tot 4.80 betaald Haring
was tot ƒ20 gestegen, makreel zelfs tot
23. Bij de andere vissoorten werden geen
bijzonder hoge prijzen genoteerd.
In Scheveningen was de aanvoer 100
haring. 170 platvis. 3000 kilo tong en 1000
kantjes jonge haring.
Vandaag aan de markt
Vandaag de IJM 90 Egmont met 1330
kisten, waarvan 165 schelvis, 525 haring,
570 makreel. 65 koolvis, 5 varia, 30 stuks
kabeljauw. De IJM 5 Maria Elisabeth
heeft 860 kisten waarvan 100 schelvis, 80
haring, 500 makreel. 25 wijting, 80 gul en
kabeljauw, 45 koolvis, 30 varia en 40
stuks kabeljauw.
KATWIJK
Aantal inwoners
In de afgelopen maand steeg het
tal inwoners van Katwijk met 46.
30.361 op 1 september tot 30.407 op 1
oktober. In deze periode nam het zie
lental door geboorte en vestiging toe
met resp. 72 en 197, terwijl het door
overlijden en vertrek afnam met resp.
i 210.
LISSE
Oogst van de straat
Gevonden voorwerpen: damesfiets;
witt* plastic knipportcmonnee mei f 0,80;
portemonnee met f 0,30; beige dames
handtas inhoudende eierdopjes, lepeltjes,
en foto's; damespoLshorloge met wit
bandje; paraplu; linker leren motor-
handschoen; groot bakkersmes; zadel-
dekje; bruine fietstas; rol behangselpa
pier.
Verloren: knipportcmonnee inh. f 0,80;
hondenhalsband; grocn-witte step; brui
ne portemonnee inhoud plm f 15; paar
grijze leren handschoenen; vuilnisem
mer nr. 3080; heren polshor loge merk
„Pansil" met schakelarmband;
groen wollen vest. doublé herenpolshor-
logc met doublé bandje; lichtblauw
kindervea'.je; bril; herenpolshorloge;
rode Sjaal; 40 W. Philips gloeilamp;
rode damesportemonnee inh. plm.
f 70; bruine aktentae inh. plastic tas en
gereedschap; bankbiljet van f 10; motor-
nummerbord P. E. 48.73; metalen kam.
Promotie Ir. Schenk
Ir, Schenk die benoemd is tot directeur
van de Bloembollcmkcunngsdiensten (als
opvolger van de heer Limburg) hoopt
vrijdag 13 okt. te promoveren op 't proef
schrift .-Biologie en Bestrijding van
Urocystus Gladiolica Ainsw. op gladio
len". Promotor i« prof. dr. ir. Van der
Want
E vangellsa tie-ia menkom t
Dinadag 10 okt. hoopt voor de evan
gelisatiekring in de Wiite Zwaan 16 uur)
te spreken dc evangelist Fr. Niemeijer
te Alphen aan den Rijn.
Grote plannen
De heer C. van der Mark. die een
zelfbedicningszaak exploiteert op de hoek
HcerewcgStationsweg, gaat een ma-
moderne supermarket bouwen in de ka
pelstraat. Hij heeft alle gebouwen en
terreinen gekocht van dc firma Abbink
in de Kapelstraat. Heg ls de bedoeling
in dot nieuwe pand van alles te verkopen.
Mechanlaatleshow
De jaarlijkse mechanisa-tieshow zal dit
seizoen worden gehouden van 2 tm. 6
jan. 1962.
Burgerlijke stand
Geboren: Johanna J M, dr v J Vrij
burg en H M Doezé; Hermanus P, zn v
11 J de Visser en E M Wassenaar; Anton
G. zn v C A J Stikkers en M C Mar
seille; Jacobus M. zn v G N Hoekstra
cn A G Bcijk; Johanna L. dr v T van
Duyvenbode en D Duyvenvoorde; Louise
A D, dr v A Rozema en J D Vink; Hen-
drika, J, dr v M E Wijnhout en H J
Guldemond: Johannes Chr, zn v J M
Zoet en J M Mooijekind; Petrus J M,
zn v A J Menee en M J van Stijn; Wil
helmus H. zn v W Langevrld cn A M
dc Kc ijzer.
Ondertrouwd: Gerard us v Steijn, 28 jr
Voorhout enPetronella M v Steijn. 23 jr;
Martinus A v d Lans. 31 jr en Joseph;
na J C Wasenaar. 24 jr; Jan van de
Klok. 28 jr. Velzen en J van den Wijn
gaard. 23 jr; Adrianus J Turnhout, 22 jr
en Alida J Bljker. 19 jr; Matthias van
Winsen. 23 jr en Ida C A Goedemans,
22 Jr; Hendrikus C Slootbeek, 19 jr en
Frieda Sleebos. 22 jr. Delft; Johannes
van Staveren. 20 jr, Leimuidcn en Mar.a
H Simons. 22 jr.
Gehuwd: M Veenvliet en S M Nas-
veld; W J Turnhout en P A M Onderwa
ter; J H Kaptein en H G Brocke; T
Maaskant en M W H van Dillen.
Overleden: Johannes H Janson, 46 jr;
Arie de Winter. 83 jr.
lenstraat 19.
LEIDERDORP
Burgerlijke stand
Geboren: Alexander Cornells, z v W
L dc Kluizenaar, 33 j. cn van L M Groe-
newegen, B G Comlaan 8; Cornelia Ali
da. d v A A de Haas, 34 j. en van A H
Moraal. Pinksterbloem 102
Ondertrouwd: Albertus August Schogt.
22 j. Amsterdam, v d Duynstraat 3 I. cn
Christina Geert rui da Aafje Lepelaar. 22
j M P Sphntertaan 122; Willem Spek.
41 j. Hoofdstraat 162, en Johanna van
Hoven. 36 j. Zoeterwoudc. Willibrordus-
straat 16. toekomstig adres Hoofdstraat
162; André Cuvelicr. 22 j. Leiden. Druc-
kerstraat 16. en Margrieta Teunissen. 22
J. Anno van Saksenstraat li. toekomstig
adresLingestraat 19. Leiden.
Getrouwd: W.llem Filippo, 31 j. Leiden
en Maria de Ridder, 20 j.
Burgerlijke stand
Geboren: Willem J. zn v D de Boer
cn K Schaap; Pieter. zn v C Kuijt er
Freke; Jacob A. zn v G van Duijn
G Guijt; Jacqueline, dr v J C BerkheU
en W van Duijn: Jacoba A. dr v S
Duijvenvoorde en A van der Bent; Peter
W, zn v W G C van 't Hof en D F W B
van der Luit; Nicolaas, zn v C van Duij
venvoorde en J van Duijvenbode; Wil
lem D, zn v W Drinkwaard en A
Wingerden; Dirk, zn v H van Bcelen
en J Ouwehand.
Gehowd: C van Delft cn P van
Plas. J van Duyn en K van der Plas;
P C van Dijk cn A J de Jong; W van
Dijk en K Schaap; T C Langmuur
J C A W Oskam; J Plug en G Hoek:
W Looijen en J Verboon.
Ondertrouwd: M C Hoek en A Min-
nee; D van der Hilsr. en W Hus: I J W
Schonenberg en W J C Verloop;
Guijt en A A van Schie; J A D C 1
't Hull en R N Hevel; G Haasnoot
K W Zuiderduijn; L Aandewiel en
Pluimgraaf!; J J Zoetemelk en C DJ
Ouwehand: W A Schaap en L Vlieland-
Overleden: Barbara de Best, 77 jr,
echtg van C de Jong; Jeannette de Lan-
73 jr. wed van A M vap IJzeren;
Jacobus Kooreman, 63 jr.
Gaan de Katwijkse
bakkers saneren
Naar wij vernemen, bestaan er plan-
En bij de bakkers hier ter plaatse over
te gaan tot sanering. In de afgelopen
week werd een vergadering van de bak
kers gehouden. waar over deze zaak
werd gesproken. Daar bleek dat velen
positief tegenover sanering staan. Spoe
dig zal worden vernomen of men inder
daad de stap zal wagen.
KATWIJK AAN ZEE
Vleetvisserij gaat
nog steeds slecht
Is
enkele dag, dat dc vangsten wat
beter worden, dc volgende dagen is het
goed mis. Alle hoop is nu weer
gevestigd op de visserij onder de En
gelse wal. Het duurt echter nog twee
weken voor het zover is.
De haringtrekkers doen het nog steeds
goed, al wordt het voor deze schepen
al vrij laat in het seizoen. Dat zc nog
steeds goed vangen, is een teken, dat de
haring niet naar boven komt. Het is
dus niet zo. dat er geen haring is, maar
de vleetvissers kunnen er niet bij.
Met dc groene haring loopt het
;n einde. Er wordt nog wel groene
haring aangevoerd, maar de aanvoer h
gering.
De prijzen voor de groene haring wa
ren in de afgelopen week van f 57 tot
f 82 per kantje. Volle haring ging
f 35,70 tot f 48.20. steurharing werd
afgedrukt voor f 27,60 tot f 33,70 en ijle
haring voor f 25 tot f 29,60 per kantje.
Aan dc Katwijkse afslag werd in de
afgelopen week aangevoerd 8742 kantjes.
Geslaagd
Onze plaatsgenoot, dc heer X. J
Schonenberg, is te Leiden geslaagd i
meente voor de kerkvoogdij heeft
f 1139.50 opgebracht.
Agendanieuws
Vanavond om acht uur vergadert de
Geref. mannerevereniging „Wijsheid door
het Woord" in Irene Dc heer D. de Haas
spreekt over „Daniël".
Morgenavond om acht uur vergadert
dc I. v. „Philatelica", afd. Katwijk.
Casa Cara.
Woensdagavond om acht uur houdt de
C. H. Kiesvereniging een vergadering
de Oranjezaal van het Jeugdhuis.
Woensdag om kwart voor acht houdt
de wijkgemeente „Zuidoost", waaronder
Overduin, een wnjkavond in het wijkge-
bouw aan het Abeelplein.
Donderdag om acht uur houdt de wyk-
gemeente „Noordoost" een wnjkavond in
de Oranjezaal van het Jeugdhuis. Ds. W
A. B Hagen zal vertellen over zijn reis
naar Israël.
Hoog en laag water.
Dinsdag hoog water 3.36 u., 15.53 u.;
laag water 11,46 uur.
KATWIJK AAN DEN RIJN
V eil in g overzicht
Veilingoverzicht Flora
Grote hoeveelheden chrysanten
Jaar In hun hoofd hadden
voorjaar hun stekjes ultpoottcn. Er gaan
tenminste zo grote hoeveelheden chry
santen onder de Flora-klok door, dat de
kopers er maar matige prijzen voor over
hebben, dubbeltjes per bos minder dan
1960. Ten opzichte van vorige week
zUn de prU'en wel iets aangetrokken
maar lang niet genoeg om de kwekers
1U te maken.
Voor soorten als Chatwortb. Shirley
crème en wit cn Tilly wordt 2540 ct
per bos neergeteld en dat is maar nau
welijks lonend. Enkele mooie partijtjes
wit komen nog aan 5070 ct per bos.
een prijs die ook voor Juweeltjes staat
genoteerd. De mooie donkerrode Grace
wordt in goede kwaliteit afgedrukt voor
1—1.30 per bos.
Ook geplozen chrysanten zijn er veel.
De stroom pluischrysanten van bulten
wordt wel beduidend minder. hoewel
soorten als Nugoli Daydream en Bill
Speat natuurlijk echt nog geen zeldzaam
heid zijn. De handel telt er 610 ct per
•♦uk voor neer Wat hoger genoteerd
staan uiteraard dc minder besmette kas-
chrysanten. waarvoor men 11—17 cent
over heeft.
Ornithogalum is in verhouding tot de
rest knap aan de prijs: 2.505.00 per
100 stuks kan er tenminste wel mee
door. Eikenblad, dat veel wordt ge
bruikt om door grote chrysanten te men
gen. brengt in de natuurlijke kleur 20
30 ct per bos op en geverfd 3045 ct
per bos.
De aster-aanvoer loopt aanzienlijk te
rug De partijen zijn nog al besmet door
de hoge vochtigheidsgraad van dc lucht
en gaan van de hand voor 2040 et per
bos.
Het buitenassortiment neemt gestaag
af Ook dahlia's raken op. De prijzen
voor de grootbloemigen bedragen 2
3,50 per 100 terwijl Kochelsec, het rode
pompoendahliaatje, ongeveer 2 per 100
stuks haalt
Ook met Fritoma 'vuurpijlen) is het
niet wild: ƒ25 per 100 stuk*.
Nachtvorst „gevraapd"
Amerikaanse anjers staan ook al lager
genoteerd dan vorig jaar om deze tijd.
Omdat de zon nogal eens schijnt komen
ze snel in bloei, met als gevolg een
nieuwe aanvoer Jong gewas wordt af
gedrukt voor 12—20 ct per stuk. over
jarig gewas voor 6—10 ct per stuk. Ge
plukte anjers brengen 46'; ct op.
Dc rozen zijn over het algemeen wal
flets en de belangstelling voor dit pro-
dukt is daardoor tanende De opbreng
sten variëren van 625 ct per stuk.
Fresia, vorig jaar duur, is nu uitermate
goedkoop. Dc kopers verzwelgen de
grote aanvoer door 20—35 ct per bosje
tc betalen. Golden Yellow is iets duur
der. 4060 ct per bos.
Dc kwekers met een kas zouden wel
graag zien. dat er eens een flinke nacht
vorst kwam. Dahlia's zijn door een lich
te nachtvorst al weg, terwijl ook chry
santen er moeilijk tegen kunnen. Be
langrijker nog dan de verminderde aan
voer op dc Nederlandse veilingen zou
zijn. dat dc export dan weer een kans
krijgt. Want nachtvorsten plegen in het
buitenland, met name in Midden-Europa,
zwaarder te zijn dan aan de kust. Hoe
wel de bloemenhandel moeilijk peilbaar
is. zou het wel eens kunnen gebeuren
dat de bloemenprijzcn tot de eerste
nachtvorst aan de matige kant blijven.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Moeder en dochter ernstig
gewond
De 50-jarige mevrouw M. van Wilgen-
Tuinenburg alhier werd zaterdag, toen zij
met haar bromfiets (op de duo zat haar
achtjarig dochtertje) de Steekterweg wil
de oversteken, aangereden door een auto
Beiden werden ernstig gewond. Mevrouw
Van Wilgen liep een gecompliceerde
breuk in het linkcrondcrbeen, een rech-
terenkelbreuk en waarschijnlijk een rech.
terdijbeenbreuk op. Haar dochtertje bleek
shock, hoofdwonden en een been
breuk tc hebben opgelopen. Beiden wer
den naar het academisch ziekenhuis te
Leiden gebracht.
Eervolle opdracht
Dc chr. muziekvereniging „Arti et Reli-
gioni", dirigent Peet van Bruggen, heeft
de eervolle uitnodiging ontvangen op
vember te Utrecht, met een aantal
prominente gezelschappen medewerking
te verlenen op de cultureel paedagogi-
schc vormingsdag van de Nederlandse
Federatie van Chr. Muztekbonden.
De voorzitter van deze federatie, de
heer Y. Woudstra. zal in de N.C.R.V.-
uitzending ..Het Spectrum" a.s. woens
dag, 6.30 uur, uiteenzetten wat deze toog'
dag bedoelt te zijn.
BENTHUIZEN
Jeugdvereniging „Waakt cn Bidt"
Ds. Van den Bosch. Hervormd predi
kant van Gorinchem. hoopt woensdag
a\ond om 7 uur voor de Hervormd-Gc-
reformeerde jeugdvereniging „Waakt
Bidt een spreekbeurt te vervullen
dc Hervormde kerk.
EHJB.O. start weer
Dc afdeling Benthuizen van de Ned.
Vereniging EÜ.B.O. start deze
met dc wintercursus. Elke dinsdagavond
om half acht wordt de cursus in het
wykgebouw van het Groene Kruis ge
geven Ook nieuwe leden zijn welkom
Spreekbeurt
Donderdagavond om half acht hoopt
student Karens van Zoetermeer
spreekbeurt voor de Gereformeerde Ge
meente te vervullen.
week was het 255.000 kg, waarmede het
erd bereikt van veertien dagen
geleden. Over het algemeen waren de
prijzen lager dan vorige week. Zo was
imumprijs van de AI aan het
begin van Je week 4.30 en zaterdag
3.10, AII liep van 5.90 terug tot
3.90 en BI van 5.60 tot 2,50.
De industrie nam opnieuw een be
hoorlijke voorraad af, zowel in gewas-
als ongewassen toestand. Er was
flinke export: 43 pet (vorige week
31 pet). Engeland nam matig af, België
aardig. Duitsland wat minder.
De prijzen in dc afgelopen week: Al
in ƒ2 tot ƒ4.40 per kist 2 tot ƒ6).
II van ƒ2 tot ƒ5.90 (ƒ2 tot ƒ7.10).
I van ƒ1,40 tot ƒ6,20 1,80 tot ƒ7,20).
II van ƒ1.30 tot ƒ1,70 (ƒ1.40 tot ƒ2,50.
I van 1.90/tot 3 (ƒ1.60 tot ƒ4,40),
II van ƒ1,70 tot ƒ2,40 (ƒ0.90 tot
ƒ2,40). Een klein gedeelte van de aan
gevoerde waspeen werd doorgedraaid.
Met de bloemkool wordt het nu min
der. De kwaliteit is niet zo best meer,
uitgezonderd de Flora Blanca. De no
tering was voor AI van ƒ23 tot 59
(ƒ23 tot ƒ55). All van ƒ11 tot ƒ41
((11 tot 35). BI van 14 tot ƒ34 (ƒ14
tot ƒ41). BII van ƒ11 tot 27 (ƒ11
tot ƒ24), CI van ƒ11 tot ƒ12 (ƒ11 tot
ƒ16) en CII ƒ14. Er was slechts een
geringe export. Er werden aangevoerd
43.950 stuks.
Er was een grote aanvoer van andij
vie; de prijzen waren opnieuw maar ma
tig: voor ƒ7 tot ƒ12 (idem). Er draaide
een gedeelte door. Bonen kwamen in
een behoorlijke hoeveelheid en de prij
zen waren aardig: prinsessebonen
(28 tot 86 'ƒ33 tot 74». snijbonen
>62 tot ƒ120 (ƒ30 tot ƒ61).
De sluitkoolsoorten hadden weinig
betekenis in de handel; rode kool
ƒ5 tot ƒ13 (ƒ4 tot ƒ16), groene kool
van ƒ7 tot ƒ11 (ƒ7 tot ƒ12), gele kool
van ƒ8 tot ƒ14 (ƒ3 tot ƒ15).
Zaaiuien waren aardig geprijsd
ƒ1 tot ƒ2.90 (ƒ0.60 tot ƒ2.60).
pootuien is het afgelopen. Soepgroenten
waren zeer ongelijk: peterselie van ƒ3.10
tot ƒ7.40 (ƒ2,20 tot ƒ6.50). krulpeterse-
lie van 2.80 tot ƒ5.20 (ƒ2,50 tot ƒ3.70),
selderie van ƒ3.80 tot ƒ8.10 (ƒ2.20 tot
ƒ6,60». knolselaerie van ƒ17 tot ƒ19,
breekselderie van ƒ7 tot ƒ12 cn ker
vel ƒ5 (ƒ4 tot ƒ6). Er was ook prei
aan de markt met niet onredelijke prij
zen van 14 tot 25. De bospeen loopt
terug in kwaliteit, ze noteerde van ƒ11
tot ƒ42 (ƒ22 tot ƒ44).
Postelein werd verkocht voor ƒ31,
spinazie voor ƒ4 tot ƒ32 (ƒ23 tot ƒ34),
tomaten voor ƒ20 tot ƒ29 (ƒ14 tot ƒ42»
kroten voor ƒ0.80 tot ƒ3,10 (ƒ0.60 tol
ƒ2.90). breekpeen voor ƒ1,10 tot ƒ3
(ƒ0,80 tot ƒ3,40) cn komkommers
ƒ10 tot ƒ21 (ƒ22 tot ƒ34)
HAZERSWOUDE
Weekagenda
Maandag: Verenigingsgebouw. 8
schaakclub H.S.C.; zaal Geref. kerk. 7.45
M.V. Ora et Labora: Hervormde
school, 7 uur, meisjesvereniging „Ver
geet mij niet" (1014 jaar).
Dinsdag: Hervormde school, 4 uur
MC. „Vergeet mij niet" (8—10 jaar)
Hervormde pastorie, 7.30 uur, M.C.
„Vergeet mij niet" (boven 14 jaar):
Verenigingsgebouw, 7.30 uur. M.V
,Lydia".
Woensdag: achter Geref. kerk, 7.45
uur. Geref. vrouwenvereniging.
Donderdag: Hervormd verenigingsge
bouw. 6.30 uur. jeugdkoor; Hervormd
erenlgingsgebouw, 6.30 uur, jeugdkoor;
Hervormd verenigingsgebouw. 8 uur
Zang en Vriendschap; zaal Timmermans.
2.304.30 uur, bejaardensociëteit: Her
vormde school, 7.30 uur. dameskrans
„Wees een zegen".
Vrijdag: Verenigingsgebouw. 7 uur.
C.K.V. ,,'t Mosterdzaadje".
Zaterdag: 3.30—4.30 uur. bibliotheek
A.n. kiesvereniging
Dc A.K. Kiesvereniging „iveueriand en
oranje nouai uonueruagavona om
yergaaenng m dit sei-
opreeki over „vermoimae paicn
ergauering wordt in ae lokaien
HILLEGOM
Jaarvergadering E.H.B.O.
De Hillegomse afdeling van dc E.H.B.O.
hield een jaarvergadering. Uit het jaar
verslag van de secretaris bleek een grote
activiteit van de Hillegomse E.H.B.O.-ers.
varen present bij het bloemencorso,
op" Koninginnedag en bij het kindercor-
gingen met de invaliden na3r Heiloo|
Den Bosch en vele malen verleenden
zij assistentie bij verkeersongevallen. Zij
behandelden de voeten van de wande
laars en stonden gereed bij elke plaatse
lijke festiviteit.
Dat dit gewaardeerd werd bleek uit
het financieel overzicht van de penning
meester. die kon bogen op een batig sal
do dank zij de bijdragen van donateurs
verenigingen.
Door dc medewerking van het gemeen
tebestuur zijn twee E.H.B.O.-ers aange
sloten op het telefoonnet. Het zijn de
heren De Wagt aan de Parallelweg, num
mer 7376. en de heer Elzeman ir
Pr. Bcatrixlaan, nummer 7374. De heer
Rood werd in het bestuur vervangen
door de heer Van Aalst. Voorzitter B.
i bracht het heengaande bestuurslid
dank.
De cursus voor de nieuwelingen begint
woensdag 11 oktober onder leiding van
dokter J. J Versluys. De gediplomeerden
beginnen dinsdag 17 oktober onder lei
ding van dokter A. van der Kaaden.
Na dc vergadering werd er een spelle
tje gekiend.
Christenvrouwen
De Nederlandse Christen Vrouwen
bond. afdeling Hillegom, houdt haar
volgende bijeenkomst op donderdag 12
oktober om 8 uur in huize „Weltevre
den". De heer G. Huls uit Sassenheim
zal spreken over: „De vrouw in het
Dc dameskrans „Wees een zegen'
>udt vrijaag en zaterdag in het ver-
omgingsgeDouw een bazaar ten bate van
ie Hervormde scnool en de Zending.
De bazaar wordt vrijdagmiddag om halx
jrie geopend. Zij, die nog iets beschik
baar heoben, kunnen dit bezorgen bij de
Hervormde pastorie of een der besiuurs-
eden van de krans.
KOUDEKERK I. D. RIJN
Arjos
De Arjosclub Op eigen Wieken ver
gadert morgenavond acht uur in de bo
venzaal van het verenigingsgebouw. De
heer Van Bostelen hoopt te spreken
over: Een actieve of een passieve. De
heer Van Perse geeft een politiek maand
overzicht. Een ieder is hartelijk welkom.
TER AAR
Kan bouw dorpshuis
in 1962 berinnen?
Ten bate van de stichting van e
dorpshuis werden vrijdag en zaterdag
ontspanningsavonden gegeven in het
gymlokaal. De voorzitter van het actie
comité de heer Jac. van Harten, ver
telde dat de stichting van een dorpshuls
geen onmogelijke zaak is als iedereen
meehelpt. HU vroeg de bevolking de
bouwstencnactie te steunen. Er is al
zoveel bereikt, dat het comité goede hoop
heeft in 1962 met de bouw te kunnen
beginnen.
Dat is ook de ervaring, die enkele
leden hebben opgedaan bij een bezoek
aan het ministerie van Maatschappelijk
Werk, waar men respect toonde
gezamenlijke activiteit voor dit doel.
Maar de kas moert voor de verwerkelij
king der plannen nog dit jaar „een stoot
hebben" van enige duizenden guldens.
Het. comité beraamd daarvoor plannen,
De avonden werden gevuld met het
vertonen van dia's over oud-Ter Aar,
plaatjes uit het gemeente archief, aange
vuld met prachtige kleuren foto's uit de
verzameling van de heer P. Reus. De
heer Van Harten gaf toelichting bij de
plaatjes. Daarbij kwamen de bezoekers
weer wat „oude" nieuwtjes te weten. Zo
had de kerkvoogdy der Herv. Gemeente
vroeger een eigen weg langs de kerk. die
door hekken was afgesloten. Men heeft
echter verzuimd dit reoht tijdig te ge
bruiken, waardoor de weg publiek is ge
worden. Vol glorie voer de „Volha-ding"
door het Aarkanaal en zagen de aanwe
zigen de voormalige spoorwegverbinding
met ons dorp. Ook de veilingdrukte
kwam in het beeld, evenals de oude
korenmolen en de oude bruggen
Aar.
De heer Georg van den Heuvel uit
Alphen aan den Rijn hield het publiek
in spanning met een groot aantal goo
cheltoeren. Het is best te begrypen, dat
deze jonge artiest op het Amateurcon-
cours de eerste prijs haalde!
Dames van dc Plattelandsvrouwenbond
zorgden voor de consumptie.
ViswedstrUd
De hengclsportvereniging De Brasem,
hield zaterdagmiddag een viswedstrijd
voor haar leden, waaraan door 28 leden
werd deelgenomen. Er werd gevist in het
Aarkanaal; de vangst was niet daverend
te noemen. Na twee uur vissen bleek,
dat de 15 hiervoor beschikbare prijzen
door de volgende sportvissers in de wacht
zijn gesleept;
1. P Schijf. Ter Aar: 2. Jac. Riet
veld. .Nieuwveen: 3. Adr. v. d. Haven,
Ter Aar: 4. F. C. Kalkman. Alphen a. d.
Rijn; 5. D van Leeuwen. Alphen a. d.
Rijn; 6. M. Roggeveen. Alphen a. d. Rijn;
7. J. Verkerk, Nieuwveen; 8. D. J. Ver
schuur, Alphen a. d. Rijn; 9. A. P. Touw,
Ter Aar; 10. J. v. d. Starren. Ter Aar; 11.
J. Wielinga. Rotterdam: 12. A. Bot. Lei
den: 13. J. v. d. Haven, Ter Aar; 14. G.
Verkerk. Uithoorn; 15. P. Bouthoorn,
Alphen a. d. Ryn.
Zwaardemaker: Bij de emissie van
f 865.000 aandelen zijn nagenoeg alle in
schrijvingsrechten gebruikt.
Op de 3 pet grootboekschuld 1946, wel
ke 1 oktober f 696.23 miljoen bedroeg zal
1 november f 32.76 min worden afgelost,
waarvan f 20,74 min. op rekeningen van
ten minste f 100.000 en commissionairs-
rekeningen. f 1.35 min. op kleinere (zie
12 oktober 9 uur zullen worden uitgeloot)
en f 10,66 min. op definitieve schuldbe-
Streven tot Verbetering
De pluimvee- en konijnenvereniging
„Streven tot Verbetering" vergaderde in
Weltevreden. Voorzitter Duindam deel-
eer dat by het vervoer van de die-
bestemd voor de tentoonstelling
„Ornitophilia" te Utrecht, de inzenders
moeten zorgen dat hun dieren
uur op de verzamelplaats aan
wezig zijn. Er wordt door een twaalftal
leden deelgenomen door een inzending
jonge dieren van verschillende kleur-
Over de eigen show zullen nog nadere
mededelingen volgen. Er wordt ook dit
jaar weer getracht een grote verloting
te houden. De daarvoor bestemde dieren
erkeren in prima conditie, aldus de
verzorgers.
Jongen reed weg op
De 14-jarige H. Slagboom, wonende
bij de Kalkzandsteenfabriek (Arnoud-
straat). reed zondagmiddag om 3 uur
van het terrein van de fabriek over
het rijwielpad de drukke rijweg op. Hij
botste tegen het portier van een auto.
bestuurd door de heer V. G. uit Schip
luiden. De jongen kwam er met de schrik
af. maar zijn fiets was vernield en het
portier van de auto had een deuk.
Stro in brand
Vrijdagavond om 8 uur stond er een
partij strobalen, toebehorende aan de
heer G. J. Verdegaal te Hillegom, in
brand. De balen lagen aan de Leidse-
vaart gereed om als dekking te dienen
van de geplante tulpen. Door tot nog toe
onbekende oorzaak ontstond de brand.
Er werden brandende balen in de Leld-
sevaart geworpen. De Hillegomse vrij
willige brandweer deed haar best; toch
wordt de schade op ruim 2000 geschat
Bromfiets contra auto
Toen zaterdagavond om 6.15 uur een
autobestuurder uit Valkenburg het ter
rein van het benzinestation ESSO aan
de Van den Endelaan te Hillegom
liet en daarbij op een deel van het rij
wielpad kwam. naderde uit de richting
Wilhelminalaan een bromfiets waarop
dc heer en mevrouw v. D. uit Kwints-
heul reden. De heer v. D. kon niet vlug
genoeg stoppen en botste tegen de auto
op. Hij liep daarby lichte kwetsuren
op, maar zijn vrouw was er erger
toe. Zij bleek een ontwrichte knie
een gebroken heup te hebben opgelopen,
waarmee zij naar het Diaconessenhuis
in Haarlem werd vervoerd.
Auto draaide
De heer A. v. d. A. uit Dordrecht wil
de zondagmiddag om 3 uur zijn auto
keren op de drukke Van den Endelaan
te Hillegom. Een hem van achteren na
derende autobestuurder zag zijn bedoe
ling te laat en reed tegen de auto in d«
flank op. Beide wagens werden ernstig
beschadigd.
VOORHOUT
BurgerlUke stand
Geboren: Elisabeth M d v J G Huig-
sloot en E C M Klaar; Margarethe d v V
Oskam en C H Jansze; Leonardus J M
z v R A J v d Zon en A M J Langeveld;
Theodora E M d v G V C Braun
J v d Kerkhof; Elisabeth A H d v N
Nieuwendijk en D M v Straelen; Johanna
WJdvCJ Kortekaas en W Lenting;
Maria J E d v H v Rijn en M J M Stig-
ter; Aleida J d v C A Meeuwissen
G C M Warmerdam;Ingrid C P d i
H v Schie en C G Röling; Wilhelmina A
M d v C M Juffermans cn G A v d Bos;
Sigrid MC d v J J B Jansen en C T v
d Putten; Edgaar P z v A Zonneveld en
S Perfors.
Ondertrouwd: José M Barros Franco
37 ja en baronesse Elna ARM van Hövell
tot Westerflier, 22 jaar; F Roelofsz. 35
en N ter Haar Roming, 30 jr.
Getrouwd: H Planjer, 26 jr, Leiden en
Maria J Bol. 20 jr; Cornelis Zuiderduim.
25 jr. Noord ✓ikerhout en Geertruida C
Bierman. 25 jr.
RIJNSBURG
Overzicht groenteveilii
Er heerste deze week een min»
stemming wegens de lage prijzen di&
meeste produkten opbrachten, J
bloemkool, andijvie, uien en groene h
De kwaliteit heeft te lijden gehad
aantasting door ongedierte.
De kwaliteit van bloemkool i
slecht en daarom waren de kopen]
rughoudend. De prijs kon niet
komen dan 27 cent.
De aanvoer van waspeen w
iker groter dan de vorige
vraag was gering, vooral v
teurszijde. De A-sortering noteerde ft
10 tot 25 cent en de B-sortering
tot 21 cent.
De handel in uien was traag. De ij
ien brachten 5 a 6 cent per kg
e zaaiuien van 7 tot 11 cent.
partyen waren aangetast door koprtj
Dc vraag naar selderij
liger evenals die naar peterselie.
prijs van goede kwaliteit selderij L
4 tot 7 cent
3 tot 6 cent.
W'
i peterselicr
De handel in groene kool wasbeel ar
Enkele partijen konden door dc sl\ju]rije.
kwaliteit niet worden geplaatst. Der
de betere kwaliteit varicerdelle oev
7 tot 10 cent Ook naar andijvie fauur"
niet veel vraag. De betere kwjT.
kochten de kopers voor 7 tot 10 cef
De goede bospeen ging vlot weg Raar m
Drijzen tussen 25 en 38 cent perfcehapp
Enkele partijen goede sla werden L-j^pg'
kocht tussen 6 en 8% cent. f"
De princessebonen vonden kopers paar
77 tot 85 cent. Laatst]
Uniecollecte dan ge
De Uniecollecte voor de beide floor
vormde scholen heeft ƒ1196.84 fyerdei
bracht. F
Uitreiking prijzen bloemencorsPeurij v
Donderdag 12 oktober a.s. zullefluitse
:n der zalen van veiling „Flora'ben
prijzen worden uitgereikt van het F i
mencorso Rynburg-Leiden 1961,DPgele.
prijzen zullen worden overhandigd «traatg
burugemeester Koomans van Rijnsr
Ook zal de corsofilm, die die jaar
de eerste maal op 16 mm-formaat j
opgenomen, worden vertoond. Het
is op half acht gesteld. foren
Jeugdgemeenteraad
Na een lange vakantie vergeer en
woensdagavond de jeugdgemeentiateriai
in dc raadzaal. Naast de gcbruikyiizenbi
punten staan op de agenda: insta» prikl
van nieuwe leden en contact met Fj"aom
van het vroegere culturele comit#10"01"
heroprichting van dit comité. In verL
met dit laatste punt zullen enige i
gere leden de vergadering bijwonen
iun pr
het
t toe
OEGSTGEEST
Jongerenactie voor
Madagaskar
De cyclonen, die Madagaskar enkele
jaren geleden hebben geteisterd, is dit
land nog steeds niet te boven gekomep.
Er heerst nog armoede en werkeloos
heid.
Dc Wereldraad van Kerken heeft een
Madagaskar-project ontworpen cn de
Oecumenische Raad van Nederland
heeft op zich genomen gelden bijeen
brengen voor de inventaris van een ir
delboerderij op dit eiland. Hier wordeD
jonge eilandbewoners opgeleid voor
boerenvak. Hun hier verkregen kennis
kunnen ze later weer aan andere land
genoten overdragen.
Een groepje jongeren uit Oegstgeest
heeft zich ten doel gesteld in de week
C PIB
van 2128 oktober f 300 op tc halen voor
de modelboerderij. Ze willen geen col
lecte houden, maar een reeks andera
activiteiten ontplooien. Bij de voorbe
reidingen hiervoor is het reeds tot pret
tige samenwerking gekomen tussen de
jongeren van dc Gereformeerde kerk.
de Hervormde Gemeente en dc Rooms
Katholieke kerk.
Het programma is als volgt:
21 oktober: Grote autorally. Start om
2 uur. Rosarium, Oegstgeest. De tochl
is door ervaren rally-rijders uitgezet.
Iedere deelnemer ontvangt een blijvende
herinnering, terwyl er verder prachtige
prijzen zijn. Opgave dient te geschieden
vóór 12 oktober op giro 3012, Rotter
damse Bank. 's-Gravenhage. t.g.v. P. J
Verhaar, met vermelding Actie Mada
gaskar. Oegstgeest. De deelneme*sprijs
bedraagt f 12.50.
22 oktober:: Poppenkast in het pa
tronaatsgebouw. Aanvang 2.30 uur,
tree f 0,25.
25 oktober. Poppenkast in de gymzaal
van dc Leidse Hout ULO. Aanvang 2,45
uur. entree I 0.25.
25 oktober: Schaken in het Zendings
huis met medewerking- van het L.S.G.
De beste spelers van deze sterke ver
eniging zullen simultaanwedstrijden spe
len. Opgave by H. van der Schrier, Ter-
weeweg 368, eventueel 's avonds aan de
zaal. Deelnemers tot 16 jaar f 1, boven
de 16 jaar f 2. aanvang 8 uur.
De gehele week wordt er een tentoon
stelling gehouden met dia's en films in
perceel Prinses Beatrixlaan 35. Tevens
er de hele week lepels voor Mada
gaskar te koop.
Het is te hopen, dat deze oecumenische
saWnwerkmg vruchten zal afwerpen en
dat hel gestelde doel wordt bereikt.
VOORSCHOTEN
Muziekavond.
Het depantememt Voorschoten
Maateahappl.i tot Nut van 't Alge]
houdt, daartoe in staat gesteld doe]
gemeentebestuur en in samenw
met de Culturele Commissie
vormde Jeugdraad, dinsdag 17
een muziekavond. In het Cultureel,
trum zullen alsdan opitreden de i
Theo Olof en Herman Krebbers
pianistische medewerking van M; ]li|
Flipse. Olof en Krebbers zijn beiden) lfl|
cert-meester van het Residentie-Oj
Deze muziekavond is bedoeld voo
gehele burgerij van Voorschoten. El
len werken ten gehore worden get
van Handel. C. Ph. E. Bach. Reger. De Bi
cherini. Milhaud. Badings. Bartok 4lritanr
Sarasate. amens
lajiden
Rassenscheiding
De gereformeerde mannenvere. jej^
„Dr. A. Kuyper" zal donderdag^gj,
8 uur. in een der lokaden bij de Se|_n
meerde kerk vergaderen. De heer G
onlangs teruggekeerd
Zuid-Afrika. zal spreken over
naar Zuid-Amerika en mijn
van rassenscheiding en apartheidj
Iflefc"- f-'1.- - -. i j dt
De 1
