DE GRUYTER
(REDIETMAN
mQRynen
8 weken
klant bij
DE GRUYTER
en hoera!
ruim 14 gulden
verdiend aan
de kassabons!
S
3 OKTOBER FOTO-WEDSTRIJD!!
SPEKKIE EN BLEKKIE EN DE ELECTRISCHE LEUGENAAR
étt-ée&ie usa&Z
V»j
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
MAANDAG 2 OKTOBER 1961
De heer en
vrouw
LODDER-de Vries
PIETER ARIAN JACOB
Xatwifk Mn Zee.
Meeirwwilaan 2.
Tijdelijk adres
Dl«cone»enhu:s
Kanoer 2TS. Leiden.
Heden behaagde het de
Heerc tot onze diepe
droefheid uK ons midden
weg te nemen, in de hope
des eeuwigen levens,
mijn dierbare Man. onze
lieve Vader. Behuwd- en
Grootvader
GERR1T VAN ESSEN
eerder weduwnaar van
F. A. de Jager
ln de ouderdom van 65 j
Hij vond hem in een land
der woestijd. en in eene
woeste huilende wiloer-
njs. Hjj voerde hem
rondom. Hij onderwees
hem. Hij bewaarde hem
als Zijn oogappel.
Deuteronomium 3210
Leiden:
G. v. ESSEN-Mcijering
s-Graven hag*-
M. P. de BOE
Amstelveen:
G. van ESSEN
J. W. van ESSEN.
Oudshoom
Rhedcn:
J. P. van ESSEN
A. P. van ESSEN.v. Es
Lelden:
H. RIETVELD-v Esson
A. O. RIETVELD
Hoogvliet:
F. A. van ESSEN
M. van ESSEN.
van Hoven
en kleinkinderen
Leiden. 30 sept. 1961
Apothekersdijk 14.
De bcgrafcn;s zal plaats-
de Ruyterstraat 33. Nij-
kerk (familie van Atten).
op de
praats
Heden overleed in de
hope des eeuwigen le
vens onze beste zwager
GERRIT VAN ESSEN
ln de ouderdom van 65 j
Oegstgee5t:
M. MEIJERING-
Brce baart
Katwijk aan Zee:
Chr. J. M1NNEE
A. B. MINNEE.
Mcijering
T. H. MEIJERING
A. MEIJERING-
Wiepkema
Unruiden:
G. ven RIJ.V-
Mcljering
Letbbridge (Canada):
A. DE VRIES
B. DE VRIES-
Mcijcring
Woubruggc:
JOH. VAN REENEN
L. VAN REEN EN-
Meijering
Oegstgecst:
W. BOERSMA
H. J. BOERSMA-
Mcycring
Hcrwljncn:
G. MEIJERING
J. J. MEIJERINO-
Flintcrman
30 aepterober 1961.
Met grote droefheid ge
ver. wij kennis van bet
overlijden na een lang
durige ziekte van onze
geliefde broeder, zwager
in de leeftijd van 59 jaar
Leiden:
J. VAN DER LINDEN
Vogelenzang
J. VAN DER LINDEN
A GERTENAAR-
Vogelenzang
J. G ER TEN AAR
Oegstgecst:
P VOGELENZANG
J VOGETENZANG-
Ravcnsbergen
Amsterdam
N. VOGELENZANG
L. VOGELENZANG-
Krüger
Rijsoord:
P VOGELENZANG
M. VOGELENZANG-
Noordwijk aan Zee:
C. VAN MUYEN-
Vogelenzang
C. VAN MUYEN
Leiden:
S PA UW-Vogelenzang
Leiden. 30 september '61.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 4 oktober
a s. om 1 uur op ..Rhijn-
Heden behaagde het de
Here geheel onverwacht
uit ons midden weg te ne
men. onze lieve zorgzame
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder
BARBARA ELISABETH
DE JONG
geboren de Best
in dc ouderdom van 77 j.
C DE JONG
J do JONG
J DE JONG-
Souvcrein
en kleinkinderen.
Katwyk aan Zee.
1 oktober 1961.
Wybocghstraat 13a.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 4 okto
ber as. des namiddag?
2-30 uur op de nieuwe
begraafplaats „Duinrust"
te Katwijk aan Zee.
Voor uw medeleven,
toond bij het overlijden
onze man en vader de Heer
CORNELIS ZANDBERGEN
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
J. C. ZANDBERGEN-
de Haan
Noordwijk aan Zee
Ooktober 1961.
Oude Zeeweg 46B.
Bep Hagen
Voordracht - Spreektechniek
LEIDEN
Lijsterstraat 1 - Tel. 25136
c AAMBEIEN
0 SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg
Bloeden houdt op
'(D« wetenschap heeft thans
Veen helende substanUe ont-'
J dekt met do verbaxlngwok-
1 kende eigenschap do aam-
beien eenvoudig te doen weg-
A drogen - pijn verdwijnt, bloe- J»
K- den houdt op. Toegepast
0 la SPERTI. doet dit weefsel-£
vernieuwende Blo-Dyne zelfs B
j do meest hardnekkige aam-
f beien Ineenschrompelen, zo t
TRAKTIJK HERVAT
Dr. A. Gans
probleem moer zUn.
j Spert] Zalf en Zetpillen g
i SPERTI ls zacht en deslnfec- 5
i terend - bevat géén verdo- S>
i V vrende middelen. Voor velll-
I ge. rechtatreekse behande- J
filing van aambeien. 8PERTI s
jj Zalf f 3.30. Zetpillen f 4 90.
Leidsche Amateur Fotografen
Vereniging
Leden, denkt U aan de
Er worden fraaie prijzen beschikbaar
gesteld door het 3 October Bestuur.
Nadere bijzonderheden op de club-avond.
N V.TECHNISCH BUREAU
P O. BOX 1001-DEN HAAG
Voor de zelfstandige behandeling en beoordeling
der afnemerscrcdictcn met daarbij de leiding van
de incasso der dcbiteurenvordenngen. vragen wij
een prima kracht als
Deze belangrijke functie in ons bedrijf eist
een middelbare schoolopleiding, boekhoud
kundig inzicht ipraktijkdiploma) i
antwoordclijksgevocl.
De te benoemen functionaris dient te be
schikken over mensenkennis en moet op
e*n vlotte, maar zakelijk erantwoorde
w]jze met de afnemers persoonlijk en
schriftelijk contact kunnen onderhouden.
Ervaring in een soortgelijke functie is wel
haast onontbeerlijk. - Spoedig' indienst
treding gewenst. - Vijfdaagse werkweek.
Uitvoerige, met de hand geschreven «geen bal point)
sollicitaties te richten aan de Directie. Postbus 1001.
Den Haag.
Zetpillen tegen
Aambeien
1.6 5 i J
Dr. H. MANNING'» PHARM.
CHEM. FABR. N V. OEN NAA6
Dr. W». r. VAN STEGERE*
GROEI NAAR DE
VOLWASSENHEID
Owm 4t rijptrt ttufé
g*b.f7M
In de boekhandel verkrijgbaai
ook helemaal niet op die mannen gelet."
..Maar ik wel, jongen." sprak zijn vriend
triomfantelijk. ..Aan mijn rappe oog ont
gaat niets En daarom zullen de boeven nu
wel spoedig gepakt zijn", vervolgde hij
voldaan ..Tenslotte zullen er met veel ge-
meentewerklui zijn met rood krulhaar."
..Maar het waren natuurlijk helemaal geen
gemeen tewerk] ui!" riep Blekkie uit. ..En dat
school op te bellen.
Na enkele minuten keerde hij glimlachend
terug.
„Mijnheer Driewiel zei. dat hij het vol
komen begreep," zei hij tevreden knikkend.
..Hij zei zelfs dat het hem duidelijk was dat
op ogenblikken als deze onze aanwezigheid
op het hoofdbureau van politie niet gemist
kon worden. En zo is het, Blek. We zullen'
commissaris Bonebakker eens even vreemd
laten opkijken. Je weet, dat is mii wel toe
vertrouwd."
Spekkie haalde zijn fiets. Blek ging ach
terop zitten en daar ging het op het politic
bureau af niet bepaald in pijlsnelle vaart,
want Spekkie was nooit een bijzonder be
dreven fietser en zeker niet wanneer hy
iemand op zijn bagagedrager meevoerde.
Maar ze bereikten hot vertrouwde gebouw
toch zonder dat er zich botsingen hadden
voorgedaan, al scheelde dat enkele malen
maar weinig. Want Spekkie was zo opge
wonden, dat hij óf zegevierend fluitend zijn
neus zo fier in de wind hield, dat hy over
het verkeer heenkeek, of zich grommend
over zijn stuur hcenboog om nog eens extra
vaart te zetten, cn dan weer enkel dc straat
stenen zag.
„Zo. Spekkie, zo. Blekkie?" zei de agent,
die in het wachtlokaaltje achter het bureau
zat. ..Wat voert jullie hierheen? Komen jullie
voor de commissaris? Die heeft het zo druk
momenteel, dat hij jullie niet te woord zal
kunnen staan, denk ik. Of hebben jullie nog
niet gehoord, dat er vannacht zo'n brutale
inbraak heeft plaatsgevonden in de Pippel-
drechtse Bank?"
„Wij hebben de dieven persoonlijk aan het
werk gezien, agent, terwijl ze bezig waren
de toegang tot de kelder te forceren." zei
Spekkie gewichtig. „Wij komen commissaris
Bonebakker dan ook belangrijke en waarde
volle inlichtingen brengen. Waarschuw hem
maar vlug, dat wij er ziju."
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Opkomst eerste oefening
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op - 4 oktober
1961 - voor eerste oefening onder de wapenen komen
wordt een aantal extra-treinen ingelegd. Deze dienstplich
tigen moeten van deze treinen gebruik maken en daartoe
op een zodanig tijdstip van hun woonplaats vertrekken,
dat zij op het betreffende station aansluiting hebben op
de voor hen bestemde trein. De dienstplichtigen, die in
verband met hun plaats van vertrek of bestemming geen
gebruik kunnen maken van één van de hierna genoemde
extra-treinen, moeten ingevolge hun lastgeving reizen met
de eerstvolgende reisgelegenheid na 06.59 uur.
EXTRA-TREINEN: GroningenBergen op Zoom: Gronin
gen v. 8.43 - Assen v. 9.05 - Hoogeveen v. 9.27 - Meppel v.
0.46 - Zwolle a. 10.07 v. 10.11 - Harderwijk v. 10.45 -
Amersfoort v. 11.17 - Utrecht v. 11.36 - 's-Hcrtogenbosch
v. 12.15 - Tilburg v. 12.38 - Breda v. 12.58 - Roosendaal v.
13.18 - Bergen op Zoom a. 13.29.
LeeuwardenVught: Leeuwarden v. 8.4") - Heerenveen
v. 9.07 - Steenwijk v. 9.27 - Meppel v. 9.40 - Zwolle a.
10.02 v. 10 17 - Deventer v. 10 44 - Zutphen v. 11.06 - 'Am-
hem v. 11.33 - Nijmegen v. 11.53 - Wychen v. 12.03 - Oss
v. 12.16 - 's-Hcrtogenbosch v. 12.34 - Vught a. 12.39.
NijmegenRoermond: Nijmegen v. 11.55 - Cuyck v. 12.08
- Blerick v. 12.46 - Venlo v. 12.52 - Reuver v. 13.07 - Roer
mond a. 13.16.
AmsterdamBergen op Zoom: Amsterdam CS v. 9.52 -
Sloterdijk v. 9.58 - Haarlem v. 10.10 - Leiden v. 10.30 -
Den Haag HS v. 10.42 - Delft v. 10.50 - Schiedam v. 10.58 -
Rotterdam CS v. 11.07 - Dordrecht v. 11.34 - Roosendaal 1
v. 11.59 - Bergen op Zoom a. 12.10.
AmsterdamEindhoven: Amsterdam CS v. 9.34 - Muider-
poort v. 9.41 - Amstel v. 9 47 - Utrecht v. 10.18 - Gelder-
malsen v. 10.40 - 's-Hertogenbosch v. 11.09 - Vught v. 11.18 -
Eindhoven a. 11.41.
RotterdamEindhoven: Rotterdam CS v. 10.32 - Blaak v.
10.36 - Zuid v. 10.40 - Barendrecht v. 10 46 - Zwijndrecht
v. 10.53 - Dordrecht v. 11.00 - Lage Zwaluwe v. 11.11 - 1
Breda v. 11.23 - Gilze Rijen v. 11.33 - Tilburg v. 11.43 -
Boxtel v. 11.56 - Eindhoven a. 12.10.
RotterdamAmersfoort: Rotterdam CS. 9.22 - Noord
v. 9.29 - Gouda v. 9.44 - Utrecht v. 10.19 - Amersfoort a.
1037.
Sof 1
U hoeft heus niet zo'n groof gezin fe hebben om iecfere week.
18 gulden bij De Gruyter te besteden.
Dat is in 8 weken 144 guldenen dan 10% van De Gruyter....
RUIM 14 GULDEN ZELF VERDIEND!
De Gruyter betaalt EEN GULDEN CONTANT uit voor elke tien
gulden aan kassabons. Iedere dag. Iedere week. Iedere maand.
Het hele jaar door.
Winkelt U graag bij De Gruyter? Bent U tevreden over de bediening?
Geef dan blijk van Uw waardering door de kassabon uit dez&
advertentie te knippen en in Uw De Gruyter-winkel af te geven.
DEZE KASSABON HEEFT WAARDE VOOR ONZE VERKOOPSTERSI
