PULLOVERS
Afl
Auto verlaat file:
drie gewonden
DE MODE VAN
MORGEN IN
co
Burnley leider topklas
Grote overwinningen van
Rouwkoop en Hazersw. B.
Donner verloor
van Olafsson
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1961
ENGELS VOETBAL
'Mi
Burnley la voorna-
me lijk door de pro-
duktlviteit van mid
denvoor lir Pointer
oppermachtig In de
Engelse divisie.
Pointer scoorde u-
lerdag tegen Ever-
ton tweemail. Burn
ley aegevierde door
door met 21 en be
hield een im pro
eent score alt de tot
dasver gespeelde
thuiswedstrijden.
Manchester United bleed na een bik
kelharde derby die de zenuwen van de
suptsorters zwaar op de proef stride, met
3—2 stad een oot Manchester City de baas
en bevestigde met deze zege de goede
vorm van het ogersbnk. De verwachting,
dat Tottenham Hotspur na de briljante
zege op de Poolse kamp oensploeg Gor-
nsk m het kader van de Eur. bekercom-
petitie zich ook in de league zou herstel,
len. werd niet bewaartieid. De Spurs,
d-ie de vorm van het vorige seizoen nog
lang niet te pakken hebben, verloren te
leurstellend met 2—0 van Nottingham
Forest cn hetoben nu een achterstand van
roven punten op leider Burnley
Het jonge team van Aston Villa zes
spelers hebben de leeftijd van 20 jaar nog
nsat bereskt trok de aandacht door een
SOORDiriJK
„Yogellust" boos op
zustervereniging
c v
In Ons gebouw" vergaderde de Noord-
wijkse vereniging van vogelliefhebbers
Vogellust onder leiding van de heer J
Peeters. Deze zei in zijn openingswoord,
dat in de vakantieperiode door het be
stuur en door de tentoonstellingscommis
sie hard is gewerkt ter voorbereiding
van de komende expositie, die van 8 tot
li november zal worden gehouden
Twintig nieuwe leden konden in de
afgelopen periode worden ingeschreven
Het ledental bedraagt thans 82.
Secretaris C. Baljcu deelde vervolgens
het Wn en ander mede over de komende
tentoonstelling. Een onverkwikkelijke bij
zonderheid noemde hij het feit, dat een
zustervereniging enkele dagen voor deze
tentoonstelling eveneens gaat exposeren,
terwijl al lang van tevoren onze plannen
bekend waren.
Tevergeefs zijn hierover besprekingen
gevoerd, ook met het bondsbestuur. dat
hiervoor is ingeschakeld.
Gehoopt werd. dat deze gang van za
ken aan de tentoonstelling geen afbreuk
sou doen.
Het is de bedoeling dat de vereniging
ook een tekenwedstrijd gaat houden
voor de Noordwijkse schoolkinderen. Van
de meeste scholen is al medewerking
toegezegd
Ten slotte hield de heer S. J. Houten
bosch een zeer interessante causerie over
parkieten, waarbij vele bijzonderheden
over deze vogels werden verteld.
Receptionist zou 10.000
hebben verduisterd
De recherche heeft een 39-jarige Inwo
ner van De Bilt gearresteerd, die ervsn
wordt verdacht ten nadele van een
Noordw(jk» hotelbedrljf waar h(J gedu
rende het seizoen werkzaam was, als re-
reptlonlet. een bedrag van f 10 660 te heb
ben verduisterd.
Hij heeft misbruik gemaakt van het
vertrouwen, dat in hem werd gestald,
door gelden van gasten die kwamen af
rekenen. niet af te dragen.
Hoe hij precies te werk is gegaan,
wordt nog nader onderzocht, doch vast
staat. dat hij op zeer handige wijze de
controle, ook van een accountantsbureau,
heeft ontdoken. Teo slotte was echter de
fraude zo groot dat hij er geen gat meer
in zag en zich mekWe bij de directie
De man verklaarde het geld ten be
hoeve van zijn gezin te hebben gebruikt,
wat eohter twijfelachtig is. Hij is zater
dag voor de ««Scier van justitie geleid.
RIJNSBURG
Overzicht groenteveiling
Vermeldden wij de vorige week van
de bloemkool, dat de aanvoer praktisch
afgelopen was. deze week werd een
\ang gemaakt met de aanvoer van
bloemkool. Het ziet ernaar uit. dat de
totale aanvoer niet groot zal worden
Voor de goede kwaliteit werden bevre
digende prijzen besteed, in het alge
meen komt er veel kool van mindere
kwaliteit.
De aanvoer van waspeen is nagenoeg
gelijk gebleven. Ze werd afgezet op
sag prijspeil, hoewel de prijs tegen het
eind van de week iets optrok. Voor A
werd besteed van 10 tot 21 cent en
B aanvankelijk van 14 tot 1» cent. later
van 25 tot 27 cent.
De handel in uien was deze week stroef
op een laag niveau. Voor pootuien werd
besteed van 5'j tot 7 cent en voor
uien van 9 tot 11H cent per kg.
Voor selderij hadden de kopers deze
week minder over. Zy besteedden var
4 tot 7 cent per boa.
Peterselie lag nog iets lager in prij.'
dan de vorige week. Er werd besteed
van 2 tot 5W cent.
Van groene kool was de aanvoer nog
gtring, waarschijnlijk als gevolg var
warme weer. De kopers besteedden
dit produkt tussen f 11.80 en f 12,90 per
100 kg.
De stemming voor bospeen was flauw
Voor de goede kwaliteit betaalden de
kopers van 26 tot 40 cent, de mindere
kwaliteit ging weg voor 18 tot 23 cent.
Andijvie is nog steeds een goedkope
groentesoort. Er werd besteed tuss
en 11* cent per kg.
Enkele partijtjes prinae**ebonen brach-
•m een bevredigende prijs op- tussen
4« en 54 cent per kg.
WOVBRIGCE
Raadsagenda
De gemeenteraad komt bijeen don
derdag 28 september om half acht
Agenda: aanbieding gemeente- en
bcdrijfsbegrotingen 1902 - begrotingswij
ziging dienst 1980 - aanbieding gemeen
te- en bedrijfsrekeningen 1980 - be
ming leden woon ruimte-commiaaie
wijziging: a) legesverordening: b>
ordening, regelende openstelling bureau
burgerlijke stand; c) verordening rege
lende controle financiële administratie"
onderwjjsaangelegenheden - aankoop
strookje grond Van Hemesaenkade -
v oonforensenbclasting Vrouwfeest -
v> eg - woningbouw.
Filmvoorstelling Rode Krols
In de geheel gevulde bovenzaal
Het oude Raedthuys werd zaterdagavond
ren filmvoorstelling gegeven door het
Rode Kruis. Voor de pauze zagen de
v ezigen een kleurenfilm en een film
het leed in de Kongo. S.OS.-Kongo. Na
de pauze werd de leerzame medische film
vertoond Madame Curie. Vooraf hield de
heer J. cc Koning een korte pmpaganda-
toeepraak De verloting bracht 85 gulden
op. 's-Middags genoot de jeugd van een
aantrekkelijk filmprogramma met als
hoofdfilm De toverknikker.
Afdeling Leiden van de KIS VB
ondubbelzinnige 5—0 overwinning op
Blackpool da ook dit jaar weer veel
moeite zal hebben zich in de hoogste af-
dehog te har'^ha.ver. Een geluk voor
Blackpool ijl dat bet eens zo machtige
Wolverhampton het ook niet zo best doet.
De Wolves, die met 1—1 gelijk speelden
teften_Cardiff Crty, delen de laatste plaats
irmmgham City. Beide clubs be
haalden vijf punten.
divisieArsenal—Birmingham City
1Aston VillaBlackpool 50: Bolton
WanderersWest Brosnwtch Albion 2;
Burnley—Even on 2—V; Chelsea—Blackburn
Rover» 10; Ipowich TownFulbam 2
Leicester City—Sheffield Wednesday 0:
Manchester United—Manchester Ctty 2:
Nottingham Forest—Tottenham Hotspur 2—0;
Sheffield United—Weet Ham Uniied 1—4;
Wolverhampton WanderersCardiff City
1—1.
Burntev10 S 1 1 33—18 17
0 4 3 1 30—12 14
10 5 J 2 23—11 13
9 3 3 2 10—1
Mancheeter United
Hom United
Nottingham Forest
Manchester City
Fulham
Held Wedsncsday
Ipswich Town
Tottenham Hotspur
Bolton Wanderers
Blackburn Rovers .0 3 4
Tweede divisie: Bristol
United 4—0; Charlton Athletu
0I: Huddersfleld TownWi
verpool— Bury 50; Plymouth
10 4 3 3 1917 11
9 4 2 3 20—11 10
10 4 2 35—24 10
9 4 2 3 14—14 10
10 4 2 4 19—21 10
>atl J
Derby County 2 3; Preston North End-
Leyton Orient J2; Rotherham United-
Brighton and Hove Albion 2—1; South a mp-
Wa laait
Town
Scunthorpe
Norwich City
Bury
Brighton and
5 0 4 14—13 10
10 3
3 14-
Zeilen De Brazilianen Axel en Eric
Schmidt zijn te Rye (New York) wereld
kampioen in de mipe-kktsse geworden.
De Brat:liaan?e zfilers behaalden in zes
wedstrijden 9442 punten. De Amerikanen
Harry en Alan Levinson werden met
8309 punten tweede
VOORHOUT
C. P. Vergouwen ueenit
afscheid van seliool
Woenadag 27 september zal de heer C
P. Vergouwen afscheid nemen als leraar
van de Middelbare Landbouwschool
Voorhout
De heer Vergouwen is In het voorjaar
80 Jaar geworden. Hij is een Brabander
van geboorte, maar heeft ongeveer zyn
halve leven in de Hollandse gewesten
doorgebracht. Elf-en-een-half jaar heeft
bij het onderwijs in Brabant gediend
Daarna was hij als pionier werkzaam in
de Wieringermeer voor de tijd van 3*
jaar als hoofd der school. Hij verrichtte
daar veel sociaal werk en richtte ve
gingen op.
Van oktober 1936 af was hij verbonden
aan de Middelbare Landbouwschool
Voorhout. Hij viert dus nog zijn 40-jarig
jubileum by het onderwijs en 25-jarig
leraarschap te Voorhout.
De belangen der agrariërs lagen hem
na aan het hart. Veel lezingen, excursies
en demonstraties gaf hij, benevens vo
lichting en adviezen aan individuelen
in vergaderingen. Hij was adviseur v.
jonge boeren en tuinders en verzorgde
landbouwhalfuurtjes voor de radio. Steeds
stond hij op de bres voor de belangen
van de agrariërs en hij leverde daarvoo
veel strijd tegen het Leidse mercnplan.
Van 1925 af was de heer Vergouwen
lid van de Provinciale Staten van Zuid-
Holland. Veel werk heeft hij verricht
met de ruilverkavelingen en grondverbe
teringen in het Langeveld te Noord wijk.
Ook als technisch adviseur van de L.T.B
afdeling Voorhout was hü steeds od
gadermgen aanwezig
Afscheid broeder Hyacint In
Broeder Hyacinthus zal, wegens het
bereiken van de 6ö-jarige leeftijd, af
scheid nemen van de Landbouw winter
se hooi. In het schoolgebouw naast de
BNS zal op 27 september zijn afscheid
worden gevierd.
Opdracht voor ernink
Het architectenbureau Blankcspoor
en De Vries te 's-Gravenhage heeft na
mens het Verbond van Werkgevers en
aanverwante organisaties het bouwen
van een kantoorpand te 's-Gravenhage
opgedragen aan dc combinatie N.V
Werninks Bouw- en Betonbedrijf te Lei
den en N.V. Brederode's Bouwbedrijf
te Utrecht.
Over het algemeen zijn er dit keer
weinig verrassingen te melden.
Kagia won weliswaar van Sleutels,
maar met zo'n gering verschil, dat
de voorsprong tot de laatste minuut
in gevaar bleef. NSA ondervond aan
den lijve, dat Rouwkoop korte met
ten maakt met tegenstanders die het
op zijn weg vindt naar de bovenste
regionen. Ook Hazerswoudse Boys
zag in VVSB een welkome gelegen
heid het doelpuntengemiddelde op
peil te brengen. TAVV wist, dankzij
een kleine zege op Alphia bij de grote
broers te blijven. Verrassend was het
herstel van Woubrugge, dat in Al
phen tegen de club van die naam
wist te winnen met 24.
Junioren
Ter Leede A—"Noordwijk A 3—1;
Quick B (A)—Rouwkoop (Al 8—0
B: Noordwyk (B)Rijnsb. B (B) 24:
Rouwkoop B—Katwijk B 0—3: Lisser B
A—(Leiden A 1—3.
C: Katwijk C—Lisser B B 5— 1;
D: ARC C—RCL B 1—4; Hazersw. B
ARC B 3—2; MSV A-Koudekerk A
Uitslag*
en
1: TAVV—Alphia 1-0: Alphen-Wou-
brugge 2—4: NSA—Rouwkoop 37: Ha
zersw. BWSB 5—1; Sleutel*—:Kag.a
0—1.
Rijnsb. B. 4—Koudekerk 2 21;
GWS 2—Ter Leede 3 (Ter Leede no.i;
Lisser B 2-SVOW 2 0-1.
2A: Woubrugge 2—Leiden 2 4—1; Lis-
»r B. Hazersw B 2 1—7; VWS 2-
Rouwkoop 2 11.
2B: Katwijk 4—GWS 3 8—0; Noord-
ijk 4—'Ier Leede 4 1—5; Lisser B. 4-
Oegstgecst 3 1—3.
ARC 5SVOW 3 7—6; RCL 4-
Wotfbrugge 3 0—4; Kagia 2—Hazersw.
B 3 10-1
3B: Hazersw. B 5—NSA 2 2—2; Kou-
aekeik 4(RCL 5 7—1; Alphia 2—ARC 6
3-3: Kigia 3—Haz. B 4 3-2,
3C: Rouwkoop 3—Liaser B. 5 7—3.
1—6.
Haze ruw. Boys
TAW
VWS
Kag.a
Woubrugge
Sleutels
Alpben
Rouwkoop
WSB
NSA
I 4—0; ARC
B"
■erkeersongeval zijn
zaterdag drie personen ernstig
gewond geraakt toen een personen
auto, bestuurd door de 23-jarige
F. Koot uit Deventer, zich op rijks
weg 12 nabij Utrecht uit een lange
file losmaakte en tegen de zijkant
van de brug over het Amsterdam-
Rijnkanaal aankwam, waardoor de
auto op het linkerweggedeelte fron
taal tegen de eerste van een
auto's botste.
Een tweede wagen uit deze rij kon
niet op tijd remmen en vloog op de
wrakstukken. Zwaar gewond werden be
bestuurder van de auto die uit de tille
reed en de inzittenden van de auto die
werd aangereden, de heer R. Roogaac (54)
en zijn eveneens 54-jarige echtgenol»
vrouw J. Roogaar-Schouten, beiden uit
Rotterdam. Allen werden overgebracht
naar het academische ziekenhuis
Utrecht. De schade aan dc auto'?
groot. De bestuurder van de derdz auto
bleef ongedeerd.
Zaterdagavond is de 28-jarige
juffrouw A. M. Verstappen uit Roermond
op de rijksweg Roermond door een haar
nebteroprijdende motorrijder aangereden
Zij werd zo zwaar gewond, dat zij enige
uren later in een ziekenhuis is overleden.
De berijder van de motor, de 44-jarige
H A. en zijn duopassagier, de 23-ja-ige
M. A. H. beiden uit Roermond, liepen
ernstige verwondingen op.
De 18-jarige J J. A Guliker
Amby in Limburg is zaterdagavond op
een kruispunt .n Heer in botsing geko
men met een bestelauto. De jongen is
later in een ziekenhuis overleden
De 36-jarige rangeerder A. Pols uit
Utrecht is zaterdagmiddag op het spoor,
wegterrein van de Utrechtse veemarkt
onder de wielen van een locomotief te
rechtgekomen en spoedig daarna aan
zijn verwondingen overleden.
Bij Musselkanaal is zaterdagavond
de heer J. van Noorlag uit Stadskanaal
met -zijn auto te water gereden. Ds be
stuurder verdronk. Zijn dochter, die bij
hem in de auto zat, kan worden gered
Het eenjarig zoontje van mo enaar
In 't Veld uit Luyksgestel is zaterdag in
zijn woonplaats door een vrachtauto
erreden. Het kind was op slag dood.
In Neerkant is zaterdagavond de 65-
jarige weduwe J. de Beek uit Deurne
met haar fiets onder een auto geraakt. De
op slag dood.
HILLEGOM
Rietschelf ln brand
ToeLi zondagavond om ongeveer acht
.ir een rietschelf in brand raakte werd
dit door de heer N. die in de omgeving
deze schelf zijn pakhuizen heeft,
de Lisser politie doorgegeven. De
schelf, toebehorend aan de fa. G. van
der Veld. stond dicht bij het kerkje van
Nieuwenhuis en leverde ook daarvoor
gevaar op. Omdat er nogal wat nablus-
singswerk was werd de Hillegomse
brandweer gewaarschuwd, want de schelf
stond nog ne'. op Hillegomse grond. De
schade wordt op ongeveer f 1000 ge
schat.
Tegen motor gereden
Zaterdagavond om half twaalf reed
de heer P. van L. uit Lisse met zyn brom
fiets op het rijwielpad langs de Leidse-
straat ter hoogte van de steenfabriek
toen hij door de zware mist niet zag dat
er langs de weg een motor was gepar
keerd. Hij reed er tegenaan en viel.
Nadat dokter H. F. ten Hoopen de eerste
hulp had verleend, werd hij in bewus'e-
loze toestand naar het academisch zie
kenhuis te Leiden vervoerd.
In een dichte mist is de 27-jarige
landbouwer F. van Arentshal uit Axel
met zijn bromfiets in de nacht van za
terdag op zondag op de Lange D-eef in
Axel in botsing gekomen met een andere
bromfietser. De heer Arenthals vle! zo
ongelukkig dat hij korte tijd later over
leed. De andere bromfietser werd licht
gewond.
In Zoelen reed de 20-jarige W. van
H. uit Zoelen met zijn bromfiets tegen
een boom. Hij moet vrijwel op slag dood
zijn geweest.
De 32-jarige mejuffrouw L. Custers
uit Venlo is zaterdag omgekomen toen
zij even over de Duitse grens bij Venlo
in haar personenauto werd aangereden
door een 3ndere wagen.
De 85-jarige heer H. de Bo-ïr uit
Rotterdam is zaterdagavond bij het
oversteken door een tram van lijn 5 op
de Bergselaan in Rotterdam gegrepen.
Bij aankomst in een ziekenhuis bleek de
man te zjjn overleden.
In het Dijkzigtziekenhuis is zaferdag
een 61-jarige kunstschilder uit Rotterdam
overleden aan zijn verwondingen. a;e hij
vrijdag bij een verkeersongeluk had op
gelopen.
Atletiek De Amsterdamse dames
atletiekvereniging A.D.A heeft zaterdag
op de sinoelabaan aan het Olympiaplein
te Amsterdam voor de tweede maal in
success'O het clubkampioenschap van
Nederland bij de meisjes behaald. In de
eindstand bleef ADA met 56 punten ver
voor op de andere verenigingen. Lycur-
gus (Krommenie) werd met 46*4 pt
tweede. Sagitta (Amsterdam) met 41'i
pt derde. GAC (Hilversum) met 2B1i
pt vierde. LDA (Den Haag) met 22 ot
vijfde.
Schaken in Bied
In Bied zyn de partijen uit de 13e en
14e ronde van het int. schaaktoernooi
gespeeld.
De resultaten van de 13e ronde. Pacti
mam Tsj. S1J—Fischer (VS) Ij'a
Tal Rusland)—Parma (Zuidsl.) 1—0;
Geiler (Rusland)Gligoric (Zu:dsl)
Matamoviv (Zuidsl)—Petrosjan (Ru;-
land) afg.; Bertok Zuidsl t—Keres
(Zuidsl) afg.; PortisCh (Hong)—Germek
(Zuidsl) Najdorf (Arg)—Bis-
quier (VS) 01; Ivkof (Zuidsl)—Dorg.
(West Did) 1-0; Olafsson (Usl.)—Don
ner (Nea. 1—0; Trifursovic (Zuidsl)—
Udovic 'Zuidsl) afg-
De resultaten van de 14e ronde: Ke-
res (Zd SI)—Trifunovic (Zd SI)
Darga W Did)—Tal (Rusl) L-L; Pacb-
man (Tsj SI)Portisoh (Hong) li—li
Petroajan (Rusl)—Bertok (Zd SI) afg.;
Gligoric (Zd SI)—-Matanovic (Zd SI)
afg.; Gligoric (Zd SI)Matanovic (Zd
SI) afg.; Donner (Ned.—Gelier (Rusl
afg.; Parma (Zd SIOlafsson (IJsl)
1—0; B;sguier (VS)—-Ivkof (Zd SI.)
1—0; Germek (Zd SI)—Najdorf (Arg)
01; Fischer (VS)—Udovic (Zd SI) afg
De stand hiidt:
1. Tal 10 pt; 2. Fischer 9V_- pt 1
afg.; 3. Gligoric en Keres beiden 8'i pt
-f 1 afg.; 5. Petrosjan 8 pt -f 2 afg.;
6. Bisguier 8 pt; 7 Najdorf en Parma
beiden 7'i pt; 9 Trifunovic en Geile-
beiden 7 pt -f 1 afg; 10 Porüsdh 7 pt;
12 Donner 6Ji pt -f afg. 13 Darga 6* pt;
14. Matanovic 51- pt -j- 2 afg.; 15 Pach-
mann 5'i pt; 16. Germek en Olafsson
beiden 4 li pt: 18 Bertok 4 pt 2 af;
19 Ivkof 4 pt; 20 Udovic 3'i pt 2 a
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
katwijk aan zee. 25
k.. i e en 1 vo e
Visserij
>eP,-~" *2—17
KW
140—10 k KW 198—50 k., KW 20—2 k.,
KW 41—15 k., KW 44—geen vangst, KW 35—
Sen vangst. KW 110—geen vangst, KW 22—
k„ KW 38—geen vangst, KW 45-75 k.:
trekkers: KW 175—160 k KW 141—25 k.
Gemiddelde vangsten: Sohevenlngen 12 en
Katwijk 16 kantjes.
kisten schol, 40 kisten kabeljaui
schelvis. 75 kisten wijting.
verse haring. 620 kisten i
kantjes haring.
SCHEVEN INGEN
36 kisten
I) kisten
akreel. 10.000
september Vangst-
zee: SCH 103—5 k.,
SCH 116—geen vangst. SCH 134—5 k.. SCH
vangst. SCH 47—geen vangst,
SCH 195—5 k.. SCH 342—1 k-,
SCH 2—10 k.. SCH 15—geen vangst. SCH 35—
geen vangst. SCH 45geen vangst. SCH 53
zaterdag 80 k.. SCH 236—geen vangst. SCH
250—geen vangat. SCH 297—geen vangst,
SCH 310— geen vangst. SCH 389—geen vangst
SCH
—weinig vanbst. SCH 99g<
132—geei - -
170 k.. SCH 32—35
■»t. S
.gat, SCH 56—17
'06
SCH 201—geen
SCH 223—'
vanbst. SCH 264—gi
SCHEVENTNGEN, 2 5september Be.'
'—4320, SCH
mber Visserij-
172—4 k.. VL 216—4 k.
t J 10.160. SCH 52—7100.
30—32, kabeljaui
i de kust circa
delschol 19—25, kl. schol 12.60—14 80. grm
schelvis 3240, middelschelvis 26—34. schel
vis I 26*032. schelvis II 14.5017.50. wij
ting (gestript) 14—1750. wijting (dicht) M.80
—1450. schar 14—18, middelkabeljauw 4d—
io a x 375045. kabeljauw 11
ni 22.50—24.50; per 50 kg:
haring 1114.50. makreel 9.4012. Aan
gevoerd 6000 kantjes gezouten haring. No
tering per kantje: volle haring 3415. steur-
haring 26—33, ijle haring 24—28 Verwachte
aanvoer voor dinsdagmorgen: Wnnf''
vier trawlloggf ------- J-
kustvissers.
IJ MUIDEN. 25 s
van zaterdag: IC.. -
KW 134—4900. KW 23-2190. KW 132—2850.
KW 99—3700. KW 177—1700. JCW 21—1600. KW
61—560. KW 119—720. KW 112—1560. KW 66-
IJMUIDBN. 25 september Besommingen:
KW 155—8000. KW 75—1500. KW 172—1875.
KW 143—3500. KW 183—6530, KW 162—2220.
KW 828790. KW 89—2590. KW 103-3820.
KW 101—2160. KW 135—377. KW 42—1400.
KW 73-2100. KW «9-2900. KW :26-2ö30.
KW 106—2840. KW 26—3120. KW 10—2940,
KW 64—3100. KW 17—2850. KW 109—2500,
KW 66—3013. KW 114—2860, KW 81—3600,
KW 108—2470, KW 19—2540. TJM 56—6840
,IJM 30—3340. DM 73—4640, IJM 11—2280.
IJM 154—6240. DM 61—3670. DM 64—2460.
JJM 204—3800. IJM 59—3430. IJM 60—3400.
DM 653540. IJM 66—3350. DM 63—2140,
KW 57—3310,
KW 63—3700, KW 79—3070.
KW 72—3790. KW 133—2830, KW 24—3890.
KW 84—2960, KW 1J3—2710. KW 96—3100.
KW 160—2640, KW 31—3090, KW 137—3040.
KW 1,16—2590. KW 118—1820. KW 158—2080.
:ong n 1.40—16
I 3—3 60. tarbot II
16—2.20. tarbot III 150—1.70. tarbot IV
1.30—1.30. griet I 1.30—1.40. griet II 1.10—
1.25: per 40 kg: grm schol 24 50—36. mid-
Ook PVWA moest
ivijken voor Sizo-
geweld
De oranje-zwarte aanhang heeft *ater-
dagmiddag opnieuw waar voor zijn geld
gekregen. Ditmaal werd het Amsterdam
se PVWA het slachtoffer Met liefst 6—2
werd het Ingemaakt. B|j Slxo speelde de
herstelde Griefcspoor weer mee.
Na het beginsignoal van amber De
Boer was er al daóehjk een stormaanval
op de PVWA-veste en in de zevende mi
nuut was het U:'.enreef die de score voor
Suo opende, met een op maat aangege
ven bal van Kerkhof (l0). Sizo bleef
zware druk uitoefenen De minder tal
rijke aanvallen van dc gasten werden
door doelman Van Haaftcn onderbroken
Boot on Schotman hielden het midden
veld volkomen in bedwang. In de 40e
minuut voerde Sizo de score op tot 3—0.
na eén succesvolle solodribbel van De
Vries, die fraai werd afgerond door een
sublieme aMandakogel van Kerkhof
Na de thee was het spelbecld niet veel
anders Een beter spelend Sizo en een
stug verdedigend PVWA. HertiaeMeHJk
klonk dc naam van Klinkenberg weer
_s de lijnen en deze technisch goede
speler stelde zijn fans niet teleur en
scoorde het vyfde doelpunt; het mooiste
doelpunt van de wedstrijd Met een
weergaloze dribbel liet hy de PVWA-
aedterhoede van het keetje naar de muur
lopen en verschalkte vervolgens de doel
man met een listig boogbelletje. Nadat
Van der P'iae een bal doorgaf aan Uiler.-
reef. maakte deee het halve dozijn voL
Da-, hierna de tegenpartij nog twee
maal wist te scoren, was dc schuld van
de S,zo-mannen zelf. Zij bewerkten dc
bal met de hand en dat werd op de juiste
wijze afgestraft. Dat de derde strafschop
geen gevolgen had wos te danken aan de
Sizo-doeknan d;e op de juiste plaats
stond en zodoende zyn heiligdom voor
doorboring behoedde.
ATLETIEK
Pirie wordt prof
Volgens de ..Daily Mail", een Engels
blad. zal Gordon Plrle de bekende En.
gelse lange afstandloper. prof worden.
De wereldrecordhouder op de 3000 me
ter. een van de beste afleken na de oor
log. zou volgend* maand tijóen» een wed
strijd in Spanje zijn profdebuut maken,
aldus het blad. De 30-jarige Pirie won
woensdag in de wedstrijd Groot-B-i'tan-
n.eRusland nog de 5000 meter.
Lana seta (wol met zijde)
geeft een verrassend effect,
juist door die merkwaardi
ge zachte glans. U kunt
deze pullover (let u op de
hoog8tmodernè asymmetri
sche strepen!) en rok te
zamen dragen óf met iets
anders combineren. Wat
een modieuze mogelijkhe
den! In melangekleuren
Pullover 16"
Rok (gevoerd) 1675
Charmante vrouwen in
Florence en Parijs kopen
dit najaar pullovers en
vesten met de zeldzaam
flatteuze lurex-garnering.
U koopt ze in Nederland,
bij V D, waar deze herfst-
nouveauté voor u klaarligt,
in een verrassende variatie
van gloedvolle zuidelijke
tinten. 100 zuiver wol
en. met een pit- 2275
tige S/4 mouw
Er is een betoverende,
hart ver o ver en de
collectie bij
VROOIW DREESMANN
Uw Warenhuis
an de treihrisserij kwamen
VL 110 met 23 last
ring zaterdag
er kocht de
Dmuiden). de VL
850 kisten. VL 7 niet 31
last en 450 ldsten. VL 114
kisten. VL 197 met 13 last. De VL 197 ein
digt de trellvisserij en schakelt nu over op
de vleetvisserij. Van de haringvangst kwam
Markten
25 september Vee-
1901 dieren, waarvan 989
>ssen. 827 varkens. 85 scha-
en. Prijzen per kg: vette
2 60—2.70.
1*8. 1.65. 1
i 125. 100. 90. lommerei
LEIDERDORP
Opheffing en overdrael
van kleuterschool
Het bestuur der Vereniging voor
traal Kleuteronderwijs te Leiderdi
heeft het gemeentebestuun medegede
dat de ledenvergadering heeft besln
de vereniging met ingang van 1 jani
1962 op te heffen. De ledenvergadei
heeft het bestuur gemachtigd het aan
vereniging in eigendom toebehore
kleuterschool gebouwtje met inventi
gevestigd aan de Willem Vronkenli
met ingang van 1 januari 1962 te scl
ken aan de gemeente Leiderdorp.
Het school gebouwtje kan geheel
bezwaard worden geschonken. Het
stuur stelt aan deze schenking de i
gende voorwaarden:
a. de gemeente Leiderdorp bena
de op 31 december 1961 aan de scl
verbonden leidsters in gelijke fun
aan de per die datum in genoemd
bouwtje onder te brengen open!
kleuterschool;
b. de gemeente Leiderdorp be'iji
zich om te komen tot stichting van
nieuw modern schoolgebouwtje .ter 1
vanging van de thans bestaande scl
aan de Willem Vronkenlaan;
c. de gemeente Leiderdorp neemt
kosten van de schenkingsakte voor fa
rekening.
Voorts ligt het in de bedoeling van
schoolbestuur een eventueel aanwi
batig kassaldo der vereniging op
datum van opheffing, alsmede de op
datum nog bestaande vorderingen, e\
eens aan de gemeente te schenken.
B. en W. stellen de raad voor d
schenking te aanvaarden.
Lokaliteiten voor muziekonderwüi
In de vergadering van 30 december
besloot de raad een leslokaal en
noord-oostelijke deel van de zolder
het gebouw van de openbare la|
school aan de Kom van Aaiweg v
het jaar 1961 tegen een huurprijs 1
f 116 per jaar te verhuren aan het
stuur van de „Muziekschool Leiderdoi
De muziekschool verkreeg daardoor
recht gedurende in totaal twee uur
week van deze lokaliteiten gebruik
maken.
Bij de brief d.d. 1 augustus 1961 de»
het bestuur van de muziekschool m
dat het in het voornemen ligt te kor
tot de vorming van een nieuwe 1
voor het algemeen vormend muziel
derwijs. Daarnaast wil het bestuur
leerlingen van de tweede klas, die
lessen voor het algemeen vormend i
ziekonderwijs van januari 1961 a< 1
ben gevolgd, in de gelegenheid stel
in groepjes van ten hoogste zes leei
gen blokfluitles te nemen.
Om deze plannen te verwezenlijl
verzoekt het bestuur de medewerk
van het gemeentebestuur door vorer
doeld leslokaal en het gedeelte van
zolder van de openbare lagere sch
gedurende de periode 1 september 1
t.m. 31 augustus 1962 in plaats van tv
maal één uur, tweemaal 2,j uur
week beschikbaar te stellen.
B. en W. stellen de raad voor het i
zoek in te willigen. Zij achten het bil
de huurprijs met ingang van 1 septem
1961 nader vast te stellen op 5/2 i
f 116 f 290 per jaar.
bov«
ering. Zv
1.35—1.45
handel vlug. prijshoudend.
KATDIJK AAN DEN RIJN. 23 septem
Groenteveiling: waspeen AI 3.604.40.
kool AJ 2415, AlH 12—19, BI 17—26.
2—6.20. BI 3.70—5.10. Cl 3.60, CTI 70. bloi
11—17. andijvie 7—8. sla 9. prinsessenboi
69, pronkbonen 32. rode kool 7, groene 1
9—10, uien 70—2.10. tomaten 2344, pc'
selie 2.90—3.90, krulpeterselie 2.60—3.10.
Aanvoeren: wasDecn 17.000 kg, waar
rd verkocht, blo
ber Groente]
ling: snijbonen natuur 3858. snijbonen
105—125. B 81—101. stek 28—45. stokpi
sessenbonen 40—71. B 2838. stamprinses!
bonen 37—56. spekbonen 3132. w
pronkbonen 17—21. alles per kg: toms
A 135—330. B 130—270. C 125—320. CC
alles per bakje van 6 kg; andijvie 7
groene kool 11. witte kool 3. rode kool
waspeen 14—36. winterpeen j6, spinazie
afwijkend 4. uien 5. augurken ongesorte
47135. peulen 5380. aardappelen 4
alles per kg: sla I 10—13. n 4—7. bloi
kool A 36—50. B 2226. C 10—16. knol
derij 614. komkommers 1816. alles
stuk; bospeen 11—28. selderij 2. alles
bos; meloenen 3058 j>er stuk: appel
Elison Orange 2141. Lombarts Caville
II 31—33. moesappelen 30—31. Gamerse Z
35. Pippelingen 49. Princesse Noble 47.
Orange Pippin 57—56; peren: Legipor
46. Maagdeper» -
alles per kg.
4000 kg i
n 26. St Rem
