hÜeM
Voordeel
NU ALLE BiC MEI DE SENSATIONELE
CARBORUNDUM Q KOGEL
LET OP HET NERK: ft
Dit SCHRIFT
H
4-KAMERFLAT
SPEKKIE EN BLEKKIE EN DE WOUDREUZEN
MODERNE SLAAPKAMERS...!
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
10
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1W
Heden nam de Here plot
seling van ons weg. mijn
Innig geliefde zorgzame
man en onze lieve vader,
behuwdvader. grootva
der. behuwdbroeder en
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van het Hoofd onzer Stichting, de Heer
C R. WAIBOER
ten gevolge van een noodlottig vliegongeval te
Shannon.
BEREND APELDOORN
In de ouderdom van 70 J.
ZIJ die hem gekend heb
ben beseffen wat wij in
hem verliezen.
Lelden:
A. APELDOORN -
Zandbergen
In hem verliezen wij een zeer sympathiek en be
kwaam medewerker en chef.
Wij gedenken in grote dankbaarheid bet vele. dat
hij voor onze Stichting en het personeel heeft ge
daan.
Wageningen. 10 september 1961.
Bestuur en Personeel van de Stichting
Bureau voor Gemeenschappelijke
Diensten.
P. APELDOORN
L. APELDOORN-Parle
HANS. ROB, FRITS en
INGRID
Lelden:
J. APELDOORN
J. APELDOORN-
du Pr ie
BEN. MARY en
Leiden, li september 1961
Stevenshof 15
(Haarl-straat 50)
De overledene ls opge
baard in de rouwkamer
van A. Zaalberg. Middel
weg 2.
Rouwbezoek woensdag
avond van 7.30—8-30 uur
geldig t/m vrijdag 15 september
plaats hebben vrijdag 15
sept a s. om 12 uur op de
begraafplaats .Jthijnhof'
Heden overleed zacht
kalm, tot onze diepe
droefheid, na een lang
durig gedragen lijden, in
haar Heiland en Zalig
maker. onze lieve Moe
der, Behuwd-, Grootmoe
der, Zuster, Behuwdzus
ter
BOUDEWIJNA
BUITENHUIS-
de Bruin
Wed. van
D. Buitenhuis
In de ouderdom van 83 J.
Haar leven was Christus
Haar sterven gewin
Uit aller naam:
W. BUITENHUIS
Hgzerswoude,
11 september 1961
Zuiddijk 7.
De teraardebestelling is
D.V. bepaald op donder
dag 14 september aj. tus
sen 1 en 2 uur te Hazera-
woude.
Heden nam God plotse
ling tot Zich in Zijn
Eeuwige Heerlijkheid on
ze lieve zorgzame Man en
Vader
JOHANNES
VAN WESTEN
op de leeftijd van «3 Jaar.
Uit aller naam:
W. VAN WESTEN-
van Mcggelen
Rotterdam,
9 september '81.
Bellevoystraat 6b.
Geen bloemen.
De teraardebestelling
heeft heden (dinsdag)
middag plaats gehad op
de Alg. Begrnafpl. „Hof
wijk" (v.m. Over9chie)
DANKBETUIGING
Voor de vlugge en correcte
behandeling van de schade-
uitkering. welke wij onder
vonden na het ongeluk met
paard en wagen te Rijns
burg. betuigen wij het As
surantiekantoor H. Beek Sc
Zonen te Wassenaar, onze
hartelijke dank.
Gebr. VAN STARKENBURG
Rijnsburg, 12 september 1961.
Vliet Z.Z. 99.
H. M. J. W. J.
KORTMANN
art!
PRAKTIJK HERVAT
Als wassen
niet meer helpt...
din wordt vergeelde wol
weer smetteloos wit met
een flacon echfa-wlt.
NIEUWE
CURSUSSEN
die dese en de volgende
week aanvangen.
Aanm dag. 9-12. 2-6, 7-9 U.
beh. zaterdag
P0NTSCH00L
STEENSCHUUR 3
Let s-v.p. op t Juiste adres.
SERVIEZEN
60 dig. voor 12 pers.
eet-, thee- en Qf\
ontbijt samen
OOK OPBOUW
SERVIEZEN
VRAAGT CATALOGUS
ET EMAILLEHUIS
aarlemmentr 18#-185 b
Zetpillen togen
Aambeien
1.69 -
Or. R. RANMNO't
OCH. FAB* KV. OCR HAAG
Gevraagd in gezin met kin-
"eren
nette zelfstandige
HULP IN DE
HUISHOUDING
voor dag en nacht
Mevr. BORNET
van Raephorstlaan 31
Rotterdam
Telefoon 010-183721.
GEMEENTE
AIKEMADE
Uitbreidingsplan
Het Hoofd van het Gemeen
te bestuur van Alkemade
maakt bekend.
dat het ontwerp van het plan
Zuidhoek in de gemeente
Alkemade in een uitvoe
rige kaart met bebouwings
voorschriften, ter secretarie
der gemeente, aid. open
bare werken, voor een ieder
ter inzage ligt gedurende
vier weken, vanaf 13 sep
tember 1961, en wel iedere
werkdag, uitgezonderd op
iterdag, van 9-12 uur.
Gedurende deze termijn
kunnen belanghebbenden bij
de gemeenteraad bezwaren
indienen.
Alkemade.
12 september 1961.
De Burgemeester van
Alkemade I i
E. J. M. Kolfschoten.
TE KOOP
Een herenhuis
voor eigen bewoning aan de
Prins Bemhardlaan te Oegst-
geest InL (niet telefonisch)
N .V. B. J. Huurman Sc Zn.,
Herengracht 10, Leiden.
Verpleeghulp
gevraagd bij hulpbehoeven
de oude dame. om 3 x d
te verzorgen. Omg. Zoeter-
woudsesingel-Lammenschans
weg- Brieven onder
2037 bur. v. d. blad.
TE KOOP
en direct te aanvaarden een
aan de Bosiaan te Katwijk
aan Zee. Alleen zij, die in
aanmerking komen, voor
hun huisvest! ngsvergunning
kunnen schrijven op no.
2035 Bur, van dit blad.
TE KOOP WOONHUIS
LEIDERDORP
Koningstraat 95
bev. 5 kamers, keuken, bij
keuken. douchecel. 1 nov.
leeg te aanvaarden. InL H
Geijpman. Maredijk 189A
Tel. 11144.
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Hazerswoude
maakt bekend, dat het ont
werp van de regeling als be
doeld In artikel 43 der Wo
ningwet voor de bebouwde
kom van Hazerswoudc-dorp,
in uitvoerige kaarten uitge
werkt ter sekretarie dezer
gemeente voor een ieder ter
inzage is gelegd van 12 sep
tember 1961 tot en met 9 ok
tober 1961.
Gedurende vorengenoemde
termijn kunnen belangheb-
den bij de gemeenteraad be
zwaren indienen.
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Hazerswoude
maakt bekend, dat het ont
werp van het uitbreidings
plan in onderdelen „Zuid
II", betrekking hebbende op
gronden gelegen ten zuiden
van de Dorpsstraat en ten
westen van de Provinciale
weg, in uitvoerige kaarten
uitgewerkt ter sekretarie
dezer gemeente voor een
ieder ter inzage is gelegd
van 12 september 1961 tot
met 9 oktober 1961.
Gedurende vorengenoemde
termijn kunnen belangheb
benden bij de gemeenteraad
bezwaren indienen. |m
Het hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd.
A. SMIT
Hazerswoude, 11 sept 1961 I
Carborundum kogel: soepeler schrijven.
Een stalen kogel wordt aangetast
door papierzuren, wordt snel ruw en
draait dan stroever in zijn fitting.
Carborundum is immuun voor zu
ren, blijft altijd perfect gepolijst, per
fect rond - schrijft daarom soepeler.
Carborundum kogelconstante inkttoevoer.
Een stalen kogel slijt: meer speling
tussen kogel en fitting geeft grotere
inkttoevoer, wat leidt tot dikker
schrift en vlekken. Carborundum slijt
niet, de speling tassen kogel en fitting
blijft constant, ook de inkttoevoer.
Carborundum kogel: nelter schrift.
Een stalen kogel wordt geschuurd
door het papier, krijgt een onregel
matig oppervlak, schrijft steeds „ra-
feliger". Carborundum is diamant-
hard, blijft spiegelglad gepolijst - dus
steeds een strak en mooi schriftbeeld.
Carborundum kogel: 40 meer schrift.
Zodra een stalen kogel slijt wordt de
inkttoevoer groter, de vulling raakt
dus snel leeg. De carborundum kogel
houdt de inkttoevoer van eerste tot
laatste woord precies goed: 40
meer schrift van dezelfde vulling.
alleen BICS
hebben een
carborundum kogel
stapt, zagen ze onmiddellijk dat de drie
reuzen die lachend en zwaaiend voor het
toestel stonden, de reuzen waren die hen
zo prachtig geholpen hadden toen ze door
het Snuff aio gebergte hadden gedoold.
..Bram-bram-knoeboe!" riepen ze uitbun
dig. ..Spek-spek-waafi! Olle-blek-blek-blis-
knoes!"
En voor Spekkie en Blekkie erop be
dacht waren, hadden de twee jonge reu
zen hen beetgegrepen en wierpen hen uit
pure geestdrift zeker tien meter de lucht
Ik bedoel..." "laar dan ving de reus hem
alweer op en zette hem vdorzichtig neer
op de grond.
„Geef u hun die sigaren en de aanste
ker maar, oom Bram," zei Spekkie hij
gend. „Als er nog meer gejongleerd moet
worden, moeten ze daar nu maar eens een
ander slachtoffer voor uitzoeken."
Maar de reuzen waren zo dolblij, toen
ze de stapels kisten sigaren en de kolossa
le aansteker zagen, waarvan oom Bram
hun het gebruik onmiddellijk demonstreer
de. dat ze elkaar, rauwe kreten uitstotend,
begonnen te duwen en te stompen en onze
vrienden met rust lieten.
„Over een paar maanden kom ik wel
weer eens een nieuwe voorraad brengen,"
beloofde oom Bram. „En nu gaan wij weer
temt pa»r roe!foesmt!»aa.
hartelijk bedankt voor alles, vrienden. En
tot ziens."
„Ziens-ziens-bramm!" gromde de oude
reus. „Ziens-ziens-almaal!
„Hoor je dat!" schreeuwde Spekkie ver
rukt. „Hij heeft ook al iets van onze taal
opgestoken! Ziens-ziens-reuze-reuzen!" riep
hij hen met een brok in zijn keel toe.
„Ziens-ziens-ziens-hoor! Ik zal nog dikwijls
aan jullie denken 1"
En zo keerden onze vrienden weer naar
Foesfoessaskewan terug, waar ze nog een
heel prettige vakantie hadden, maar ver
der niets meer beleefden dat waard is ge
boekstaafd te worden. Doch ze waren nog
maar kort in Pippeldrecht terug, toen ze
alweer in een nieuw avontuur raakten ver
wikkeld, dat getiteld zal zijn: Spekkie en
Blekkie £Q de Electrische Leueenaar.
in blauw en rood
1-pers. geheel oompleet 107—
2-pere. geheel compleet 137.50
PRIMA VERCHROOMDE SLAAPKAMERS I
een droom van een kamer.
2-persoons geheel compleet vanaf 291.—
EEN BED
EEN KWESTIE VAN VERTROUWEN I
EPEDA interieurmatras in blauw en geel
2-pers. 109— 1 pers99.-
AUPING interieurmatras in blauw, geel, groen
2-persoons 115— 1 pers73—
PULLMAN interieurmatras in 4 kleuren
2-pers. 130— 1 persI
DRA KA CEL matrassen in 4 kleuren
2 pers. 175— 1 pers117.50
DE GROOTSTE SORTERING VINDT U BIJ
DE KLEINE WINST
HAARLEMMERSTRAAT 51-53
Zeer beslist de BEDDEN specialist!!
ELEKTROMONTEURS
GEVRAAGD, bekend met burgerwer
A. de Lange, Hoge Rijndijk 74, Leiden of Hoofdstraat!1
Leiderdorp.
