Markt Voorschoten geopend
Dorpskerk Voorschoten met
vreugde in gebruik genomen
Leidse Imenexco bestaat
veertig jaar
Boek over historie der
studentenweerbaarheden
v"r-
van het draaiboek
Nieuwe Parijse creaties
op show Couture Riël
Pitmanschool
klEUWE LE1DSCHE COURANT
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1961
'Agenda voor Leiden
en Den Haag
t
p Zaterdag
Meiplein e.o., 7 uur n.m. Pleinfeest
jD00i->.aak Herengiacin, 8 ua.oamcu.
"(omst Youth for Christ, rijpere jeugd.
Imenexco, Hoge Rijndijk 25. 35 uur:
Receptie t.g.v. 40-jarig bestaan.
Jeugdbuitencentrum, Korte Vliet, 3.30
fur: Officiële opening door wethouder
C. van Schaik.
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15
tor: Haagsche Comedie met „De arme
|itos".
Maandag
Pieterskerk, 8.30 uur: Orgelconcert
Idriaan Engels.
De Doelen, 8 uur: Leidse Amateur
btografenvereniging, vakantieoogst 196J
•jeurendia's.
Dinsdag
t Zomerzorg, 7.45 uur: Ned. Kath. Kap-
ijersbond, H. Doeleman uit Waddinxveen.
>-Leiderdorp, Zijldijk 22, 8 uur: Be
trek K. en O. aan Ned. Koperenbuizen-
^briek N.V.
t,Den Haag, Kon. Schouwburg. 8.15
fjur, Rotterdams Toneel met „Irma 1»
ïjouce"
Woensdag
lr Het gulden Vlies, 8 uur: Vereniging
iroor Pedagogiek, spr. dr. L. J. Menges.
Heiden, over „Neurotiserende factoren in
'leze tijd".
Koor Pieterskerk, 7.30 uur: Avond-
K
g-Den Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
etur: Ned. Comedie met „De getatoueerdw
Donderdag
Oegstgeest, Zaal W. de Zwyger-
jWk. 8 uur: Huish. en gezinsvoorlichting,
jtevrouw J. Staal-van Santvlict ovc
llsjechoslowakij e.
Haag, Oude Kerk. Schevenm-
jen, 8 uur: Ned. Kamerorkest oi.v. Szy-
jjpon Goldberg.
i( Lutherse Kerk, Lutherse Burgwal. 8 u
iSerard Akkerhuis, orgeL
Vrijdag
t Restauraoit Van der Heijden, 2.30 en 9
mar Modeshow modehuis De Groot.
"Kleine stadszaal, 2.30 uur: Ned. Ver
inniging van Huisvrouwen, voordracht
fera Bondam.
^Zomerzorg, 8 uur: Vola, mevr. ir. T. de
'loer-v. d. Hoek over „Geschiedenis
ioderne produktie van glas".
Garenmarkt, 1.30 uur: Vertrek K. en O-
ejttcursie naar Blij dorp, Rotterdam
Zaterdag
Rijnsburgerweg 20, 46 uur: Receptie
Leidsche Lawn Tennis Club t.g.v. 75-jang
Vergulde Turk, 11 uur: Reünie oud-
leerltngen Mathesis: Gulden Vlies. 2
y aarvergadering,
j Den Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
,pur: Haagsche Comedie met ..Het Prieel'
Den Haag
t D a g e 1 ij k s, Diligentia, 8 uur: ABC
itabaret met o.a. Wim Kan en Corry Vont
^Gebouw K
j^alr Lady".
Casino (2.30. 7 en - i5 uur): Indiscreet
14 jaar); donderdag: De prins en de
howgirl (alle leeftijden).
J Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Trottoirmeis-
)es van Parijs (18 jaar).
Luxor (2.30. 7 en 915 uur): Pygmalion
if(al!e leeftijden).
Rex (2.30. 7.15 en 9.15 uur): Het uur
der vergelding (14 jaar); donderdag:
Het eiland der verleiding (18 jaar)
Studio (2.30. 7 en 9.15 uur)De vakantie
van meneer Hulot «alle leeftijden)
Trianon (2 en 730 uur): Ben-Hur (alle
leeftijden).
Tentoonstellingen
j Rijksmuseum van Oudheden. „Vierhon
derd jaar Romeinse bezebting" (tot 1
joktober)
Rijksmuseum voor Volkenkunde. „Vang
Sflie vis" (t/m 1 oktober)
Rijksmuseum voor geschiedenis de:
'natuurwetenschappen. „Uit de kinderja
ren vaD de elektriciteit" (tjn 29 okto-
jjber).
b Leeszaal en bibliotheek Reuvens. Bree-
at 27 maandae en woensdag var
tot 5.30 en van 7 tot 9 uur; dinsdag
*1 tot 5 30 uur: vrijdag van 10 tot 5.30
'van 7 tot 9 uur; zaterdag van 10- 5.30
W„ 8 i
Musical „My
OP EEN feestelijke bijeenkomst ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan van de N.V. Internationale Handelmaatschappij Imenexco
bood de heer F. C. J. Otto namens het personeel hedenmorgen de direc
teur van het bedrijf, de heer J. W. Stoffers jr., een wandmozaïek aan in het
gebouw aan de Hoge Rijndijk. In zijn toespraak liet de heer Otto de ge
stadige groei van de zaak de revue passeren. In het begin werden gas-
gloeilampjes en straatlantaarns verkocht, terwijl het accent nu geheel
is verplaatst naar de keukeninrichting. Eveneens namens het personeel
schonk de heer E. A. Th. Vermond de heer Stoffers een schilderij met
de beeltenis van de oprichter, de heer J. W. Stoffers sr., vervaardigd door
de kunstschilder Pieter Geraedts.
_i 3 augustus 1921 legde de heer
Stoffers sr. de grondslag voor het bedrijf
Amsterdam. Hoewel op kleine schaal
s begonnen, nam de N.V. al spoedig
n vlucht, dat men naar een filiaal
ging uitzien. Op 1 mei 1926 kwam het
filiaal aan de Hoge Rijndijk 88 en 94 te
Leiden in gebruik. Kort hierna werd het
gehele bedrijf naar Leiden verplaatst.
Te klein
Maar ook toen werd de ruimte te
klein een euvel waar men nog steeds
te kampen heeft en zodra het
Koninklijk Tehuis voor Oud-Militairen
aan de Hoge Rijndijk vrij kwam, werd
het huidige complex betrokken (1937)
De tegenwoordige directeur, de heer
J. W. Stoffers jr., kwam in 1931 In het
bedrijf en in 1942 volgde hij zijn vader
als directeur op. De heer Stoffers sr.
overleed in 1949. De N.V. bleef groeien
zodat in 1952 een filiaal voor de zuide
lijke provincies te Houthem in Zuid-
Limburg werd gevestigd. Thans zijn meer
dan 60 werknemers bij de Imenexco
werkzaam. In Leiden heeft men vier
opslagplaatsen.
Op het gebied van de keukeninrich
ting heeft de Imenexco een grote faam
verworven. Niet alleen worden gasfor
nuizen voor privégebruik geleverd, ook
complete installaties voor ziekenhu'zen
verlaten het bedrijf. Daarnaast verkoopt
men tal van elektrische gebruiksartikelen
Als voorproefje van bet jubileum
feest kreeg het voltallige personeel
vorige week een vierdaagse reis naar
Frankrijk aangeboden. Men logeerde
In een kasteel dat onder auspiciën
van de Volksuniversiteit door een
Nederlander wordt beheerd.
Na de ontvangst van de geschenken
rees de directeur in zijn dankwoord op
de prettige samenwerking die altijd tus-
hem en het personeel heeft bestaan.
Hij sprak de hoop uit, dat dit zo zal
blijven.
Vrijdag 15 september volgt een feest
avond in de Stadsgehoorzaal, waar het
gezelschap van Cees de Lange zal op
treden. Dan worden ook de prijzen uit
gereikt van de rebusprijsvraag.
(Advertentie)
beauty
products
Verkrijgbaar bij:
PARFUMERIE „SURINGAR"
Breestraat 108 - Leiden
Tel. 23401
DE DOOR de Hervormde Gemeente van Voorschoten en Veur langver
beide dag, dat de dorpskerk weer in gebruik kon worden genomen,
was dan gisteren aangebroken. Nadat half januari afscheid was genomen
van het vertrouwde oude interieur (sindsdien gastvrij onderdak in de
Gereformeerde kerk), keerde men gisteravond in eigen huis terug. Dit
feit werd gevierd in een feestelijk samenzijn, waar behalve vele Gemeen
teleden aanwezig waren burgemeester De Kool en wethouder Dekker na
mens het gemeentebestuur, ds. K. Smits en de heer A. G. Heij namens de
kerkeraad der Gereformeerde Kerk, kapelaan Duyvesteyn namens de
rooms-katholieke parochie van Voorschoten en voorts vele genodigden.
Jeugdbibliotheek, leeszalen en biblio-
neek Reuvens Plantaee 6 maandae
dinsdag van 4 tot 5.30 uur. woens
dag en zaterdag van 12 tot 4.30 uur
'i. vruuag ■speciaal voor de grmei
eugd van 6.30 tot .8 30 uur s avonds
Bijkantoor chr. school Obrechtstraa:
volw dinsdag en donderdag van 6.30—9
uur n.m„ zaterdag 2—5 uur; jeugd: elke
woensdag 25 uur
IDe zes Nederlandse studentenweer
baarheden hebben gezamenlijk een boek
uitgegeven, „Weerbaar en student",
waarin de historie van deze typische
Hollandse studenten-,folklore" is be-
schreven en waarvan de opbrengst is
k bestemd om fondsen te scheppen voor
l> de aanschaf van nieuwe gala-uniformen,
li Het met foto's, oude prenten en car-
1 loons geïllustreerd boek bevat de ge-
Jschledenls van: de Koninklijke Utrecht
se Studentenweerbaarheid, de Leidse
r Studentcnweerbaarheld „Pro Patria" n
r Koninklijke Studcntenschletverenlglng te
I Amsterdam, de Delftse Studentenweer
baarheid, de Kompagnle Vrijwillige
j Flankeurs te Groningen en de Wagening-
k se Studentenschietvereniging „Trans-
f Prins Bernhard, die beschermheer is
van de meeste studentenweerbaarheden.
heeft een voorwoord geschreven waarin
hij D.m. zegt: ..De Nederlandse studen-
feenweerbaarheden hebben in het verle-
tijden van oorlog, hun taak her-
gewapende macht". Voorts bevat he*
boek bijdragen van de geallieerde op
perbevelhebber in Europa, generaal Nor-
stad''., luitenant-generaal tit. C. F. Pahud
de Mortanges, verder een artikel over
de uniformen (1672-1831) door dr. F. G
de Wilde en verscheidene bijdragen van
de studenten, waarbij ook de studenti
koze pagina's niet ontbreken.
Na het bezoek en de parade der stu
dentenweerbaarheden van Amsterdam,
Utrecht, Leiden en Delft aan het Navo-
hoofdkwartier te Parijs ter gelegenheid
van het tienjarig bestaan van de NAVO
in 1959, nam de de toenmalige comman
dant van de Amsterdamse studenten
weerbaarheid, de heer E. H. A. de Mol
van Otterloo, het initiatief tot de ge
zamenlijke uitgave van een boek over
de hi'torie der studentenwereld.
Het ligt in de bedoeling om te zUner
tijd een stichting te maken van de uni
formfondsen. waarin ook het bedrijfs
leven zal worden gevraagd bij te dragen
en van de rente van het kapitaal bij de
lustra van de korpsen telkens 15 tot 20
Gistermiddag was het dan zo
De weekmarkt in Voorschoten werd
geopend. De héle Voorstraat stond
vol met kramen, die voor deze ge
legenheid tvin vlaggen waren voor-
Een draaiorgel verhoogde de
feestvreugde. Burgemeester De Kool
sprak zijn blijdschap uit over de
grote belangstelling. Hoewél
markt bescheiden van opzet is, hoop
te de burgemeester dat ze aan de
verwachtingen zal b eantwoorden
De voorzitter van de marktvereni-
■nng De Toekomst, de heer Van der
Heiden, toonde zich bijzonder inge
nomen met de plaats die het ge
meentebestuur voor de markt heeft
".itnek^zen: de prachtig beschutte
"tide dorpskern. De heer Van dei
T* ei den zei bewondering te hebber
•»oor de samenwerking die tot de
'otstm'fkominq van de markt heet*
-e'rid. In zijn dtrnkwoo** noemde
Mi me* name de heren Bakker er
J ekt-arkerker. Ook namens hei
^oafdbctnur van de centrale var
marktve-rkoners werd een gelukwen
Luifelbaan gonsde
van drukte
De Luifelbaan, het gisteren officieel
jeopende winkelcentrum in Leider.-
Zuidwest, gonsde gistermiddag en -avond
van drukte. Gistermiddag waren het de
kinderen, die de beide pleinen bevolkten.
Voor de kleuterscholen werden popen-
kastvoorstellingen gegeven, waarvan naar
hartelust werd genoten. De kleuters wer
den bovendien getrakteerd en alsof dit
alles nog niet genoeg was, mochten ze
ook nog een rit maken met het Glipper-
tje. Toen later op de middag de wat
oudere kinderen aan bod kwamen
zij konden deelnemen aan verschillende
wedstrijden kon het Glippertje de
enorme toeloop van de jeugd ten slotte
niet meer verwerken.
's Avonds leek het wel of heel Leiden
de Luifelbaan had opgezocht, zó druk
was het er. Toch was er niet veel te doen
dan kijken naar de etalages, waaraan
gelgenheid van het feest echter zoveel
zorg was besteed, dat ze de moeite van
liet bekijken ten volle waard waren.
Liefhebbers konden van een schemer
achtige korfbaldemonstratie genieten
er werd nog geknutseld aan een extra
verlichting en natuurlijk was er mu
ziek. De cafetaria's kwamen handen te
kort.
De uitslag van de 's middags gehouden
wedstrijden voor kinderen is als volgt:
.Treintje halen" (jongens en meisjes van
13 tot 14 jaar): 1 Fuk Methen, 2 Dirk
Bakker, 3 Henny Koldenhof; balzuigen
(jongens van 13 tot 14 jaar): 1 Dré de
Wit, 2 Peter Prins, 3 Ton Schoenmakers,
kelner spelen (jongens): 1 Van den
Berg, 2 Burghout, 3 Schoenmakers; idem
meisjes: 1 Nieuwenhuis, 2 Cornelis,
3 Pont.
Op de vandaag gehouden hindernis-
wedstrijd voor bromfietsers en kinder
spelen hopen we in ons blad van maan-
dag terug te komen.
Zoekt u een
CERO-CASSETTE
van - nf 400
d. WATER
Haarlemmerstraat 207 heeft het
De Gero Specialist
geerten van het publiek. Neem nu
„Trottoirmeisjes van Parijs', een titel
die toch afschrikwekkend genoeg werkt
En toch is dit produkt van Henri
Decoin in zijn soort lang geen slechte
film. Trottoirmeisjes komen er slechts
zeer zijdelings in voor. De verbindende
draad is de speurtocht van een pas uit
Algerije teruggekeerde militair naar rijn
verloofde, die met een kwaaie kop van
het degelijke ouderlijk huis in Amiens
is weggelopen om in Parijs werk te zoe
ken.
Dit begin is dus verre van orlgineeL
Maar wat volgt wel. De film is bijzonder
knap gemonteerd. De militair is een
doorzetter. Ongehaast volgt de camera
zijn taaie volharding in het volgen van
haar telkens weer afbrekend spoor. Als
hy haar heeft gevonden vertelt zij haar
verhaak in flash-back zichtbaar ge
maakt
Het is een vreemde historie. Het meis
je Arlette komt via een kantoor met
opdringerige boekhouder terecht by een
indrukwekkend heer, dier er zijn beroep
van heeft gemaakt rijke heren te advi
seren over de aankleding van hun huis
met kunstvoorwerpen. Arlette krijgt tot
taak de heren te begeleiden bij het doen
van aankopen. Zij belandt niet in de goot,
maar balanceert, via een intermezzo als
fotomodel, wel angstig dicht lang «da
Na vijfentwintig Jaar de Nederlandse and van het moeras,
film „Pygmalion" terugzien is werke-1 jaarlijks verdwijnen duizenden mels-
Pygmalion99
eus. Nd et dat men zo onder de
indruk komt. Dat viel niet te verwach
ten. Maar wel, dat deze film nog blijkt
:e kunnen boeien. Ludwig Berger heeft
er een pretentieloos wenkje van ge
maakt dat volkomen binnen de (be
scheiden) venhoudingen is gebleven.
Juist ook om het thans mei de bom ba-
rieachtige ,My Fair Lady"-elhow te ver
gelijken :s dit filmpje leerzaam. Niet al
tijd zit in bet grootse ook het grota
LUXOR. 230, 7 en 9.15 uur).
Trottoir meisjes van Parijs
LIDO. Zoals men weet plegen films
in Nederland een kassatitel mee te kr(j-
ren. die minder slaat op de inhoud van
de film als wel op de verborgen be-
OtT-tTV»^-
«rM. dii
"inde.
Bvripmeerter T,
er zrn hril eens
rondgatv om-
Foto N.
"k donrrui h t*rt,nri de
een levendig beé*d ver-
de Konl
JN HET KURHAUS te Scheveningen hield Conture Riël gisteravond de
show d'hiver 1961. De allernieuwste creaties van Jacques Heim, die
nog maar enkele weken geleden in Parijs werden getoond, vroegen spe
ciaal de aandacht. De Franse chic en eenvoud drukten dan ook duidelijk
hun stempel op deze show. De wintermantels, getoond in de maten 36
t/m 44 door zes mannequins, waren van simpele coupe. De mouwen zijn
meestal zeer laag ingezet en van lengte. Van achteren hebben de man
tels soms een split vanaf heuphoogte. De bontkragen, die vorig jaar reeds
opgang maakten, zijn er dit jaar weer. Ze zijn alleen niet zo vohimineus
meer.
Ook de klassieke reverkraag is weer
in opkomst Er zijn dit seizoen veel tin
ten bruin, tevens worden rood en grijs
gelanceerd. De stoffen worden effen ge
bruikt, maar ook de ruiten zijn modern.
Zij zijn niet opzichtig, de dessinering is
eerder vaag, waardoor de stof dus op de
duur niet zal vervelen.
Ds. W. G. Meijering, praeses van de
centrale kerkeraad, wierp in zijn wel
komstwoord nog even een blik terug
het verleden. Hij dacht daarbij aan
de velen, die herinneringen (doop, belij
denis. huwelijk) hebben aan het oude
interieur van de kerk. Ds. Meijering
blij te zijn, dat zovelen gevolg had
den gegeven aan de uitnodiging deze
avond aanwezig te zijn.
Dankbaar
haaldelijk me* ere vervuld Als vredes- nieuwe uniformen aan te schaffen,
taak zie ik voor hen bovenal weggelegd „Weerbaar en student", dat in een op-
het door beter onderling begrip nader i laag van 10.000 exemplaren is gedrukt,
tot elkaar brengen van studenten 1 v]
Vervolgens sprak de president-kerk
voogd, de heer B. Hoogwerf! Kroon, die
uiting gaf aan de dankbaarheid van het
college van kerkvoogden en daaraan toe
voegde te hopen, dat ook de andere aan
wezigen een dankbaar gevoel zullen heb
ben. Ook zei spreker te hopen, dat be
hoefte zal worden gevoeld ook na deze
dienst God en medemens hier te ont
moeten. Moge het eenmaal zo zijn, aldus
spreker, dat we niet meer weten of we
een hervormde of een gereformeerde
kerk binnenlopen.
De heer Hoogwerff Kroon betuigde
de erkentelijkheid van het college van
kerkvoogden jegens uitvoerder Boon, de
aannemersfirma Woudenberg, de onder
aannemers en architect Knijtljzer Spre
ker deelde mede, dat de kansel een ge
schenk is van de gezamenlijke breiclubs,
de leze haar van het gemeentebestuur, de
doopvont van de aannemer, kruis en
kanselbijbels van de centrale kerkeraad,
terwijl de lampen een geschenk zijn
van de fa. V. d. Ster. Ten slotte bracht
spreker dank aan de orgelbouwer, de
heer V. d- Linden, en aan de Gerefor
meerde Kerk voor de verleende gast
vrijheid. De verbouwde kerk droeg hij
daarop over aan de centrale kerkeraad
Burgemeester De Kool, sprekende na
mens het gemeentebestuur, zei, dat wij
in onze plaats snelle veranderingen mee
maken. Hieraan mogen wij niet voorbij
gaan.
Namens de kerkeraad der Gere
formeerde Kerk gewaagde ds K
Smit van de vreugde, waarmee de
Gereformeerde Kerk de hervormde
broeders en zusters heeft geherbergd
tijdens de verbouwing. Samenwoning
met familie Is molt best aldus spre
ker, maar de familieband tussen ons
Zie voor stadsnieuw®
ook pagina 11
i i komt niet in de boekhandel.
Is wel slap geworden. Sinds 1834 en
1886 ls er echter, zei ds. Smit, ln de
hervormde kerk zowel binnenin als
aan de buitenkant wel Iets veran
derd. Die veranderingen hebben ons
dichter b(j elkaar gebracht
Nadat architect Knijtijzer had gespro
ken over de grote liefde waarmee door
de bouwvakkers aan de kerk is gewerkt
en de goede samenwerking die daarbij
aan de dag is gelegd, dankte ds. Meije
ring de sprekers.
Na orgelspel (Fantasie in G moll van
Telemann en Trio over „Liebster Jesu
wir sind hier" van J. S. Bach) nam de
dienst, waarin ds. E. Saraber voorging,
een aanvang. Medewerking werd ver
leend door koor en kinderkoor. Mc1, ge
zang werden Bijbel, doopvont, avond
maalstafel, orgel en kerkgebouw gewijd
Na het gebed voor de opening des
Woords volgden, afgewisseld door ge
zang. Schriftlezingen uit Wet en Profe
ten, Leviticus 26 11-13, Apostellezing
uit Romeinen 10 4-11, Evangelielezing
uit Johannes 1 1-14. Ds Saraber pre
dikte daarop uit Leviticus 26 11 en 12:
.ik zal mijn tabernakel in uw midden
zetten en Ik zal geen afkeer van u heb
ben maar Ik zal in uw midden wande
len en u tot 'n God zijn en gij zult Mij tot
een volk zijn".
Na afloop begaven de genodigden zich
naar een der lokalen van de Gerefor
meerde kerk, waar een gezellig samen
zijn, aangeboden door de Hervormde
Gemeente, plaats had.
Vlugge handel in schapen
op veemarkt te Leiden
zowel op de markt als op „levering"
Alkmaar: lagere prijzen; kalme handel
Groningen: voor de goede vleesvarkens
behoorlijke handel; overigens flauw mei
aflopende prijzen. Rotterdam: aanvanke
lijk konden de prijzen zich handhaven
later een duidelijke prijsdaling. Lei
den: goede handel, doch op een lager
prijsniveau. Beurshandel met aanzienlijk
lagere prijzen.
Kaasmarkt Grote aanvoer voor de tijd
van het jaar: 35 partijen. Handel kalm
en dezelfde prijzen.
HET MOOIE weer van de vorige
week heeft het marktbezoek
vrijdag voor een week beïnvloed
Ditzelfde kunnen wij zeggen van de
markt van gisteren. Door de vele
regen en koude is de handel ten
goede beïnvloed, speciaal voor wat
betreft de slachtafdelingen.
Rundvee. Aanvoer normaal, doch meest
slachtvee. Slachtstieren deden het goed
melk- en varekoeien rustig en slachtvee
redelijk met een totaal-aanbod van 340
stuk*. Dit is 60 meer dan vorige week
Vooral in de minder goede en slechtere
kwaliteiten waren de prijzen gedrukt.
Vette kalveren. Aanbod gelijk aan dal
van vorige week, dus druk bezet De
handel was vrij kalm met dezelfde no
tering als vrijdag: f 22.50 lev. gew
Niet alleen voor het binnenland is de
kooplust wat stroever doch ook de export-
handel loopt minder druk.
Wolvee. Zoals bekend, is de schapen
stapel kleiner dan voorgaande jaren. Dil
blijkt duidelijk uit de marktaanvoeren
De aantallen op de schapenraarkt zijn
belangrijk kleiner. Leiden had gisteren
echter nog bijna 1500 stuks te verwer
ken. Vooral de vette lammeren gingen
vlug van de hand met hogere pry zen Kohlbeck wou ln de vierde ronde
Notering: vette schapen 100130, vorig» goede party, om .n de vijfde, aesde
week 90120: fokschapen 120145, vo zevende ronde drie rake nederlagen
rige week 110—140: vette lammeren j Incasseren. De achtste ronde braoht een j dieren vee, in beide richtingen.
95—120, vorige week 90—110. zege tegen een niet al te sterke tegen-
Varkcnsmarkt De aanvoer van biggen stander die een eenvoudige oombcnatie
was goed, die van lopers of lichte var-1 geheel overzag.
kens klein De handel was gedrukt me' In de Premier-group zijn Berg en Van
aflopende prijzen. De noteringen waren den Bosch wai teruggezakt Zy hebben
dan ook gemiddeld f 10 per stuk lager Shans respectievelijk en l1* punt uit 7
De slachtvarkensmarkt was over het a' partijen Be den verspeelden twee maal
gemeen flauw gestemd op lagere prijzen. een glad gewonnen positie.
Leidse schaakresultaten
in Eastbourne
De Leldenaren blijven zich geweldig
weren ln de wedstrijd om het Zuid-
Engels schaakkampioenschap. Na acht
van de elf ronden staat Etmans met vijl
punten op de gedeelde achtste plaats;
Kohlbeck vergaarde vier punten.
Etmans ls sinds de derde ronde
geslagen gebleven de vierde en vijfde
ronde won hij vlot, de zesde en zevende
ronde speelde hy voorzichtige remises
tegen zeer gevaarlijke tegenstanders om
-n de adhtete ronde een lastag eindspel
te winnen.
De laatate drie ronden zal Etmans het
wel zeer zwaar te verduren krijgen
De ideale winterjas is licht van stof
en toch warm. Ook heeriyk zijn de met
bont gevoerde mantels. Een heel jeugdig
exemplaar in dit genre was een steen
rode mantel gevoerd met witte zobelfeh.
Een exclusief model, dat dit najaar in
Parijs opgang maakt, is een vaag getail
leerde jas. die vanuit de taille klokkend
valt
Kostuums
De kostuums werden getoond in de ori
ginele stoffen, waarvoor ze in Parijs zyn
ontworpen. De jasjes zijn kort, soms
vaag gteailleerd en ook wel gerimpeld
aan een ceintuur gezet. Behalve effen
tinten, ziet men veel Schotse ruiten, een
dracht van de sportieve vrouw. De rok
ken zyn strak, zowel van de pakjes als
van de japonnen. Een enkele rok
waaierplooien zorgde voor de afwisseling.
Het accent van deze show viel op
de uitgebreide bontcollectie. In de
bontmode heeft het combineren van
verschillende soorten en kleuren
bont zich gehandhaafd. Een zwarte
oersianer mantel werd verlevendigd
door manchetten van pastel nertz.
Er waren zeer geklede en chique
korte bontjasjes, die tot aan de heup
reikten en merendeels mouwen
hadden.
Een schitterende combinatie was de
zwarte bevermantel, waarbij een zwart
fluwelen hoed met witte rand werd ge
dragen. Couture Riël is ook heel goed
gesorteerd in bontstola's, die vooral bij
de cocktail- en avondkleding de finishing-
Iets Frans
De geklede japonnen hadden alle wel
iets Frans. Meestal waren het de asym
metrische overrokken of gedrapeerde bo
venlijfjes, die de hand van de meester
verraadden Voor de namiddagjaponnen
is zwart toch wel de kleur. Een zwart
Japonnetje met een jasje van goudbrocaat
was zeer exclusief. De hoeden zyn dit
seizoen recht en bolvormig. Ook de Pa-
ryse punthoed, deze keer in bontuitvoe
ring. werd geshowd.
De show werd traditiegetrouw be
sloten met een bruidstoilet Dit
bruidstoilet was zeer zeker de moeite
waard. Men was afgestapt van het
wit en toonde nu een heel zachtrose.
Deze fraaie japon was hetzelfde
toilet dat 5 weken geleden op de
show van Jacques Heim in Parijs te
zien was.
G. de Vrlcs-Haarbrlnk
GEMEENTE LEIDEN
OJficiële ouhlikatie»
VERKEER
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat de
weg over het Schuttersveld met ingang
van heden voor de duur der bestratings-
werken aldaar is afgesloten voor het ver
keer met alle voertuigen, ry- en trek-
(Advertentie)
1BONNEMENTS CONCERTEN?
Volksuniversiteit K. 0.
in Parijs. Zy wordt gered,
niet op een goedkope, sentimentele
manier maar op een wyze die psycholo
gisch volkomen verantwoord moet wor-
len geacht De sfeertekening in deze
film is goed volgehouden. Het eerste
deel is wel wat traag, maar de rest maakt
lit ruimschoots goed.
(Meisje in wereldstad.)
Indiscreet
CASINO. De film Indiscreet heeft
niet veel o mhet lijf. Hy gaat over een
Nato-ambtenaar, die zich heeft voorge-
alle dames uit zyn omgeving te
houden, door te verklaren, dat hy reeds
getrouwd. Tegen een toneelspelende
jongedame uit hoge Engelse kringen kan
hy echter niet op en zo volgen op zyn
leugentje ernstige misstanden. Te waar
deren is het spel van Ingrid Bergman,
een actrice van formaat.
(Ouderwets society-blgspel).
Uur der vergelding
REX.— Het gaat er weer ruig toe ln
Rex. waar „Het uur der vergelding"
„liefhebbers" ruimschoots gelegenheid
geeft te aanschouwen hoe het er In da
Amerikaanse Burgeroorlog wel uitzag.
Natuurlyk draven weer grote kudden
paa: en over het witte doek. Er wordt
heel wat kruit en menige Indiaanse gif-
pijl verschoten en tussen de bedrijven
door wordt er ook nog geminnekoosd.
Uitgangspunt van dit alles is de uitbrei
ding van de cavalerie van het Unieleger:
het doet er niet toe waar de paarden
vandaan komen Als ze er maar komen)
(Kogels, pijlen en paarden).
Meneer Hulot met
vakantie.
STUDIO. Jaren geleden heeft de
.weede film die de Fransman Jacques
Tati heeft vervaardigd, „De vakantie van
meneer Hulot", een ware zegetocht door
de wereld gemaakt. Sinds de uitvinding
de geluidsfilm was zelden op zo
meesterlijke wijze het medium film ge-
lanteerd. Vertellen '.n beelden is een
kunst die slechts weinig regisseurs ver
staan. Tati heeftf er dan nog wel geluid
by gebruikt, mi ar meer als protest tegen
et geluid zelf.
De beginscène, de verrukkelijke ver
warring op een spoorwegstation, is met-
■en klassiek geworden. De horden va
kantiegangers hollen ademloos trappeD
op en trappen af, verechynen steeds op
het verkeerde perron en laten zich re-
jeren door een schorre stem uit een
luidspfeker, die volkomen onverstaan
bare zinnen over het zonovergoten sta-
•.ion uitstort
En dan begint de heerlyke tekening
van het leven in het badplaatsje, met al
de verschillende typen die het hotelletje
aan het strand bevolken. Daar tussen
door beweegt zich op onnavolgbaar
schutterige wijze Tatti zelf in de per
soon van meneer Hulot. Met als vervoer
middel een hakkepuffend. uit oud blik
samengesteld autootje, poogt hy zijn va
kantie te beleven.
Overal laat de heer Hulot een «poor
ichter van schrik en ontsteltenis, omdat
hy op beslissende ogenblikken in zyn
.-erlangen goed te doen net de plank mis
slaat en onheilen teweegbrengt Met als
apotheose "n ongewild door hem ontsto
ken luisterrijk vuurwerk breekt het eind
can de vakantie aan. Slechts de kinderen
on twee exentricke figuren durven dan
nog afscheid van de ongelukkige meneer
'iulot te nemen. Een film uit duizenden.
(Zeldzaam stuk filmhumor),
Ben-Hur
TRIANON - Het spektakelstuk Bcn-
Hur is voor de zoveelste maal geprolon
geerd. Meesterlijke staaltjes van massa
regie worden in de schaduw gesteld door
2r--vT en banale scènes, waarin wordt
gespeculeerd op de sensatiezucht.
PLANTSOEN 65 - TELEF 26558
(01710)
TYPEN
STENO in 4 talen
BOEKHOUDEN
DUITS ENGELS
FRANS - SPAANS
NEDFR LANDS
MIDDFNSTOPL.
Inschrijving dageiyks.
Zondagoclitendgesprekken
niet meer in Luxor
De bekende zondagochtendbyeenkomst.
uitgaande van de Hervormde gemeente
-e Leiden in het kader van het by zon-
Jer kerkewerk, worden voortaan niet
meer in het Luxortheater gehouden. Na
acht jaar „verhuist" men nu naar de
Stadsgehoorzaal. De voornaamste reden
.is. dat dr. Schoonheim en zyn staf niet
langer beslag willen leggen op de toch
il schaarse tyd van het bioacooppcr
toneel.
De eerste byeenkomst In de Stadsgc-
ioorzaal begint zondagochtend 24 Sep
tember om half elf.
