5H0DR nu f.5250
r
rarweoogst is kleiner,
maar kwaliteit beter
Prof. P. S. Gerbrandy overleden
Bakkers houden vast aan
prijsverhoging
[rik Vos leidt Nieuwe Komedie
naar vol wassen toneel
Te weinig augurken om
aan vraag te voldoen
KOLEN - OLIE of GAS
BARON
BLIJF
jeircre leidsche courant
VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1961
Bijmengingspercentage 35
(Van onze soc.-econ. redactie)
ZIJN openbare vergadering van gis
teren is het bestuur van het produkt-
ip voor granen, zaden en peulvruch-
er ronder discussie mee akkoord ge-
I, dat over het percentage bijmenging
Inlandse tarwe ln de binnenlandse
idbloem pas |n een volgende vergade-
beslist zal worden. Naar de directeur
bet bureau, de heer J. 6. Brandsma
echter meedeelde, zal toch zeker op
btjmenglngspercentage gerekend
iten worden van 35 pet inlandse tarwe,
e tarwe van de nieuwe oogst is van
re kwaliteit dan de tarwe van vorig
Van de zomertarwe
>el bekend,
nog wel niet
vast staat dat ook
(beter is. Volgens de heer Brandsma
Markt- en visserij berichten
Visserij
kfPWUK AAN ZEE, 8 september
gstberichten: KW 20—3 k„ KW 40—9
KW 41—5 k KW 13017 k.. niet ge-
KW 6, KW 16. KW 147: geen vangst:
5. KW 25, KW 47. KW 140. KW 168,
85, KW 110, KW 22, W 38 en KW 70.
Kt, SOH 81—35 k. uit halve vleet,
f k.. SCH 102—40 k.. SCH 134—20 k.,
180—8 k„ SOH 24—1 k„ SCH 47—12
SCH 302—10 k.. SCH 4—17 k..
■«een vangst. SCH 341—5 k.. SCH 342—
t uit halve vleet. SCH 412—85 k„ SCH
k k„ SCH 15—10 k„ SCH 35—weinig
est, SCH 55—gisteren weir
r 84—weinig vangst, SCH
kt. SCH 1413 k.. SCH 181—7 k„ SCH
IcMeren weinig vangst, SCH 236—10 W
248gisteren 60 k.. SCH 249—gisterei
lig vangst, SCH 250—17 k SOH 297-
1 vangst. SCH 310—w
tig vangst. SCH 40—geen vangst. SCH
teinig vangst. sch 133niet gevist.
180—10 k sch 233geen vangst, SCH
3 k.. sch 229—weinig vangst. SCH
geen vangst. sch 339-^jeen vangst SCH
geen vangst. SCH 305—3 k.. SCH 223-
vangst. SCH V '3 k.. SCH 199—11 k
201—10 k.. sch 116—30 k.
JUJTDEN. 8^septemberBesommingen
daarom een bijmengingspercentage van
35 pet verantwoord, zonder dat daardoor
de bakkwaliteit van de brood bloem ver
mindert.
Jaarlijks wordt door het produktechap
het percentage vastgesteld voor de ver
plichte bijmenging van inlandse bloem in
de broodbloem. De inlandse bloem is na
melijk aanzienlijk duurder dan de tegen
wereldmarktprijs geïmporteerde brood-
bloem. Daarom wordt dit bijmengings
percentage dan ook verplicht gesteld. In
de hoogte van de broodprijs is rekening
gehouden met de bijmenging van duur
dere inlandse broodbloem. De Nederland
se zachte tarwe zou bovendien minder
makkelijk tot brood te verwerken zijn
dan de hardere buitenlandse tarwe. Daar-
heeft de bakkerij elk jaar weer ern
stige bezwaren tegen een optrekking van
dit bijmengingapercentage. De vertegen
woordigers van de Nederlandse landbouw
hebben er echter anderzijds weer groot
bezwaar tegen, dat er zo weinig Neder
landse tarwe voor de menselijke
sumptie bestemd wordt en een groot deel
van de oogst wordt gedenatureerd tot
veevoeder. Elk jaar opnieuw heeft
het produktschap een touwtrekken plaats
tussen de landbouw en het bakkersbedrijf
het verplichte bijmengingspercen
tage.
Vorig jaar had ons land een enorme
tarweoogst van circa 600.000 ton. De min
der goedie kwaliteit en het hoge vochtge
halte maakte het toen nodig, dat 208.000
ton (38 pet van de oogst) werd gedena
tureerd en bestemd voor veevoeder.
Dit jaar zal de tarweoogst volgens eer
voorlopige schatting van het produkt-
schap aanzienlijk kleiner zijn, namelijk
ongeveer 466.000 ton. De betere kwaliteit
zal het mogelijk maken zonder moeilijk
heden een bijmenging van 35 pet te rea
liseren. Ook zal er aanzienlijk minder
tarwe tot veevoeder gedenatureerd be
hoeven te worden. Vorig jaar is in totaal
voor de menselijke consumptie 342.000 ton
inlandse tarwe verwerkt. Wanneer thans
een zelfde hoeveelheid zou worden
werkt, dan zou er voor veevoeder slechts
ruim 40000 ton overblijven. Daarbij
dan ook al rekening gehouden met 20.000
ton tarwe voor zaaidoeleinden en 2C
ton voor eigen gebruik van de telers.
IJM 73—424'
Prijl
tong 4.203.60,
j per
79—9140. KW 39—17.900, KW
145—4250. KW 61—10». KW 112—1400.
75—170 IJM 64—11"""
HUIDEN. 8 septem
gr. tong 74.80.
tong 3.20—2.70. kl. tong I 2.70—1 30.
long n 2.10—1.50. tarbot I 3.80—3. zalm
per 50 kg: gr schol 6856. grm. schol
kim schol 57. kl schol I 60—52. kl.
40—8, schar 37—27. vei
iakreel 125. gr. schel'
schelvis 45—39. kim. schelvis 49—36
rlvls I 4937. kl schelvis H 36—20.
168. gr. gul 65—46. midd gul 47—
rul 33—16. kl rode poon II 24
123 kg: gr. kabeljauw 252—120 Aam
GAARDINGEN. 8 september Vis
cht. De treilloggers die gisterei
kdingen aan de markt kwamen besom-
aan verse haring en verse vis
B143667 en VL 190—956. Vanm
nl Vlaardingen binnen de treiler vl>
Ct 32 last. Te Umuiden besomde gis-
dit schip voor circa 500 kisten verse
lig ƒ6000.
«AARDINGEN, 8 september VissertJ-
rht. VL 56—weinig. VL 70—20 k.. VL
120 k. nog 55 netten. VL 89—geen vangst.
132—80 k. nog 35 netten, VL 172—geen
1st. VL 216—1 k. h.v.l Marktprijzen
tjesharing 30—34.90. volle haring ƒ35.60
10 en steurharing 25—32
>1 ark ten
september Kaasmarkt- Aan-
31 partijen Goudse en 4 partijen
kaas Notering: Goudse extra kwali-
f tot 2.38. idem eerste kwaliteit 2.22-
Idom tweede kwaliteit 2.132.21, Leidse
kwaliteit tot 2.64. Handel kalm.
september Veemarkt. Aan-
NIEUWE
GEHEEL COMPLEET
VERLAAGDE PRIJZEN:
Skoda Octavia f. 549S.- f. 5250.- Octavla Touring Sport f6295.- f. 6050 -
Octavla Super f.5695.- f.5650.- Felicia Sportcabriolet f.8495.- f.8250.-
H. ENGLEBERT N.V. THERESIASTRAAT 145 DEN HAAG TELEFOON 070 - 723903*
DEALERS:
(Vervolg van pagina 1)
PROF. MR. P. J. OUD: „Ik heb altijd
grote waardering voor deze man, die ge
kenmerkt was door beginselvastheid en
vasthoudendheid. Deze eigenschappen in
spireerden hem in Londen om onder de
moeilijke omstandigheden dapper vol te
houden. Hij dreef zijn vasthoudendheid
wel eens te ver door zodat hij de grenzen
van de politieke mogelijkheden verloor,
maar ook daarin werd hij door zijn be
ginsel gedreven".
Diploma's Betex-A
uitgereikt
Dr. W. P. BERGHUIS, voorzitter A R.
Partij: „Door diit overlijden is een zeer
belangrijke, markante figuur Uit een
hoogst gewichtige periode van on* volks
bestaan heengegaan. Wij zijn zeer onder
de indruk van het plotselinge verschei
den van iemand, die zoveel voor ons volk
heeft betekend. Gerbrandy was typisch
een van die figuren die in het geschiede
nisboek blijft staan"
Ch. J. L M. Weiter, oud-mdnister„Ek
beschouw zijn heengaan als een groot
verlies voor onze samenleving. Vele ja- hun brood verdienen toch geen luxe te
J ren mocht ik, als minister, als lid van noemen hadden deze twee jongeman-
Ir. J. A. MANUSAMA, minister van ver- i het comité Rijkseenheid en als Kamer- nen in twee jaar tijd dit diploma kun-
dediging van de Republiek der Zuid- i lid, met heen samenwerken en heb altijd nen verwerven. Door ijver en volharding
Molukken: „Het verscheiden van de heer grote waardering voor hem gehad, als j is dit belangrijke diploma nu toch hun
Gerbrandy is met name voor ons een heel i mens en als staatsman. Hij was een Udt- j deel geword enna drie jaar studie ai
groot verlies. Wij beschouwden hem als zonderlijke figuur in de Nederlandse de avondschool, die Leiden wél kent
één van de grootste Nederlandse figuren staatkunde. Een man. die grote sympa-1 A. J. Th. v. Kins en H. de Roode, de
de laatste tijd. Onvermoeibaar wasjthieën wekte en di het vertrouwen had beide geslaagden, zijn de eerste werkne-
dJe Leiden dit te**.i«ldiploma
Hoe welkom ln Leiden een dagoplei
ding voor de textielindustrie zou zijn,
bleek gistermiddag tijdens een bijeen
komst bij de N.V. J, J. Krantz
de Oude Singel, waarin aan twee Jonge
werknemers van dit bedrijf het diploma
Botex-A werd uitgereikt. Op eer
male textielschool in doze stad,
2000 werknemers in deze branche
hij in de strijd voor de Zuid-Molukken.
die naar zijn vaste overtuiging het recht
aan hun zijde hadden. Nooit zullen wij
vergeten hoe hij aan het eind van zijn
rede aan het eind van zijn rede aan
het eind van de officiële huldigingsplech
tigheid bij zijn zeventigste verjaardag in
aanwezigheid van tal van ministers en an
dere autoriteiten uitriep: .Ambon moet
vrij! Altijd voelde men, dat wat hij zei
regelrecht uit het hart kwam".
50
lelkkoc
1 koelen. 34
b. 18 nuchtere kalveren, 60 vette scha-
180 fokschapen, 1244 vette lammeren.
(zeugen). 144 schrammen. 725
eiten, totaal 2968 stuks Note-
slacht) 2 90-3.40, melkkoeien
•tte koeien (sahoon) 2.653.25,
*ög<
325— 425. schram
50—55—60. Handel
redelijk, re
:n 75—100,
lachtstieren
Deren vlug, fokschapen matig, zeugen
»mmen en biggen stug,
Ltwijk aan den rijn. 7 september
Groenteveiling: waspeen AI 3.305 50.
ah 2.50—6.». idem BI 5.20—6.70, idem
140—2.50, idem Cl 3Idem CJ7
4-2.30, bloemkool AI 46—80. Idem All
*5. idem BI 51, idem Bil 14—48, and-vle
12. bospeen 32—53, groene kool 11—14
kool 16. prinseasenbonen 3457. pronk»
in 2832. postelein 6. sla 3.5015. spi-
I 6—26. tomaten 2318. uien 1 90—2 90.
helle 2 60—1 90. kru<D»'»rselie 34.10.
ine 4 30—8.40.
pvoeren: waspeen 67.000 kg, waarvan
0 kg voor export werd verkocht, bloem-
9900 stuks, wtarvan 1000 stuks voor
wi werden verkocht
KJLOFARENDSVEEN. 7 september -
I tnenveiling: Montbretia 1018, Ornitho-
m 9—32. Irissen 42. Asters 7—32.
honen 10—17. Gladiolen 1511. Tras
santen: Shirley 32—52. Dellgthfull 48—
Marianne 27—42. Old'.ar.d Sceptre 40-
Berv, 70—68. Cotswold Flame 57—71.
BUe 40—56. Grace 43—54 per bos. idem
MenPlnlcsmoor .0—15 Medaillon 19—
White Joy 19—2/MilLrsdale 11—15
(aval 10—12 New Princess 9—15. Migoli
19. Regalia 1—17. Brettner 12—2! White
t 7—15. Evelyn Bush 23—26. Am. anjers,
rose 9—». Sim rood 7—14, G.J. Sim
13. Sun wit 9—12, Tangerang 10—14.
Incr 7—11. Harvest Moon 11—14. Baby-
D 8—17. Super Star 18^23.
ielofARENDSVEEN. *7 september
fcrkenveiling: Augurken C 96. id<
(Van onze soc.-economische redactie)
De Nederlandse Bakkerij Stichting
acht de voorstellen van minister De
Pous tot verruiming van de winstmar
ge voor de bakkers onvoldoende. De
in het stichtingsbestuur vertegenwoor
digde werkgevers en werknemers uit.
het hele bakkersbedrijf staan op het
standpunt dat zonder prijsverhoging
geen redelijke margeverbetering mo
gelijk is.
Minister De Pous heeft echter al her
haalde malen uitgesproken dat ook voor
de bakkerij de recente loonsverhogingen
niet in de prijzen doorberekend mogen
worden. Het bakkersbedrijf zal nu
korte termijn opnieuw een onderhoud
vragen met minister De Pous. Dat het
gesprek op korte termijn zal plaatsvin
den, valt niet te verwachten, daar minis
ter De Pous thans in Wenen vertoeft.
In een commentaar in het orgaan
van de Bond van Chr. Bakkerspa
troons wordt ronduit gesproken over
een teleurstellend standpunt van de
minister, dat met weinig enthousiasme
is ontvangen In afwachting van een
nieuw gesprek met minister De Pous
wil het blad zich echter nog onthou
den van officieel commentaar. Onder
de bakkers In het land blijkt de stem
ming op het ogenblik verre van goed
te zün.
Buiten de bakkersorganisatie om wordt
gesproken over het houden van protest
acties en zelfs speelt men hier en daar
met de gedachte maar eens een dag niet
te bakken. Het standpunt van de Bond
van Chr. Bakkerspatroons is echter dat
een middenstander niet behoort te sta-
Onenighend met een mi mater behoort
mot op de rug van de klant uitgevoch
ten te worden, desnoods kan men zich
wenden tot de volksvertegenwoordiging
VERWACHTING
Bijde ohr. bond heeft men nog wel
•nige verwachting van een nieuw ge
sprek met minister De Pous. De heer D.
Zuidhof. secretaris van de bond, zette
namelijk uiteen dart de minister welis
waar het gunstig saldo op de verechillen-
rekening van 70 cent per 100 kg. bloem
aan de winstmarge van de bakkers heeft
toegevoegd, maar deze 70 cent staat al
leen op papier. De bloemprijs heeft zich
nderdaad gunstig ontwikkeld voor de
aakkers, maar de minister is vergeten
dat hot vochtgehalte van deze inlandse
98. Idem D 92 Idem E 51, Idem CD 62
UTRECHT, 8 september Kaasmarkt.
Aangevoerd 7 partijen kaai. Aantal kazen
196. aantal kg's 1822 Geen notering. Handel
DA vlug.
rr KOMEND
i voorstelling in de Koninklijke
tuwburg van bijv. „Dg schelmen
ten van Scapin", dat is de grote wens
de artistiek leider van de toneel-
p „De Nieuwe Komedie" de heer
Vos. Het is ongetwijfeld ook de
l van de liefhebber van het toneel,
l wat Erik Vos presteert met zijn
elgroep is uitermate de aandacht
fd. Hij is een regisseur, die niet al-
zich afvraagt wat en hoe hij moet
I spelen, maar ook waarom hii to-
brengt. „Wilt u mij volgen op ver-
Öingstocht" is naar zijn welovcr-
en overtuiging het leitmotiv van alle
el
f n kent Erik Vos als de artistiek
er van Jeugdtoneelgroep „Arena"
blijft hij ook. want ,,De Nieuwe Ko-
le' blijft onder naam en samenstel-
van .Arena" de voorstellingen voor
lO.-jeugd verzorgen, terwijl men on-
de naam „De Nieuwe Komedie" de
•«tellingen voor M.O.-Jeugd en vol-
I lenen brengt. Men is hiertoe over-
n, omdat het gevaar dreigde, dal
Npsacteurs niet langer enkel voor
leugd, voor de ^kinderen" wil-
65 ftKlcn. Nu heeft men via de Nieuwe
eenmaal één .Komedie gelegenheid het „volwassenen"-
repertoire uit te breiden.
„Arena" trad in het verleden veelal
in de provincie op. Graag zou men in
Den Haag komen en dan vooral voor
M.O. en volwassenen, maar helaas, de
Kon. Schouwburg is meestal bezet en de
organisaties op onderwijsgebied zijn in
Den Haag niet zo actief om voorstallin
gen tijdig te regelen. Gevolg, dat „Arena"*
en/of „Nieuwe Komedie" van de grote
steden het minste in Den Haag komt.
Wel heeft men in het verleden in dc
zomer op het Binnenhof de Haagse bur
gerij kluchten aangeboden („Klucht van
de Koe", en „Nu Noch'), volgend jaar
brengt men op deze plaats de ..Lanseloet"
in gastregie van Johan dc Meester, ge
volgd door ccn poëtische klucht gere-
giseord door Erik Vos.
Van het repertoire is veel blijven staan,
maar erbij komen: .,De Zeereis" van
Georges Schéhadé voor M.O. en vol
wassenen door ..De Nieuwe Komedie"
en van de Braziliaanse spookgeschie
denis „Ploeft" voor de l.o.-jeugd door
„Arena" in regie van Berend Boudewijn.
Met de „Soldaat" van Ramuz/Stra-
winsky gaat „De Nieuwe Komedie" naar
Italië (in het Frans». Ook het komend
seizoen hoopt men het respectabele aan
tal van 500 voorstellingen te halen.
bloem van de vorige oogst zeer hoog
ia, waardoor het gunstige verschil in de
praktijk niet neerkomt op 70 cent. maar
op 2 Ocent per 100 kg.
Ongetwijfeld zal hier tegenover door
3e minister gesteld worden dat de oude
-ogst vrijwel ten einde is en dait de
jloem van de nieuwe tarweoogst, die
kwalitatief aanmerkelijk beter is, ook
wel droger zal zijn. Het gunstige versohil
in de bloemprijsomtwikkehng dat dan
aan de bakkers toegevoegd wordt, zou
dan toch ongeveer 70 cent per 100 kg.
bloem bedragen. De bakkers vinden dit
echter een vooruiirtg-rijpen op de toekomst
i nu niet te maken heeft en
ook nog ndefte zeker weet
Eurotel-plannen
in Vrouwenpolder
De Italiaanse Eurotel-organisatie N. V.,
gevestigd in Merano, die ln ons land
een dochterorganisatie wil stichten, zal
zeer waarschijnlijk in Vrouwenpolder op
Walcheren een zestien verdiepingen tel
lend „Eurotel" bouwen Het gebouw- krjjgt
een hoogte van 55 m.
De Eurotel werd in 1957 op particu
lier initiatief van een sedert 50 jaar be
staande bouwonderneming in Italië, de
gebr. Vanzo in Bolzano in het leven ge
roepen. Deze organisatie stekt zich tot
taak in de mooiste vakantieoorden kleine,
moderne, smaakvol en rationeel inge
richte appartementen aan te bieden. De
ze appartementen warden geconcentreerd
in een groot gebouw, dat de naam Euro-
tel heeft gekregen. Het Eurortel zal ver
rijzen op een zes ha groot gebied van
het Middelburgse waterwingebied, dat in
de duinen van Vrouwenpolder ligt. Dit
terrein wordt niet voor de watervoor
ziening gebruikt. De gemeenteraad van
Middelburg, die reeds met dirt plan var.
Vrouwenpolder op de hoogte is, behoeft
alleen nog toestemming te verlenen
Daarna zal men zo spoedig mogelijk met
de bouw beginnen. Deze zal twee jaar
in beslag nemen.
Gering aanbod en
hoge prijzen
(Van onze soc.-econ. redactie)
yOOR DE augurkenteelt bestaat op
het ogenblik in Nederland een
wonderlijke situatie, die zich overigens
niet tot ons land beperkt. Er is aller-
wege een grote vraag naar augurken,
de prijzen zijn hoog tot zeer hoog.
maar de aanvoer komt niet op toeren
In 1959 heeft zich een scherpe daling
in de produktie voorgedaan. In 1958 be
droeg de met augurken beteelde opper
vlakte nog 1455 ha, maar in 1959 daal
de dit cijfer tot 1099 ha. In 1980 volgdo
weer een uitbreiding tot 1285 ha ei
jaar tot 1461 ha, waarmee het peil
1958 weer werd bereikt. Maar ook deze
omvang van de produktie blijkt nog
veel te gering te zijn gelet op de veel
grotere vraag.
Dat bjj de toch sterke uitbreiding van
de oppervlakte augurken, toch nog een
aanmerkelijk tekort bestaat is in do
eerste plaat* een gevolg van de minder
gunstige weersomstandigheden en in de
tweede plaats spelen de omvangrijke
leveranties aan de conservenindustrie
een belangrijke rol. De door de industrie
gecontracteerde teelt van augurken wordl
niet via de veilingen geleverd. Verwacht
wordt daarom dat de veil ingaan voer van
augurken niettegenstaande het vrU sterk
mochten behalen. Op de bijeenkomst
de vergaderzaal van het bedrijf
ook aanwezig de ouders van de kandida
ten. directeur G„ burgemeester
Na een toelichting op de diploma's door
de heer J. Bollen, secretaris van
examencommissie die naas*. het a
bieden van gelukwensen, de jongens
ook terdege op wees dit diploma waar
maken in het bedrijf, nam de heer G.
Burgemeester het woord: „Waardering
heb ik voor jullie ijver waardoor dit
resultaat mogelijk werd. Het bedrijf
heeft hard geschoolde mensen nodig
en een felicitatie, ook aan het adree
de ouders, is daarom zeker op zijn
plaats".
Een dankwoord namens de oudere
is daarom zeker op zijn plaats.
Een dankwoord namens de oudere
sprak de heer J. J. v. Kins.
Zoeterwoude-Hoge Rijndijk
Bromfietsers botsten
Gisteravond half elf is een ernstig
ongeluk gebeurd op het fietspad ter
hoogte van café „Ik leer nog". Dc 22-
jarige bromfietser Van Eyk uit Alphen
aan den Rijn naderde uit de richting
Lelden, haalde een bromfietser in en
botste toen frontaal op de uit de richting
Alphen komende 18-jarige bromfietser
Hoogendoom uit Zoeterwoude. Relde
bromfietsers Uepen een schedelbaslsfrac-
tuur op en werden ln ernstige toestand
opgenomen in het Academisch Zieken
huis te Lelden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Al« T Oslo i
Ponsa Bh»
WO riem
"oh'leMO™ 8 T Ustro*
5r.vl&Z«.
•ARANA Blameer» a*W
Kuehlat
Randen Uur f h T KW Umulitaa
Sarpadon B Jtnu'.n
Schaldalloxd T Knb» a OmIu
Schi»llnyd I» Ti Maal e
larn
MtluZuU* 7 n**r
T^v PartMT^» n Klein»
Ft Mm
RATO 7 ZW Oalap4fn»
•SL',
irl S Wsisan 7 Raolanurt in<
ss-
Swo. Tl
IrtSKT
^rïïir'
t«opp»r»uai 1 L
d«,lo II j P Lla»r<j
dArnflloyd Bk
„WHuw.
Srï 4»w"'i
i Sfeer in 'l gezin
De „I\ieutve Leidscheer
uitgebreide areaal toch geringer zal zijn
dan vorig jaar. Vorig jaar werd in totaal
17.233 ton aangevoerd. Thans verwachl
men niet meer dan 10.000 12.000 ton
De export van Nederlandse augurken
blijft reeds sterk achter bij de voorgaan
dc Jaren, ten opzichte van 1959 is de ex
port in sommige weken van augustus
minder dan de helft geweest.
Ook in Weat-Duitsland is de vraag
naar augurken groot en de produktie
naar schatting slechts 30.000 ton voor
het gehele seizoen. In het bijzonder is
hier de vraag van industriële sijde le
vendig
SSSSK
OlJSlNA Sl
Per po 6 u NOTdannM'
Sleepboten
IWr I 200 m NO Madras r
I T eilhkool!
Conarlo 7 AntwerMi
c.ïm»JU H II 7 Uolrvhsad
O-'meUa Houtman 7 Liverpool
Crania iTI^T^wro Pt fUoo^
D.rrn-u-rdlJA 1 OU). B
Dtllcentl» T Stanlo» *e
DoraaUd 7 WO Mnnlavl
Pul vel and 1 BO Loail
BftAKMOBBlWOBL 7 W
Ba»o Nederland 7 ZC I
f iAASTURDMK 7 v Aotwaryxai
Pl Bvcraladw.
0nu*«?rUimd t Ui Paliu»» naar
«ar
OatKnlkuat 7 r F» Nolza a frao-
'latT™"1"*
Omnia Bulsman 7 Memln
OroiUtar 7 NO Barbadoa
n Lama
Paz Da
(Wzja.HBndf'Za Duinkerken
n n Ai*».
6zzo"sl'^
QukMrKuat 7
llfcnuRi i v.ïl-au M»cc n P
sa.
r OarU«rn* n Kingat cal
IgV mKM
Mlr|U N 7 ZO St Vtareot
Mir>l»l|>IMllokd 7 N liavaona
NAXÖB TIOKR 7 NW Pt Rtro
Nuium 7 WHO iuui Pal mts
Nodorland 7 ttnmlt
Nedarwewr 7 v Uromrrlialan
e Ton ge 7 NTS Key Waal
OLDEKBRK T liaison
OosUrburgl. t 7USW Tras!
Ooüktrh 7 V Bsrotlans n Aal»
Oranje Nmsuu 1 ln Oualro
OraaOstoMein 7 W Walvlabasl
Osasgidrecht 7 WW Bermuda
OvorUiael 7 v Pt MosamhlQUS
uuorkerk. I HomfkOOf
4QAYA 7 81 VlnrriU var».
r^rhJiiu^zw1 Hajila*
wii 1 OSn M»U«a
•lydartw 7 <>XO (Veoarll.
Willem Ocorga krol.vlk 7 W
Saran«Ki 7 f OsoraKoao naas
Sc heirUt OaJ-u't» ver».
Senegalkuat T BW SI Vincent
Spolands*6 v Nc «v«alle n at
SSe!M»rl» 3 Laan»
duu'XmajluKl VapT>k
Bind Breda 7 Z/.W Ouaeaaot
t^^cm'/wwr^rre
Wad Maaaalul» 7 B Pljsncult»
SUiue ol Liberty (T) 7 Uoodsg-
hilar
yjRSSgV E?h**»b0
SLvftEr
iifflniV
ZAJUA 7 W Buboll
Sleepboten
risn «.vis
i'TCf
"sas
Tncl V8 ln m—ILUlfD—uil
Levante gestrand
(Vervolg van pagina I I
Fausbus bedoeld, die ongeveer op de
zelfde plaats door de pier heen sloeg
en later ih stukken en brokken moest
worden weggehaald.)
De gezagvoerder ven ide Levante beeft,
naar men aanneemt, deze adviezen op
gevolgd- Het schip lag toen al op het
strand te rijden, maar kwam door het
vollopen van de ballasttanks en het uit
gooien van zijn ankers vaster en dieper
te liggen.
In de loop van de nacht die de wind
aanzienlijk ln snelheid sag afnemen, is de
Levante nog hoger op de kust komen te
liggen. Vanmorgen waren Smit en Van
den Tak druk aan het confereren over
de wijze van berging van het schip. Voor
lopig Is besloten de Duitser bU hoog wa
ter (vanmiddag om twee our) vlot te
trekken Indien dit niet lukt, omdat de
Levante te diep in het aand verankerd
ligt, zal overwogen worden het vaartuig
lult te graven en vla een vaargeul naar
•pen zee te brengen.
Nadat de IJmuider zeesleper „Titan"
hei Griekse sa. „Anglia". dat gioto'-ivond
om zeven uur ter hoogte van h©| licht
schip Texel moeilijkheden met de stuur
inrichting had. als eerste laat ln de
avond h»d bereikt, deelde de ka
pitein van de Griek mee. dat de taoeJijk-
heden inmiddels grotendeels waren ever-
Grote keuze in de beste fabrikaten soals:
FRISIA - INTERNO - BRONCO - E. M. JAARSMA - ETNA enz.
Gaarne helpen wU U met het Juiste advies voor Uw te verwarmen vertrek.
Ziet onze sortering, U slaagt zeker en naar genoegen.
JAN DE NIE ZN.
LEIDEN
ELSA PtRKI KA-D'OLIVtIRA
onze kleuters
N.V. Othello Banketfabrieken
zoekt voor spoedige indiensttreding
EEN VROUWELIJKE
KANTOORBEDIENDE
voor de loon- en personeelsadministratie.
goed
Aanmelden Wasbekerlaan 6, Sassenheim. Tel. 025327782
OFFICUSLE PUBLIKATIE
FACILITEITEN BIJ HERBOUW OF HERSTEL
Het Ministerie van Financiën deelt, in aansluiting aan
reeds vroeger voor gebieden buiten Rotterdam gepubli
ceerde maatregelen, het volgende mede:
Aanvragen om financiële faciliteiten, welke in verband
staan met de besteding van een bijdrage in oorlogsschade,
geleden aan gebouwd onroerend goed. hetwelk in de ge
meente Rotterdam is of was gelegen, moeten zijn inge
diend vóór 1 januari 1962. indien de bijdrage vóór 1 Juli
1961 is ingeschreven in het Grootboek voor de Weder
opbouw of is toegekend op grond van artikel 9 van de
Wet op de Materiële Oorlogsschaden; in gevallen, waarin
de bijdrage op of na 1 juli 1961 is ingeschreven of toege
kend. sluit de aanvragetermijn 6 maanden na inschrijving
of toekenning. Was tegen dc vaststelling beroep aange
tekend. dan 6luit de termijn zes maanden nadat de be
schikking op het beroepschrift in kracht van gewijsde is
gegaan, doch niet vóór 1 januari 1962. In andere beschik
kingen gestelde termijnen blijven onverlet.
EFFATHA
Christelijk Instituut voor dove kinderen
te Voorburg
Gevraagd aan dc voorschool (kinderen van 3-7 jur
een volledig bevoegde
KLEUTERLEIDSTER
Aanstelling voor rekening van het bestAiur. Salaris .1* ln
een ie klas gemeente. Er is nog geen pensioenregeling
getroffen.
Brieven z.s.m. aan de Directeur.
EEN KLEUTERLEIDSTER
in bezit van akte A. Of akte yL en B.
Sollicitaties te richten aan de secj\ A. VAN HEMERT.
Herenstraat 45. Maasland.
("HUISWERK Leidsche Wolspinnerij N.V.
Sassenheim Herv. School
1 oktober (of zep. m.
EEN ONDERWIJZERES
voor klas 1 en 2 (26 leerlingen)
Gevraagd zo spoedig mogelijk in klein zaken-
bedrijf te Katwijk, een ervaren
B0EKH0UD(ST)ER
Brieven met voll. inlichtingen aan bur. van dit blad on.
EN HET UCHTMYSTERIE
BU MiH 3*l*KT5B£$LWrm
IK V. JOHAN. TOT MINISTER
FINANCIËN EN OPPERSCHAT
mpi pir
A ko» 0 ia Inhoué
dar och»lWi*t maedal
ICOOOOawUfal aé<carto! Um)
zw dokt*!#* h eedt 'Uit I
oLui nirt. meer- awW het taual 5
