Sociale werkplaats voor
epileptici te Heemstede
Parma wereldkampioen bij
de jeugd; Zuidema vierde
Op
in
Schuttersveld werd
de roos geschoten
In vakantie stapelden
uitgaven zich op
Compleet dorp verrijst
bij Meer en Bosch
Gunstige ontvangst van
nieuwe voorzieningen
Minister De Pous wijst
hogere broodprijs af
Kuindzhi won
MEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 1961
(Van een onzer redacteuren)
STAATSSECRETARIS B. Roolvink
van Sociale Zaken heeft gister-
niddag een zeer moderne sociale
werkplaats te Heemstede geopend.
Deze is speciaal bedoeld voor de re-
ralidatie van epileptici (lijders aan
.vallende ziekte"). Vier jaar wordt
lit werk nu gedaan en het bleek
lat een groot deel van deze mensen
loor die revalidatie in het normale
irbeidsproces kon worden opgeno
men. De werkplaats (capaciteit zo'n
140 mna) doet aan een goed geoutil
leerd middelgroot bedrijf denken
en is de enige in zijn soort in den
lande, misschien wel in de wereld.
Maar dat niet alleen: het complex
werd voorts ronder enige ©verheidssub'
lidie gebouwd en dan nog geheel in ei-
!:en beheer, namelijk doof een elegïn
edhniscihe staf
Wie revalideren
Kort en goed: gesteld moet Worden
dat ons land zo'n 80.000 lijder» aan epi
lepsie heeft, zodat men van een volks
ziekte zou kuftnen spreken Het grootste
deel van hen staat alleen onder medi
sche behandeling en kan rich maatschap
pelijk redden. Ben zeer klein deel komt
niet voor revalidatie in aanmerking om
dat het niet te helpen is en de overigen
een niet onaanzienlijk deel kunnen
volkomen gerevalideerd worden.
Vandaar dat «Meer en Bosch" vier
Jaar geleden startte met zijn sociale
werkplaats, zeer primitief weliswaar, puntT
maar desondanks met groot succes
Jaarlijk konden tientallen patiënten of
een voortgezette opleiding volgen of in
eens het vrije bedrijf in, waar ze een
uitstékende boterham gingen verdienen
Onzekerheid wegnemen
H.ét ***t bü deze
MmtmrUnf met d«
patiënten-zélf, wier geestdriftige en toe
gewijde arbeid er de oorzaak van was
dat ze het hu alleen nog maar van was
dat ze het hu alleen nog maar hebben
©ver ,,hun igen gebouw" omdat het een
daèl van hemzèlf is gewórden.
Dit alles betekent de bekroning van
een origineel initiatief, dat op rekening
van het we mogen wel zeggen in
ternationaal vetmaarde epilepsié-oen-
trum «Meer en Bosch" komt. uitgaande
van de Christelijke vereniging voor da
verpleging van lijders en epilepsie.
Wat zijn nu precies epileptici? Ben.
voudig gezegd zijn het mensen die een
(heus niet altijd erfelijke) aandoening
aan de hersenen hebben, welke zich .'n
aam-allen kan manifesteren. Die aanval
len zijn in omvang en tijdsduur zeer
verschillertd. Voor ons ie het genoeg te
weten dat bij vele epileptici de functie
stoornissen van zeer korte duur zijn en
ook niet zo vaak voorkomen. Verder zijn
deze mensen volkomen normaal
Het ia een misvatting te menen dat
epilepsie altijd samengaat met geeste
lijke stoornissen. Integendeel, zeer be
gaafden kunnen epiltptisch zijn: in da
historie zijn lijders aan dit vérsdhijnsel
bekend van Julius Caeser af tot Flau
bert en Dostojefski toe. Bovendien ko-
mén grote aanvallen nu minder voor
dan vroeger, dank zij nieuwe genees
middelen èn de modèrne behandelings
wijze, die een revolutie onderging dóór
een nieuwe onderzoekmethode (elektro
den op verschillende plaatsen aan het
hoofd bevestigd, brengen doOr impulsen
ourven in kaart, waardoor een zeer ver-
De nieuwe werkplaats(en), een pohep
ping van architect ir. W. Ph. Harreveld
ta Haarlem zijn gebouwd om een bin
nenhof. zodat licht en ludht aan alle
kanten kunnen binnenkomen. Er zijn
vier vleugels, in een soort nngvorm ge
plaatst waarvan ar drie de eigenlijke
werkplaatsen vormen: de vierde geeft
onderdak aan de administratie, het ma
gazijn, de garderobe, de sanitaire in
richting. Voorts is er een groot terras
met luifel, waar de reparaties aan mo
toren e,d. kunnen woroen verricht door
de patientan. Ben ronde, grota kantine
voltooit het complex; ze is niet alleen
voor de patiënten bestemd maar kan
ook worden gebruikt voor vergaderingen
andera bijeenkomsten. Het uitgangs-
de onSwerper was geen afge
sloten compartimenten te maken
de verschillende ruimten tot één groot
geheel ta formeren
Begrip gevraagd
,,Meer en Bosch", dat niet alleen als
onderzoekcentrum, maar ook als sociale
werkplaats buitenlandse belangstelling
geniet, meent terecht dat de sluitsteen
van deze, geheel nieuwe arbeidstheraple,
gevormd moet worden door de maat-
d# I schappi).zëlf. Immers deze vrije maat-
happy zal de epileptische patiënt
de social#
HP en zekere
handvaardigheid in het boekbinden, in
dé fabricage van radio- en t.v.-onderde-
len, in het lassen van plastic voor de
papierindustrie, in het bedraden van
eléktrischè motóren é.d., maar ook en i begrip tegemoet moeten treden; de werk-
vooral om het wegnemen van een ge- gever mag zich niet af laten schrikken
voel van onzekerheid bi) de patiënten, door een enkele ougunstlge ervaring, die
o.m. veroorzaakt door het onbegrip,! Inderdaad voor kin komen, of door een
waarmee ze in de samenleving tegemoet I dikwijl* vermeend, risico.
r.lSj'r1"'' 7?,*', '"1!°..!*°Wai" h«l is broodnodig, dat de door
zorg voor gebruikte werktuigen
te rial en
Dr. G. van der Wal
voorzitter van
„Veilig Verkeer"?
In de verbondsraad van het Verbond
voor Veilig Verkeer die gisteren bij
een was, heeft jhr. Th. Röell de wens
te kennen gegeven het voorzitterschap
van het Verbond in de op 10 Oktober
te hóuden algemene vergadering neer te
léggen.
De verbóndsréad heeft op de voor
dracht aan de algemene vergadering voor
zijn opvolger als eerste geplaatst dr. G.
van der Wal, voorzitter van de raad
van beheer van de Kon. Ned. Jaarbeurs
te Arasterdam.
(Van
mod eredaetrice
"NEDERLAND heeft er een nieuw
produkt bijgekregen, dat zowel
binnen de grenzer al-s ver daarbuiten
bewondering kan oogsten. Bij de ko
ninklijke textielfabrieken gebroeders
Van Heek te Enschede Schuttersveld
is namelijk een nieuwe, fabriekshal ge
bouwd, 150 meter lang en 25 meter
breed, waar tien druktafèls, ieder hon
derd meter lang voor het vervaardi
gen van haiidbedrukte katoen, staan
opgesteld. Gisteren werd op originele
en feestelijke wijze deze hal in ge
bruik genomen.
Officieel daru want een beknopt*
modeshow toonde al verscheidene van
deze „real hand", zoals de niéuwe
stoffen genoemd worden. De Neder
landse naaldkunstenares Ernee van '1
Hooft de tekenaars Eppo Doeve en
Cees Bantzinger en de dessinateur van
Schuttersveld. Harry Wolff, waren de
ontwerpers van de kunstzinnige, doch
moeilijk te omschrijven patronen. Zij
werken niet met bloemetjes, nopjes en
streepjes, maar met kleuren die in
arabesken, vlakken en liohttoetsen ver
wonderlijk mooie effecten geven.
Het drukken met de hand eist meer
tijd en zorg dan het werk op de ma
chines, de handbedrukte katoen zal dus
duurder zijn dan machinaal gedessineer
de stof, maar er is dan ook een duidelijk
onderscheid. De kleuren van de handdruk
zijn warmer, dieper, feller. Zelfs al word*
precies dezelfde verf gebruikt als bij
de machinedruk. De oorzaak is louter
technisch. Bij da machine moet het droog-
prócee sneller gaan, de verflaag moet
dus dunner zijn. Bij de handdruk kan de
stof meer kleurstof opzuigen, waardoor de
tint intenser wordt.
Eigenlijk herkent.men de handdruk on
middellijk aan de diepe kleuren dooh
bovendien is in de zelfkant niet alleen
een handje met «real hand" maar ook de
naam van de ontwerper gedrukt t
Het dessin ontworpen door Ernee van
't Hooft onderscheidde rieh opmerkelijk
van alle overigen. Z(j had het gepresteerd
om bi) de voor haar nieuwe kunst van
stofdesslnerlng toch haar eigen stUl van
naaldknnstenares te bewaren. Haar
beelding waren twee romantische tuin
beelden omrankt door hoommotieven
mot speels ertussen een achteloos wegge
worpen harkje en emmertje.
Hoewel voor iedere kleur, die ln het
patroon voorkomt, de stof apart bedrukt
moet worden, waren de dessins heel
mengesteld. Tien, twaalf tinten, dikwijls
bijna niet méér dan schakeringen van
één hoofdkleur, zijn geen zeldzaamheid.
Er is van deze collectie dan ook moeilijk
to zeggen welke kleur overheerste. In
ieder geval was er veel rood, veel oranje
geel en groen.
De ontwerper Ferry Offerman en
mevrouw Doortje Driesenaar hadden
van de nieuwe katoentjes een collectie
samengesteld, waarin duidelijk werd,
dat katoen beslist niet alleen voor
strand, vakantie- en vrije tijdskleding
en zelfs niet alleen voor zomerjurkjes
te gebruiken ia. Enige geklede model
len. waaronder een vorstelijke avond
japon waren van katoen. Vooral de
fijne kwaliteit met lichte zijdeglans
leent zich bijzonder goed vóór de soe
pele lijn met klokken en draperieën,
die nu het modebeeld bepaalt
Voor onze filatelisten
Voor chronische patiënten
(Van een onzer redacteuren)
DE nieuwe sociale werkplaats
vormt eigenlijk maar een klein
onderdeel van de plannen, die de
in 1882 opgerichte Christelijke ver
eniging voor de verpleging van
lijders aan epilepsie voor ogen
heeft. Op het grote terrein van
„Meer en Bosch" te Heemstede zal
zeer binnenkort begonnen worden
met de bouw van een zeer groot
zusterhuis; voorts zal de bouw van
een nieuwe school voor epileptische
kinderen, die de houten noodschool
moet vervangen niet lang meer op
zich laten wachten.
Daarnaast cal. naar verwachting, bin
nen v(jf jaar begonnen worden aan de
eerste fase van een project, dat van
minstens even grote omvang cal clln
als ..Meer en Bosch" thans. Enkele
kilometers verder, aan de andere kant
van de Ringvaart In de gemeente Haar
lemmermeer heeft het bestuur namelijk
de beschikking gekregen over een stuk
grond van niet minder dan 62 ha. nier
zal namelijk een Inrichting voor chro
nische patiënten worden gebouwd, dat
ziin dus mensen die nimmer ln de maat
schappij kunnen verkeren.
Winkelstraat
Het wordt een compleet dorp met n m
een hoofdgebouw, een eigen winkel
straat. een eigen kerk. een eigen school,
ook een sociale werkplaats, een thuis
huisje, een kinderboerderij en een ge
wone boerderij. Op het terrein staan
namelijk twee boerenhofsteden, waarvan
men er één wil handhaven. De voorbe
reidingen vóór dit project zijn bijn»
afgerond.
Er zal plaats zijn voor 600 patiënten
ter vergelijking: ln ..Meer pn Bosch'"
en „Bethesda Sarepta" te Haarlem, dat
ook van de vereniging uitgaat worden
thans 630 patiënten verpleegd.
De bedoeling is. dat ..Meer en Bosch"
H. Nijhuis over N.-Guinea-ambtenaar
De voorzitter van het Christelijk
Werknemersverbond in Nienw-Guinea,
de heer H. Nijhuis heeft verklaard
dat de afgekondigde voorzieningen
voor de gouvernementele dienst het
rechtsgevoel bevredigen, in het bij
zonder omdat eindelijk na tien jaar
de discriminerende bepalingen rijn
Bakkers plegen
weer overleg
(Van onze soc-econ. redactie)
Naar wij van de Nederlandse Bak
kerij Stichting vernemen, weigert
minister De Pous toestemming te
verlenen voor een verhoging van de
broodprijs. Tijdens het gesprek da'
dezer dagen op het departement van
economische zaken is gevoerd, is dit
aan de vertegenwoordigers van ha*
bakkersbedrijf meegedeeld.
In de kring van de Nederlandse Bak
kerij Stichting wai gedacht aan
broodprijsverhoging van enkele centen
per brood, omdat de voorgenomen
merkelijke verhoging van de lonen dit
noodzakelijk zou maken. Minister De
Pous blijft echter op het standpunt
staan dat loonsverhogingen oók
bakkerij niet in de prijs mogen worden
doorberekend. Van deze regel kan niet
afgeweken worden, omdat het dan niet
hij dit ene geval van prijsverhoging
blijven.
Wel is minister De Pous bereid ge
bleken rekening te houden met de
terne kostenstijging in het bakkersbe-
reeerveren, zodat de zaak op hét ogen
blik glad loopt.
Er worUt namelijk een rekening-cou
rant bijgehouden inzake alle stijgingen
en dalingen in de grondstoffenprijzen
voor het brood. De afgelopen tijd heeft
zich een daling in de bloemprijzen voor
gedaan. waardoor er een gunstig ver
schil ontstond. Dit verschil bedroeg ech
ter nog geen cent per brood. Van dit
verschil nu vraagt de minister niet, dat
de broodprijs ermee verlaagd wordt,
maar hij wil dit verschil laten wegval
len tegen de externe kostenstijgingen in
het bakkersbedrijf fn het verleden.
Met dete geringe concessie van
zUde der regering moesten de bakkers
bet doen. Men was roet enige reële ver
wachting naar der* bespreking met de
minister gegaan, omdat men de toe
zegging had gekregen dat de kwestie
ten departemente nog eens bezien zen
worden. Daarom hadden ook de Bra
bantse en Haagse broodbakkers hun
voortijdige prijsverhoging weer onge
daan gemaakt. Maar het resultaat 1*
tegengevallen. Aan het slot van de be
spreking heeft de delegatie nlt de
Bakkerljstlchtlng zich dan ook niet
akkoord verklaard met het standpunt
van de mlniater. De stichting wil zteb
eerst nog in eigen kring beraden-
weggenomen len aanzien van de loka
le Europese ambtenaren.
Dit nog afgezien van de vraag of deze
voorzieningen nog resultaat zullen heb
ben. De heer Nijhuis zei van mening te
zijn. dat een gelukwens aan het adres
de staatssecretaris mra Th. H. Bot
ar G. W baron van der Feltz, di-
ur van financiën in Nieuw-Guinea
op rijn plaats is, omdat zij de afgekon
digde maatregelen in betrekkelijk korte
tijd bij het ministerie van financiën
Nederland hebbed weten te bereiken.
De heer Nijhuis noemde een „andere
er goede bepaling", het integraal
strekken van honderd gulden extra
buiten het gezinsverband studerende
kinderen. Hij juichte het toe, dat da
leeftijdsgrens hiervoor verhoogd
21 tot 27 jaar. De herziening v
verlofssalansaen vond hij echter vooral
van belang voor de hoger gesalarieer-
den. wat voorkomen had kunnen worden
door de invoering van een voorstel dat
de C.W.N.G. destijds heeft gedaan
toekenning van een gelijke huurtoesla
gvoor iedereen
Men was tegemoetgekomen aan d<
wen» van de C.W.N.G. om rekening t<
houden met een verhoging in de uit-
rustingskosten wegens de prijsstijgingen
in Nederland en de gezinssamenstelling.
De heer Nyhuis betreurde het echter
waarom ook niet om gelijke redenen een
bepaling van kracht is geworden
van verlof terugkerende ambtenaren.
Nu wekt men, aldus de voorzitter
de C.W.N.G de indruk dat men alleen
personeel wil lokken, terwijl
tegemoetkomt aan de redelijke wensen
van de reeds in Nieuw-Guinea werken
de ambtenaren.
De anderhalfjange Trijntje Hoekstra
uit Hólwerd is om het leven gekomen
nadat zij onder de wielen van de bestel
auto van een melkbezorger was geko
men. Ze was onder de auto gekropen
toen die stilstond. De kleuter overleed
in het ziekenhuis te Dokkum.
et in gebruik nemen van het nieuw
ste complex, geheel én al klinisch cén-
voor epileptici wordt, een „door
gangshuis" derhalve voor mensen die
het ondergaan van de medische-so-
cjale therapie in do maatschappij opge-
amen kunnen wórden.
Macht van het Kleine
Indrukwekkend zUn deze plannen en
dit temeer, als men bedenkt dat alles
eigen middelen moet komen. Een
belangrijke financiële steunpilaar is de
actieve en welbekende organisatie ..De
Macht van het Kleine", opgericht in 1893
een „halve stuivers'-vereniging en
thans uitgegroeid tot een machtig appa
raat met meer dan 300.000 leden „De
Macht van het Kleine" doet de vereni
ging jaarlijks het niet onaanzienlijke
bedrag van enkele tonnen toevloeien!
9 De twee-en-een-halfjang* Duco Mul-
in Zaandam is gistermiddag spelen-
ijs in de Gouw geraakt en verdron-
0 In Kóotstertille (Fr) is do tweejarige
Hendrik vin der Wiel in de hivén vn-
drortken. Het kind was, 's morgens om
acht uur met nog drie kinderen uit het
1 de deur uit gegaan. Omstreeks
tien kwamen de drie oudste kinde-
weer thuis. Omwonenden en politie
en naar het andere kind zoeken en
n het in het kanaal drijven.
LISSE
Oogst van de straat
Gevonden, huissleutel; f 35 (1 bil
jet van f 25 en 1 biljet van f 10; bruin
plastic kinderschoentje; groene porte-
monnaie met 70 cent inhoud.
Verloren: rubber bromfietsgereed-
schapstas. kunstreisboek Nederland,
rechter rubberlaars, stortgoot (geel) van
betonauto. grijze parapluie in hoes,
zwarte regenbroek. korenblauw vest,
damesrijwiel „Locomotief", muntbiljet
f2,50, groene wollen trui, doublé dames-
urmbandhorloge met dito bandje, blauwe
kindertrui. bankbiljet f 25, fietstas met
18 20 kranten „Het. Vrije Volk", bood
schappentas met gereedschap van motor
en nylon regenjas, bruin lederen heren-
portemonnaie inh. f 1.50 en sleutel, oud
zwart damesrijwiel, spaarbankboekje
van „Volksspaarbank te Lisse", houten
achterklapje van aanhangertje. wit kin
derjasje. 3-delige hengel met leefnet.
herenpolshorloge, leesbril met zwart
montuur Weggevlogen: Japanse nachte
gaal.
Evangelism tlesamenkomst
Woensdagavond 8 september hoopt voor
de evangelisatiekring in de Witte Zwaan
om 8 uur voor te gaan ds W. E. van
Petegem van Bussura
Burgerlijke stand
Geboren: Ernst Willem, z v H W Dem-
mink en H J van der Veld; Richard Jo
hannes. z v P Krom en A C van der
Berg: Margriet Theodora, d v J M van
Noort en-A P J Boon; Vvette Johanna
Maria, d v C S Kaandorp én C M van
■Djjk; ^Abraham, z ,v M Moolenaar en
Ondertrouwd: J A van Hal te Haarlem
mermeer en R de Kuyper, te Lisse; G J
Ligtenberg te Zeist en W C Segers, te
Lissé.
Overleden: Evert Vonk. 66 jr. wonende
te Leerdam.
IN vakantietijd ontmoet men al
lerlei onbekenden, op een ge
meenschappelijke trip, op boten en
in bergspoortjes, en bij kennisma
king blijken er dan telkens lezers
van deze rubriek bij; na een kort
gesprekje volgt dan opvallend vaak
dezelfde vraag: „Hebt u nu telkens
weer genoeg zegels om over
schrijven? Raakt dat nooit eens t
geput?" Mijn antwoord is meestal
de verzuchting: „Was dat maar
waar!"
Wamt als een bandjir blyven de
postzegelreekson, soms nodig, veelai
overbodig, aanstromen. Zelfs de va
kantieperiode eohomk de poetzegcl-
persen blijkbaar geen dag rust Al die
bezorgde vragenstellers hadden mijn
bureau eens moeten rien, "toen ik na
vakantie terugkwam I Ben berg
nieuwtjesmeldmgen van postdirecties
uit, alle windstreken, een stapel die
me de moed benam. Je weet haast
niet waar het eerst te beginnen, hoe
al die documentatie te verwerken, en
welke keus te doen!
Hier volgt dan het eerste tiental weer:
afb. één een interessant tijdsdocument,
eigen zegel van de Tamilen-opstand
op Ceylon.
Als protest tegen de achteruitzetting
der Tamilen, een rassen- en taalkun
dige minderheid in Ceylon door de
Singhalezen. hebben de eersten
Noord- en Oost-Ceylon alle openbare
gebouwen enige tijd bezet gehouden en
de administratie, evenals het postver
keer ln die streek stilgelegd. Om de on
gehoorzaamheid aan de regering te on
derstrepen. mede om het postverkeer in
de Tamilendistncten zelf in stand te
houden, richtte de Tamilenpartij op
14 april een eigen postdienst in, met
eigen poetzegels en briefkaarten. Op
18 april werd in het hele land de nood
toestand afgekondigd, de partij der Ta
milen verboden en hun postdienst opge
heven. In die drie dagen werden ce
5000 zegels verkocht, en ik ben blij u
er een van te kunnen tonen op afb. één.
Italië niet achterblijven bij de herden
king van de aankomst van Paulus in
Rome 61 n. Chr. Afb. twee toont ons
het scheepje, de Dioscuren, waarmee
de schipbreuk op Malta naar
Al zijn alle staten van de Maleiee
bond tot een federatie verenigd, de re
publiek Malaya, van tijd tot tijd, bij
LEIDERDORP
Burgerlijke stand
GEBOREN: WiUemyntje Johanna
v B. de Jong en H. Gosliga. M. P. Splin-
têrlaan 53; Elisabeth Hendrika d
Poeis en J. P. Hoogerwerf, Hoofdstraat
79.
ONDERTROUWD: Gerrit Regterschot.
56 J. Hoodtstraat 84B en Willemiintje
Verstéegt, 42 j, "s-Gravenhage. Baliatraat
70. took, adres: Hoodstraat 84B, Leider
dorp: Willem Demmendal. 28 J. Acht-
hovenerwe* 1 en Jaqueline Elisabeth
Sanders. 25 j. Aehthovenerweg 1 toek.
adres: Achthovenerweg 1. Leiderdorp..
GETROUWD: Tjebbe Johannes Regno-
rus de jong. 27 j, Arnhem en Regina
Mechelina Johanna Voost. 29 j; Johannes
van der Zwart, 38 j. en Hendrika
Bakkum. 30 j.
OVERLEDEN: Johanna Catharina So
phia V*Un4goed« sa L* Kastanje U«n 8,
weduwe van Jaoobus Simon Kooreman.
Sfeer in *t gezin f
De JVieuuw Leidsche" er in
Jeugd-wereldschaaktoernooi
Bruno Parma uit Ljubljana in Zuid-Slavië is gister
avond in het Nillmy-gebouw in Den Haag jeugd
wereldkampioen schaken geworden. In de laatste
ronde van het jeugd-wereldschaaktoernooi speelde
hij remise tegen de Fin Westerinen en aan dit halve
puntje had hij voldoende om het toernooi te winnen
en daarmede tevens de meestertitel schaken te ver
dienen. Hoewel de Roemeen Gheorghiu won van de
IJslander Larusson en daardoor zyn puntental op 8Vi
bracht, bleef hij toch een halve punt op de
achter.
rma werd op 38 december 1941 ge
boren en Is dos 19 Jaar. ZUn eerste grote
schaaksucres boekte hij In 1958, toen hU
junior-kampioen werd van Slovenië, de
TdelUkste provincie van Zuld-SlavIë,
u-van Ljubljana de hoofdstad is. In
datzelfde jaar noe werd hU algeheel kam
ptoen van Slovenië en het volgend jaar
1959 werd hU jeugdkampioen van
geheel Zuid-Slavië. In i960 en 1961 Mist
hij deze titel te prolongeren. In het vo
rige jeugd-wereldkampioenschap. dat In
1959 In Munchensteln (Zwitserland) werd
gehouden, eindigde hij achter Blellckl op
de tweede plaats.
Aan favoriet Gheorghiu ging de eerste
plaats en de meestertitel dus voorbij, al
scheelde het maar eén halve punt. Had
Parma verloren, dan waren beiden met
8Va pt aan de kop geëindigd, waardoor
een beslissingstweekamp nodig was ge
weest. Gheorghiu werd echter goede twee
de. op de derde plaats gevolgd door
Kuindzhi, die tegen Calvo uitkwam. De
urtij werd gisteravond afgebroken, waar-
ij de Rus zeker remise in zijn hand had.
Speelt hij inderdaad remise, dan wordt
zijn puntentotaal 7^4; wint hij, dan bezet
hij met 8 pt eveneens de derde plaats,
want Zuidema. die met hem zo lang de
derde plaat* heeft gedeeld, verloor gif
teravond ln de laatste ronde van de Hon
gaar Nagy, zodat onze landgenoot op 7 pt
bleef staan. Verliest ook de Rus, hetgeen
niet te verwachten is, dan eindigen drié
deelnemers op de derde plaats, want de
Weutduitser Pfleger bracht rijn puntental
gisteren door een goede zegt op de Schot
Thomson eveneens op 7.
Zuidema tevreden
Ondanks zyn verloren partU tegen Nagy
gisteravond, heeft Zuidema zeker niet
leurgesteld. Toen hM met veel «trUd
moeite een finaleplaats had bereikt, stel
de men de verwachtingen op een
van 50nf tH pt Het werden er 7,
dat hij ruim aan de verwachtingen heeft
voldaan.
Zuidema vond het een prettig toernooi.
Hij begon met de stellige hoop zich in de
finale te spelen. De voorronden zijn hem
tegengevallen, doch in de finale viel het
spelen hem wel mee.
Coén Zuidema. 19 Jaax. student in de
wiskunde aan d eVrije Universiteit in
Amsterdam zeide on* vol lof te zijn over
hetgeen zijn secondant H Bouwmeester
voor hëm heeft gedaan. HU heeft zich erg
uitgesloofd, soms hele nachten de afge
broken pari ij en geanalyserd en, voegt
Zuidema, vierde op de wereldranglyst
lo de jeugdschakers en lid van de Am
sterdamse Schaakclub denkt op beschei
den schaal met het schaken door te gaan.
Zijn studie blyft. voorlopig althars, num-
één. De juiste mentaliteit, zelfs voor
sterke schaker als Coen Zuidema nu
eenmial is
Resultaten
In de finalegfoep werd ala volgt ge
spééld:
Zuidema (Ned.)Nagy (Hong.) 0I.
Uiteraard had deze partij, die Nimzo-In-
disch werd opgezet, véél belangstelling.
Hét ging er immers om of onze landge
noot zich op de derde plaats zou kunnen
handhaven. Daar Kuindzhi tegen Calve
moest spelen, waren de kansen voor Coen
niet te onderschatten. Het heeft echter
niet zo mogen zijn. want ofschoon Zuide
ma e rm het middenspel lang niet slecht
voor stond, raakte hy het spoor bijster en
werd door de Hongaar m de verdediging
gedrukt Hij had geen verweer meer tegen
de verdubbelde torens en verloor twee
pionnen. Daar in de stelling van Zuidema
niet de minste dreiging meer te onder
kennen was, gaf hij op.
Calvo (Sp.)Kulndshl (RusL) a/g. De
zoveelste Siciliaanse opening in dit toer
nooi. Daar Calvo zich krachtig hersteld
'nad van zijn slecht begin, wa* er alle
hoop, dat hij het dc Rus lastig zou ma
ken. Inderdaad heeft hU het gedaan, doch
de afgebroken stand biedt mogelijke
winst voor Kuindzhi. terwyl hU wel zeker
remise In de hand heeft.
Westerinen (Fint.)— Parma (Z.-SI.) %-H.
Nimzo-Indisch. Op Westerinen drukte de
zware sportieve plicht fe trachten Parma
te verslaan. Dit was de enige kan* voor
Gheorghiu nog met Parma gelijk te ko
men. Toen de Fm met een bord vol stuk
ken doch met een zuivere remisestand,
remise aanbood, bracht dat even een
kleine beroering, omdat daarmee de strijd
beslist kon zijn. Parma aanvaardde het
gedeelde punt, had daarmee het toernooi
gewonnen met de meestertitel als extra
prijs. Hij werd door Gheorghiu als een
der eerste gelukgewenst Dit sportieve
gebaar van de Roemeen, die in het zicht
van de havén was gestrand, kreeg een
apart applaus.
Pfleger (W.-Dld.)Thomaon (Scbotl.)
1—4). Pfleger moest eveneens de Sictb-
aans opening bestryden. Met heel een
voudige middelen kwam de Duitser in een
gewonnen eindspel van pionnen
Gheorghiu (Roem.)—Laruaaon (1.1*1.) 1-0.
Wie g*dacht zou hebben, dat de Roemeen
door zijn nederlaag in de vorige ronde
tegen Parma gedeprimeerd zou rijn.
kwam bedrogen uit In 22 zetten wat het
uit met de IJslandse tegenstand. Door zUn
uitermate slechte ontwikkeling speelde de
IJslander met drie «tukken minder 1rg*n
een overmadht van prachtig opgestelde
officieren. Gheorghiu kon winacn in een
beslissend* mataanval. Zover liet Thom
son het niet koenen en gaf op.
Gulhrsndsen (Noorw.l— Klnnmar (7,w.)
HH- Van deze partij ls alleen maar te
vertellen, dat na 15 zetten tot remise
besloten werd.
De Rus Kuindzhi heeft vanmorgen rijn
gisteravond afgebroken partij tegen de
Spanjaard Calvo in winst omgezet.
De eindstand van het toernooi wordt
hierdoor: 1. Parma 9 pt; 2. Gheorghiu
814 pt; 3. Kuindzhi 8 pt; 4-B. Zuidema en
Pfleger 7 pt; 6. Westerinen 5«4 pt; 7
Calvo 5 pt; 8. Gulbrmndsen 4'i pt: 9.
Kwali fica liegroepen
In de eerste kwalificatiegroep speelden:
Smith (Eng.)—Jakobsen (Deen) 0—1;
RubineKi (Arg Gilden (VS 0—1;
KUttner (O.-Dld.)Rosino git.) 1—0;
Keogh (lerL)—Minaya (Col.) 1—0; Diek-
stra (Ned.)Holaszek (Ned.) 01.
Da eindstand ln deze groep Is:
I. Phillips fN.-Zeel.) 814 pt; 2. Jakobsen
(Deen) 7 pt.; 3. Küttner (O.-Dld.«<4 pt;
4. Gilden (V.S.) 8 pt; 8. Mlnava (Col.)
5'4 pt; 8. Holaszek (Oost) 6 pt; 7. Smith
(Eng.) 4'4 pt; 8. Ruhtnettl (Arg.) 8(* pt.;
9 en 18, Dlekstra (Ned.) en Ro«lno <IL)
8 pt; II. Keogh fieri.) 2'4 pt.
In de tweede kwalificatiegroep Is dë
eindstand: 1. Schmidt (Polen) 7'i pt; 2
Markus (Zwita.) 8 pt. 3 Maalouf (Llh 3
pt 4 WostUn (Belg.) 2 pt.; 5 Riochett*
ltt Pt
bUzondere gebeurtenissen ln de sulta
naten, komt er toch nog een herinne-
rtngszegel van zo'n «ultansat uit. In ons
geval afb. drie van Selangor, waar een
nieuwe sultan gekroond werd, Salahud-
din Abdul Aziz Shah.
Ook de primitievere satellietstaten
zijn er nu aan toe de eerzte Russisch©
kosmonaut Gagarin op goed geld
opbrengende!! postzegels te vieren.
Afb. vier van Mongolië, dat met een
lange reeks zegels van extreem formaat
uitkwam, en afb. vijf van Noord-Viet.
wat beseheidener deed.
Polen eert zijn eigen grote mannen uit
de geschiedenis. Uil een serie kiezen we
Copernicus, afb. 43, de grondlegger van
de moderne astronomie. Polen lz bU-
zonder vruchtbaar in zyn zegelemisoics.
want daarnaast verschenen nog vele
speciale series ln de vakantiemaanden.
Aan één daarvan wil ik aandacht be
steden, we kozen daaruit afb. zeven
en wel die gewijd is aan de prestatie*
der Poolse scheepsbouw. Op onze af
beelding een 1250 ton* trawler, type
B 15, een technische terminologie die
misschien onze lezers in de vissersplaat
sen meer zegt dan nüj.
De Negus van Ethiopië, ook al voor
zijn zegels verstrikt geraakt in het net
van de New Yorker Lehmann, ver-
schijnt in medaljon op een lange serie
inheemse dieren Wc kozen als pak-
kendste voorbeeld, voor de „leeuw van
Juda". een leeuwenechtpaar, afb. acht
IJsland, zeer bescheiden in zijn post
zegelemissies, en daarom bij veel ver
zamelaars bemind, herdacht op een
klein portretzegeltje in reliëfdruk de
geboorte van Jon Sigursson in 1811,
schrijver, historicus en politicus, leider
van het politieke en culturele leven op
IJsland.
De communistische staten willen heel
nadrukkelijk aantonen dat ze vooruit
strevend zijn, en slle westers comfort
genieten. Vandaar afb. tien van Noord-
Vietnam om te demonstreren dat ze
daar ook kraamklinieken kennen.
Drie miljoen meer
voor Schiphol
Het verhogen ran de landingstancven
vnnr vliegtuigen op de luchthaven Schip
hol met 25 procent, met ingang van 15
september, zal de luchthaven in 1962
een pxtra bedrag van ruim één miljoen
gulden opleveren. De reeds eerder aan
gekondigde luchthavenbelasting voor
vertrekkende passagiers zal ongeveer
twee miljoen gulden per jaar in de Iucht-
havenkas brengen
ATLETIEK
Westduitse dames
klopten Engeland
Het Weatdults* dameasUetiektaam heeft
vrijdag t« Oberhausen met 61 tegee 45
punten van Engeland gewonnen.
De beste prestaties kwamen op naam
van Jutta Heme. Zij zegevierde n* span
nende stryd op d* 100 m *n bracht in
deze race het Duitse record op 11.5 sec
Ook voor de Brits* Jennifer Smart werd
die tijd afgedrukt Het verschil tussen
beide sprintsters was zo gering dat de
foto de beslissing moest brengen. Even
later zorgde Jutta Heine opnieuw voor
een verrassing door de 200 m te winnen in
23.5 sec., waardoor zU het Duitse record
evenaarde. Opnieuw was Jennifer Smart
tweede. Haar tijd was 23.6 sec., hetgeen
een nieuw Brits record is.
He>t was de wedstrijd van de foto-finish,
want ook de 80 m horden leverde een on
gekend spannende strijd op. De Britse
Betty Moore won, do Westduitse Erika
Fisch werd tweede. Beide atleten kwa
men tot 10.7 sec.
Opvallend was voorts, dat West-Duita-
land op alle technische nummers uit
gezonderd het hoogspringen de over
winning behaalde.
Atletiek. Op de zesde dag van de
Universiade. het wereldsporifestijn voor
studenten te Sofia, kwam de beste pres
tatie op naam van de Rumiache atle'e
Tamara Pre**, die met ©en worp van
58 06 meter e*n nieuw wereldrecord dis
cuswerpen vestigde Het oude record
stond sinds Juli van dit )s»r reeds op
haar naam. toen zij in Moskou 57 43 meter
bereikle. De prestatie van Tamara Press
betekent uiteraard eveneens een verbete
ring van het Eur record op dit nummer
Atletiek. Paul Novala h*ef( vriidag-
avond irt Vaasa het Fmse record speer
werpen verbeterd en gebracht op 84 23
meter. H©t oude record stond sinds 1956
met 83.56 meter op naam van Soini Nik-
kinen.
Atletiek. De Zweed Dan Waern heeft
vrijdagavond Stockholm een interna
tionale wedatryd over 1 mUl gewonnen.
Hij zegevierde in 3 min. 56 9 eec. De Brit-
ae crack Gordon Ptria kwam met 4 min,
3.2 set niet verder dan een vUfde plaats.
ZE/LE.y
Verhagen 3e in Linz
Dc Nederlander Ben Verhagen ia in de
voorlaatste race van het Eumpeoe kam
pioenschap tweern* rva-z waard boten, dat
op het Attermecr (Oostenrijk) wordt ge
houden. met ruime voorsprong als eerste
geëindigd.
Op de tweede plaata eindigde de Zwit
ser Siegonthaier. die daarmee zun kansen
op de titel nog vergrootte. De Fransman
Samuel werd derde.
In het algemene klassement heeft Ver
hagen de Brit MeCurrlch v*n de derde
plaats verdrongen. SiegenthaJcr bezet met
8035 punten de eerste plaat* De Duitser
Kadelbach ia met 5464 punten tweede
Verhagen heeft 4005 punten verzameld.
Ee
kitPÜM
d* wedstrijd Scunthorpe Unlt«d-55harb
ton Athletic gespeeld. De thuisclub v
met 61.
