Uw probleem is het onze
J
Drs. Zijlstra over E.E.G.
voor Britse televisie
Een kanttekening
Een woord roor vandaag
Bezielde toespraken voor
stampvolle zalen
Velpse Jeugdfestival
vandaag begonnen
Geen inspecteurs gewenst
bij godsdienstonderwijs
P U ROL
tot
NIEl
ONZERZIJDS
BELANGEN AFWEGEN
TAE afgelopen weken is de vindingrijkheid van het bedrijfsleven om zich aan
bet prijsbeleid van minister De Pous te ontworstelen wel bijzonder groot
gebleken.
Voornamelijk twee bedrijfstakken hebben dit gedemonstreerd, namelijk de
melkhandel en het broodbakkersbedrijf. Beide bedrijfstakken hadden de
laatste tijd reeds vele malen via de vertegenwoordigers van de betrokken
organisaties laten weten, dat zowel de prijs van de melk voor de melk^etail-
bandelaar als de prijs van het brood voor de bakker te laag waren.
Wat betreft de melk deden zich de grootste moeilijkheden te Breda voor,
waar de samenwerkende melkinrichtingen de verkoop van losse melk hadden
gestaakt, waardoor voor vele consumenten de melkprijs met vier cent per
liter omhoog ging. Alleen de duurdere flessemelk werd nog verkocht. Het
heette dat het alleen ging om hygiënische motieven, maar de melkhandel
klaagde al lang over de te lage winstmarge.
De werkgevers en werknemers in het bakkersbedrijf zijn het geruime tijd
geleden al eens geworden over een tamelijk forse loonsverhoging, omdat de
bakkerij anders niet langer in staat zou zijn, voldoende personeel aan het
bedrijf te binden. Ter compensatie hiervan wordt nu een doorberekening in
de broodprijs gevraagd. In een aantal gemeenten zijn bakkersbedrijven op
eigen initiatief al overgegaan tot verhoging van de broodprijs zonder instem
ming van de minister van economische zaken.
Na een gesprek van het bestuur van de Ned. Bakkerijstichting met de
minister hebben de bakkers de toezegging gedaan alle broodprijzen weer op
het oude peil terug te brengen in afwachting van een nieuw gesprek met
minister De Pous op aanstaande donderdag.
Men kan de ruime aandacht, die hier besteed wordt aan prijsverhogingen van
slechts enkele centen en dan nog maar voor enkele artikelen, wat overdreven
vinden, maar dan worden toch naar onze mening de gevolgen, die dergelijke
prijsverhogingen kunnen hebben, onderschat.
In de eerste plaats zijn dergelijke prijsverhogingen, hoe gering op zichzelf
misschien ook, toch van tamelijk ingrijpende betekenis voor het huishoud
budget van grote gezinnen met lage inkomens en voorts voor de groepen die
moeten leven van een vaste rente, zoals gepensioneerden. Maar in de tweede
plaats moet niet vergeten worden, dat enkele prijsverhogingen een beweging
in veel meer andere prijzen kunnen uitlokken, een beweging die dan moeilijk
meer te stuiten is en die zeer ingrijpende gevolgen zal hebben voor de kosten
van levensonderhoud.
We willen beslist niet helemaal voorbijgaan aan de moeilijkheden die er
kunnen bestaan bij de melkdetailhandel en het bakkersbedrijf. Ook deze
moeilijkheden verdienen ernstige aandacht, in de eerste plaats binnen de
betrokken bedrijfstakken zelf en daarna ook bij de overheid.
Er zal begrip voor moeten bestaan, dat men bij de middenstandsbranches
over het algemeen te maken heeft met arbeidsintensieve bedrijven, die, gelet
op het steeds duurder worden van de arbeid in deze tijd, met extra financiële
moeilijkheden te kampen krijgen.
Bij dit alles juichen wij het echter toe, dat de minister van economische zaken
ook thans weer snel is opgetreden daar, waar eigenmachtig door het bedrijfs
leven pnjsvernogingen zijn vastgesteld. En het stemt tot voldoening dat, naar
het lijkt, het bedrijfsleven na besprekingen met de minister ook bereid blijkt,
voortaan prijsverhogingen niet dan in overleg met het departement van
economische zaken vast te stellen.
In overleg zullen dan de verschillende belangen tegen elkaar afgewogen
kunnen worden en zullen zowel het algemeen als het bedrijfsbelang op ver
antwoorde wijze behartigd kunnen worden.
Een van de commerciële televisie
maatschappijen in Engeland, die re
gelmatig uitzendingen over agrarische
problemen verzorgt, heeft een uit
zending gewijd aan de Europese,
Economische Gemeenschap onder de
titel: De belangrijkste beslissing van
deze eeuw. Als vertegenwoordiger
de E.E.G.-landen nam aan deze
Mogelijkheden
voor Engelse
landbouw
(Van onze soc.-econ. redactie)
Hts betoog nog eens duidelijk, dat het Euro-
ullzcndmg deel, de Nederlander, drs. pese \yslJem rtchlprüun onsen-
R. Zijlstra, algemeen secretaris
dc Ncd. Chr. Boeren- en Tuindersbond.
Aan het forumgesprek, waaruit deze
uitzending die anderhalf uur duurde,
bestond namen voorts deel de voor
zitter en de secrearis van de natio
nale boerenbond in Engeland, resp.
de heren Harold Woolley en Asher
Winegarten, de voorzitter van de
Britse tuinbouworganisatie, de heer
Eric. Gardner, de voorzitter van de
Britse landarbeidersbond, Harold Col-
lison, de Deense landbouwattaché in
Engeland, Per Molteson en twee jour
nalisten, resp. van de Manchester
Guardian en de Financial Times.
De journalist van de Financial Times
begon zijn uiteenzetting over de bete
kenis van de Euromarkt. met de emo-
tineel geladen zin: ..Dynamiet .op de
drempel van ons huis." Volgens het or
gaan van de C.B.T.B.. Ons Platteland,
toonde deze spreker zich een voorstan
der van Engeland's toetreding tot de
Euromarkt, omdat Engeland het zich
economisch niet kan veroorloven HÉ
ten te blijven.
Hij vreesde dat Engelands economie
in de knel. zou komen tussen twee gro
te blokken: Amerika en de Euromarkt.
Tegenover deze gematigde voorstan
der van de Euromarkt stond een dui
delijk afwijzende houding van de zijd'
van de National Farmers Union.
Harold Woolley onderstreepte in zijn
Advertentie
Sanapifin
MIJNHARDT
COURANTEN KRONIEK
ROZENBURG
Uit Elzeviers Weekblad knipten
wij het volgende commentaar: „Ome ken
nis van Bulgaarse spreekwoorden is uiterst
beperkt. Om rcrlyk te *ün« kennen wij er
slechts één„Rand mij goed zei de bruid
maar raad het mij nirt af!" De afstand
tussen de Bulgaarse bruid en het naar een
hoogovenhi-dryf hunkerende Rotterdamse
gemeentebestuur is blijkbaar niet zo héél
groot. Wy achten het zeer wel mogelijk, dot
het rapport Van Berkum fouten heeft. Even
eens dnt andere belangstellenden tot een af
wijkende eindconclusie zouden komen en
slichting van een hoogovenbedrijf op Ro
zenburg reeds nu gerechtvaardigd zouden
achten Dit neemt niet weg. dat in de Rotter
damse raad niet te bandhoven beschuldi
gingen zijn geuit, ja slagen onder de gordel
zijn uitgedeeld. Het rapport is openbaar ge
maakt: de veronderstelde kwade trouw
is dus openlijk aan de regering, dc ICS G-,
binnen- en buitenlandse belanghebbenden,
aan Rotterdam en het gehele Nederlandse
publiek ten toon gcaprcad. Dat schijnt een
tamelijk brutaio geste voor personen, die
moeten vrezen dat hun fouten en kwade
trouw derhalve dan onmiddellijk gesigna
leerd en gecorrigeerd zullen worden. Wil
men al zo ver goun een dergelijke „kwade
trouw" bij de Hoogovens te veronderstellen
wnt reeds een krasse en waar te maken
beschuldiging is dan lykt het nog dwaas
aan te nemen, dat dc cokeslcverende Staats
mijnen en de ruwstaal-betrckkcnde Neder
landse Kahelfahrieken zulke doetjes zijn dat
zij zich aangaande zulk een fel omstreden
kwestie door do Hoogovens in de luren zou-
den hebben laten leggen, resp. aan kwade
trouw hebben meegewerkt. In nog sterkere
mate rijst deze ongerijmdheid ten aanzien
van prof Van Berkum, wiens aanwijzing tot
onpartijdige en deskundige voorzitter met
instemming van de minister is geschied. Dat
Rotterdam een „eigen rapport" wil hebben is
zijn goed recht, al moet men hopen dat de
nieuwe adviseurs ondanks de voorgeschiede
nis toch de moed zullen bewaren tegen dc
woedende bruid weer „neen" te zeggen, in
dien dat hun eerlijke overtuiging is. Maar
het is geen goed recht om te insinueren,
omdat men teleurgesteld is. Indien liet rap
port ro onjuist en onbetrouwbaar is, hoe
komt het dan dat andere gegadigden, bv.
buitenlandse staalconcerns, die deze beweer
de voosheid toch kunnen doorzien, zich niet
reeds gestort hebben op een project, dat zo
in de, internationale aandacht staat? Een
ding dreigt bij deze fricties op de achter
grond te geraken, namelijk bet oordeel van
langzamerhand wel heel lang
ANDERZIJDS
warht".
ROOMSKATHOLIEK—PROTESTANT
TTOE
LA moe
Kort geleden is er een retrai
te voor protestanten en rooms-ka-
tholieken gehouden, waarin een
priester en een predikant de lei
ding hadden. Dit is één van de
vele nieuwe initiatieven van de
laatste tijd op het terrein van
de ontmoeting. Aldus ds. H. B.
Meyhoom in „De Protestant",
die het volgende over de ontmoe
ting van rooms-katholiek en pro
testant schrijft:
moeten we over deze ont
moetingen denken?
Mijn steeds stelliger wordende ge
dachte is. dat we een dubbele op
dracht hebben:
a. de Ander helemaal willen leren
kennen:
b. onszelf helemaal durven lèten
kennen.
Deze dubbele opdracht geldt de
predikanten allereerst de ge
meenteleden het allermeest.
de volgende:
1. Wanneer de r.k. kerk op de
een of andere manier Christelijke
kerk is en we hebben geen
recht het tegenovergestelde te me
nen dan mogen we zéker niet
aan haar voorbijgaan, noch alleen
maar tegenover haar staan, maar
moeten op haar ingaan.
2. Wij zijn niet wit zij zijn niet
zwart. Met andere woorden: in on
ze reformatorische kerken leven
niet alle aspecten der evangelische
waarheid in de r.-katholieke kerk
zijn deze aspecten niet alle onder
belicht of verkeerd belicht of ver
dwenen.
3. Het meest (niet alleen) in de
ontmoeting zullen we gelegenheid
hebben tot getuigenis afleggen van
het éne geloof in Jezus Christus.
Getuigen van het evangelie t.o.v.
de r.k. kerk en t.o,v. r.-katholieke
personen hebben wel heel lang te
weinig of verkeerd gedaan. Meest
al kwamen we niet verder dan ons
af te zetten tegen de r.k. kerk.
Dat ls fout Bovendien hebben wij
gemeenteleden dikwijls niet de fut
of de durf om van ons geloof te
getuigen jegens r.-katholieken. Dat
ts ook fout.
4. Wanneer we niet op elkaar in
gaan en dn r.k. denk- en leefwereld
niet goed kennen, dan zullen we
nooit het goede getuigenis kunnen
afleggen ten aanzien van hen. die
vervreemd zijn geraakt van de r.k.
kerk. Terwijl hun aantal hand over
hand toeneemt (dit zeg ik. ondanks
de voorlopige cijfers van de volks
telling).
WE
willen leren kennen. Helemaal is
niet half. Anders gezegd: wanneer
we alleen de nieuwe mode in de
r.k. kerk willen leren kennen, dan
doen we de r.k. kerk onrecht. Het
zelfde geldt, wanneer we slechts de
oude mode willen leren kennen
(deze uitdrukkingen zijn geen van
beide laatdunkend bedoeld).
Wat is dan bedoeld met: hele
maal? De leer der r.k. kerk in zijn
uitgangspunten, opbouw en zijn
verschillende uitwerking. Het recht
der r.k. kerk er gebeurt op het
gebied van het r.k. recht veel meer
dan wij weten; bovendien heeft
niet alleen de leer der r.k. kerk
haar recht bepaald, maar haar
recht bepaalt tevens haar leer. Het
spreken en handelen der r.k. kerk;
ik denk vooral aan de officiële uit
latingen en stukken (brieven, her
derlijke schrijvens. mandementen,
encyclieken). Het geloofsleven der
r.k. kerk en van haar leden
hóe bidt men, leest men de Bijbel,
zingt men, beleeft men de mis enz.
WE moeten onszelf ook helemaal
durven lóten kennen. Niet al
leen als Individu neen. veeleer
en veel meer als lid onzer kerk.
We volstaan dikwijls met het
weergeven van onze eigen me
ning. zonder een poging te doen
weer' te geven wat onze kerk teert.
Wanneer dit individualisme, ook
In onze geloofs-ontmoeting. hoogtij
viert, dan ontmoeten we de ander
beneden de maat. dus onwaardig.
Bovendien gaat ons getuigenis dan
We kunnen onszelf slechts hele
maal laten kennen, wanneer we le
ven in en meeleven met de Bijbel.
De geloofsbelijdenissen gaan dan
weer oplichten de leerstukken
(zeker ook de Heidelberger) ko
men In het vizier tot en met ..ón
ze" herderliike schrijvens de li
turgie. de aanbidding en het ge
bed door-de-eeuwen-heen worden
dan van uitermate groot belang.
Wii Protestanten gaan er van uit,
dat we mans genoeg zijn om zélf
te geloven. We zullen dit dan
waar moeten maken in de ontmoe
ting met de (ex)-r.-katholieke.
vaardbarc onzekerheden in de Engelse
landbouwpolitiek ten gevolge zou heb
ben. Dc Britse garanties aan de land
bouw achtte Woolley waardevoller dan
de onduidelijkheden van de Eurpese
landbouwpolitiek. Nog steeds achtte hij
de Britse garanties de beste en de
Europese van een mindere kwaliteit.
Door drs. Zijlstra werd hiertegenover
gesteld, dat ook in het verdrag van
Rome in art. 39 duidelijk tot xiitdruk-
king komt, dat de doelstelling van
een gemeenschappelijk landbouwbe
leid is, het verbeteren van de posi
tie van de boeren en tuinders.
Dit zal weliswaar hier en daar aanpas
sing noodzakelijk maken, maar uit
eindelijk is de concurrentie-positie
ger en angst voor de gemeenschap
van de Engelse boer niet ongunsti-
pelijke landbouwpolitiek behoeft niet
aanwezig te zijn.
Bovendien zal door toetreding van En
geland de mogelijkheid worden ge
schapen de landbouwvraagstukken
intensief en op bredere basis aan te
pakken.
Tenslotte merkte drs. Zijlstra op, dat
het aanvaarden van de gemeenschap
pelijke landbouwpolitiek zoals die
thans in grote lijnen is uitgestippeld
voor de Engelse boer geen verslech
tering zal behoeven te betekenen.
Ook voor het probleem van de „Com-
monioealth countries" zal het moge-
Mgr. Pe Jonghe d'Ardoye
overleden
Mgr. George-Marie de Jonghe d'Ar
doye, van 1949 tot 1956 de eerste pause
lijke internuntius in Indonesië, is zondag
op 80-jarige leeftijd in België overleden.
Mgr. De Jonghe d'Ardoye. titelvoerend
bisschop van Misthia, werd op 1 juni 1947
aangesteld tot eerste apostolisch delegaat
in het toenmalige Batavia. Bij de over
dracht van de souvereiniteit werd hij
benoemd tot internuntius.
Generale svnode der
Geref. kerken
begint dinsdag
Dinsdag zal in Apeldoorn de generale
synode van de Gereformeerde Kerken
in Nederland beginnen.
Het ligt in de bedoeling, dat de af
gevaardigden van verscheidene buiten
landse kerken de zittingen van woens
dag zullen bijwonen. Dan zullen enkele
zaken worden behandeld die speciaal hun
belangstelling hebben.
Het gemeentebestuur van Apeldoorn zal
de synode donderdagmiddag officieel ten
gemeentehuize ontvangen en na afloor»
daarvan de leden e«
Apeldoorn aanbieden.
Berop.ninpswerk
GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen naar Palmerston North,
Nieuw-Zeeland, Ref. Church: S. Oegema
te Lewedorp.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
A. Vergunst te
lijk zijn een oplossing te vinden. Op
dit punt zal men in de E.E.G. zeker
de nodxgè bereidheid op weten te
brengen.
Per Moltesen, de Deense landbouw
attaché. onderstreepte de wens van De
nemarken om nu Engeland toé wil tre
den. zich eveneens aan te sluiten bij
de E.E.G., omdat dit van groot belang
met name voor de Deense landbouw-
export.
EERSTE GESCHROKKEN
Deze televisiediscussie leerde overdui
delijk, dat men in Engeland bezig is
de eerste emotionele schokken van de
Britse toenadering te verwerken. De
eerste reacties zijn omgeven door een
sfeer van onvermijdelijkheid en een hou
ding van afweer.
Het is op dit ogenblik nog wal
vroeg om te kunnen beoordelen of
zich In de toekomst de positieve
ten van de Europese samenwerking in
grote stijl snel zal kunnen eigen ma
ken. Het is wel duidelijk gebleken dat
3 jaar intensieve samenwerking In de
Euromarkt Iets betekend heeft, zowel
economisch, mentaal als politiek.
Priesterkoor van
kerk stort in
Zondagmiddag is een deel van het dak
van de R.K. kerk te Brummen ingestort.
Anderhalf uur na het einde van de hoog
mis viel het priesterkoor in elkaar. Het
houtwerk van de kerk is ernstig aange
tast door zwammen. Voorts knagen myri
aden boktorren hun kanalen door de
thans vrijwel poreuse balken en span
ten.
Getracht zal worden om de diensten
in dit kerkgebouw zo goed en zo kwaad
als mogelijk is voort te zetten, totdat
in oktober a instaande de nieuwe kerk ge
reed zal zijn.
„En dit is de verkondiging die wij van Hem gehoord hebben
en u verkondigen: God is licht en in Hem is in het geheel
geen duisternis. Indien wij zeggen, dat wij gemeenschap met
Hem hebben en in de duisternis wandelen, dan liegen wij en
doen de waarheid niet; maar indien wij in het licht wandelen,
gelijk Hij in het Ucht is, hebben wij gemeenschap met elkan
der; en het bloed van Jezus, Zijn Zoon, reinigt ons van alle
zondeZo schrijft Johannes in zijn eerste brief. Typisch
de stijl van deze apostel: duidelijk, logisch, haast kinderlijk
eenvoudig.
Zo eenvoudigdat men de kans loopt er gedachteloos aan
voorbij te gaan! God is licht natuurlijk. Het is een uit
drukking die ons als het ware met de paplepel is ingegeven.
Weet ge wat het betekent? Dat men en vergeef ons de
menselijkheid in deze woorden Gods doen en laten van
stap tot stap kan volgen. Dat God niets doet, dat het daglicht
niet velen kan. Welnu, zegt Johannes, als wij God in dit
opzicht niet volgen, dat wil dus zeggen: als ons doen en
laten ook niet van stap tot stap gevolgd kan en mag wor
den, dan hebben we geen gemeenschap met God. Wie zegt
wel gemeenschap met God te hebben, maar niet in het licht
wandelt, die liegt. Duidelijk
In „het licht wandelen" is een hele opgaaf bedenk dat wel.
As
Bijeenkomsten van het Leger des Heils
In het kader van de Europese
conferentie van het Leger des
Heils die van 24 tot 28 augustus
wordt gehouden in Amstelveen,
hebben in het afgelopen -week
einde opwekkingsbijeenkomsten
plaatsgevonden in Den Haag,
Rotterdam, Haarlem en Utrecht.
De samenkomsten zijn allerwege
met groot enthousiasme gehouden
in overvolle zalen. Generaal
Kitching, die in verband met het
Europese congres op het ogenblik
in ons land verblijf houdt, leidde
gisteravond persoonlijk de bijeen
komst in Den Haag.
De Haagse samenkomst werd gehouden
in een stampvolle zaal In het gebouw
van het Leger des Heils aan de Prinse
gracht.
Voor het Haags Congreszaal Corps was
het bezoek van de generaal en zijn
vrouw een hoge onderscheiding. Het
gebeurt namelijk hoogst zelden, dat de
internationale leider in de gelegenheid
is een gewone samenkomst buiten Enge
land te leiden. Meestal worden in het
buitenland bij zijn bezoek grote samen
komsten georganiseerd. Generaal Kit
ching had echter de wens te kennen
gegeven een der standaardsamenkomsten
in de Haagse Congreszaal persoonlijk bij
te wonen.
Minder deelnemers
dan voris jaar
(Van een medewerker)
nd het volgende
Vurig betoog van Poolse kardinaal
Advertentie
Huidgenezing
Puistjes verdrogen door Purol-poeder
Het derde Velpse Jeugdfestival,
waar middelbare scholieren en
kunstenaars elkaar pntmoeten, is
vanmorgen in Arnhem begonnen.
Op de eerste morgen komen de
jongelui meestal niet verder dan
een terreinverkenning, een ter
loopse bewondering van een bij de
aankomst van de groep aanwezige
kunstenaar, en een nagaan van
eikaars gemeenschappelijke be
langstelling. Dit laatste is de voor-
en na anooo naams*e »wet" van het festival: er
'autotochta door j moet communicatie mogelijk zijn
tussen de vierhonderd vierde
klassers van de middelbare schólen
en de dames en heren, die de
praktische en theoretische kunst
vertegenwoordigen.
Uit vorige jaren heeft de organisatie,
de Stichting Jeugdfestival Velp, geleerd
niet te hoog te hebben gemikt: na een
week van excursies, van lezingen, van
groepsgesprekken, schouwburgvoorstel-
tingen en atelierbezoeken zijn de eerste
twee lichtingen „verrijkt naar huis ge
gaan" Dat bleek later uit brieven van
deze jeugd.
Als de groep van deze week (die zestig
gulden betaalt en de reiskosten vergoed
krijgt) dezelfde ervaringen opdoet, kun
nen de organisatoren er zeker van zijn,
dat het Jeugdfestival de juiste vorm heeft
gevonden en de jeugd, kan weten, dat er
nog meer festivals zullen volgen.
De zekerheid over de jaarlijkse voort
zetting is overigens een dubbeltje op zijn
kant geweest. Zoals men weet is er in de
studeerkamer van de leiding halverwege
het afgelopen jaar een hoorbare familie
twist uitgevochten. Er was een principië
le onenigheid, waarin de „ambtenaren",
de culturele organisaties vertegenwoordi
gend, stonden tegenover de artistieke
leiders, de acteurs van Theater, onder
wié de grondlegger van het Jeugdfestival,
Hans Tiemeyer. Toen deze studeerkamer-
storm geluwd was, bleken de acteurs van
verdere medewerking te hebben afgezien.
Vanaf dat moment viel er te vrezen,
dat aan het Jeugdfestival de grootste vi
taliteit was ontnomen. Het heeft blik
baar de jeugd in den lande beroerd, want
het aantal inschrijvingen ls onder dat
van verleden jaar gebleven.
VERARMING?
Het programma voor deze week geeft
wel enige grond aan de hier en daar
neergeschreven verwachting, dat de
exodus van de Arnhemse Theater-acteurs
zou kunnen leiden tot een verarming in
de rubriek toneel. De leiding van het fes
tival is er niet in geslaagd evenwaardige
plaatsvervangers voor de uitgetreden
Arena over hun beroep vertellen
mag zich ermee gelukkig prijzen dat
Elisabeth Andersen, die nu vrijstaat van
enig gezelschap, zich voor de jeugd heeft
willen beschikbaar stellen.
In een deze klassen van deze „school
der cultuur" treft men dit jaar docenten
van naam aan. Onder anderen bij de film,
die hier zeker niet het laatste punt van
de culturele agenda is: Max de Haas en
Bert Haanstra als de filmmakers en Hans
Wielek B. J. Bertina, de Nijmeegse film-
Domburg en Charles Boost
Ad den Besten, Gabriël Smit (over reli
gieuze poëzie) en Guillaume van de Graft
over het onderwerp „Kunst siert de
mens" De dichter-dominee heeft de
eerste spreekbeurt vandaag.
Opnieuw zijn dit jaar aanzienlijk meer
meisjes dan jongens naar Velp gekomen:
340 tegen 60. Men zou hieruit kunnen
concluderen, dat het Nederlandse meisje
„cultuurgevoeliger" is dan de jongen.
Applaus
Nadat de devisie-officier, luitenant
kolonel A. L. Gladpootjes, de bijeenkomst
had geopend, volgde een enthousiast ap
plaus voor de generaal.
„Wie weet, dat de Here hem heeft
gered, steke zyn hand op. Wie hoopt,
dat op deze avond een ander gered
zal worden, zegge amen." Vele handen
gingen omhoog; uit vele monden klonk
het amen. Ik hoop, dat er hier zonda
ren zijn of afvalligen die op deze avond
hun Christus vinden, aldus de gene
raal. Na deze woorden ging zijn vrouw
voor in gebed.
Het is zo heerlijk in deze woelige we
reld met zijn vele spanningen met Chris
tus te leven, aldus de generaal. Mens,
geef toch uw leven aan Christus. Geef
u zelf aan de Heiland.
Na de korte opwekkingstoespraak van
de generaal werden zij, die Christus
hadden gevonden, uitgenodigd naar vo
ren te komen naar de zondaarsbank.
Enkele tientallen, waaronder vele jonge
ren, kwamen om te getuigen van hun
Christus.
Rotterdam
Zondagavond Is een stampvolle Rot
terdamse Congreszaal eveneens een bij
eenkomst gehouden. Hierby waren tien
leiders van het Leger des Heils, uit negen
landen aanwezig. Zy allen nemen deel
aan het Europese congres dat van 24 tot
28 augustus wordt gehouden in de Wil
liam Booth Kweekschool te Amstelveen.
De leiding van de avond had de chef
van de staf, commisionair Wickbergen.
De aanwezigen werden welkom geheten
door luitenant kolonel Ph. D. van Dalen.
De afgevaardigden uit Denemarken, Fin
land en Zwitserland vertelden hoe het
Leger des Heils ieder van hen had ge
roepen tot de dienst van God en de me
demens. De Zweedse afgevaardigde be-
lijdde zijn geloof met het lied „O, Sturre,
Gud."
Niet eenvoudig
De leider van de staf sprak hierna een
opwekkingswoord tot de vele aanwezi
gen. Als we de Bijbel lezen zijn we ge
neigd te zeggen, dat het vroeger heel
wat eenvoudiger was alles achter te laten
.om Jezus te volgen, aldus de spreker. De
achtergelaten goederen bestonden meestal
slechts uit wat netten en een vissersboot.
Maar, zei hij zo eenvoudig is het niet.
Wie Jezus oprecht wil volgen, moet zijn
hele levenshouding veranderen. Hij moet
zijn persoonlijke vrijheid opgeven om die
te gebruiken in dienst van Hem.
Jezus volgen houdt een veroordeling in
van andere gebondenheden. Wy moeten
zo leven dat ook onze naaste tot Christus
komt. Het is nog niet te laat, aldus com
missionair Wickbergen. Als u heeft ge
twijfeld. aan de trouw van Jezus, als u
Hem heeft verloochend of verlaten, er
ls nog redding. Jezus is getrouw en God
blijït u zoeken.
Lang'
aar).
ban 1
Ryk:
He v
Riji
jtraal
lot 5.:
Vraag: Men spreekt altijd
Uit VrNe
commentaar: „Dat de vrijheid in t'o-
Dmldand grondig onderdrukt wordt, i* hi«
genoeg bekend uit de verhalen van reii
ger» en vluchtelingen. Voor sommigen
liet allemaal nog niet erg genoeg. Ook vor
De Telegraaf niet, die op 19 augustus te
vreemd verhaal ophangt over Wilheli
Pierk. „Men hoort of ziet hem
•rhrijft het ochtendblad, „en als r-, i
wordt er gefluisterd dnt vigen heeft de rooms-katholieke
primaat van Polen, kardinaal
Wyszynski het communistische
regiem beschuldigd van verdere
schendingen van het bestaande
verdrag tussen kerk en staat en
van het inbreuk maken op de
rechten van het episcopaat.
met te aanslag en het gevolg Is, dat de
de klok of de zón meedraaien, waar- ruiten er vreselijk uitzien als de zon
onder wordt verstaan een draaiende erop schijnt. Vermoedelijk is dit een
beweging van links naar rechts. Als ik gevolg van vuil en benzine, daar
mij echter goed herinner en mijn in de straat veel verkeer
waarnemingen goed zijn geweest, dan ben soda. vim en allerlei
gaat dit op het zuidelijk halfrond niet gen geprobeerd. Hoe krijgen wij de
belangen waargenomen. Van- merplantenmest (asef). Zij staat in de fen
daar de veroordeling in de kosten. U ochtendzon
Wij heb- verklaard de woning te ontruimen, lootjes bij die gele bladeren
op t
i de
telt dan ogenschijnlijk
Antwoord: Inderdaad is het zo, dat thetisch wasmiddel. Dit helpt alleen,
wanneer men op het noordelijk half- als u de ramen zowel van binnen als
rond met het gezicht naar de opgaan- van buiten behandelt. U moet ze niét
staat, deze ogenschijnlijk vaD schoon maken als de zon erop schijnt.
trof, zodat het proces onnodig
schoon? Dank aan lezers: Velen hebben on
Antwoord: U kunt de ruiten schoon het gedicht ,ADe ware vriendschap'
maken met een puur vloeibaar syn- i
toegezonden. Ónze hartelijke dank.
Vraag: Hoe verwijder ik een kring
van water uit een teakhouten tafel?
Antwoord: Het lukt wel i
haar reeds met zachte zeep en spiri
tus afgespoeld. Zij zit nog vol bloe
men.^ Wat moeten wij er verder nog
Antwoord: Het vlijtig liesje heeft
veel behoefte aan licht en water.
Men zette haar dus op de lichtste
C
hU
in
•n. streng bewaakt, waar geen sterveling
toegang heefl". Dat Pieek, de voormalige
president v»n Oost-Dolttland. vorig' jaar
september op 8-1-jarige leeftijd overleden ia,
weet de rednrtie kennelijk niet. Want «o
iet» i« een feit, en De Telegraaf kent alleen
wijdverspreide geruchten en imaginaire
komploMen T< er in Oo»t-Dirit»land geen
Grosz Batelaer?"
In Frankrijk 55.000
onderw ijzeers tekort
Frankrijk komt 55 000 onderwijzers te
kort, terwijl over enkele weken het
nieuwe schooljaar begint. Dit meldt het
ministerie van onderwijs Het tekort op
dr lagere scholen wordt geschat op
48.000, op d^ voortgezette cn technische
scholen op 7.000.
De kardinaal hield zijn preek aan de
oet van het Jasna Gora Klooster in
Czestochowa ter gelegenheid van
feest van de zwarte madonna
Czestochowa.
Hij hekelde de recente regeringsbe
paling waarbij de staat het toezicht op
zich neemt van het godsdienstonder
wijs voor kinderen in kerkelijke ge
bouwen nadat het godsdienstonderwijs
op school onlangs verboden werd.
„Christus heeft bisschoppen en pries
ters uitgezonden om onderricht in
godsdienst te geven en niet inspecteurs
van het ministerie van onderwijs. Hier
mee kunnen wij nooit aceoord gaan"
flartstochteltfk verdedigde de kardh
draait, terwijl in dat geval op het middeltje verkrijgbaar. Vraag
katholiek is. I zuidelijk halfrond de zon ogenschijn- eens bij de drogist.
De kardinaal eiste voor zich. als i 'Dk van rechts naa*_ Vraag: Een kruidenier wil zijn
Pools onderdaan, het recht op kritiek,
„omdat ik een vrij man ben en slechts
slaven hebben geen recht op kritiek en
niet het recht hun stem te verheffen".
,,U allen, mijn dierbaren, en wij bis
schoppen en de rooms katholieke ge
meenschap. wij voelen ons vrije onder
danen van ons vrije vaderland Polen
en dit bewijzen wij door ons oordeel
uit te spreken over wat buiten onze
wil gedaan is dat heimelijk aan de
ms-katholieke natie opgelegd is".
Kardinaal Wyszynski deed een vu- ---- - - -----
rig beroep op dc gelovigen nauwer suède-schoenen schoon te maken?
met de geestelijkheid samen te wer- Antwoord: Deze moeten af en toe
ken en met haar het recht te ver- bewerkt worden met een rubberborstel-
dedigen de kinderen op te voeden in jjc. Gladde plekken kunt
maken met een fijn staalborsteltje of
kringen uit hout te doen verdwijnen plaats. Is de plant niet
het geloof en een levensopvatting
mee te geven, welke hen na aan het
hart ligt.
De primaat maakte bekend dat 60
Poolse bisschoppen over enige dagen te
Czestochowa zouden samenkomen „om
te bidden" en hij deed een beroep op
alle Polen om voor hen te bidden, zo
dat ..de ernstige gevaren welke boven
door stevig wrijven met een kurk.
Helpt dit niet. dan moet u drastisch ningskuur toepassen,
te werk gaan Om te beginnen moet
alle was uit het hout verwijderd
ge-
noorden draait, dus tegen de klok in. overdoen, maar de huiseigenaar gaat tu" "'W
Vraag: Hoe rijd Lk het beste van hiermede niet akkoord, omdat hij het de? m?t terpentine. Deze moet u roy-
Rotterdam met mijn bromfiets naar pand wil inrichten tot zelfbedienings-
de Noordoostpolder? zaak. Als de kruidenier nu door ou-
Antwoord: Het beste kunt u rijden derdom gedwongen is zijn zaak te
van Rotterdam over Gouda, Oudewa- verkopen, dan gaat de gehele good-
ter. Montfoort naar Utrecht Vandaar will verloren. Kan de huiseigenaar dit
naar Amersfoort. Nijkerk Ermelo. echter weigeren?
Nunspeet. Oldebroek. Zwolle, Zwart
sluis, 'een afstand van 185 km. Van
daar naar de Noordoostpolder is een
achttal kilometers.
Vraag: Wat is de beste manier
aal gebruiken en u moet steeds
een schoon stuk doek nemen. Wanneer stelt,
u het hout enige uren heeft laten dro- geeft. Luis kan
gen. zullen de kringen al veel min- een mengsel van
der zijn. Daarna gaat u het hout gram zachte zeep
egaal vochtig maken met water (ste- spiritus, dat men o
vig wrijven). Het nog natte hout Zo nodig
Antwoord: De huiseigenaar is in dit schuurt u daarna met middelfijn wa-
«val bcachikkingsbevoegd. Zonder lerproo( schuurpapier. Dit kan voor
zijn toestemming kat. de huur niet aan een cnke]e keer geen kwaad, mits u
V,.f behandeling zo kort mogelijk
wto [aat duren Na het drogen schuurt
wend, dan moet men eerst i
kuur toepassen, d.w.z. enkele
in de zon. enkele uren uit de zon
en nooit ineens aan de felle middag
zon blootstellen. Het is een heel ge
makkelijke plant die niet veel eisen
haar licht en water
ïen behandelen met
pleegt u niet overleg met de Kamer
n Koophandel? Misschien is er wei he, hout n
n oplossing te vinden, waarin de en" me,
liter water, 20
sn 10 gram brand
er de planten spuit,
i dit na tien dagen
de plant eerst eens
paar uur in de regen. Beschikt u
douchecel, zet dan de plant
zachtlopende
huiseigenaar toestemt.
Vraag: In plaats van landarbeider
ik bedriif.'inspecteur geworden.
schuurpapier Vlekken kunt u verwij- De boer heeft gezegd, dat ik in de
deren door de schoenen boven de stoom dienstwoning kan blijven wonen tot hij
te borstelen, maar men moet ze een andere arbeider heeft. Voor alle
vernissen
vernis beschermt het hout tegen aller
lei invloeden, beter dan was alleen. Na
het vernissen moet u laten drogen,
schuren en opnieuw vernissen
Vraag: Vorig laar hebben wij
Heven onder
Ten slotte moet douchestraal Daarna moet u de bo-
lulosevernis. Deze venomschreven behandeling toepassen
en (jan zaj kgj jeecj we) ge]e<jen Zjjn
Vraag: Om mijn traploper te spa
ren heb tk daarop plastic aangebracht.
Dit verschuift echter. Wat is hierte
gen te doen?
Antwoord: Hieraan zal weinig te
niet te dicht bij de stoom houden zekerheid echter heeft hij zonder mij plant gekregen, die geweldig is gaai
Jelpt dit niet voldoende, dan kunt u van de gang van zaken op de hoogte groeien. De naam is vlijtig liesje. De- doen zijn, omdat plastic voor dit doel
een papje van magnesiumpoeder ma- te stellen, deze zaak voor het gerecht ze was vol In blad en bloemen. In het te glad is. Voor het sparen van de
ken en de schoenpn daarmede insme- laten komen. Is het nu juist dat ik in najaar heb Ik haar ingekort. In het traploper zijn katoenen overlopers
ren U moet hef flink laten intrekken de kosten van het proces veroordeeld voorjaar liep zij weer uit en was weD'
weeborstelen ben? vol in blad en bloemen. Wij geven
Vraag: Óp onze ramen is een vet- Antwoord: U heeft niet te rechter geveer om de veertien dagen wat ka- vermoedelijk
plezier beleven.
