Jlicuuic geii&ctft (Garant
Nieuwe beperkingen
in Oost-Berlijn
Commentaar
In de ruimte mag men eten morsen
NIEUWS in één oogopslag
Amerikaanse raket op
ongekende hoogte
Schilderij van anderhalf
miljoen (Goya) gestolen
2
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1961
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
POSTREKENING: 5393®.
KLACHTENDIENSTbezorging 1819 u.
ADVERTENTIES: 0.30 per millimeter.
Familieberichten f 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting)
Twfeënveerth*l« jaargang no. 12258
CHR1STELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
„StsatttfUcl U «Mirten
m«n bert io trgtjeospocA^
Prins Philip
in de running
De Oostduitsers hebben opnieuw het verkeer tussen Oost- en
West-Berlijn beperkt. Een van de weinig ontsnappingswegen
voor mensen uit de Sowjetzone is nu ook afgesloten. De maat
regelen zijn te middernacht ingegaan.
Bondskanselier Adenauer heeft op een persconferentie aan het
einde van zijn bezoek aan West-Berlijn verklaard, dat in de
komende weken of maanden over de toekomst van Berlijn moet
worden onderhandeld.
Een beroemd portret van de hertog van Wellington (die een
groot aandeel had in de slag bij Waterloo) is uit de National
Gallery in Londen verdwenen. Het door Goya geschilderde por
tret werd onlangs door Engeland voor 1.4 miljoen gulden van
een Amerikaan gekocht.
De Amerikaanse vertegenwoordiger op de Geneefse ontwa
peningsconferentie, John McCloy, meent dat de Sowjetunie zal
overgaan tot vervaardiging van de zgn. reuzen bom met een
kracht van 100 miljoen tnt. Chroesjtsjef heeft hem verteld, ook
over een raket te beschikken die de bom naar zijn doel kan
brengen.
In de Algemene Vergadering van de Ver. Naties heeft de Ame
rikaan Stevenson vernietigende kritiek geleverd op het agres
sieve optreden van de Sowjetunie tegenover de haar omringen
de landen. Dit gebeurde bij de behandeling van de kwestie-
Bizerta.
De Ver. Staten hebben een nieuw tactisch plan ontworpen om
communistisch China ook het komende jaar buiten de Verenigde
Naties te houden. In september zal de Alg. Vergadering van de
Ver. Naties zich weer met deze kwestie bezighouden.
In Rotterdam ligt een kleine kustvaarder, die bestemd schijnt
te zijn om voor de Deense kust radio-uitzendingen te gaan ver
zorgen. Politie, douane en de PTT houden het vaartuig nauw
lettend in het oog, omdat men verwacht, dat het ..met de noor
derzon" wil vertrekken.
Reizen en
hoeden
De meeste mensen klagen
dat het zo moeilijk is ori.
ginele souvenirs te vinden
in de landen die men met
vaoantie bezoekt. Voor de
buren die in die tijd de
planten water hebben ge
geven en voor tante Mien
bij wie de poes in huis is
geweest, moet je Doch iets
meebrengen uit de verre
oorden die men heeft be
reisd en dan is het niet
zo goed als tante Mien
zegt: „O zeg, leuk. Ja, ik
had ze al gezien in waren-
huis A of bij winkelier BI"
Dan voel je je toch niet
prettig!
Dale Gallie, stewardess
uit Vancouver in Canada,
is niet als de meeste men
sen. De aard van haar be
roep brengt mee dat ze de
weg weet in allerlei landen
en steden waar de meeste
Canadezen zelden of nooit
komen. En zij vindt wèl
overal wat origineels: ze
verzamelt namelijk hoeden.
Niet om weg te geven,
maar voor zichzelf, bij wij
ze van hobby Op de foto
ziet u haar met net resul-
taat van enkele reizen, ter
demonstratie maar allemaal
op elkaar gezet. De onder
ste „lampekap" heeft ze op
de kop getikt op Formosa,
het breedgerande Mexi
caanse hoofddeksel kent u
ook wel, en de andere zijn
afkomstig uit Honoloeloe,
Honkong. Hawaii en der
gelijke voor ons romanti
sche streken. Dale heeft er
zelf veel plezier in en bo
vendien kan ze gasten „iets
laten zien" van haar verre
reizen Iets dat niet zo ge
makkelijk te zien en te
koop is in de tegenwoordig
zo internationaal georiën
teerde winkels en waren
huizen.
Nu zou het een vergissing
zijn te menen dat Dale voor
haar verzameling geen
moeite behoeft te doen. Ze
moet ook echt zoeken om
een zo goed mogelijke col
lectie bijeen tc krijgen.
Maar dat is juist het aar
dige: het bezit van iets stel
je te meer op prijs als je
je ervoor hebt moeten in.
spannen! Als u bij voor
beeld echt moeite hebt
moeten doen om iemand te
overtuigen van de waarde
van ons christelijk dagblad
dan oent u des te trotser
op Tip Parade, het onont
beerlijke boek dat u van
ons «nbvangt Kent u dat
boek nog niet? Dan vlug
de bon ingevuld!
BON
Betaling geschiedt per week/
maand /kwartaal/per giro.
(Doorbalen wat niet van
toepassing Is).
Als bewijs van dankbaar
heid uwerzijds, ontvang Ik
graag het boek „Tlp-Parade"
op onderstaand adres:
(■trmat)
(woningplaats)
Kantoorhouder zoek
met 16 mille
Sinds maandagmiddag is de 40-jari-
ge gehuwde G. J. te W„ hoofdpostkan
toorhouder te Diepenheim spoorloos ver
dwenen. Met hem mist men ongeveer
f 16.000. De man heeft tot maandag
middag half vier dienst gedaan, maar
om half zes toen hij weer op kantoor
moest verschijnen, liet hij verstek gaan.
De postale recherche te Arnhem, is
belast met het onderzoek.
Boekhouder en 12 mille
verdwenen
De 47-jarige Amstedamse boekhouder
J. P. die sinds eind juni spoorloos ver
dwenen is, heeft in de acht maanden
die hij bij het filiaal van een groot ga
ragebedrijf in de hoofdstad werkte, on
geveer twaalf mille verduisterd. Dat is
overigens pas gebleken na het gisteren
beëindigde accountantsonderzoek. Toen
P. op 26 juni niet op zijn werk terug
keerde, werd „slechts" f.3000 vermist. Dit
had hij die dag bij een klant geincasseerd
en niet afgedragen.
Op een afscheidsdiner, dat minister
Korthals gisteren heeft aangeboden aan
de afgetreden gouverneur van de Neder
landse Antillen, dr. A. B. Speekenbrink,
heeft de minister meegedeeld, dal H:M.
de Koningin de heer Speekenbrink be
noemd heeft tot commandeur in de Or
de van Oranje-Nassau.
'T^ERWIJL DE Wcstduitse bondskanselier Adenauer zich in West-Berlijn
bevond, hebben de Oostduitse communisten nieuwe beperkende maat
regelen voor het verkeer van en naar Oost-Berlijn bekendgemaakt. Als
gevolg hiervan is het bezoeken van Oost-Berlijn voor Duitsers nu even
moeilijk geworden als het reizen naar de Sowjetzone van Duitsland. Onder
de beperkende maatregelen vallen behalve Westberlijners en Westduitsers
ook westelijke diplomaten en militairen. Het aantal wegen, waarlangs
buitenlanders de sectorgrens mogen passeren, is tot die bij de Friedrich-
strasse beperkt. Deze overgang mag niet door Duitsers worden gebruikt,
zogenaamd, omdat de buitenlanders dan sneller kunnen passeren. Voor
Westberlijners zijn er nog vier doorgangen, mits zij een speciale pas be
zitten. die door dc Oostberlijnse politie moet worden verstrekt.
Deze maatregelen zijn te middernacht
van kracht geworden. Zij sluiten een
der weinige nog overgebleven ontsnap
pingswegen af. Totdusver konden Oost-
berlijners nog wegkomen door gebruik
te maken van Westberlijnse identiteits
kaarten. Nu moeten ook de Westberlijners
bij het passeren van de sectorgrens hun
Daspoort tonen
De Westduitse bondskanselier dr. Kon
rad Adenauer heeft gisteren op een pers
conferentie verklaard, dat hij er de voor
keur aan zou hebben gegeven, indien er
meer tegenmaatregelen waren genomen
tegen het sluiten van de Oostiberlijnse
sectorgrens. Hij zei onder meer, dat liet
een vaststaand feit is, dat een door vier
mogendheden aangegane overeenkomst
eenzijdig is geschonden; daarom had het
Westen met zijn reactie verder moeten
gaan. Adenauer was er van overtuigd
dat in de komende weken of maarvdeo
over de toekomst van Berlijn zou wor
den onderhandeld.
Hij deelde mee met het Westberlijnse
Vanmorgen gelanceerd
Te Cape Canaveral is vanmorgen
een ruimtevaartuig van het type
„Range I" gelanceerd. Het is de eer
ste proef die ten doel heeft een
ruimtevaartuig een afstand van mil
joenen kilometers te laten afleggen.
Het was de bedoeling dat het ruimt
schip een half uur na de lancering
een baan om de aarde zou komen.
baan om de aarde zijn gekomen wil
men de raket dertien minuten later laten
ontbranden, zodat de cabine een afstand
van 1,1 miljoen km van de aarde zal
bereiken en na 56 dagen tot op 60.000
km zal terugkeren
stadsbestuur te hebben gesproken over
de gevolgen van het conflict om Bar'.ijn
maar wilde hier niet op ingaan. De kan
selicr meende, dat de recente manirege
len van Oost-Duitgland slechts één zet
betekenden in het politieke schaakspel.
Er zouden nog meer moeilijkhede-, ko
men. Hij voorzag dat het vraagstuk West-
Berlijn binnen afzienbare tijd aan de
orde gesteld zou worden. Hij verklaard*
te menen, dat het Westen meer gebruik
moet maken van zijn economische kracht
vooral bij onderhandelingen. De militaire
krocht moest echter niet verwaarloosd
worden, want dc Sowjetunie onderhall
delt niet met een zwakke tegenstander
GEZAMENLIJK
Adenauer was een voorstander van een
gezamenlijk Westers Initiatief, onder lei
ding van de V.S., tot het voeren van der-
gelijke onderhandelingen. Hlf gelo"'-«e
dat een bevredigende oplossing zou knn.
nen worden gevonden, omdat de K«>w
jetunie vrije toegang tot West-Berlijn ge
waarborgd heeft. Hij wenste niet te ge
loven, dat de Sowjetunie haar woord
niet zou houden, totdat het tegendeel
duidelijk wordt.
In antwoord op een vraag, of hij zou
willen, dat de kwestie-Berlijn voor do
V.N. gebracht zou moeten wbrden.
zoals burgemeester Brandt heeft voor
gesteld. zei hij: „Ik zou hier bevestigend
op antwoorden, indien ik meende, dat di«
succes zou opleveren. Op het ogenblik
geloof ik dat niet. Misschien op een later
tijdstip". Dr. Adenauer meende da*, de
versterking van het Amerikaanse gar
nizoen in West-Berlijn een daad van
grote politieke betekenis is cn wel de
gelijk indruk op de Sowjetunie zal ma
ken. De V.S hebben hiermee daadwer
kelijk bevestigd, dat zij voor de zaak
van West-Berlijn op de bres zullen s
(Zie vervolg pagina 7)
De wedstrijd voor schreeuwers is een van Engelands tradities. In
Hastings kwamen ook dit jaar uit alle delen van het land de stads
omroepers bij elkaar, om vol overgave en zo hard mogelijk tc schreeu
wen. Op de foto: Harry Sleeman 'boven) omroeper uit Bodmin en
John T. Caldicutt uit Evesham tn actie.
Ecu door Goya geschilderd portret
van de hertog van Wellington, dat
onlangs voor 110.000 pond sterling
(ongeveer anderhalf miljoen gulden'
werd gekocht, is uit de National Gal
!ery in Londen verdwenen.
Het schilderij, in 1812 gemaakt, hing
maandagavond om zes uur nog op zijn
plaats toen het museum werd geslo
ten, maar werd dinsdagochtend vóór
de opening om tien uur vermist.
Het paneel waarop het is geschilderd
verkeert in vrij slechte toestand. Het
portret. waarop Wellington in halve
"tgte staat afgebeeld, werd in juni op
een openbare verkoping gekocht door
Tnarles Wrightsman, een oliemiljonair
uit Texas. Er ontstond in Engeland een
Een Britse tank in de nabijheid
van de Russische grenszone.
Gisteren kregen de Britse troe
pen opdracht de grens tussen
West-Berlijn en de Russische
zone bij Staaken te beschermen.
Leiderdorper zwaar gewond
Motorongeluk na font
van bromfietser
De 28-jarige motorrijder P. R. uit Lei
derdorp is gistermiddag omstreeks kwart
over vijf op de Westvlietweg in Leid-
schendam levensgevaarlijk gewond, toen
hij als gevolg van een verkeersfout van
de 52-jarige Haagse bromfietser C. M. J
v. d. H., die plotseling een uitrit kwam
uitrijden bij het uitwijken eerst de brom
fiets raakte en vervolgens in volle vaart
tegen een passerende auto opvloog. R
ls naar het Acad. ziekenhuis te Leiden
overgebracht. De motor werd totaal
vernield. De bromfietser had verwondin
gen aan zijn rechterhand. Tegen hem
werd proces-verbaal opgemaakt voor
zijn gevaarlijke fout.
Beschuldiging tegen
kolonel Lnbis
De secretaris van het Indonesische mi
litaire bewind, Sutjipto, heeft naar aan
leiding van de overgave van de opstan
dige kolonel Zulkifli Lubis in west-Su
matra verklaard, dat er een onderzoek
kan worden ingesteld naar de gedragin
gen van de Indonesische opstandelingen,
die zich hebben overgegeven, indien te
gen hen beschuldigingen van misdadige
handelingen worden ingebracht.
Gevangenen, die terecht staan na een
poging om Sukarno te vermoorden, heb
ben namelijk verklaard dat zij leden
van een anti-communistische organisatie
waren en dat zij van Lubis opdracht
hadden gekregen de president te ver
moorden.
Het Britse bestuur heeft alle afde
lingen van de Verenigde Nationale On-
afhankclijkheidspartij in de Noordrho-
desiaanse provincie Loeapoela. waar
zich wanordelijkheden hebben voorge
daan en nog voordoen, verboden. Over
het algemeen zullen er in Loeapoela
geen vergaderingen meer mogen wor
den gehouden, en personen mogen ge
arresteerd worden, zonder dat een ar
restatiebevel daartoe is uitgevaardigd.
controverse over het Wegkopen van
kunstwerken uit het land en kunstmin
naars begonnen een campagne om hel
iituk in Engeland te houden. De Wolf-
son foundation beloofde 100.000 pond bij
te dragen en het parlement zou de rest
verschaffen. Wrightsman verkocht het
schilderij daarop voor de prijs die hij
er zelf voor had betaald.
Goya heeft drie portretten van
lington. die Napoleon bij Waterloo
sloeg, gemaakt. Een ervan behoort
een Amerikaanse verzamelaar en
.inder bevindt zich in een muuseun
Volgens de eerste gegevens var
politie is het schilderij, dat 60 bij 50
cm meet. even voor zes uur maandag
avond gestolen.
Dit is de jongste schilderijendiefstal
In een serie, voornamelijk gepleegd In
Frankrijk en andere Europese kunst
centra. Kortgeleden werden in Alx-en
Trovence. Frankrijk, schilderijen van
Cézaiuie ter waarde van naar schatting
reven miljoen gulden gestolen.
0 De vice-president van de Oost-
dui-tse circulatiebank, Werner Todtman,
heeft beslist ontkend, dat er in Oosi-
Duitsland en'sg plan zou bestaan tot ver
wisseling 'van de bankbiljetten.
■JVEDERLAND mag in deze dagen en In
de komende weken gastvrijheid ver
lenen aan een aantal vrienden van over
zee. leden van de Nieuw-Gulnea-raad.
Niet voor allen is dit het eerste bezoek
aan ons land. Wellicht zullen onze lezen
zich herinneren, dat de leider van deze
groep, de heer Kaisiepo. ons eens de eer
heeft aangedaan deel uit te maken van
een onzer forums.
Maar ook voor wie hier reeds zijn ge
weest, heeft dit bezoek de betekenis en
dc waarde van een nadere kennismaking.
Kennismaking met ons volk en met zij»
Instellingen.
Niet dat de jonge Nleuwgulnese demo
cratie in alles het voorbeeld van Neder
land zal hebben te volgen. Democratie h
een gedachte, die, mits met behoud van
het wezenlijke, op onderscheiden wijt»
gestalte kan aannemen, naar gelang va»
aard en zeden.
Daarom, zo vermoeden wrij, zal voor
onze gasten dit bezoek aan ons land me»
de functie hebben van een beoordeling en
toetsing. Dit laatste kan men onze gasten
rustig overlaten. Reeds hebben deze jonge
democraten blijk gegeven te beschikken
over de eigenschappen van bedachtzaam
heid en nuchterheid. Zij hebben thans bo
vendien hun eerste ervaringen achter de
rug als leden van het hoogste vertegen
woordigende lichaam in Nleuw-Gutnea.
Wat deze Nieuw-Guinea-raad betreft,
hij heeft reeds getoond vormend en tege
lijk zuiverend te kunnen werken. Hij 1»
bevorderlijk aan de politieke meningsvor
ming. Ernst en werkelijkheid is hij, en
tevens leerschool. Waarom te ontkenneiz
dat hij nog zwak ls?
Zoals een correspondent het ons dezer
dagen uit Nieuw-Guinea zelf schreef: het
ls als met een kind. dat door omstandig
heden te vroeg ls geboren, maar dat al
getoond heeft goede levenskansen te heb
ben. En in een volk als dat der Papoea'*,
waarin de stamgedachte nog zo sterk
spreekt, is de raad er tevens om eenheid
en saamhorigheid te wekken.
Zo ontwikkelt zich daar ln Nieuw-Gul-
nea. terwijl in Indonesië de volksvertegen
woordiging op non-actief Ls gesteld en
het partijwezen beknot, een jonge, prille,
maar veelbelovende democratie, waarvan
de gestes nog gemakkelijk te critiseren
zijn, doch die wij liever positief wensen
te waarderen.
Het is de democratie van een volk, aai
straks rijp geacht mag worden om over
de keuze van eigen toekomst een beslis
send woord te spreken.
De burgers van dat land, de leden van
zijn hoogste vertegenwoordigend lichaam,
zijn ons als gewaardeerd* gasten welkom
Sukarno donderde
met banbliksem
Sukarno, een dar veelzijdlgste fabrikanten van
slagwoorden in Azië heeft volgens Aas. Prcas
een aanval op een zijner aanspraken afgeslagen
Het betrof hot slagwoord „Nasakom", waar
mede Sukarno ./Ie waarlijke revolutionair*
krachten" in Indonesië wil aanduiden en dat
werd opgevat als een aanduiding van nationa
listen. Mohammedaanse geleerden en commu
nisten
Andere „waarlijk revolutionaire" groepen
voelden zich tc kort gedaan, zoals de politiek*
organisatie van het leger, de Ip-Ki-partij, di*
de juistheid van het woord „Nasakom" betwist
te en met „polkar" voor dc dag kwam, dat d*
betekenis heeft van politieke cn functionele
^De^president slingerde echter zijn banblik
sem tegen dit slagwoord. In een toespraak tot
de militaire autoriteiten en regeringspersonen
te Medan overstelpte hij het woord ..polkar" met
hoon. Alleen „nasakom" is bruikbaar, donderd*
Sukarno, omdat het de drie elementaire groepen
in het land omvat nationalisten, geestelijk
heid en socialistische communisten. Hij reide dat
lit slagwoord ruim moet worden opgevat. De
Ip-Ki haastte aich haar verontschuldiging aan
£EK ROG van hogere luchtdruk
van de <u vanmorgen boren Engeland
was gelegen zal vandaag om land pas
seren. De buttpheld nam daardoor ver
der ai.
Een regengebied ran een depressie bij
IJsland bereikte vanmorgen Schotland en
Ierland. Dit regengebfed zal ook op de
meeste plaatsen in ons land wat regen
brengen.
In het temperatuurverloop komt nog
niet veel verandering.
De Bilt verwacht tot donderdagavond;
Aanvankelijk opklaringen, later weer
toenemende bewolking met plaatselijk
enige regen of motregen. Dezelfde tem
peraturen al» vandaag of leta hogere.
Zwakke tot matige, later langs de kust
krachtige wind tussen west en zuidwest
(Opgemaakt IMS uur.)
Strandvencachting
Morgen wat meer bewolking, gevolgd
door wat lichte regen. Matige tot vrij
krachtige zuidwesten wind. In de mid
dag 17 lot 16 graden, temperatuur zee
water 17 graden.
Vooruitzichten: storingsfronten van de
oceaan blijven naar West-Europa trek
ken.
Tendens: langzaam stygena
Zon en maan
Donderdag zon op 3.37. onder 1946 uur;
maan op 18Al. onder 3.09 uur. Volle
maan 26 augustus.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven uur
"\TAJOOR Ghcrman Titof
heeft gisteren toekomsti
ge ruimtevaarders wenken
gegeven over het dineren uit
tandpastatubes en hij kon het
doen, want hij sprak uit
eigen ervaring.
Uit de uiteenzetting van de
Russische ruimteman bleek,
dat tafelmanieren niet be
paald noodzakelijk zijn en
dat morsige eters zich geen
zorgen behoeven te maken
over soepvlekken op hun das
jes. Gemorst eten zweeft na
melijk gewichtloos door d«
ruimte tot men het te pakken
krijgt.
Titof vertelde, dat hij niet
veel trek had gehad, toen hij
zijn eerste ruimtelunch moest
verorberen, maar dat hij het
toch maar gedaan had, om
dat het nu eenmaal bij het
programma hoorde.
„Borden, lepels, vorken of
servetten waren er niet in de
cabine", vervolgde hij. „Ik
strekte mijn hand uit naar
een houder met levensmidde
len en ik greep de eerste tu
be. Op aarde woog die onge
veer 150 gram, in de ruimt*
niets".
De „eerste gang" was
soep. Daarop volgden vlees
en leverpastei met bosbes-
„Er druppelde een beetje
uit de tube en de druppels
hingen als bessen voor mijn
gezicht. Het was interessant
te zien hoe zij daar trillend
ln de ruimte zweefden. Ik
schepte ze op met de dop
Titof vertelde, dat hij ook
gewoon brood had gegeten,
vitaminendruppels had inge
nomen en uit een special»
houder water had gedronken.
Hij zeide dat wat hem aan
ging het vraagstuk van d*
voeding van ruimtepiloten op
lange reizen was opgelost
„AI wat Je nodig hebt is de
nodige voorraad", voegde hij
hier aan toe.
Titof deelde verder mede,
dat dokters hem hadden ge
leerd. hoe hij naar believen
in slaap kon vallen en be
schreef. hoe hij zichzelf op
de avond van 6 augustus op
het vliegveld had vastge
snoerd en geslapen had.
„Ik werd wakker door de
vreemde houding van mijn
lichaam", vertelde hij. „Ik
zag dat mijn armen vanzelf
omhoog waren gegaan en de
lucht in staken, als een ge
volg van gewichtloosheid".
SUUo*
leiteldh
u
tz
ie
Temeer.
Itllï
ii
D. Helder
Ypenburg
VllM
h. bew.
l! bew
n w
3
17 14
18 13
1
1
ot
Et lie
Dc bilt
Twente
1 bew.
h. bew.
1. bew.
V
4
2
2
17 11
IS 11
18 11
8
18
Zd.-Llmb
H. T -,i
Stockh
rw bew.
r
1
ie ia
19 11
18 U
13
7
Oslo
1 bew
w inde' 11
19 13
.8 12
7
Londen
Adam
h bew.
w '2
18 11
0
Lux-mb
P-rijt
Bordeaux
*h.Sl:
wzw 2
w 2
wlndatll
18 11
20 13
2
0
2
Berlijn
Erankfurt
bew
h bew
n 3
w 7
34 18
19 13
13
MUochen
ZOncb
rw. bew.
windstil
23 11
22 12
0
Wenen
nTbSw
wnw 7
27 14
Belcrado
wlndttlJ
wlndatil
34 11
VI
Ma'drh?
1 bew
wlndatii
39 16
Mallorc*
LUaabon
onbew.
wlndatil
29 17
3e 30
0
