JA SHUJIN..NEE SHUJIN..
if
&pen briel
Eum japonic:
Blad
Belang van poetsen en boenen j
TIP-PARADE
zondag;
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1961
W -w
Japanse vrouw/ niet langer
op onderdanige achtergrond
VOOR EEN KWARTJE LEEST U OVER
Illllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllilllllllllllllillll
Schande over de Japan
se vrouw, die (nog niet
eens zó lang geleden)
haar man bij de voor
haam durfde noe-
men
het er op waagde te
gaan eten eer de
heer des huizes vol
komen verzadigd
was
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
i
T vast naar bed wilde
vóór haar echtge
noot de wens te
kennen had gege
ven zich ter ruste te
willen begeven
's ochtends een tikkel
tje onverzorgd
durfde te verschij
nen of
eerder dan hij de bad
kamer dacht te ge
bruiken
De Unesco houdt ons 'n spiegeltje voor
naar bed gaan tot de heer des een werkkring vindt, toe, ook al
huizes hiertoe het sein heeft ge- verdient zij in heel wat gevallen
geven. Gaat ze wat eerder dan minder dan de man. De lonen
wordt ze niet meer beschouwd als van de werkende vrouwen stij-
een ,.luie vrouw" zoals dat vroe- gen echter geleidelijk, ofschoon
ger het geval was. Ook mag zij wel moet worden gezegd, dat nog
zich nu baden vóór haar heer ge- miljoenen vrouwen op het platte-
maal. zodat een soepel lopen van land in boerengezinnen werken,
de huishoudelijke gang van zaken zonder daarvoor ooit een cent
op het ogenblik wordt geprefe- ..salaris" te ontvangen. Daar te-
reerd boven het vasthouden aan genover staat, dat de gelukkigen,
T oude regels. die op het gouvernement een
J Tevens acht de man zich niet baantje krijgen, vrijwel hetzelfde
meer te ..hoog" zijn vrouw een verdienen als haar mannelijke
handje te helpen in de huishou- collega's. In andere beroepen ligt
ding (tot voor kort streng verbo- de verhouding op het ogenblik
den!), terwijl verder de jeugd in zes op vier.
alle opzichten profijt trekt van de
nieuwe onderwijswetten. Meisjes Maar ja: alles Ineens is na zo-
hebben wat het volgen van ver- veel eeuwen traditie ook moei-
schillende opleidingen aangaat 'Uk te realiseren. Er is in dit
evenveel recht als jongens en de verre Japan al heel wat gebeurd,
middelbare meisjesscholen zijn er *o leert ons dit rapport. We heb
niet meer alleen voor leerlingen ben er even aandacht aan ge-
">t de ..betere" klassen der bevol- schonken omdat het misschien
wel eens goed is vanuit onze be
voorrechte positie onszelf in de
spiegel, die de UNESCO ons
voorhoudt, te spiegelen....
king. Ook de deuren
versiteiten zijn wijd voor vrouwe
lijke studenten opengesteld.
Huwelijkskeus
Maar. waar wij vele tientallen Deze Jlerameldê" bê:
jaren over hebben gedaan, is in schouwingen geven on-
Japan wel bijzonder snel gegaan, eetwiifeld een goed
zó vlug namelijk dat dit een psy- beeld* van wat er in
chologische schok teweeg heeft ge- japan aizo js veran-
TUEE DIT ALLES en nog bracht, die men er nog niet te bo- de£j en nog aan het
veel meer tune er vnnr ven ls- veranderen is met als
uiteindelijk doel de
Japanse vrouw een
Dit staat o.m. in een publicatie. r«?f.le wettelijke po-
uitgegeven door de UNESCO te f'J'f 4e verschaffen
Parijs. We kregen dit geschrift Wat. er v°°r. haar op
..The changing social position of pap,Jfr„
women in Japan" heet het de-
dagen onder ogen en het be
veel meer was er
de Japanse vrouw niet bij! Van
de morgen tot de avond bewoog
7.ij zich als een onderdanige fi
guur, als iemand, die haar man
met „shujin" aansprak, wat zo
veel betekent als .meester". Ja
Interessant' rapport
rechten worden ge-
vidgci, uuubi ..Ck «- noemd. di«t in verge-
shujin, nee shujin, zo u wenst vat ongetwijfeld interessante ge- lijking tot de situaties
in gevens. Verschillende Japanse m andere landen.
specialisten hebben
shujin... Zo ging dat daar
Japan, al ecuwen lang overi
gens. Er is echter iets aan het kingen i
veranderen en deze hervormin
gen zijn vaak ingrijpend. De pa
triarchale toestand in dit land
heeft zich in korte tijd omgebo
gen naar een situatie, waarin
de basis ker gunstig Ijierbij
afsteken. Maar.
dat was dan ook wel
Die wijzigingen vol
trekken zich echter
niet zonder slag en
stoot en de conflicten
ten gevolge hiervan
worden meestal in de
gezinnen „uitgevochten". Het
juist het gezin,
De moderne Japanst
een artikel in de nieuwe grond
wet mag een huwelijk slechts ge
grond zijn op wederzijdse toe
stemming van beide partners,
volgens
veranderde ideëen ten opzichte
van de man-vrouw verhouding
zich manifesteren en toegesptist
worden? Hier moet blijken, wat
er allemaal van terecht komt en
of de „heer en meester" de nieu
we status van de Japanse vrouw cvu
wel kan accepteren! Soms doet q„ète in 1957 nog 73 procent
hij dat niet, een andere keer wordt de in grote steden gesloten huwe
er een soort compromis gesloten üjken^nlet uit vrije keus geslo-
vergeet
moeten schikken
rites van het traditionele gezins-
Hef tafelen
Enkele voorbeelden hiervan zijn
hierboven al genoemd. Zoals het
„tafelen". Het uitgelezen voedsel
werd eerst aan de gasten en
na aan de vader en oudste
voorgeschoteld. De dochters,
dere zónen én de vrouw ko
pas met het eten beginnen als de
..shujin" met aanhang helemaal
klaar was.. In slechts veertien
op de honderd gezinnen was er
sprake van een gelijke verdeling
van het voedsel, thans is dit per
centage al tot ongeveer veertig
toegenomen, terwijl het
t pla
de boeren-
al heel wat. Want ten! De wederzijdse
niet, dat de Japanse ouders bleken sterker dan dc wil
u eeuwenlang heeft tegen die wensen in te gaan.
de speciale Maar, het UNESCO-rapport geeft
'"i" e- in dit opzicht hoop. Volgens de
statistieken in dit geschrift zijn
er in Japan wel meer zaken, die
plotseling op bijna dramatische
wijze kunnen veranderen.
JCUK1 Minder dramatisch, dus meer
daar- gelijkmatig heeft de overgang
plaats gehad vanuit de besloten-
heid van het gezin naar het open
konden bare leven. Elk jaar neemt het
dat buitenshuis
met wekkers
en horloges?
Kinderen spelen graag met oude, afgedankte spulletjes. En
vooral jongens zijn soms dol op defekte en niet meer bruik
bare horloges, om van wekkers maar niet te spreken.... Toch
moet u oppassen met die klokjes, als ze tenminste zijn voor
zien van die lichtgevende cijfers of dito wijzers. In het boekje
„Straling en Stralingsgevaar" van Jack Schubert en Ralph
E. Lapp (uitgegeven door Querido) wordt daar naast tal
van andere wetenswaardige zaken iets over gezegd.
Die slaapkamerklokjes be- spelen. Kinderen onderzoeken
vatten een grotere hoeveel
heid straling dan horloges,
maar het bezwaar daarvan
wordt gedeeltelijk gecompen
seerd door de grotere afstand,
dit als ze op een nachtkastje
eenmaal graag
onbewaakt ogenblik hebben ze
zo die wekker te pakken. Dat
u ze beter geen slaapkamer
klokjes of afgedankte horloges
lichtgevend materiaal
straling extra riskant
niet alleen. Het gevaar
staat, dat een kind per onge- dan ook
luk iets van het radioactieve slaapkame:
indenken. Plaats boven
dien, zo er om welke reden
wekker in de
in de kinderen
VAN BLOEM'EN PLANT
verfoeit kalk in potgrond
Intussen breekt
:n meer met de gewoonte, dat
ie vrouw moet wachten met het
Als men van bladplanten
houdt dan moet men eens
een Eurya japonica zien te
krijgen.
Zoals de naam al zegt is
ze een japaneesje. Maar wat
dagzon is ideaal voor ze. Als
men ze dan in de winter maar
voor bevriezing beschut door
ze bij strenge vorst uit de ven
sterbank weg te zetten en
's nachts met wat kranten toe-
dekt. In de zomer kan ze na
men noch aan de naam, noch tuurlijk wel in de huiskamer
aan de bladeren zou zeggen: staan. Zowel 's winters als
van de thee-
struik, zoals de Rododen- zorgen,
dron familie is van de struik- Verzorging
heide. Ze lijhen niets op el- de !omer Ie behoe,.
kaar. te aan vrij veel water, zonder
dat men dit overdrijft. Maar
Kleurschakerinaen de pot moet er altijd vochtig
ixieursL.nup.er inyci rQod ujtzien nooit dr00g
De Eurya heeft vrij grote per twee weken een weinig
leerachtige bladeren, die wel kamerplantenmest is wel aan
groen zijn in verschillende nu- te bevelen. In de winter moet
ances, maar die langs de rand men dit maar nalaten en ook
van het blad en soms ook langs maar zuinig zijn met vocht,
de bladnerven een vrij brede Maar de bladeren zowel
zoom van geel of wit verto- *s zomers als 's winters gere-
nen, die onregelmatig van lijn geld met lauw water besproeien
is is heel goed.
Het jonie blad. dat nog in
de knop zit, is roodachtig van
hfeurHetgeheelgeeftrulke tijd U kort
mooie kleurschakeringen, dat herf„r°"
het een lust is zo'n Eurya i" 1
de kamer te hebben.
de
i potgrond geve men voor
de helft bladaarde en voor de
andere helft bos- of heidegrond.
Ze heeft een grote afkeer van
Standplaats kalk in de grond en ook van
kalkhoudend gietwater. Mocht
Nu moet men met die plaats het leidingwater kalkrijk zijn.
wel voorzichtig zijn. Ze houdt zodat de waterketel van binnen
namelijk niet van grote warm- aanslaat, gebruik dit dan nooit
te zoals die 's winters vaak in voor de Eurya. Zie dan regen-,
de huiskamers wordt aange- sloot- of rivierwater te krijgen,
troffen. Een koele kamer, waar Dit is trouwens voor alle
ze vlak voor het raam heel planten beter.
Oud nieuws, maar toch:
Zó wast u die
vitrages
schien nog zult kunnen herinne
ren, onverwacht mooi weer
bracht, ben ik met een pak
Open-Brief-post in de tuin gaan
ook meer zitten. Om u, mevr. K., mej. L.
en N.. mevr. v. St., M„ en nog ,.\IAG °"be!«'dc En ?'al
-*1 vraag beginnen?" schrijft de- Onmoeelnk te
eens M. (te B.l te dunken voor moeder. ..U kent mij al var
uw brieven. En om met een een vorige brief" (dat is waar;
beetje trots te vertellen dat we cn weet dus iets van ons gezin.
het rekord in Open-Brief-at- d*1 ""«'tÜ?
hebben, waarvan we heel
stand hebben bereikt met een houden. Om haar echter kunnen de kwestie
brief uit Nieuw-Zeeland. Ik heb wij nooit allen samen uitgaan, kwestie
meteen teruggeschreven! Maar gesteld dat dit normaal wel
ook vooral om u te groeten. Het 8®hjk zou zijn. Nu heb ik zo mijn
is stil rondom. Mijn levende ha-
„iets anders". mend
De Hollandse huisvrouw staat
er buiten de grenzen om be
kend, dat zc ,,zo schoon is".
We schijnen in die buitenland
se ogen de hele dag niets an
ders te doen dan te schrobben
en te poetsen, te boenen en te
zemen. Nu loopt dat (geloof ik)
wel los, wat natuurlijk niet
wegneemt, dat binnen en bui
ten de huiselijke muren inder
daad heel wat huisvrouwen zo
op gezette tijden aan het
schoonmaken slaan.
Waarom doen we dat eigenlijk?
Om het allemaal glimmend fris
te laten glanzen of om meer
hygiënische redenen? Waar
schijnlijk om het eerste, of
schoon de Stichting tot bevorde
ring van hygiënische gewoonten
in ons land liever het tweede
als basis voor dit schoonmaken
kiest. En dat niet alleen van
wege haar naam....
De stichting heeft er zelfs een
brochure aan gewijd, waarin
het in hoofdzaak gaat om onze
huishoudelijke plichten ten aan
zien van ziekteverwekkers, die
onze gezondheid belagen.
Via deze fleurige folder komt men
precies aan de weet wat het
grote nut kan zijn van dat poet
sen en boenen. Wie geïnteres
seerd is in deze materie, dus
zich graag op de hoogte wil
stellen van wat we in het be
lang der hygiëne in het gezin
kunnen doen is voor een kwart
je bezitster van deze brochure.
U kunt haar bestellen bij genoem- I
de Stichting, Scheveningseweg
62 te Den Haag. Het boekje heet
„Hygiëne in de huishouding"
In Frankrijk? Doet er niet toe.
Herinnering genoeg! Ieder zijn
eigen herinnering: dèt vind ik
het mooiste. Een voorbeeld:
wij wandelden als gezin na het
avondeten een helling om. Voor
op de jongste zoon, trots op het
feit dat hij „geheimzinnige paad
jes" kende, en dan zo opklim-
leeftijd het hele stel
met recht
NIET met acht kinderen
auto gepakt naar Venetic rijden. Zm 'Stiu
"an boos lijn omdat lij het ,trmk,n ,amen va„ voor-
ongelukkig kind niet waarderen. Ieder gezin heeft hoede zag ik niet veel meer dan
wo V.00I veel eigen eisen, eigen wensen. Er is CCn schemerige gele trui. hoewel
voorstelling
ve. voor zover op het huisadres ".'«'"i" ™"„u""hit dc ander beleeft het kleinst,
aanwezig, is uitgevlogen. Naast mooiste. en stelde i
ons, waar anders altijd gekib- niets teleur. Vindt u
i lezeres in de rubriek foei opklinkt, heerst rust over het niet onbeleefd of
pr0aiten^n^nw,cet qHprh.i het grint, de schommel en de brutaal. Soms denk
schreef. dat ondanks allerlei bIocI^e|1.' de famj|ie |s naar ik: wat moeten al
voorzorgsmaatregelen haar ter- ul"c"* uc 11,"c
lenka vitrages volkomen gekreu- ze®- Ik hoor er de werkster zin- h
keld alt de wasbeurt tevoorschijn gen terwijl zij dc bedden op-
k".hpbbc" andpre maakt. toch opscheppen.'
papier en pen want zouden de kin-
Want de familie is wel naar zee. deren hier nu
naar papa is voorlopig nog
het werk! Hij ontbijt op thee i
gepakt om hier het hare
schrijven. Op de meeste envelop
pen stond linksboven ,>Tlp-Para-
vaaruit lk dus
conclusie trek, dat velen dc wenk beschuiten, laat
hoe die vitrages het beste te
wassen graag als tip beschouwd
willen zien! Om het maar direkt
te zeggen: we hebben in onze tip-
rubrlek al eens iets over die gor
dijnen gehad, zodat alle brief
schrijfsters nu op haar beurl
weer een conclusie kunnen trek-
der kibbelen als we
even iets anders be-
lunch op kan- leefden? Mis ik nu
komen, eet bij zijn moeder iets dat andere ge-
warm en slaapt op achterecnvol- zinnen deze zomer
gens alle bedden omdat hij de njet voorbijgaat?
bed-opmaken. Op zouden de kleintjes
heeft
vrijdagavond verdwijnt hij
waarts en maandag komt de
haar beurt werkster en maakt alle bedden op. der de ticn Jaar'
geld, en dc njet die van de Tour de France,
het rhythme. Je hebt Dauw steeg om ons heen verder
oroaa „oo niets dan het geluid van de kre
kels. Toen ook nog de maan bo
ven de heuvelrand verscheen en
ik juist wou zeggen: „jongens,
onthoud even dit ademloos mo-
rtm'1)ur ment", ontspon zich tussen mijn
jongste dochters de volgen
die graag veel „doen"
de vacantie, en er zijn er du
bén goed kunnen „niksen". De eer
^ÉMB|^H^Hbeleeft weinig;
maar is misschien
nog geen 30 km weg
geweest. Dat kan. en
het kan ook alle
maal vakantie zijn.
harmonie weten te
vinden tussen wens
en werkelijkheid. En
dan mag er best
land cn Drente." ..Ja. dat vind
ik toch zo'n misselijke kaart, al-
k cr SB li)d kun 'm weer overdoen om-
teleurstelling dat sommige stomme kinderen
Ik vind' het
ere als de vakantie laatst op m,J" ^le had. toen Ro-
'Sïïïïï bert uil 4 mij 10 gemeen liet
een beet e mislubl b nippen: een kor.t.
één nog niet
meespeelt minder brullen
ietwat ruziën als ze wat
luchthartig, maar waarom hadden dan op ons
niet? de week rond. En moesten en het tegelpad opzij
alle ouders dat niet eens doen? ik weet het niet. Schrijft u
„r Wat weet je per slot van dc over? AJs het u past?"
te is. U kunt namelijk terlcnka bobbel in Jan s matras als je
lijkt
mooie momenten
zijn. Die onthoud je.
Dc rest vergeet jc
wel 1
cies de kaart van Scandinavië"...
TS dat niet heerlijk.
dat langzame, rustige uitpra
ten? Als alle energie even stil-
Niettemin wil ik toch nog even
die oude tip herhalen, omdat ge
bleken is, dat niet iedereen van
de juiste was-methode op de hoog
ledereen heeft het op
:ns te heet of te koud, prikt zich ligt, er niets meer t<
achterplaatsje of wordt geprikt. En v. ie vindt te ondernemen, te re»
huis? zijn bed thuis niet heerlijk als ieren Valt? Terug
hij terug is! Het hele geheim is, l
«„»,c„k-.4. Kwamen we langs cci
glasgordijnen het beste opvou
wen als u
jes opgev
..ater met zout <of altijd
soda). Spoel daarna voorzichtig zelf e
het vuile water er uit om ver- cn on
volgens de nog steeds opgevou
wen vitrages in een handwarm
sop te leggtn. Voorzichtig druk
ken en heen en weer slaan, maar
nooit hard knijpen of wringen.
De gordijnen vervolgens goed Maar goed, dat is
spoelen en dan pas openvouwen zijgestapt. of liever
om ze te laten drogen. Tien te- ren
gen één dat u ze ongekreukeld Er
kunt hangen.
Kibbelen vind ik eigenlijk
ipart. Lastig
o vroeg wakker is als jc kind i
is op zijn kamertje slaapt maar
half zes in de morgen de deren.
Graag.
Kibbc
Jaap hoofdstuk
dat wij vacantie niet overschat
ten. En er goed aan denken dat
direct, wij onszelf met alle gebreken kom. Dc schepping op haar
meenemen. En dat wij
vermoeden hebben: het
kleine ruimte, of daar (zoals wij ook met ..gc-
kibbelcn doen bepaalde kin- luk" doen alsof het een pond
dan ook overal. Zoals suiker is dat je ergens kunt ha-
i roerloze vijver in de heuvel-
n. De schepping c
het mooist, volkomen stilte.
eens een heldere, gezonde jon
gensstem met een flink stadsac-
cent: „Mocderrrr. zijn hier ook
Kan een gordijn soms niel ge- op' de schommel? Als Jaap erop dan in ons hart. U weet wel,
heimzinnig zijn? Nee? Nou. lig er zit! En nu aan zee. met een heel dat landschap dat vrede heet.
zelf maar eens in de schemer strand voor zich: natuurlijk Jaap
te kijken! Enzovoort! in Jan's kuil. En wie de rode
op- plastic
EN t
be
een groot ding: pro-
jezelf te genieten
niet altijd voor de ander.
Eis niet dat de ander hetzelfde
^1 Jaap. Is de blau-
de bu- we niet goed? O ja. maar die
terug naar de brieven, heeft Jan niet. Heus, ik durf er
één bij die ik vóór alle an- boe op zeggen. Maar beter nu dan verheven vindt als jij. Zeg niet
dere wil laten gaan: die van een later. Als ze 16 zijn. is iedereen steeds tegen kinderen dat zij
Alle lezeressen, die hier iets moeder van 11 kinderen. Die past het vergeten. Al zijn moeder's dit
precies bij deze middag cn dit zorgen van vandiag daarmee niet Wat
begin. Het is een gevoelige en van de baan.
dat kunt u overal beleven. Inder
daad. Maar daar ben ik nu juist
zó blij om. Dat we bleven... als
wc waren. Dèt is het mooiste.
misschien anderen weer grappige brief. Fijn als dat sa- Dat „iets anders" beleven
plezier kunnen hebben.
mengaat.
dat moeten waardéren,
weet je zelf nog van
vroeger? Dat je visjes zag in
sloot. Dat je schommelde
van u en vóór uI
Het „Inhsak-verhasltjc"
(over vitrages) staat deze
week elders op Blad-Zij, xodai
we gelijk met de Ups kannen
beginnen, 'k Zou u willen vra
gen:
nilW.MT L'?
Zo ja, dan heeft me
vrouw Schop uit Zwijndrecht
een idee voor u. Als u, op uw
bromfiets gezeten, een suède
jasje of ccn jack draagt zult
u al wel ontdekt hebben, dat
uw bovenbenen nogal koud
worden. Bindt dan onder uw
rok eens zo'n half plasUc
schortje voor. Niemand ziet
het en u bent in deze herfst
achtige augustusmaand goed
beschermd.
Als u poeder uit een plas
Uc spuitbus of dito fles ge
bruikt (talkpoedcr b-v.) dan
is het vullen van zo'n bus soms
lastig, 't Gaat wel met een le
peltje, maar dat duurt zo lang.
Beter kunt u dc lucht uit dc
fles knijpen, deze dan met de
opening in de poeder stoppen
en door voorzichtige knijpbe-
gingen de bus zichzelf laten
„volzuigen". Mevrouw H. van
Bccst-Oostlandcr uit Rotterdam
gaf deze wenk.
WEG AANSLAG
Wie verzilverde theelepel
tjes met een bruine aanslag
bezit, krijgt deze weer glan
zend met behulp van een mid
del. waarmee kunstgi-bitu-n
worden gereinigd. Mevrouw M.
van der Staay-Maaskant uit
Nieuw-Lekkerland wilde door
schuren haar lepeltjes liever
niet beschadigen, dus deed ze
twee lepeltjes van dit middel
in een beker warm water, zet
te daar de theelepeltjes in en
na een kwartier was de aan
slag geheel verdwenen. Naspoe
len en ook dit werkje was
weer gedaan.
OOK ZO'N* SOUVENIR
Mevrouw Beekman uit Den
Haag kreeg vorig jaar zo'n
grote souvemr-lucifcrdoos.
Toen de lucifers waren ver
bruikt, bleken ook dc schrap
pers aan weerskanten van de
doos „op" tc zijn, zodat dit
minder te kibbelen, gaat dus niet tussen takken. In Friesland?
het idee kwam
goed met water natgemaakte
vinger over dc schrapkanten
van kleine, nieuwe luciferdoos
jes te halen en vervolgens de
aan de vinger zittende stof
over tc brengen op haar sou-
venlrdoos. Dit doet ze nu al
een jaar en nog steeds kun
nen er lucifers op de doos wor
den aangestoken.
VOOR UK GKA.HOKOON'
Onlangs had de heer M. J-
Lcydens uit Numansdorp een
rekening van twaalf gulden te
betalen wegens reparatie aan
zijn grammofooncombinatie.
Bij het opleggen en afnemen
van de pick-up arm was het
namelijk enkele malen voorge
komen. dat deze arm op het
„platform" terecht kwam,
waardoor naald en element be
schadigden. een euvel, dat bij
meer grammofoons voorkomt.
Om terugkerende onkosten te
voorkomen, plakte deze lezer
toen een stukje zelfklevend
tochtstrip van schuimplastic
over de lengte, die de naald
aflegt van armsteun tot plaat.
Wanneer de arm nog eens valt,
komt deze tenminste op zacht
schuimplastic terecht. Voor
grammofoonbezitters: 't is een
werkje van een minuut en u
voorkomt beschadigingen!
HON'TJAS
Misschien heeft u nu tijd
om uw oude bontjas op tc knap
pen. Is 'ie niet zo best meer
en vindt u een beurt bij dc
bontwerker voor uw pelsje te
kostbaar, dan heeft mevrouw
G. Koenekoop uit Rotterdam
iets voor afgekerfde of versle
ten naden. Als u aan de ach
terkant al die naden met lcuko-
G R »KN K IIA 1.4 ON R A NI»
Alsmaar last van een groe
ne balconrand? Verdunde glo-
rine is cr uitstekend tegen.
Een paar keer per jaar her
halen cn u houdt volgens me
vrouw A. van Dorp uit Hazcrs-
woudc een schoon balcon.
.MKT WAT LIJM
Uw inmaakkctcl staat ge
heel cn wel gevuld klaar en u
ontdekt dat er water uit
een gaatje in dc bodem komt.
„Nou dat is niet leuk", verklaar
de mevrouw H. Melsen-Klont-
sema uit 's Gravenmoer, die
dit ook overkwam. Ze haalde
de ketel echter niet leeg, maar
smeerde wat lijm uit een tube
aan dc buitenkant van het
gaatje Toen dit goed droog
was ging dc ketel rustig op
Wist u dat u amandelen
ook goed kunt snipperen met
dc smjbonenmolen. zo vraagt
mevrouw C. Kampen uit Den
Haag cn dat u de aanslag in
uw stenen of porcelcinen thee
pot cr vlug en goed uitkrijgt
door wrijven met wat zout. al
dus mevrouw L. J. Gent-van
der Hoorn uit Rotterdam?
w t Is weer rabarbertijd en
ofschoon u het denkelijk wel
zult weten nog even een her
innering: kook ccn appel mee
cn u hebt geen bindmiddel én
minder suiker nodig.
