DE GRUYTER weekreclame
l
TIIEE
25cL
DAMES
FITTER
GOEDKOPER
TOMATENSOEP
CHED
MARIE-BISCUITS
VRUCHTENWAFELS
Altijd een kassabon voor 10°/o korting. Oók bij de weekreclames.
Bij MATZE
SPEKKIE EN BLEKKIE EN DE WOUDREUZEN
Prachtig WOONHUIS te koop aangeb.
WE UWE LEIDSCIJE COURANT
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1961
UU
PRIJZEN VOOR KOERIERS:
1 TOT 30 WOORDEN1.50
ELK WOORD MEERƒ0.10
Voor Koeriers onder nummer wordt 25 cl extra ui reke
ning gebracht Bewijsnummer» (alleen op verzoek) 15 cent
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATST
0 Ge ra cassettes met 10
korting. Ook keukenuitzet-
ten. wasmachines, centrifu
ges, serviezen. U betaalt 5
contributie per jaar. Vraagt
deelnemerskaart van de
Leidse Consumentenvereni
ging Postbus 158. AntiUen-
straat 180.
0 S nieuwe stationaire ben
zinemotoren Bright St Strat
um. Zeer geschikt voor in-
Pcrsoneel gevraagd
Weduwnaar, 38 jaar,
landbouwer met eigen bedr.
in mooi dorp in het Noorden
van N. Brabant, met twee
kinderen (9 en 12 jaar) zoekt
hulshoudster van ongev. de.
zelfde leeftijd. Huwelijk ze
ker niet uitgesloten Brie
ven onder no. R 5796 bur
van dit blad.
Chinees Rest. Hongkon
Lange Pieterskerkkoorsteet.
36. Leiden vraagt net werk
meisje. Aanm. des morgens
912 uur en middags 530-
10 uur.
Personeel aangeb.
B.z.a. chauffeur v. bin
nen- en buitenland. Brieven
no. 1854 bur. blad.
Te koop gevraagd
Te koop gevraagd ouder,
wetse witte stenen soepter
rine* en juskommen met
deksel. Mahonie wastafels
met marmerblad en nacht
kastjes verder alles uit
grootmoeders tijd. Tel. no.
01830-6680 of brieven no.
1856 bur. van dit blad.
Bremmer vraagt antieke
meubels, koperwerk, kristal
porseleinen groepen, goud
zilver. Verder alle soorte
antiek. Bremmer. Goegerrit-
steeg. Telefoon 22791.
Te koop aangeboden
Ter overname I In s- c
st. verk. Artlfort fauteuils
~i moderne uitv. en kleuren
nen f 120. V. C
3. Ocgstgeest.
33867.
To koop aangeb. 17 meter
Velveto traploper m zeer g
staat. Te bevr. Noordeinde
1 te Rijnsburg.
als nieuwe Tcrlenka Combi
natie. maat 48. prijs 40 - V
Assendelftstraat 43, Oegst-
To koop aangeboden wit
te kanten trouwjapon plus
kapje tegen billijke prijs Te
bevr. na 8 uur n.m. A. Dek
ker. Pickéstraat 15c, Noord-
wijk Binnen.
Krediet tot 4088 - voor
aankoop meubelen, woning
textiel. Vraagt gratu f-Mder
Discrete behandeling en Z-
lagc aflossingen. Postbus no
1083. Rotterdam.
Tc koop van part. bestel
auto welke is omgebouwd t
stationcar. Bouwj. 1955. Pr
zeer billijk. Te bevr. Noord
einde 15. Leiden.
Door de Bank in beslag
genomen langzaam wastna
chines worden tegen lager»
Crljs aangeboden. Inl. Post-
us 2, Zoeterwoude.
Heerlijk rustig wonen In
een bungalow of landhuisje
Prima mogelijkheden in Da-
lem (bU
irinchemi. Vrije
Centraal. Grote Markt 7
Gorinchem op woensdag P
16. 23. 30 augustus aj. v.a
7 30 uur 's av Sehr. inl
Bouwfonds Ned. Gemeenter
Deventerwcg 44 Zutphen. T
(08750) 3885 of 3548.
Te huur gevraagd
Jongelui vragen te huur
in Leiden of Oegstgecs»
woonruimte met aparte
kookgelegenheid voor plm
1 Jaar Br. no. 1850 bur. bl
Rustbch. studente vraagt
in badpl met gebr. van k
een prettige riLslaapkamer
of zit. en slaapk. voor 6 we
ken, lng, 15'8 of later; bil
lijke prijs. Zo mogelijk voor
de ouders (eventueel na \/r
een kamer als logeergel. v
weekends Schrift of te'
aanb. A. J. Pontier. Rotter
dam. Statensingel 117b, tel
010-83180.
Woningruil
Driekamerflat, goede st
mooi uitricht, ruilen voor
vrij beneden-, vrij boven- of
heel huis Leiden of omgev
Br no. 1855 bur. blad.
Woulngrull Den Haar
Lelden. Aangeb in Wes'
Den Haag, zijstraat L v
Meerderv. 5 kamer dubbe'
ben huis. plus badk 6
keuken, tuin op Z 108.-
in ruil voor klein geriefe
lijk herenhuis, 5 a 6 kamers
met c.v. Br. no. 1851 bur. bl
Diversen
de maand september
onderkomen b|j een Ned
familie om Nederlands te le
ren Br. no. 1849 bur. bl
Moderne mensen willen
een moderne stalen slaapka
mer. De grootste sortering
ledikanten, divanbedden enz
vindt u bij de Kleine
Winst. Haarl. straat 51 te
Leiden.
Aangeb. gebruikte brom
men w i Alpino. RAP. Cen-
tro, HMW enz Des avonds
na 7 uur Churchilllaan 6.
Aangeb. 4 deun Ford la
goede staat, prima banden
nieuwe accu. grote kachel
Prijs 600 Des avonds na
7 uur Churchilllaan 6.
Hogewoerd 66-68.
Tel. 31292-22962.
0 2e bands «cooler reeds v.a.
f 250; 2e hands motorrijwie-
Hogewoerd 66-68. Leiden.
Tel 31292-22962.
0 Scooters. 7 in zeer goede
staat verkerende Vespa's
1958; 2 Lambretta's, zo goed
als nieuw; l N.S.U prima.
Voll. garantie - financiering
Gebr Huisman, Hogewoerd
66-68, Leiden. Telef. 31292-
22962
Gero Cassettes met 10
juwelen tegen de hoogste
waarde. Het adres waartoe
U zich met het volste ver
trouwen kunt wenden. Het
Geversstraat 47.
Hout, board en triplex.
Hangkasten, legkasten en
keukenkasten. „Wienese"
ladders, trappen en steigers
voor loodgieters, schilders,
aannemers en timmerlieden.
Fabrieksprijzen. Komt vrij
blijvend eens prijs vragen
en kijken „de Houthal", Ho
gewoerd 99. Tel. 22536.
Strijklnrichtlng Ozon
voor uw fijne was. H. Rijn
dijk 34a. Tel. 22675.
Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes
Opel. Simca. VW en DAF
Bierman's Automobielbodr.
Oude Singel 66, Leiden. Tel.
no. 34403.
W|j verzorgen al uw
drukwerk tegen billijke prU-
*en. o.a. geboortekaartjes,
verlovingskaartjes Prima af
werking en vlotte bediening
Halpa Vulpenservice. Haar
lemmerstraat 64 Naast Mu
ziekhandel Gé Hofenk.
Wasmachines 135.—. Nog
enkele dure machines, iets
beschadigd f 155.—. Centri
fuges. Fa. Dusoswa. Turf
markt 1-3. Tel '4409.
A.s. Bruidsparen. Uw
bruidstoet wordt ie klas
verzorgd door het gespecia
liseerde trouwautobedrijf
Zeemanlaan 12a Dir. De
Jong, Telef 23055. 7 pers
auto's. Keuze uit zwarte, zil
vergrijs of witte bruids
coupés.
Voor vakantiegenoegen
naar van Dijk. Roomburger-
weg A. t.o. Torenflat, Ka-
naalweg; 2-pers. kano's f 1.-
per uur. f 5.- per dag. Kin
deren tot 15 j. op werkdagen
van 9—12 uur of van 2-5
2.50.
De Sleutelkoning. BUma-
ken van alle sleutels, repa
reren. veranderen en leve-
elk slot. Haarlem
merstraat 273. tel 33958 bU
de Overdekte Levering aan
Rijk en Gemeente.
Maandagmorgen gesloten.
0 Houthandel Morspoort
biedt u latten en plsnken.
hardboard, tegelboard, bo-
top en clairct voor tafels
Fabion het plakplastic Colo-
vinyltegels Morsstraat 58
0 Rooyackers en naaimachi
nes een begript Levenslange
garantie en gratis service
Geen woorden maar daden
Leiden - Leemansstraat 31
Tel. 31324. Alphen a. d. Rijn.
lepstraat 12. tel 3753.
0 Sierteelt. Het adres voor
in- en verkoop, huur en ver
huur van alle Sierteeltver
gunningen; ook alle inlich
tingen hierover J. Elsgeest,
Roelofarendsvecn. Telefoon
01713-291.
0 Kredieten Lm. f 3000 (voor
iedereen en zonder borgt
voor aankoop meubelen, wo
ningtextiel enz. direct van
fabriek, enorme keuze en
besparing, uiterst soepele be
talingsregeling. Strikte ge
heimhouding Vraagt vrij
blijvend inlichtingen. Post
bus 538 Den Haag.
0 Markiezen. Rolschermen
Al. Jaloeziën Grootste sor
tering zonwering. Prima af
werking. Verkoopkantoor
Melchers' Markiezenfabriek
C. E. Jedeloo. Juffermans-
straat 35. Oegstgeest. Telef.
0171031165.
0 HU loopt wreer pulk, met
onderdelen van Struik
0 10 Rijlessen voor ƒ4758
bij Rijschool Leveta. Inl. tel.
>1714-518. Bel en wij spre
ken af.
0 Goede vriend (Inn)en
vindt u bij de Algemene Cor
respondentieclub" Inlichtin
gen gratis Box 6077. Rotter
dam-West.
0 Knippen en geheel pas
klaar maken van japonnen
mantels - kinderkleding enz.
Japonnen geheel pasklaar
f 4-58. Knippatronen naar
maat Het Patronenhuis,
Duinhof 30. Leiden.
GEMEENTE LISSE
afhankelijk van bekwaamheid, ervaring en leeftijd te be
zoldigen met een salaris van maximaal 410.78 of
f 429 57 per maand (incl. huurcompensatic)..
De vakantietoelage bedraagt 4' Verdiens te beloning ij
ingevoerd.
Het bezit van het diploma gas- en of waterfitter strekt tot
aanbeveling.
De aanstelling zal geschieden in vaste dienst, met een
proeftijd van één jaar.
Dc studietoelageregeling, het verplaatsingskostenbesluit.
de IZA-rcgeling en de gepremieerde spaarregeling zfjn
Op de Psychiatrische Inrichting VREDERUST te
Bergen op Zoom wordt gevraagd een
APOTHEKERS-ASSISTENTE
P.O. Enige ervaring gewenst indiensttreding voor 1 okto
ber 1961. Sollicitaties te richten aan rJ
directeur.
I RL MM Yk Geldig van 9 t/m 1961
Elk 2e pakje
Neem gerust een paar pakjes
tegelijk en verdien aan dit
kwartjes-voordeel.
U kunt ook theezakjes nemen!
Elke 2e pot
VOOR HALVE PRUS
Vier borden geurige tomaten
soep met rijst uit een pot. Elke
2e pot kost deze week moor 27 ct.
Zet nu een paar potten in de
kelder!
een rol
een pak
samen van 91 cent
voor 75 cent
altijd
het Snoepje von de Week
voor slechts 15 ct. bij elke f 4,-
oon boodschappen.
Mosterd
door mayonaise
Lees het keuken-nieuwtje van Monsieur Moutarde I
q Nooit van gehoord? Daar is ;~r~'
Nooit van gehoord? Daar is
het een nieuwtje voor! U
roert mosterd la Dijon naar
smaak door de mayonaise,
voilA. 'tls zo eenvoudig, en...
het maakt elke zalmsla, huzarensla
of garnalen schelp een meesterwerk.
Héél fijntjes, héél geraffineerd!
(Onthouden voor Oudejaarsavond!)
DEVOS-LEMMENS
moutarde it la Dijon
import mosterd die
kost den gewone
HOOGOVENS IJMUIDEN
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. en aangesloten bedrijven
N.V. Mekog, Cemij N.V. en Breedband N.V. te
IJmuiden vragen in verband met uitbreidingen
personeel ter opleiding tot
rangeerder
(na de opleiding kan een weekinkomen worden
bereikt van ca. 132,- bruto, inclusief huur-
bijslag).
smelter
(bij de Hoogovens en in de Staalfabrieken).
kraandrijver
Min. leeftijd 21 jaar, max. leeftijd ca. 35 jaar.
arbeiders
Min. leeftijd 21 jai
leeftijd ca. 45 jaar.
De werktijdverkorting is thans volledig ingevoerd.
Voorlichting:
Onze personeelsdienst zal op vrijdag 11 augustus a.s. een voorlichtings
avond houden in zaal Vliethof, Vliet N.Z. 74 te Rijnsburg, alwaar serieus
geïnteresseerden geheel vrijblijvend alle gewenste inlichtingen omtrent
loon- en arbeidsvoorwaarden, de aard der werkzaamheden etc. kunnen
ontvangen.
Aanvang van de voorlichting 's avonds om half acht.
Na het wassen van uw
kapsel: Bulgaria - Combi,
de fantastische haarver-
stevigcr Per royale fla
con voor minstens
3 BEHANDELINGEN f 1,25.
'Jok morgen
brengen de advertenties
weer veeI nieuws
Olieverversen
Doorsmeren
Schrijvers
ServiceStation
Hogewoerd 56-58
Telel. 20206
nu 4 pracht chocolade
repen voor 25 cent
bij aankoop van 2.50 aa
kruidenierswaren.
PEPERMUNTBALLEN.
pond 0-50
BABBELAARS. 2 ons 0.25
2 blik AARDBEIEN 1.00
CHINESE MANDARIJNEN.
per blik 0.65
MANDARIJNEN
met perziken, per blik 0.79
ABRIKOZEN, 2 blikjes 1.25
PERZIKEN, literblik 1.39
KAPUCIJNERS. 3 pond 1.00
BRUINE BONEN,
2 pond 1.00
KAPUCIJNERS ln blik,
DEZE WEEK
Oploskoffie
2 potjes 2.50
SANTOS KOFFIE,
>4 pond 0.98
huishoudkoffie,
pond 0.65
4 FLESSEN PILS 1.00
KOEKJES, 'i pond 0-49
RUNDVLEES, Linthorst,
groot blik 1.35
VARKENSVLEES, Linthorst
groot blik 1.25
MAALTIJDEN ln blik
0.99—1.75
NASI GORENG.
literblik 1.15
SOEPBALLEN. 2 blik 089
TOMATENPUREE.
4 blikjes 0 50
HOGEWOERD 115
MORSSTRAAT 50
Voor alle reizen ln Blnnen-
d Buitenland
Touringcarbedrijf
BOVO TOURS
OUDE WETERING
Tel. 01713—392
Fa. Boot en v. d. Voet
Vraagt prijsopgave
Voor nieuw te openen ban
ketbakkerij in de onm. omg.
bakkerij in de onm. omg.
Leiden wordt per it half
gevraagd
BEKWAME
WINKELJUFFROUW
4ANK. WINKELMEISJE
Brieven onder No. 1857 bur.
dit blad.
Waling von Geest en Zn N.V.
's-Gravenzande heeft plaatsingsmogelijkheid voor direct
op een van haar bananenschepen
3e Werktuigkundige A
4e Werktuigkundige V.D.
3e Stuurman S-3
49 De reuzen liepen heel de ochtend
voort met hun vrachtje» op hun rug en ze
legden een flinke afstand af. Het was juist
twee uur geweest toen de woudbewoners
die achter elkaar voortmarcheerden
door het dal van een klein bergstroompje
eensklaps met een ruk bleven staan en
hun oren spitsten. Dan knikten ze elkaar
toe en onmiddellijk daarop zetten ze het
rennen, dat Spekkie en mijn-
ren van de reuzen konden vastgrijpen.
Blekkie luisterde verbaasd naar een mo-
Clijk geluid dat de reuzen aan het schrik-
n kon hebben gemaakt, maar hij hoorde
mets. Doch toen ze de bosrand, waarde
«uien op afgestormd wareo. bijna hadden
i bet gegons
..Een vliegtuig!" riep hij uit. „Misschien
de helikopter van Bing Blomski wel!"
De reuzen renden een eindje het bos in
en hielden dan halt. Blekkie liet zich langs
de rug van de oude reus op de grond glij
den en holde terug. Het zoemen van de
motor was nu veel duidelijker geworden.
Blekkie hoorde achter zich het gekraak
van takken en zag dat oom Bram en Spek
kie hem achterna kwamen.
„Ja. nu hoor ik het ook duidelijk."
mompelde oom Bram. „stel je voor dat
het werkelijk de helikopter is! Ik wou dat
hij zo laag vloog dat onze reuzen hem
grijpen konden! Dan zou die laaghartige
Bing oog eens eventjes in zijn rat» uiten!"
„Daar hoeven we niet op te rekenen,
oom Bram", antwoordde Blekkie. ..Maar
het is al mooi als we kunnen zien welke
richting het toestel uitvliegt. Het moet nu
dicht in de buurt zijnJa. kijk. daar
komt het aan! Dekken! Want de inzitten
den mogen ons in geen geval ontdekken."
Ze doken alle drie neer achter een paar
dikke boomstammen, terwijl ze gespannen
naar het hefschroefvliegtuig staarden dat
op een h«x»gte van misschien honderd me
ter aan kwam zweven.
„Ja, het is mijn toestel!" riep oom
Bram grimmig. ..Het toestel dat ik voor
deze expedities heb aangeschaft. Die kerel
achter het stuur moet Bing zijn! O, als ik
hem te pakken krijg, dan is hij nog niet
jarig!" voegde hij er knarsetandend aan
in de LELIESTRAAT bij de Lammenschansweg
Onder architectuur gebouwd.
Het huis is kurkdroog, zonder gebreken, heeft spouwmuren, vierkant kolenhok, prima
zonnescherm 4 klaps), tuin voor- en achter, stenen balkon, 7 krs. Alles goed in de verf
Eind 1961/begin 1962 leeg te aanvaarden.
Prijs 32.500.overdracht contant
Brieven onder no. 1853 bur. van dit blad.
OP HET VAN GEND LOOS
KANTOOR IN LEIDEN
KUNNEN ENIGE JONGELUI MET
GOEDE SCHOOLOPLEIDING GEPLAATST
WORDEN IN
ADMINISTRATIEVE FUNCTIES
ZIJ, DIE WETEN AAN TE PAKKEN
EN HOUDEN VAN AFWISSELEND
WERK IN EEN DYNAMISCH
TRANSPORT- EN EXPEDITIEBEDRIJF
KUNNEN ZICH EEN GOEDE
TOEKOMST SCHEPPEN.
GEBODEN WORDT EEN VASTE
BETREKKING MET GOEDE SALARIS
REGELING EN SOCIALE VOORZIENINGEN.
AANTREKKELIJKE MOGELIJKHEDEN
VOOR BINNENLANDSE REIZEN.
VRIJE ZATERDAG-REGELING.
VAN GEND LOOS
SOLLICITATIES TE RICHTEN AAN
HET KANTOOR HAAGWEG
LEIDEN.