llituuie £dlisrl)« (fitruranl
INAVO-raad
tot nauwer
besloot
overleg
Commentaar
Titof had heimwee naar de aarde
NIEUWS in één oogopslag-
Fantasie
in poppen
KLM verloor in eerste
halfjaar f 37 miljoen
Felle wind joeg vlammen
over Campinase heide
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1961
KANTOREN Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
POSTREKENING: 56936.
KLACHTENDIEN ST bezorging 1819 i
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter
Familieberichten f 0.18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting)
Tweeënveertigste jaargang no. 12246
CHR1STELIJK-NAT10ISAAL DAGBLAD
.StMtra«ttc| i< ahrblcirn
«nfn bert io leohenspotl
Ruimtevaart en
maanjuwelen
Zie pagina
Het onderlinge overleg in de permanente NAVO-raad zal inten
ser worden gemaakt met het oog op de Berlünse kwestie. De
Oostdmt.se Volkskammer komt vrijdag bijeen ter bespreking
vaft kwesties in verband met een vredesverdrag. Drie Ameri
kaanse divisies, momenteel in opleiding, worden omgevormd
tot gevechtsformaties.
Vüf Zuidamerikaanse landen hebben op de conferentie van de
Organisatie van Amerikaanse staten in Punta del Este (Urugay)
gevraagd om twintig miljard dollar voor hulp aan Latijn*
Amerika. Zij wensen dat de invloed van de Ver. Staten minde:
dominerend zal worden.
Het verlies van de K.L.M. over het eerste halfjaar 1961 bedraagt
f 37 miljoen tegen f 3 miljoen over het eerste halfjaar van 1960.
De sterke vermindering van de groei van het vervoer, vooral
op de Noordatlanlische route, is de voornaamste oorzaak van het
Van majoor Titof, die vandaag in Moskou een triomfantelijke
intocht ten deel viel. zal een speciale postzegel verschijnen. Ook
zal er een brochttre verschijnen (in een oplaag van 25.000 exem
plaren) over zijn tocht in de ruimte.
De secretaris-generaal van de centrale van de bescherming der
burgerbevolking in Europa heeft verklaard, dat de meeste Euro
pese landen onvoldoende zijn beveiligd bij een eventuele kern
oorlog. Op papier klopt de organisatie meestal wel. maar goede
schuilkelders voor de bevolking ontbreken.
De super-hoogconjunctuur in West-Duitsland schijnt over zijn
hoogtepunt heen te zijn. Dit blijkt o.m uit een vermindering
van de orders bij de industrie. De ontwikkeling van de prijzen
is de laatste maanden tamelijk kalm.
Op pagina 2 een beschouwing gewijd aan het leven en werken
van de gisteren in Freudenstadt op 83-jarige leeftijd overleden
grondlegger van de Morele Herbewapening, dr. Frank Buchman.
Groep-Rijkens zet
contacten met
Indonesië stop
TAE STAD DEVENTER
U heeft tien speeltui
nen en een vakantie
comité. En iemand uit
dat comité is op 't mooie
idee gekomen om voor de
kinderen die in deze zo
mermaanden dagelijks de
speeltuinen bevolken, een
wedstrijd te organiseren
Een wedstrijd waar wat
ln zit: het maken van pop
pen voor een op te voeren
poppenspel. Elke dag is één
ipeeltuin aan de beurt. De
kinderen krijgen papier in
allerlei kleuren, lapjes goed
in allerlei bonte dcssin3,
schaar, lijm ijzerdraad, touw
alles wat nodig is om de
kinderfantasie de vrije loop
te kunnen laten. En daar
ontbreekt het niet aan! Met
kleurtjes op de wangen van
inspanning, nu weer eens
peinzend, dan weer rap
knippend en passend, wordt
er gewerkt. Want straks im
mers, als alle tien speeltui
nen aan de beurt zijn ge
weest, komt de grote dag:
de dag waarop dc uitslag
bekend wordt gemaakt en
de dag ook van het op te
voeren poppenspel. Met de
eigengemaakte poppen.
Inderdaad een prachtig
idee want de aloude pop
penkast weet nog altyd kin
deren van acht tot tachtig
jaar te boeien. En wat is
mooier dan het spel te spe
len met en door de figuren
die men zelf uitgedacht, zelf
gemaakt heeft. Op een ge
zonde wyze wordt zo aan
kinderen de gelegenheid ge
boden hun verbeeldings
kracht vaste vorm te geven
in poppen, het natuurlijk*
speelgoed van jongens even
goed als meisjes!
Of spelen de kinderen te
genwoordig niet meer met
poppen? Zijn ze er te wild
en te ongedurig, wilt ge: t*
nerveus voor geworden?
Spelen ze. zo jong als ze
zijn veel liever op straat of
verdiepen ze zich (ook al
zo jong als ze zijn) veej
liever in voor de verbeel
ding niet zo gezonde beeld-
U zult er met ons van
overtuigd zijn dat de sfeer
van het gezin in dit opzicht
een belangrijke rol speelt.
En hopelijk bent u er niet
minder van overtuigd, dat
de dagelijkse krant med®
haar stempel drukt op d®
sfeer van het gezin. En dus
De groep-Rijkens is niet voornemens
haar contacten met vertegenwoordigers
van de Indonesische regering voort te
zetten. Een woordvoerder van deze groep Terwijl de N.A.V.O.-raad vergaderde,
verklaarde, dat zij niet tegen de raad werden in UI van Russische bedrij
van de regering zal ingaan. Zoals bekend die voor de bewapening werken, r
heeft de regering dezer dagen de voort- iuties aangenomen, waarin beloofd w
TAE PERMANENTE N.A.V.O.-raad heeft in zijn vergadering die giste-
ren in Parijs is gehouden, besloten „met het oog op de ernst van
de toestand inzake Berlijn" het onderling overleg intensiever te maken.
De raad nam dit besluit nadat de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Dean Rusk, verslag had uitgebracht over het overleg met
zijn ambtgenoten van Engeland, Frankrijk en West-Duitsland. De raad
stelde zich achter de westelijke plannen om aan de Russische politiek
het hoofd te bieden. Herhaald werd dat een vreedzame en rechtvaardige
oplossing van de kwestie Duitsland en Berlijn alleen op basis van het
zelfbeschikkingsrecht van de Duitsers kan worden gevonden.
zetting van deze particuliere contacten
ontraden. De groep;Rykens zal echter
niet alle activiteiten" met betrekking tot
de Nederlands-Indonesische verhoudingen
stopzetten. Binnenkort zijn, volgens de
zegsman, nieuwe stappen van de groep te
verwachten.
BON
BeUling geschiedt per week/
maand/kwartaal/per giro
(Doorbalen wat niet van
toepassing Is).
Als bewUs van dankbaar-
beid uwerzijds ontvang Ik
graag het boek ..rtp-Parade'
op onderstaand adres:
(straat)
(woningplaats)
Portugees vraagt
politiek asvl
By de Haagse politie vervoegde zich
gistermiddag een Portugese officier ter
koopvaardij, die politiek asiel vroeg. Het
was de 25-jarige derde-machinist J. Con-
dc. De man meldde zich op het hoofd
bureau van politie waar hü door de
vreemdelingenpolitie werd ondervraagd.
Hangende het onderzoek weigerde de
Haagse politie nadere inlichtingen. Men
wacht eerst een advies van de minister
af. Tot dat ogenblik blijft de Portugees
op het Haagse politiebureau.
Koster
luk op de Stadionkade in Amcterdam
om het leven gekomen. De kleine per
sonenauto waarin hij reed werd door een
van rechts komende vrachtauto aangere-
acht uur inplaats
ken" om de verdediging
land verder te versterken'
te
i het vader
Chroesjtsjef had weliswaar in zijn rede
voor radio en televisie verklaard, dat
geen extra offers nodig waren, maar
reet waren activisten van de commun
tisohe partij in arbeidersbijeenkomsten
gekomen met het voorstel langer te gaan
werken.
Het Amerikaanse leger heeft bekend
gemaakt dat drie in opleiding zijnde di
visies op het ogenblik tot gevechtsforma
ties worden omgevormd. Men wil hier
mee de conventionele vuurkracht ver
groten, waartoe ook de N.A.V.O. heeft
besloten, om te bereiken dat men met
vertrouwen kan staan tegenover de con
ventionele Russische troepen aan de
oostelijke grenzen van Europa.
Deze politiek heeft dc toorn gewek:
van de commentator van Radio-Moskou
die zeide: ..Dit is eer. nieuw bewijs voor
de gevaarlijke politiek van het Westen".
Lord Home, de Engelse minister van
buitenlandse zaken, daarentegen zei in
een commentaar op de rede 'van Chroesj-
De 72-jarige Amsterdammer L. K. tsjef: „Als het gezond verstand dc ovcr-
gisteren bij een verkeersonge- hand niet krijgt, komen wij dicht bij een
zeer ernstige toestand en mogelijk oor
log". Hij betoogde dat de rede van
Chroesjtsjef uitgaat van de valse premis
se dat het het Westen is, dat dc zaken
naar de rand van een oorlog drijft. Hij
De Koninklijke luchtvaartmaat
schappij heeft in het tweede kwar
taal 1961, blijkens tussentijdse voor
lopige cijfers, een verlies geleden van
ƒ19 min. tegen een winst van ƒ5 min.
in dezelfde periode van 1960. Hel
verlies over het eerste halfjaar be
liep ƒ37 min. tegen ƒ3 min. ovei
eerste zes maanden van 1960.
De vervoersinkomsten daalden in
tweede kwartaal ten opzichte van
zelfde periode van het vorige jaar
144 min. tot 139 min., doch na
in het eerste halfjaar toe van 252
min. tot 260 min. De overige inkom
sten stegen van ƒ11 min. tot ƒ13 min.
en voor de eerste zes maanden van
ƒ19 min. tot 23 min. Hoewel de to
tale bedrij fsinkomsten in het tweede
kwartaal daalden van ƒ155 min. tot
152 min., namen zij in het eerste half
jaar toe van ƒ271 min. tot ƒ283 min.
De bedrijfskosten beliepen in het
tweede kwartaal ƒ144 min. (v. j. ƒ131
min.) en in de eerste zes maanden ƒ282
min. (ƒ245 min.), overschotten latende
van resp. ƒ8 min. (ƒ24 min.) en 1
min. (ƒ26 rnlnJ
Het tweede kwartaal 1961 werd in
tegenstelling tot de na-oorlogse ontwik
keling gekenmerkt door een onver
wachte en sterke vermindering van de
groei van het vervoer, met name op
de Noordatlantische route, hoofdzake
lijk als gevolg van een mindere belang
stelling van Amerikaanse vakantiegan
gers voor reizen naar Europa dan
mocht worden verwacht, zo zegt een
toelichting op de cijfers. Deze ontwik-
Koe liep op rijksleeg
Botsingdode en
zwaar gewonden
Een loslopende koe heeft gisteravond
op rijksweg nr. 43 tussen Bolsward en
Sneek een ernstig verkeersongeval ver
oorzaak*. waarbij een dode viel te be.
treuren en twee personen zwaar werden
gewond. De koe liep midden op de rijks
weg en een zware trailer, bestuurd door
dc heer K. Rol uit Assendelft, kwam,
doordat de chauffeur de koe te laat op
merkte. met het dier in botsing, met het
gevolg, dat de trailer dwars over de weg
kwam te staan. Even later reed een >»it
de richting Bolsward komende personen
auto tegen de trailer op. De personen
auto vloog in brand. Eon van de inzit
tenden, dc 65-jarige heer B. Boschkurr
uit Nijeberkoop, werd op slag gedood.
Dc beide andere inzittenden, de echtge
note van de heer Boschkurr en hun doch
ter, die de wagen bestuurde, werden le
vensgevaarlijk gewond en in het zieken
huis te Sneek opgenomen.
keling wordt versterkt door de vermin
dering van de vervoersinkomsten met
bijna 5 pet als gevolg van de revaluatie
van de gulden.
gaf als zijn mening, dat de uitnodiging
van de Russische premier tot nieuwe
sprekingen zorgvuldig moet worden be
studeerd. Hij meende dat in de komende
weken de „normale, rustige procedure
van de diplomatie" moet worden ge
volgd, „opdat het mogelijk wordt te be
oordelen of het nuttig is zich in onder
handelingen te begeven en zo ja, wan-
VLUCHTELINGEN
De Oostduitse „Volkskammer" zal vrij
dag in Oost-Berlijn „kwesties in verband
met een vredesverdrag" bespreken, waar
in velen in Oost-Duitsland kennelijk wei
nig vertrouwen hebben. Het aantal
vluchtelingen was namelijk de afgelojxm
dagen bijzonder groot. Enkele duizenden
trokken naar het Westen. Een ander
symptoom voor de ongunstige toestanden
in Oost-Duitsland is de sluiting van ruim
de helft der vakantiekampen voor kin
deren in het gebied van Potsdam, door
een tekort aan levensmiddelen en per
soneel.
Dr'. tekort u nog wel eens groter
kunnen worden. Dc Amerikaanse minis-
•nn handel, Luther H. Hodges, heeft
namelijk gisteren verklaard het moge-
te achten dat de handel met com
munistische lrr.den binnenkort wordt be-
De Wcstberlijnse burgemeester, Willy
Brandt, heeft gisteren er bij de westelijke
Grote Drie op aangedrongen, dat zij een
volksstemming in beide delen van Ber-
eisen. opdat dc bevolking zelf kan
zeggen wat zij wil. Het wordt echter als
zeker beschouwd, dat de Sowjetunie een
plebisciet in de communistische sector
de stad zal weigeren, uit vrees voor
nederlaag voor het regime van Wal
ter Ulbricht.
Dc fotograaf beweert dat het
zand tot in zijn lichtdichte ca
mera zat, nadat hij gistermiddag
in de storm deze moedige bad
gasten in Noordwijk had
gefotografeerd
Als onderdeel van een campagne van de Engelse regering tegen de
misdaad is een amnestie van drie maanden afgekondigd voor hen, die
in het bezit zijn van vuurwapens en munitie en deze inleveren. Aan het
einde van de vierde dag van de amnestie waren in het Londensc Metro-
politandistrict 1.040 vuurwapens en 6.000 patronen ingeleverd. Bij
Scotland Yard worden de wapens nagekeken en geregistreerd.
Zestig ha natuurschoon vernietigd
middag 60 hectare van het
tuurreservaat De Campina tussen
Oisterwijk en Boxtel vernietigd.
joeg. aangewakkerd door
ncvige wind, van de haard bij Oisterwijk
kilometers ver voort in de richting v
de bossen bij Boxtel.
Door de droogte hadden de vlammi
■ij spel op het uitgestrekte heideveld.
Vakantiegangers en landbouwers begi
onmiddellijk met het blussingswcrk,
ze konden tegen de vlammenzee
weinig uitrichten. Spoedig kwam hulp op
dagen van de brandweren uit 's-Hertogen-
Dosch. Eindhoven. Tilburg, Oisterwijk en
Boxtel. Ook de regionale brandweer
Noordoostbrabant verleende assistentie
Bovendien kwamen honderden militairen
te helpen bestrijden.
Zevenhonderd man vochten tenslotte
tegen de vuurzee. En met succes: om
uur was de brand bedwongen, nog
hij de uitgestrekte bossen had kun-
Niettemin is de schade belangrijk. Een
stuk natuurschoon van ongeveer vijftig
hectare heideveld met vliegdennen is
erbrand. Herten, hazen en konijnen zag
len vluchten in de rookwolken.
Enige jaren geleden heeft op dezelfde-
heide een enorme brand gewoed. Het
(gelukkig afgewende) gevaar voo
bossen bij Boxtel was vooral zo groot
omdat de brandgangen feitelijk te r
Drie broers op vlet
Angstig avontuur
in storm op zee
Een vlet met de drie gebroeders Mosk
uit Den Helder aan boord, is gisteren
door de zware storm van zijn anker
geslagen en afgedreven in de richting
van Den Oever op Wieringen. Tegen het
vallen van de avond waren de broers
met hun vlet nog steeds zoek en de beide
reddingboten uit Den Helder zijn toen de
Waddenzee opgevaren om te zoeken. Om
half een 's nachts slaagden de broers
Mosk erin, te Breezand aan wal te ko
men. Zij hadden geen nadelige gevolgen
van hun gedwongen tocht over de Wad
denzee ondervonden.
De storm heeft vooral in Amsterdam
schade aangericht. Lantaarnpalen, schoor
tenen. schuttingen en bomen moesten het
intgeldcn. Enkele woonscheoen raakten
ip drift
1VA DE KRITIEK die daarop in ons land
is losgekomen heeft de groep-Rijkens
dan nu besloten, aan haar contacten met
de Indonesische regering een einde te
maken.
Het lijkt ons een verstandige daad. Dit
contart was verkeerd. Het was ook daar
om verkeerd, omdat het tegenover Indo
nesië de indruk vestigde alsof Nederland
over Nieuw-Guinea hopeloos verdeeld
was. Zo werd Indonesië in zijn halsstar
righeid gestijfd.
Men versta ons wel. Wij hebben tegen
contacten met Indonesië geen bezwaar.
Maar dan moeten het zijn contacten tus
sen de beide regeringen en/of contacten
tussen particulieren. En de laatste moe
ten dan van een strekking zijn, dat het
beleid van de eigen regering daardoor
niet wordt ondergraven.
Indonesië heeft de betrekkingen met
Nederland verbroken. Dat is een ernstige
cn bovendien een verdrietige zaak. Het is
bovendien een zaak, die Nederland hoog
moet zitten. Met verstarde verhoudingen
mag niemand genoegen nemen. Nederland
behoort bij dc voortduur aan Indonesië
te doen weten, dat het over deze verbro
ken betrekkingen leed draagt.
Nederland dient voorts niet in het on
zekere te laten, dat het zijnerzijds tot
herstel van de betrekkingen bereid blijft.
Van een man ais Sockarno zeggen wie
hem kennen cn die tevens menen over
een zielkundig inzicht te beschikken, dat
hij gedreven wordt door liefde-haat-ge-
voelcns jegens ons land.
Zijn haat zou worden ingegeven door
teleurgestelde cn niet vervulde liefde. Hij.
de man die in het voormalige Nederlands-
Indië veroordeeld werd, zou ernaar ver
langen eens in Nederland te worden ont
vangen. Niet bekend is, in hoeverre dit
alles op waarheid berust. Doch indien het
waar is, schuilen hier mogelijkheden tot
en metterdaad christelijke toenadering.
Geen misverstand mag hierover bestaan,
dat dit geen concessie betekent in de
kwestie Nieuw-Guinea. Er is trouwens
twijfel gerechtvaardigd, of Soekarno met
een foeschuiving van Nieuw-Guinea ge
baat is. Bij het bestaan van het problecm-
Nleuw-Guinea heeft hij nu ai sinds Jaren
zijde gesponnen. Het heeft hem dc kans
gegeven om in de ogen van velen de on
billijk bejegende cn de verongelijkte te
zijn. Het heeft bovendien geholpen om de
aandacht af te leiden van dc toestand in
Indonesië zelf. In dit laatste zou bij een
oplossing van het probleem-Nieuw-Gul-
nca, zoals Soekarno zegt deze te wensen,
veel tot zijn nadeel veranderen. Door in
deze aan hein tegemoet te komen zou
Nederland, behalve Nieuw-Guinea, ook
hem een slechte dienst bewijzen.
In de bepaling van zijn beleid is intus
sen het belang van Nieuw-Guinea, zijnde
immers nog altijd aan onze zorg toever
trouwd, voor Nederland doorslaggevend.
Crita)
T\e stormdepressie, die gisteren
zuid-Engeland nr.ar de Noordzee trok,
was vanmorgen bij de zuidwestkust van
Noorwegen gelegen De depressie vult nu
langzaam op en de winden nemen verder
af. Om de depressie heen stroomt nu
lucht van polaire oorsprong naar ons
land. Een nieuwe zwakke randstorina
nab\j Ierland zal de komende 24 uur dc
onstabiliteit van de aangevoerde lucht
iets doen toenemen. In verband daarme
de bl\jft de kant op enkele plaatselijke
buien bestaan.
Oe BUt verwacht tot donderdagavond:
Wisselende bewolking met op enkele
tlaatsen een regenbui. Weinig verande
ring ln temperatuur. Overwegend matige
zuidwestelijke wind. (Opgemaakt om
11.15 uur.)
veertienjarige Duitse scholier T.
H. W Pachel uit Bielefeld met zijn fiets
geslipt, gevallen en in botsing gekomen
met een juist uit de tegenovergestelde
richting komende bus De jongen was op
■lag dood. Hij maakte deel uit van een
groep van negen Duitse jongens, die een
vakantietocht aan het maken waren.
FkE VANDAAG met grote de handen te hebben aangegre-
luister in Moskou Ingehgal- rvrnols l.ter dr mogeHik
heid om tot kosmonaut te wor
de ruimtevaarder Gherman Ti- den opgeleid,
tof, heeft op zijn vlucht helm- xltof 'dankbaar u zür
de aarde gehad, zo voor zyn toelating tot de Com-
persconferentie munistlsche party. Hy pree»
verder de ingenieurs die het deze grote
ruimteschip, waarmee hij zyn vader en ik heb aan
.lucht had gemaakt, hadden dacht toen ik daarbov
myn eigen
r hem had: „Ik houd
op had gestaan dat de vlucht in het heelal is schoner dan maar
pas gemaakt zou worden als er Moeder Aarde, de aarde waar- «chuld.'
voor de ruimtevaarder geen na- op Je kunt staan, kunt werken zyn ervaringen kwamen ver-
delige gevolgen meer te ver- en de wind van de steppen ter overeen met die van zfin
wachten zouden zyn. Titof kunt Inademen." En hü ver- voorganger, majoor Gaxartn
werd bepaald lyrisch toen hü volgde: „Ik zag de fantastische (die de persconferentie al-
on en de sterren, de buitenge- leen toegankeiyk voor RumI-
i een wone. onaardse kleuren. De tche Journalisten had georga-
n ge- kosmos wacht op zyn eigen ntseerd). Natuuriyk doet Rut
in de chllder* en dichters en na- land nog meer moeite om Titof
HËHff m. het nieuws" te honden: er
stekkd Wk voor bo. tekte, J,tU"£",dte ^T„p^ï',1„7"hrp
"ch^b. dor tero hij br. „vrr dr oord. ron.Uterrd 'dol dr ri^Jr ovrr ,'jTteS.Co
heeft hü op
verteld. Toen hy echter
vaste grond onder de voeten
had ging zün eerste gedachte
«eW»™»". gebouwd >U 'kouder rn hur- ulter.trrkU.rdrn vun brl brei- tuurlUk - n.luurkundiren
Hu wilde teen weteu of id se- teluke nwnstn. die allijd lijd al vertoefde." Zo mogelijk oog Titer verhaalde verder
hadden gehad om hem te helpen poetlacher werd de ruimtevaar- mei eigen ogen te hebben re- steat
iniidha 1 de aarde constateerd dat de aarde een chnre
vertelde ook eerst chauffeur te problemen.'
|- *ree*- N* een,t verteld te heb- bol Ls. Ook sprak hü over zün oplage
Chroesjtajef, omdaTdde M
i 250.000 exemplaren,
Tendens: langzaam stygena
Zon en tnaan
Donderdag: zon op 5.15, onder 20.15
jut; maan op 4-13 onder 19.41 uur. ll
augustus laatste kwartier.
HET WEER ES EUROPA
Happorten hedenmorgen zeven uur
station
Weers-
u\a
tz\Ze
Hij
D. HeKJer
Ypenburg
Vil»
Eelde
De bilt
Twente
Elndb
Zd.-Llmb
Helsinki
1. bew.
1. bew.
L bew.
h. bew
1. bew
1. bew
h. bew
h bew
nnbcw
wzw ia
wsw i
zw 8
zzw 6
zw 4
zzw 3
zzw 5
nw I
16 1
21 IS 1
ai i« o
22 ia 5
23 13 0.5
34 13 1
34 12 0
23 11 0
ai 18 0
Oslo
Kopcnb.
gh bew
onbew
zo e
ia
17 ia a
Londen
A-dam
1. bew
1 b«-w
ZZW 4
31 11 03
Brussel
Lux-mto
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
CTort
MUnchen
onbew
zw. bew
zw. bew
onbew
h brw
zw. bew
1. bew
sr. i
windstil
windstil
wm
zzo
22 13 0
24 1 0 3
X 13 0
30 15 0 a
10 0
21 10 0
2» 14 0
*7 12 0
27 17 0
.tfoHl
iiüliiiü
regen
onbew
onbew
onbew
onbew
onbew
h bew
n*° 3
nno 1
w 2
windstil
windstil
ono 3
windstil
27 17 It
2-' 16 0
at i« o
32 15 0
33 17 0
X X 0
34 19 0
17 0
Mallorcs
onbew
tw bew.
windstil
nnw 10
38 o
