spirituals
Koerier
FAUTEUILS
Hebt u vakantie
of krijgt u logees?
UW kRAnt
Baron Bluf en het lichtmvsterie
SPEKKIE EN BLEKKIE EN DE WOUDREUZEN
MEL WE LEIDSCHE COURANT
10
MAANDAG 31 JULI 1961
Familieberichten
Met grote vreugde
A en dank aan God.
T geven wtj
ANTHONY JAMES
JAAP OVERDUIN
ROBERTA OVERDUIN
Golden
347 S. Vlokt Avenue
Monrovia
CaL USA.
Heden behaagde bet de
Here, nog geheel onver-
"*t van ona weg te
ADRIAN A JOHANNA
VAN DE VUVER
Weduwe van
J. A. Timmer»
In de ouderdom van 7t J.
Noordwijkerhout:
E C. MUSBGAAS-
Timmeri
H. J. MUSEGAAS
Klemkinderen en
achterkleinkind.
Noord wi>k aan Zee.
lull 1991.
..Huize Dalrust",
Duinweg 3.
De begrafenis zal plaats
vinden, woensdag 2 aug
a.s. op de algemene be
graafplaats te Noordwijk
Vertrek van het sterfhuis
to 14
tot Obodo-
lag van 15-30
tot 16-30 XL en van 19.30
tot 2030 u Dinsdag van
19J0 tot 20 30 u.
Zeer tot ons leec
twezen overleed na een langdurige
ziekte onze geachte Oud-Medewerker, de Heer
J. KOSTER
op de leeftijd van
68 jaar
Directie
LEVERS ZEEP MIJ N V.
Met leedwezen
even wij kennis dat na een lang-
durige ziekte is overleden onze gewaarderde Oud-
Collega. de Heer
J. KOSTER
in de ouderdom
•an 68 jaar.
Gezamenlijk Personeel
LEVERS ZEEP MLJ N.V.
Een verrassend boek
over Jazzmuziek
Gelegenheid
leantie maand
Heden overleed na slechts enkele dagen van smar
telijk lijden, onze innig geliefde zeer zorgzame
Vrouw. Moeder. Behuwd- en Grootmoeder, Zuster.
Behuwdzuster en Tante, Mevrouw
ADRIAN A VAN BEVEREN
geb. van der Waal
in de ouderdom van 71 jaar.
Namens de familie: J. VAN BEVEREN
's-Gravenhage. 30 juli 1961.
2e Schuijtstraat 88
Geen bloemen.
Dc teraardebestelling zal D.V. plaats hebben don
derdag 3 augustus as. op de Begraafplaats Oud Eik
en Duinen des nsn. 3 uur. Vertrek vanaf het sterf-
Dr J. F- L. Fontein
arta voor inwendige ziekten
AFWEZIG
Waarneming dokter stel.
Dr. J. L Th. M.
VEREECKEN
zenuwarts alleen voor
Psychotherapie
Dr. R. Voorhorst
Specialist voor
allergische ziekten
De maand augustus
AFWEZIG
D. Gaasbeek
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Met ingang van 1 augustus a.s.
hebben wij ons taxibedrijf overgedragen
aan
de heer M. J. SCHUTTE
NOORDEINDE 52 LEIDEN
Telefoon 24782
Met dank voor het genoten vertrouwen in
ons gesteld, bevelen wij de heer Schutte
gaarne bij U aan.
L. SCHILTHUIZEN, HOEFSTRAAT 6. LEIDEN.
N.V. GEBR. ZOMER A KEUNTSGS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ WAGENINGEN
PRIJZEN VOOR KOERIERS:
1 TOT 30 WOORDENf 1.50
ELK WOORD MEERƒ0.10
Voor Koeriers onder nummer wordt 25 ct. extra m reke
Qing gebracht Bewijsnummers (alleen op verzoek) 15 cent
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATS#
Strijkinrichting Ozon
voor uw fijne was. H. Rijn
dijk 34a. Tel. 22675.
O Jac. d. Mooy, Rijks en
medisch ged. voetspecialist,
verwijdert definitief uw lik
doorns. kalk- en hoornnagels
volgens een bepaald systeem
Behandeling bij u aan huis
(alleen in de ochtenduren).
Spreekuur 3-5 en 7-8 u. n.m.
Behandeling volgens afspr.
Spieghelstr. 13. Leiden. Tel.
10 Rijlessen voor 47.50
de nieuwe Dauphine. Er
kende Bonds Autorijschool
..Irene". Boddens Hosang-
weg 52. Woubrugge. TeL 286.
Leiden Tel 26753.
Krediet tot 1000.— v
aankoop meubelen, woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083
Rotterdam.
Duitse. Zwitserse, Oosten,
rijkse, Hollandse vrlcnd(ln)-
nen wensen briefwisseling
met Hollanders. Inl. gratis
Wereldkoerier. Box 6057.
Rotterdam. Telefoon 33300.
BONTWERKERIJ en PELTERIJENHANDEL
ALB. DE VRIES
WÜ gaan met vakantie
J. H. Pleiter
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Dr. A. H. v. Ravesteyn
Internist
PRAKTIJK HERVAT
spraak.
Dc ziekenfondspraktijk
wordt voortgezet door Dr
W. van Aaldercn. internist
spreekuren ongewijzigd.
WEGGELOPEN
londagochtcnd Ocgstgecst
Prinses Irenelaan
gladharige witte
Fox Terrier
een SECRETARESSE op het secretariaat
van de Kindercardiologie
derne vreemde talen strekt tot aanbeve
ling. Salariëring volgens Rijksregeling, waarbij
rekening zal worden gehouden met vooropleiding
en ervaring.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk, onder vermel
ding van leeftijd en vooropleiding te richten aan
de administrateur van de afdeling Cardiologie
Academisch Ziekenhuis Rijnsburgerweg 10 te
Leiden.
CHEMISCHE FABRIEK EUREKA
Noordeinde 98-100 Leimuioen
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk
a. 'n boekhoudassistent(e)
b. 'n geroutineerd typiste
Ook aankomende krachten kunnen naar
deze functies solliciteren. Voor goede
krachten bestaat n.l. de mogelijkheid
om in het bedrijf tot een van deze
functies te worden opgeleid.
c. enkele flinke jongens
voor fabricage en magazijnwerkzaam
heden.
Na gebleken geschiktheid bestaan in ons bedrijf voor
flinke jongens goede promotiekansen.
•afspraken kan rekening wor-
Met eventuele vakantie
den gehouden.
Aanmelden schriftelijk onder letters BTC of persoon
lijk aan het bedrijf.
Gevraagd voor zo spoedij
mogelijk
EEN NET
WINKELMEISJE
Plaats een
'f is de manier!
GEMEENTE
VOORSCHOTEN
Uitbreidingsplannen
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Voorschoten
brengt ter algemene kennis,
dat van 2 augustus 1961 af ter
Gemeente-Secretarie voor 'n
ieder ter inzage ligt:
I. gedurende vier weken
het ontwerp van een par
tieel uitbreidingsplan in on
derdelen „Veurseweg 1961'
in een uitvoerige kaart uit
gewerkt, met de daarbij be
horende bebouwingsvoor
schriften en toelichting, be
trekking hebbende op een
terrein, gelegen ten noord
westen van de Veurseweg:
gedurende de termijn
weken kunnen belang-
II. gedurende veertien da
gen het bjj raadsbesluit
26 mei 1961. nr. 57. vastge
stelde partiële uitbreidings
plan in onderdelen „Bosch-
geest", in uitvoerige kaarten
uitgewerkt, met de daarbij
behorende bebouwingsvoor
schriften en toelichting, be
trekking hebbende op het
gemeentelijke gebied, ge
legen ten zuiden van de
Papelaan, tussen dc Veurse
weg en dc spoorweg Leiden-
Den Haag;
binnen zes weken na af
loop van de termijn van
veertien dagen kunnen be
langhebbenden. die zich met
bezwaren tot de Raad heb
ben gewend, bij Gedepu
teerde Staten der Provincie
Zuid-Holland bezwaren te
gen het plan indienen.
Voorschoten, 31 juli 1961.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur
voornoemd.
L. DE KOOL
freu> zwarte tekening op
kop. Naam Pieter. Gaarne
inl tel. 30417.
(AAMBEIEN:
i SCHROMPELEN WEG v
Pijn en jeuk wèg
Bloeden houdt op
De wetenschap heeft th*na'<j
den boudt op. Toeeepest
in SPERTI. doet dit wee(sel-
Spertl Zalf en Zetpillen /j
z*if ra.
oor vetll- i
behande-
SPERTI
ÏOONKAMERS DREEF
BURGSTEEG 3 - - 12
NIEUWSTRAAT 1
Praten over van alles.
Dat hoort bij de vakantie
Na een enkel woord
over dexe krant (goede
krant, voor christelijk
gezin) kan men vaak
deze bon invullen.
Tip-Parade is dan een
welverdiend vakantie-
TIP-PARADE. boordevol handige tips
voor keuken, uitgaan, etiquette, schoon
heidsverzorging enz. enz. 136 blz.
BON
Als drukwerk ta open envelop verzenden.
Aan de Administratie van de Nieuwe Leideche Courant
Steenstraat 37 - Leiden
BeUUna par W EIK/MA A1TD XW ART AAI/GIRO
VOOR
verlovinnsrinaen
naar het van onds
bekende adres
C. DE KEMP
Juwelier Botermarkt 12
Te huur gevraagd
_i Net jong echtpaar z.k..
zoekt met spoed Inwoning
wegens omstandigheden. Br
1810 bureau van dit blad.
Woningruil
Wie wil in Z.W. nieuw
vrij huis bestaande uit 4
kamers, grote zolder, badka
mer, Bruijnz-keuk.. schuur
tje. voor- en achtertuin
Huur 19.15 p.w. ruilen voor
t of 5 kamerwoning met zol
der in Centrum Leiden.
De Ke ij straat 24, Leiden.
Te koop gevraagd
0 WU betalen veel geld v.
gebruikte goederen, zoals
radio's, meubelen, fietsen,
grammofoonplaten, brom-
motorfietsen, auto's enz.
en verkoop G. v. d. Vliet
Jan Vossensteeg 34.
Tc koop aangeb.
Boerenkoolplantcn aan
geboden. Gebrs. Zandbergen.
Valkenburg.
0 Te koop diverse \olks-
wagens van verschillende
bouwjaren. Calex Autobe
drijf N.V., Leiden. Kort Gal
gewater 1416. telef. 33355.
0 Te koop aangeb. stalen
ka ju ltzeil jacht je, T.T. 65 x
m 3 p k. BS. motor;
prima staat. Vaarklaar.
Ook afzonderlijk. Samen
f 1800,—. Zoeterw.singel 6 A,
Leiden. Tel. 33972.
0 Aangeb. Singer handnaai
machine in koffer, in zeer
goede staat met garantie, v.
275.- voor ƒ110.—. Nau-
mann handnaaimachine, in
Brima staat m. garantie 65.
erenstr. 23, Leiden. Tele
foon 32027.
Diversen
w Slagerij Pieterse. Deze
week 500 gram heerlijk ge
kruide verse worst 1,38, 500
gram gehakt, half om, 1.40.
500 gram magere speklappen
ƒ1.60, 3 slavinken 0,98, 500
gram rookworst 1.25, 200
gram leverworst 050. He
renstraat 29-
0 Markiezen. Rolschermen
Al. Jaloeziën. Grootste sor
tering zonwering. Prima af
werking. Verkoopkantoor
Melchers' Markiezenfabriek
C. E. Jedeloo, Juffermans-
straat 35. Oegstgeest. Telef.
01710—31165-
0 Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes
Opel, Simca, VW en DAF
Bierman's Automobiel'bedr
Oude Singel 66. Leiden. Tel.
no. 34403
0 Overhemden reparatie,
moderne boorden met ste
vige voering. Herenmode
Warnecke, Haarl.straat 158
Leiden Tel. 33983
0 „Wienese" ladders - trap
pen - steigers voor timmer
lieden, aannemers, loodgie
ters. schilders. Fabrieksprij
zen. Hout, board, triplex.
Hangkasten, legkasten, keu
kenkasten. Komt vrijblijvend
eens kijken en prijs vragen
„Dc Houthal". Hogewoerd 99
Telefoon 22536.
2e hands scooter reeds
!50; 2e
len reeds
oromfietsen.
Hogewoerd 66-68. Leiden.
Tel 31292-22962.
0 Scooters. 7 in zeer goede
staat verkerende Vespa's
1958; 2 Lambretta's, zo goed
als nieuw; l N.S.U. prima.
Voll. garantie - financiering
Gebr Huisman, Hogewoerd
66-68, Leideö. Telef. 31292-
22962.
0 nieuwe stationaire ben
zinemotoren Bright A Strat-
ton. Zeer geschikt voor in
bouw boot of waterpompin
stallatie. Gebr. Huisman,
Hogewoerd 66-68. Leiden.
Tel. 31292-22962.
Rudge en Simplex voorradig
Fa. Dusoswa, Turfmarkt 1—3
Tel. 24409.
Kredieten tm. f 3000 (v
iedereen en zonder borg)
voor aankoop meubelen en
woningtextiel, direct v. fabr
Enorme keuze en besparing
Uiterst soepele betalingsre
geling en strikte geheim
houding Vraagt vrijblijvend
inlichtingen. Postbus 538 te
Den Haag.
W de kunst
wi wolwawen zit m ieder pa
EcAfafbn
BOTERMARKT 1
by KOORNBEURS
TELEFOON 25036.
6 VAKANTIE UITSTAPJES
Voor slechts f 230 (kinderen f 1.20) kunt u zich op
zeer bijzondere wijze ontspannen Ook by uw logees en
vakantiegasten zal dit zéér in de smaak vallen.
Zowel bij ZONNESCHIJN als REGEN garanderen wij
enige prettige dagen.
U KUNT BEZOEKEN:
1. MADURODAM
De unieke miniatuur stad van Nederland met rijdende
treinen, trams auto's enz. enz. Opnieuw is de minia-l
tuurstad belangrijk uitgebreid.
2. STICHTING OUD-SCHEVENINGEN
Hier vindt u de complete geschiedenis van Schevenin.
in schepen, klederdrachten, enz.
3. VREDESPALEIS
Een prachtig interieur met geschenken uit tal v,
landen. Prachtige zalen en schitterende tuinen.
Wereldvermaard.
4. MAURITSHUIS
Schilderijen van Jan Steen, Vermeer, Rubens enz. ei
Wereldvermaard!
5. PANORAMA MESDAG
Grote collectie schilderijen, aquarellen, studies van
vermaarde schilder H. W. Mesdag. Het wereldberoem
de panorama van het vissersdorp Scheveningen op
een doek van 1700 m2 oppervlakte.
6. SPEELTUIN „DRIEVLIET"
Eldorado voor jong en oud. Een park van maar liefst
25.000 m2 oppervlakte, waar de talrijke attracties zo
uitgebreid zijn, dat iedereen zich ongestoord kan ver
maken. Met gezellig en comfortabel restaurant.
Het prettige van deze kaarten is, dat u ze kunt gebruiken
wanneer het u schikt. Regent het dan bezoekt u eei
seum en is het mooi weer dan kunt u genieten var
durodam of de speeltuin. De kaarten zijn geldig tot 15 sep
tember a.s.
KAARTEN zijn verkrijgbaar by het bureau van de
Jliemw (fmtrart
STEEN STRAAT 37 LI
toverkracht
van de reklame
naar uw vakantieadres?
WILT U ONS HELPEN DOOR:
dit formulier met BLOKLETTERS in te vullen en te zor
gen, dat het uiterlijk een week vóór u op reis gaat in ons
bezit is?
aan de bezorger of via
In verband met de beperkte personeelsbezetting van onze administratie op
zaterdagmorgen verzoeken wi) u de voor de zaterdag bestemde adreswyzi.
gingen vooral tijdig aan ons door te geven.
week
Abonnee Betaalt per maand
kwartaal
Straat
Woonplaats
Zend mijn krant naar onderstaand vakantieadres:
Eerste dag van toezending
Laatste dag van toezending
Scbrtjf kier uw elzen i
Mijn adres ie
JOHUV X\t>ERT, PU17EM)
.ALS EEX OilpE sroOLffiÉEN
EEN oïERWEfi.
keek de drie reuzen met krijgshaftige blik
aan Maar in plaats dat de reuzen ang
stig nog een aantal passen verder achter
uit deinsden, zoals onze dikke vriend ge
hoopt en ook wel verwacht had. barstten
de jongste twee eensklaps in het daveren
de gelach uit, dat Blekkie niet meer van
hen had gehoord sinds de oudere reus was
komen opdagen. En ook deze laatste
scheen moeite te hebben om zich goed te
houden. Zijn verweerde gelaat vertrok zich
krampachtig en tenslotte kon hij evenmin
nog langer ernstig blijven en liet een kra
kend en hikkend gelach horen, dat als h
geluid van een enorme ratelaar door het
bos weergalmde,
fleekfcie keek heftig verstoord. Hij maak
te een ongeduldige beweging met zijn
hoofd en bromde nijdig:
„Houd op! Houd op! Ik-ik-Spekkie Spoe
ling! Grijns niet zo, zeg ik! Ik-ik anders
heel boos word!"
Het gezicht dat onze dikke vriend bij
deze woorden trok scheen de reuzen ech
;er helemaal buiten zichzelf van plezier te
brengen. Ze stompten elkaar tegen de
schouder en de oude reus sloeg zijn han
den tegen zijn buik en boog zich half dub
bel. terwijl kraaiende keelgeluiden uit hen-
opstegen.
„Zeg nu verder niets meer. Spek!" bee1
oom Bram zijn neef toe, die op het puni
stond echt in nijd uit te barsten. „Jij hebt
weer eens ervoor gezorgd dat je de lachers
op de hand kreeg Het mag ook ditmaal
j« bedoeling wel niet zijn geweest, maar
at hindert niet. Je bent er in elk geval
geslaagd om die oude brommerige reus
rolijk te stemmen en daar hebben wij
een kans toe gezien. Wacht, ik zal het
zer meteen smeden nu het heet is". En
haalde zirir
voorschijn
„Steek eens op", zei hij vriendelijk, hen
Ie koker voortioudend. „Of wacht, jullie
'•runnen er geen pakken, met die dikke vin-
?ers", voegde hij eraan toe. „Wacht, laat
-nij jullie helpen."
En oom Bram haalde drie sigaren te
voorschijn en stak, na de reuzen duidelijk
:e hebben gemaakt dat ze zich diep buk
ken moeslen, eerst de oude reus en ver
volgens de beide jonge reuzen een sigaar
tussen de lippen.
