ïlieumc £cütsrl)c UTmtranl
Loonvoorstel metaal
is nu acceptabel
Commentaar
Noerejew in westers Doornroosje
NIEUWS in één oogopslag
Kersen-
perikelen
BON
Leden groep-Siwalette
in bedelaarskolonie?
Katanga werkt nu samen
met Leopoldstad
ham Ol weer
vandaag!
VRIJDAG 23 JUM 1961
BUREAUS: Steenstraat 37
Directie. Redactie. Abonnementen-en
Advertentie-afdaling Tel 31441.
ABONNEMENTEN: f 7.50 per kwartaal;
f 2,55 per maand: f 0.59 per week.
ADVERTENTIES: f 0,20 per millimeter.
Familieberichten f 0.18 per millimeter.
Tweeënveertigste jaargang no. 12206
F. DIEMER
Dr. E DIEMER
CHRIST ELI J K-IS A T ION AAL DAGBLAD
„Stantvaslich is gfcetkvea
mgn bcri ia tcgljcaspatt"
(Advertentie)
Licht lopende
GRASMACHINE
36.50
VLIELAND
NIEUWE RIJN 50
De toetsing van ingediende en nog in te dienen loonvoorstellen
kan normaal doorgaan: bij de huurverhoging van volgend jaar
zal de compensatie uit de aanwezige produktiviteitsruimte
moeten komen of zullen de c.a.o.'s moeten worden verlengd.
De 41 Ambonezen van de groep-Siwalette, die onlangs naar
Indonesië zijn vertrokken, mogen niet naar Ambon doorreizen
en zijn volgens berichten uit Djakarta opgesloten in een bede
laarskolonie aldaar
President Tsjombe van Katanga, na twee maanden weer vrij,
heeft toegezegd met de regering in Leopoldstad te zullen sa
menwerken. Voor generaal Moboetoe had hij niets dan lof. De
V.N. hebben Tsjombes vrijlating toegejuicht.
De rechtbank in Vereniging (Z.-A.) die de zaak Sharpeville
(waarbij 70 doden vielen) heeft behandeld, heeft uitgesproken,
dat het wel verantwoord was, dat er op een dergelijke grote
schaal van vuurwapens gebruik is gemaakt
De ANWB is voornemens binnen tien jaar op belangrijke routes
buiten de bebouwde kommen duizenden lage wegwijzers te
plaatsen ter vervanging van de hoge richtingborden Er is
circa 4,5 miljoen gulden mee gemoeid.
De Afrikaanse parlementariërs, die met Europese collega's in
Straatsburg vergaderen, wensen volstrekt gelijkwaardig te
worden betrokken bij het beheer van de ontwikkelingsfondsen
voor Afrika.
TJit zou het recept hebben
kunnen zijn voor het
schrijven van dit dagelijkse
a. de kersen hangen in hun
fluwelen pracht te pronken
in de bongerds, wachtend op
de nijvere handen die hen
zullen plukken;
b. het plukken van kersen,
deze schone vruchten der
natuur, is een mooi werk,
zoals alle werken in de na
tuur aanlokkelijk is;
c. desondanks is er een te
kort aan pluksters en pluk
kers, want de hoogconjunc
tuur heeft als onlosmakelijk
gevolg een krappe arbeids
markt, die voor dit seizoen
werk nauwelijks ruimte
overlaat;
d. desondanks moeten ze
geplukt worden, moeten er
dus mensen voor worden
aangetrokken en moet aan
deze mensen een behoor
lijk loon kunnen worden
geboden; het is een van de
redenen waarom kersen niet
meer het volksvitamine-pro-
dukt-uit-de-vroege-zomer
zijn dat ze in vroeger jaren
c. van dit alles en van nog
veel meer brengt de krant
u op de hoogte; zij vertelt
u in haar marktberichten de
prijzen en in haar verslagen
en commentaren geeft zij u
de samenhang zodat u enig
inzicht krijgt in heel dat in
gewikkelde spel van econo
mische krachten;
f. vergeet dus niet de bon
in te vullen want de keuze
van de krant is van groot
belang voor ieder gezin.
Ja, zo had dit verhaal kun
nen luiden en misschien had
het u ertoe gebracht einde
lijk gevolg te geven aan deze
dagelijkse oproep. Zou ook
uw bon toegevoegd zijn aan
de vele honderden die we
in de loop der maanden heb
ben ontvangen (en zou u zo
bezitter zijn geworden van
Tip-Parade, het boek dat u
niet missen kunt!).
De eerlijkheid gebiedt ons
te zeggen, dat we er geen zin
in hadden dit verhaal te
schrijven. Niet omdat we u
niet willen opwekken om een
abonnee te werven of om
dat we u- Tip-Parade met
gunnen verre daarvan.
Maar omdat we niet van
kersen houden! Dat is het!
Toch moeten we ze wel eens
eten terwille van de vitami
nen en zo en dan denken
we: waren die dingen maar
fluwelig blijven pronken in
de bongerds. Waren er maar
geen plukkers geweest. Wa
ren er maar - (zie verder
boven onder a. enzovoort!).
Betaling geschiedt per week
maand/kwartaal'per giro.
(Doorhalen wat niet van
toepassing is).
Als bewijs van dankbaar
heid uwerzijds. ontvang Ik
graag bet boek „Tip-Parade'
op onderstaand adres:
Rusk over Berlijn:
Westen heeft zelfde
rechten als Rusland
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Dean Rusk heeft gisteren
verklaard dat de Sowjetunie de rechten
van de westelijke mogendheden in Parijs
niet onder meer kan opzeggen. Hij be
schuldigde de Sowjetunie van het op
voeren van de spanning in de wereld
door het dreigement voor 1961 een af
zonderlijk vredesverdrag te sluiten met
Oost-Duitsland.
Hij verklaarde op een persconferentie
dat Rusland vrede spreekt maar de be
staande vrede in Berlijn bedreigt. Hij
legde er de nadruk op dat de Verenigde
Staten sterk tegen een permanent ver
deeld Duitsland door een afzonderlijk
vredesverdrag zijn.
Ook verklaarde Rusk dat de V.S. En
geland en Frankrijk in Berlijn zijn vol
gens het recht van de veroveraar en niet
door enige lankmoedigheid van de Sow
jetunie.
Over Berlijn zei Rusk verder nog dat
er op het ogenblik nog met de geallieer
den overleg wordt gepleegd. Hij ver-'
klaarde van mening te zijn dat de mili
tante reden van Chroesjtsjef en andere
Sowjet-leiders van gisteren een bron van
bittere teleurstelling moeten zijn voor
hen die trachten de vrede te bevorderen.
Hij zei dat de Russen de verdeling van
Duitsland normaal zal vinden, maar
West-Berlijn als een abnormaliteit be
schouwen.
'l (Van onze soc. econ. redactie)
TN GROTE LIJNEN heeft de regering zich gisteravond akkoord verklaard
met het standpunt van de Stichting van de Arbeid inzake de toetsing
Ivan loonvoorstellen met het oog op de compensatie van de huurverhoging
j per 1 april van het volgend jaar. Over tie loonvoorstellen zal op normale
wijze volgens de spelregels voor het loonbeleid geadviseerd kunnen wor
den. Wanneer volgend jaar april een huurverhoging tot stand komt, zal de
compensatie hiervan of uit de nog resterende produktiviteitsruimte moeten
komen of de duur van de arbeidsovereenkomst zal verlengd dienen te
worden.
Unaniem Ihad het bestuur van de Stich
ting van de Arbeid zich tot deze gedrags
lijn, welke de regering thans heeft ge
accepteerd, bereid verklaard. Dit bete
kent, dat het College van Rijksbemidde
laars than^ de voorstellen tot loonsver
hoging voor de metaalindustrie kan
goedkeuren, zowel de verhoging van
tien cent per uur met ingang van 1 juli
a.s., als ae vijf cent per uur met ingang
van 1 apriil 1962. Voorlopig is de regering
bereid 'tof 1 november a.s. alle loonvoor
stellen op deze wijze af te doen, zodat
er geen oponthoud intreedt.
Verwaoht wordt dat op 1 november
de huurvoorstellen in het parlement be
handeld zullen zijn. Ook over de vraag
of de huuroompensatie uit de produkti
viteitsruimte betaald dient te worden,
'zal dan beslist zijn. Over de huurcom-
pensatie en de huurverhoging zélf is
gisteravond tussen het stichtingsbestuur
en de regering vrijwel niet gediscussi
eerd. Minister Van Aartsen heeft alleen
nog de gedachte geopperd, dat voor de
onderlaag van de woningen de huurver
hoging wellidht minder dan 10 procent
zal kunnen bedragen.
Behalve minister Van Aartsen, waren
an de zijde van de regering bij het ge
sprek ook aanwezig de ministers De
Pons en Van Rooy en voorts staatssecre-
(Van een onzer redacteuren)
DE 41 Ambonezen van de zoge
naamde groep-Siwalette, die
begin mei na een jarenlang verblijf
in Nederland naar Indonesië zijn
vertrokken, zitten thans opgesloten
in een bedelaarskolonie.
Berichten die dezer dagen in Neder
land zijn ontvangen, wijzen erop dat
de Ambonezen wel in Indonesië zijn
binnengelaten, maar dat zij niet naar
hun moederland Ambon zullen mogen
doorreizen. Zij zijn ondergebracht in
een bedelaorskalonie te Djakarta. Hun
menu: elike idag wat rijst en toamkoeng
(dat ös waterspinazie) en om de twee
dagen een stukje gezouten visZij
krijgen géén wehk.
Onlangs heeft de Nederlandse rege-'
ring goedgevonden dat Ambonezen die
daar prijs op stelden, maar Indonesië
zouden vertnataken. De regering be
taalde zelfs de overtocht en verklaar-
:ich bereid, de Ambonezen terug te
laten reizen indien mocht blijken dat
Indonesië hen niet zou toelaten. Dit
laatste is dus wel gebeurd, maar daar-
sohijnt dan ook voorlopig alles
gezegd. De leider van die betrokken
groep, de heer Sdwaliertrte, bleef dn Ne
derland om een tweede reis voor te
berediden.
Overval Nederlanders
in Hamburg?
Bij een gewapende overval Is vandaag
een juwelier in Hamburg gedood,
winkelier werd in ztfn winkel door de
twee overvallers met een ploertendoder
op het hoofd geslagen. Een buurman die
hem te hulp wilde komen werd in de
buik gewond.
De tiwee overvallers zouden Neder-
landers geweest zijn. Hun namen
worden opgegeven als Kurt W„ 25 jaar.
en John L., 28 jaar.
Voer zover bekend is, werd de winke
lier slechts een portefeuille met 300 mars
afgenomen. De twee daders probeerden
ie voet te ontkomen, maar talrijke men
sen op straat acntervolgden hen en een
van de twee mannen (Kurt W.) werd op
tde Ganzenmarkt door een politieman ge-
grepen. De andere wist te ontkomen.
De Amerikaanse filmmaatschappij
Universal International, die thans in
Suriname bezig is met het verfilmen van
Den Hartogs „Gods Geuzen", is teleurge
steld over de rattenleveringen voor een
scène in deze film. Er blijkt geen rotten-
vanger in Suriname aanwezig te zijn, zo
dat slechts enkele honderden ratten ver
pieterd in hun kooitjes zitten te wachten
op de dingen die gaan gebeuren.
9 Een groep pacifisten is voor de twee
de maal in negen dagen toestemming
geweigerd in Frankrijk aan land te gaan
om hun protestmars van San Francisco
naar Moskou te volbrengen.
President Heinrich Luebke van West-
Duitsland heeft donderdag bij zijn bezoek
aan het Franse centrum voor kernonder
zoek te Saclay aangedrongen op nauwere
samenwerking tussen de Europese ge
leerden en speciaal tussen de Franse
en Westduitse op het gebied van het
kernonderzoek.
taris RooLvink. Het gesprek op het de-
partemenl van sociale zaken duurde van
half aoht tot omstreeks half twaalf. Ook
het College van Rijksbemiddelaars
vertegenwoordigd. Mocht op 1 november
nog geen zekerheid bestaan omtrent de
komende huunmaalregelen, dan zal op
nieuw overleg .gevoerd worden ove
na 1 november te volgen procedure. Het
ligt in de lijn van de verwachtingen, dal
bij de loonvioors Lellen, die de komende
maanden bij het College van Rijksbemid
delaars nog worden ingediend, werk
gevers en werknemers reeds rekening
zullen gaan houden met de komende
huurverhoging en ihuurcompensatie om
zo een wellicht minder wenselijke ver
lenging van het contract volgend jaar te
voorkomen.
Voorts hebben wij de indruk, dat wat
betreft de te verwachten goedkeuring
van de loonvoorstellen van de metaal
industrie de regering rekening gehouden
heeft met het feit, dat partijen in de
metaalindustrie bij het opstellen van
hun loonvoorstel niet hebben kunnen
weten, dat er een huurverhoging /in de
lucht 'hing.
(Zie vervolg pagina 12)
Aan de baai Jacuacanga bouwt
Verolme de grootste scheepswerf
van Zuid-Amerika. Jacuacanga is
een grote baai aan de Atlantische
océaan, en wordt beschut voor de
golfslag door een 200 km2 groot en
700 meter hoog bergeiland, „Ilha
Grande". Aan de landzijde wordt
de baai omgeven door bergen tot
2500 meter hoogte. De werf, met
een totale oppervlakte V3n 40 ha.,
ligt op het rotsachtig schiereiland
„Ilha Morena", 50 meter hoog, 300
meter lang en 250 meter breed.
De steigers, stellingen, kraanba-
nen en dokken moesten in de rots
achtige bodem „uitgesprongen"
worden. De 1200 werknemers zijn
in woningen en barakken onder
gebracht. Het eerste schip is al
in aanbouw. Het wordt het eerste
transatlantische schip dat op het
zuidelijk halfrond is gebouwd.
President Tsjombe van Katanga omhelst minister
zaken Bonboko tijdens de persconferentie die gisteren i
werd gegeven.
Na Tsjombes vrijlating:
A LS er geen kink in de kabel komt
T*- gaat Kongo een periode van
rust en nationale opbouw tegemoet.
Gisteren heeft ook premier Tsjombe
van Katanga eieren voor zijn geld
gekozen.
H(j werd in vrijheid gesteld, nadat hij
had toegezegd, loyaal met de regering
l« Leopoldstad te zullen samenwerken.
Op een persconferentie deelde h(j even
wel mede te twijfelen aan de juistheid
het besluit, het Kongolese parle
ment bijeen te roepen om over de toe
komst van het land te beslissen.
Hij hoopte vandaag reeds naar Elisa-
bethstad ie kunnen terugkeren, maar ei
waren tekenen, diie er op wezen, dat zijn
bewegingsvrijheid tot LeopoMsbad be-
Tsjombe begon zijn persconferentie
met lof toe te zwaaiien aan generaal Mo
boetoe, die naast hem zat. „Door mannen
als hij", zei Tsjombe, „kan de crisis in
Kongo beëindigd worden. Hij staat boven
alle anderen."
De Katangese premier verzekerde, dat
zijn provincie nu met de andere delen
Kongo wil samenwerken om een
groot, land op te bouwen. En "hij voegde
hieraan toe, dat invloeden van buiten
af de oorzaak waren geweest van zijn
arrestatie. Klaarblijkelijk bedoelde hij
de vertegenwoordigers van de Ver. Na
ties, voor wie hij geen goed woord over
had.
ben over de" vertegenwoordiging van Ka-
tanga op de zitting van het parlement,
die zondag a.s. zou moeten beginnen.
Maar uit zijn houding bleek duidelijk,
dat de parlementsleden uit zijn provin
cie mee zullen doen, ook al zal de ope-
rjiingszitting dan naar een latere datum
verschoven moeten worden.
Toen Tsjombe verklaarde: „Mijn vrij
lating was de absolute voorwaarde voor
hun deelneming en nu ben ik vrij", on
derbrak Moboetoe hem om er de nadruk
op te leggen dat om 12 uur (gateauiid-
dag) de gevangenschap van Tsjombe
onvolledig geëindigd was.
Zoals men weet. heeft het bewind van
Antoine Gizenga in Stanleystad (Oost-
provinoie) reeds toegezegd te zullen
deelnemen aan de nieuwe zitting van het
parlement.
De vrijlating van Tsjombe zou der
halve de gehele Kongo kunnen hereni
gen. De Ver. Naties hebben zich geluk
kig verklaard met de vrijlating van
Tsjombe. „Elke stap naar verzoening
wordt door de V.N.-missie in Kongo toe
gejuicht", aldus dr. Sture Linner, hel
hoofd van deze missie.
(Advertentie)
T3LIJKENS ZIJN jongste rede volhardt
Chroesjtsjef in zijn politiek met be
trekking tot Berlijn. Hij had voor deze
rede zelfs zijn generaalsuniform aange
trokken, als om de wereld te meer te over
tuigen dat het hem ernst is.
Op haar beurt willen thans de Weste
lijke mogendheden Chroesjtsjef de over
tuiging bijbrengen, dat zij niet voorne
mens zijn om op haar standpunt inzake
Berlijn terug te komen.
Chroesjtsjef zal achteraf niet mogen
zeggen, zich in het standpunt van zijn
tegenstanders te hebben vergist. Het is een
moeilijke situatie. In hoeverre is de Rus
sische eis met betrekking tot Berlijn in
gegeven door de overweging, dat de Wes
telijke mogendheden voor bluf en drei
ging zullen bezwijken? De generaalsuni
form van Chroesjtsjef lijkt onheilspellend.
Hij lijkt zelf reeds volop op het oorlogs
pad. Wat nog ontbreekt, is de oorlog zelf.
Maar met deze uniform wilde de spreker
de overzijde de indruk bijbrengen, dat hij
tot de oorlog bereid is om zijn zin te
krijgen.
Waartegenover het Westen zich nu be
ijvert om hem duidelijk te maken, dat
het eigen woorden zeker zo ernstig meent
als Chroesjtsjef het met de zijne doet
voorkomen. Te hopen is. dat dit inzicht
bij Chroesjtsjef mag doorbreken. Er zijn
in de geschiedenis reeds vele oorlogen uit
gebroken, alleen reeds doordat men zich
vergist had in de bereidheid van de tegen
stander om zich te verweren.
Als het erop aan kwam, heeft Chroesj
tsjef tot dusver bewezen, over de nog juist
vereiste voorzichtigheid te beschikken.
Niet voor niets heeft hij het onder Stalin
uitgehouden, ook toen in zijn omgeving
de een na de ander werd weggezuiverd.
Hij heeft getoond te weten, hoever hij
met het nemen van risico's kan gaan.
De vraag is alleen, of en in hoeverre
Chroesjtsjef zelf in ccn dwangpositie ver
keert van de voortgedreven man, die suc
cessen behoeft, doch deze tot heden niet
heeft kunnen bereiken. Hij kan door zijn
achterban, en desnoods tegen zijn wil. tot
betoon van krijgshaftigheid worden ge
noopt. Ook onder zijn partijgenoten zijn
stromingen, de een orthodoxer dan de
ander en niet ieder is ingenomen met de
politiek zoals deze door Chroesjtsjef wordt
gevoerd. En dan zwijgen we nog van de
aanhoudende Chinese druk.
Heeft Chroesjtsjef behoefte aan een
Berlijns succes? Wil zijn achterban hem
dit risico laten lopen? Voor de westelijke
wereld eens temeer reden om Rusland
niet van eigen vastberadenheid in het on
zekere te laten.
Van die vastberadenheid is één voor
waarde de eensgezindheid, die tussen de
Westelijke mogendheden thans gelukkig
In ruime mate wordt aangetroffen en die
door de Russische dreigementen zeker niet
is verminderd.
Crita)
„Ik heb voor mijn bloembed niet aller
lei boekjes over Hoe leer ik tuinieren"
gelezen
In het zeegebied tussen Groenland en
Noorwegen bevinden zich verschillende
kernen lage luchdruk. Daarentegen is
de luchtdruk hoog op de Atlantische
oceaan ten westen van de Britse eilanden.
Tussen beide druksystemen wordt een
zeer krachtige westelijke stroming aan
getroffen. Wij bevinden ons juist aan de
zuidflank van deze stroming en onder
gaan daardoor nog de invloed van het
hogedrukgebied, waarvan een uitloper
over Frankrijk tot aan Midden Europa
reikt.
Hoewel er in de westelijke stroming
enkele fronten meetrekken, is de activi
teit hiervan zo gering dat zij bij ons geen
regen meer brengen. Een front dat ons ludhtstroom kan het iets warmer wor-
vannacht zal passeren zal lijdelijk wat den; io ieder geval blijft het virij zonmig.
meer bewolking brengen, maar geen
Tendens stationair
neerslag. Ook morgen overdag worden
na het front weer perioden met zonne
schijn verwacht.
De Bilt verwacht tot zaterdagavond:
Wisselende bewolking en bijna overal
droog. Ongeveer dezelfde temperaturen
als vandaag. "Matige tot vrij krachtige
westelijke wind.
Strandv er wachting
Ook morgen zal het een dag zijn met D H w
een frisse westenwind, maar overwe- Ypenbu
gend droog en vrij zonnig. Tempera. Vliss.
tuur in de middag 17 tot 18 graden. Eelde
temperatuur van het zeewater 15 gr. 5^.Bi!1
Vooruitzidhitendoor de westelijke
ZON EN MAAN
Zaterdagzon op 4.20, onder 21.04 uiur;
aaan op 16.08, onder 1.59 uur.
28 juuii volle maan.
(Opgemaakt 11.15 uurj.
JJE RUSSISCHE balletilan- verleend en hij is in dienst de voorstellingen in Parijs wijl alle anderen van het hem te veel geworden, „10-
vorige week in Frankrijk
asiel vroeg heeft aan een
Franse krant verteld dat hij
Volgens Paris-Presse zei de
danser: „Vier maal stond ik
op het punt het te doen en
allang naar het Westen had dan op het iaatste
willen vluchten.
De 23-jarige Noerejew ruk
te zich vrijdag los van een
Russische bewaker die hem
Moskou
slotte dacht ik e
en Londen te laten optreden ballet naar Londen vertrok- wel een levensstijl als een
vroeg iedereen hem te be- ken, begreep ik dat ik geen denkstijl wordt je opgedron-
loven naar Leningrad terug keus meer had en dat ik In gen. Ik kon niet eens mijn
te komen. Frankrijk moest blijven. Als eigen vrienden kiezen.'
„Ik heb ze de belofte ge- ik eenmaal weer in Moskou Noerejew maakt zich zor-
toen ik vertrok
niet Ten het mijn pIan om naar
steeds min- nin&rad terug te komen." Hij unie te verlaten.'
Hij zei dat zijn familie- geving".
een vliegtuig leden en vrienden van zijn „Toen ik zag dat ze
ilde brengen, gevoelens wisten. Toen het wilden dwingen het toestel
ook om zijn balletleraar. Hij
noemde zijn redenen verklaarde met nadruk dat
voor de vlucht meer persoon- zij hem niet tot zijn vlucht
lijk dan politiek. Het volgen hebben bewogen.
een bepaalde lijn, die z
Vandaag danst hij
cl op school als bij het bal- eerst bij Cuevas in het ballet
Het asiel is hem inmiddels Kirow-ballet besloot hem in naar Moskou te nemen, ter- let wordt opgedrongen, was Doornroosje.
