Groots feest bij mijlpaal
van de Felicitatiedienst
Concertgebouw-Kwintet gaf
Festival-concert in Leiden
100.000 a.s. bruidsparen
Promotie te Leiden
Onaangepastheid behoort tot
het wezen van de mens
Het jubileum van de heer
C. P. de Heiden
ME UWE LEIDSCHE COURANT
s
DONDERDAG 22 JUNI 1961
Agenda voor Leiden
en Den Haag
Donderdag
Geref. Jeugdhuis, 8 uur: Arjos, P. van
'joo over overheid en sport.
Stadsgehoorzaal. 2.15 en 7.30 uur: Bij
eenkomst Commissie Huishoudelijke
Voorlichting ten Plattelande.
Garenmarkt, 7.45 uur: Vertrek K. en O.-
rcursie „Verkenning in Voorne's Duin".
Stadhuisplein, 7 uur n.m. Gymnastiek-
demonstraties selectiegroepen Leidse
gymnastiekverenigingen.
n Haag, Gebouw K. en W, 8.15
Holland Festival, Pools Danstheater
,Mazowsze".
VrUdag
iderdorp, Herv. kerk, 8 uur:
de Jong, orgel, Janneke v. d.
Dool, viool.
n Haag, Kon. Schouwburg. 8.15
Holland Festival, „De Kaukasische
Knjtkring", van B. Brecht.
iouw K. en W 8.15 uur: Pools Dans
theater „Mazowsze".
Zaterdag
Paul Krugerstraat, 7 uur: Straatpredi-
king met zang, vanwege Chr. Geref.
Kerk.
Busstation, 2 uur: Vertrek Kon. Ned.
Natuurk. Vereniging voor excursie Pan
in Persijn.
De Lakenhal, 2.55 uur: K. en O.-bezoek
in tentoonstelling Floris Verster.
ASC-terrein, De Kempenaerstraat, 2
ur: Cricketwedstrijd senioren Leiden—
De Flamingo's.
Van der Werffstraat 4, 3 uur: Her
opening herbouwd pand „Liefdewerk
Oud Papier".
n H a a g, Kurzaal 8.15 uur: Holland
Festival, Concertgebouworkest o.l.v. Otto
Klemperer.
Apotheken
Geopend a po bh eek Herdingh en Blan
ken, Hogewoerd 171, tel. 20502.
Films
Lno (2.30, 7 en 9.15 uur): De grote
Muf (14 jaar); donderdag: Schuld en
boete (18 jaar).
Liido (2.30, 7 en 9,15 uur): Alleen de
>n was getuige (18 jaaT)
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): De vruch
ten zijn rijp (18 jaar)
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): Fabriek
an officieren (14 jaar); donderdag:
Bloem uit de achterbuurt (18 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): De wilde
(troom (14 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Zeven
mannen zonder vrees (14 jaar).
Films van vrijdag af
Casino (2.30, 7 en 9.15 uur): De eerste
van op de maan (alle leeftijden); donder
dag: Hoe vertel ik het mijn dochter?
Lido (2.90, 7 en 915 uur): De zoon van
de rode piraat (14 jaar).
Luxor (230, 7 en 9.15 uur): De schaam
telozen (18 jaar).
Rex (23a 746 en 9 15 uur); Tarzan cn
de luipaardkondngin (14 jaar)donderdag:
Betaald nachtlogies (18 jaar).
Studio (23a 7 en 915 uur): Alleen de
an was getuige <18 jaar).
Trianon (23a 7 en 9.15 uur): Rilling
(18 jaar).
Tentoonstellingen
Lakenlhal, Floris Verster (tot 3 juli)
Rijksmuseum voor Volkenkunde, „Vang
lie vis" (t/m 1 oktober).
Rijksmuseum voor geschiedenis
natuurwetenschappen: „Uit de kinderja-
ran de elektriciteit" (trn. 29 okto
ber).
Het orkestje zette een „Lang zullen ze leven" in, een groot gezelschap
begon te applaudisseren en een stralend paartje, gekleed in donker pak
en berge complet met zevenachtste mantel, trad de •vrolijk versierde serre
Chalet d'Vijff Vlieghen te Warmond binnen. Even overweldigd door
het enthousiaste handgeklap en de rijen domes in donkerblauwe mantel
pakjes bleven mejuffrouw C. C. van Tiel (22) en de heer A. Tems (26) op
de drempel staan, als aarzelden zij een ogenblik voordat zij het middel
punt zouden vormen van een huldiging door zovelen. Toen traden zij naar
voren en lieten zich door de directeur van de Felicitatiedienst, de heer P.
Weduwer, naar de gereedstaande plaatsen leiden. De stroom van geschen
ken, die hun was toebedacht omdat zij het honderdduizendste aanstaande
echtpaar vormen dat de Felicitatiedienst van een pakket had voorzien, kon
gaam. vloeien
zaak. Kortgeleden gingen zij
Mejuffrouw Van Tiel (Rotterdamsedijk
156. Schiedam) en de heer Tems (Wol-
phaartsbocht 323. Rotterdam) zijn allebei
kantoorbediende, maar niet bij dezelfde
Loco-burgemeester Van Schaik
kijkt niet zonder genoegen naar'
de grote taart, die hostesses A.
Lamp (Iirtks) en J. Seerden, in
gezelschap van directeur P.
Weduwer van de Felicitatie
dienst (tweede van rechts), kwa
men aanbieden.
trouw en dat was het begin van de
feestelijkheden van gistermiddag. Want
de Felicitatiedienst, het „bureau" dat
(bijna) alle aanstaande bruidsparen na
mens een twintigtal bedrijven een pakket
met (voornamelijk) levensmiddelen aan
biedt, ontdekte dat er vóór hen precies
)9 met een dergelijk geschenk wa-
verrast. En dat achtte men toch wel
mijlpaal in de nog vrij jonge Felici
tatiedienst.
In 1957 kwam de heer Weduwer naar
aanleiding van een radiopraatje van de
toen zeer bekende Mieke Melchers-Hol-
lenbach (die naar Canada emigreerde en
de Nederlanders, die een dergelijke
Ook dit jaar is Leiden in het pro
gramma van het Holland Festival
betrokken en wel met drie muziek
manifestaties. De eerste daarvan
werd gisteravond gevormd door een
optreden van het Concertgebouw-
Ktointet in de Grote Pers van „De
Lakenhal". Er bestond grote belang
stelling voor dit wat ensemble
zowel als wat repertoire betreft
niet alledaagse concert.
Het Concertgebouw-Kwintet bestaat uit
de fluitist Hubert Bahrwaser. de klarinet
tist Bram de Wilde, de hoboïst Haakon
Stotijn, de fagottist Thom de Klerk en
hoornist Jan Bos.
Dat deze bekwame, geroutineerde
zelfs gerenommeerde musici een degelijk
en waardevol ensemble vormen, spreekt
haast vanzelf. Het behoeft ook geen be
toog, dat gezien de schaarse literatuur
voor een dergelijk gezelschap, het pro
gramma weinig overbekends zal bieden.
Dit houdt echter ook wel in, dat niet alle
nummers van het zeer gevarieerde pro
gramma van het allergrootste muzikale
belang konden zijn.
Het kwintet in e van de 18de-eeuwei
Danzi bijv. is nauwelijks
eine Flötenuhr" van Mozart, toch een
expressief stuk dat men ook wel veel op
orgel uitvoert. In de doorwerking klon
ken de begeleidingsfiguren vaak wat on
duidelijk en de dynamiek was ook niet
bijzonder genuanceerd.
Het moet ons trouwens van het
hart, dat, hoezeer we ook eerbied
hebben voor dit blaaskiointet, het
spel toch net iets te schools, te
Hollands" bleef, om werkelijk bril
jant te kunnen heten. En juist btf
reeks van op nchzelf niet uiter
mate belangrijke werkjes zou meer
brio in de uitvoering gewenst zijn
geweest. Nu klonk alles wel goed en
degelijk, de prestaties van fluitist,
hoboïst en klarinettist waren zelfs
uitstekend te noemen, doch het
wat zwaar en nadrukkelijk.
Een interessant hoewel niet pretentieus
werkje was het kwintet in F van George
Onslow, dat een hoogtepunt van dt
avond vormde, dank zij de spirituele et
fantasierijke inhoud van deze vroegro-
mantische muziek.
Een kwintet van Willem Pijper uit 1929
daarentegen deed ons, ondanks of juist
dankzij de degelijke factuur, denken aan
een knap vakmanswerkstuk in modern
contrapunt' en kiemcelontwikkeling. Veel
prettiger, hoewel minder degelijk ge-
gename achtergrondmuziek, hoe knap
het ook werd gespeeld. Fraai klonk een
bewerking van een Ricercare van Pales-
trina.
Daarentegen waren we niet geheel
voldaan over de in een bewerking voor «»-,v j
Waaskwintet gespeelde Fantasie „Für componeerd, klonk de suite van Milhaud
„La cheminée du roi René", neoclassisis
tische en geestige serenademuziek. Hier
in werd gelukkig ook een meer muzi-
kanteske toon gevonden.
Een lange rij met vlaggetjes verr
sierde wagentjes van de Felici
tatiedienst trok gistermorgen
door de stad, op weg naar het
Leidse stadhuis om daar loco-
burgemeester Van Schaik een
grote taart aan te bieden. De
vrolijke stoet op de Breestraat.
zouden ondernemen, adviezen gaf
de levensgewoonten daar) op de idee
aantal bedrijven in te schakelen om
zich speciaal te richten op ondertrouwde
paartjes in het voeren van reclame.
In oktober startte de Felicitatiedienst.
aarvan het hoofdkantoor in Leiden op
de Nieuwe Rijn gevestigd is. in Amster
dam met de steun van achttien bedrijven
en drie in keurig uniform gestoken dames,
hostesses genoemd, die de pakketten met
een vriendelijk woord en deskundige
voorlichting gingen aanbidden.
Ook buitenland
De idee sloeg in en nu, na ruim 3Vi
jaar, rijden 25 hostesses in hun rood-wit
gelakte autootjes door heel Nederland
(behalve Zeeland en Limburg) om per
week zo'n veertig verloofde paren te
ssen met een pakket, waarin twintig
bedrijven staaltjes van hun produkten
hebben samengevoegd. Binnenkort gaat
n het ook in België doen. terwijl men
Duitsland al enige tijd geleden deze
feestelijke instelling heeft opgezet.
Het bruidspaar dat gisteren werd ge
huldigd, had voor deze gelegenheid een
snipperdag gekregen. Zo kon het, na een
toespraak van de heer Weduwer, de vele
geschenken aannemen die volgden op het
reeds eerder aangeboden pakket.
Een prachtige oliehaard en een bewijs
>or een jaar gratis stoken deden de
bruid de hand op de mond leggen van
errassing. Enthousiast legde ze daarna
haar hand op de mouw van haar bruide
gom, met wie ze op 11 augustus in het
huwelijk zal treden. Je hebt ook wei een
steuntje nodig, wanneer een lange rjj van
hostesses Je boeken, een mixer, haardro-
n andere min of meer huishoudelijke
voorwerpen komt overhandigen! Dat het
gezelschap, dat voornamelijk bestond uit
vertegenwoordigers van de verschillende
bedrijven met hun echtgenotes, bij dit
gebaar geamuseerd toekeek, was niet on
begrijpelijk. De „eigen" hostess, mejuf
frouw A. van de Wijngaard, knikte de
gelukkige bruid maar eens toe
Taart
3 Morgens hadden alle wagentjes van
de Felicitatiedienst, ongeveer 24, een
tocht naar het Leidse stadhuis gemaakt.
Daar boden de hostesses J. Seerden en i
Lamp loco-burgemeester J. C. van j
Schaik een enorme taart aan, als dank
de goede samenwerking die de dienst
het bureau burgerlijke stand steeds i
mocht ondervinden. Tijdens het koffie-
uurtje van vanmorgen heeft waarschijn-1
lijk geen enkel verloofd paar in Leiden
in ondertrouw kunnen gaan
Open-Deurdienst
in Pieterskerk
De Open Deurdienst zondagavond in
de Pieterskerk begint om zeven uur.
Tussen half zeven en kwart voor zeven
ieder, die wil deel nemen aan een
gebedssamenkomst in de kerkekamer,
ne welkom. Deze voorbereiding van
aantal mensen, die gezamenlijk voor
de kerkbezoekers, voor de medewerkers,
jk voor zieken en anderen die thuis
meten blijven, willen bidden, vormt een
bron van grote innerlijke kracht.
Omstreeks kwart vóór zeven begint de
samenzang. Dit is eveneens van wezen
lijke betekenis voor de dienst.
De heer A F de Jong zal. begeleid
dor de organist Adriaan Blankenstein,
negro-spirituals zingen. Deze worden
vooraf toegelicht. Gezongen worden: Go
down Moses de opdracht aan Mozes
Israël uit Egypte te leiden: You may
burry me in the East een lied over de
zekerheid van de gelovige in de dood
bij God geborgen te zijn: Swing low
charriot een eenvoudig lied van de
neger, op reis naar zijn hemelse Vader
land; Sometimes een getuigenis van
diep vertrouwen op Gods ontferming on
danks eenzaamheid; Nobody knows the
trouble I have seen een spiritual
irip het geloof zegeviert over angst
onzekerheid; Were You there when
they crucified my Lord het persoon
lijk betrokken zijn bij Christus' kruisi
ging als getuigenis van vergeving en
verlossing.
De tekst van deze spirituals en even-
?ns van de liederen voor de samenzang
■orden volledig afgedrukt op het liede-
renblad, dat aan alle bezoekers van deze
dienst wordt uitgereikt.
Mevrouw A. W. Kramer van der
Berg. voor velen in Leiden geen onbe
kende door haar gave eenvoudig en dui
delijk over de Bijbel te kunnen spreken,
zal mede naar aanleiding van de spiri
tuals een persoonlijk geloofsgetuigenis
gevi
Dienst over Bachs
Hohe Messe
De dienst zondagmorgen half elf i:
Bevrijdingskerk Montgomerylaan)
voorganger dr. P L. Schoonheim
de bijbelse inhoud van de Hohe Messe
van Johann Sebastian Bach belichten.
Ieder, die dit magistrale werk als
drukwekkende muzikale schepping ooit
heeft beluisterd weet, dat de tekst de
zang en ook de muziek geheel beheerst
Een preek over dit bijbels gefundeerde
werk is daarom volkomen op zijn plaats.
„Een naam vol grandeur
„een sigaar met allure!
,HE
ET UITGANSPUNT van het rapport
de adviescommissie van het
ministerie van maatschappelijk werk
„Sociale integratie Probleemgezinnen",
volgens hetwelk verschijnselen van on
maatschappelijkheid in een „verdichting"
optreden bij de „onderlaag" van de sa
menleving. is niet gebaseerd op weten
schappelijk verantwoord onderzoek,
als de daarin geuite veronder
stelling dat afwijking van het „gangbare"
gedrag in de samenleving door de „on
derlaag van de bevolking" de maat
schappij benadelend en het persoonlijk
geluk belemmerend zou zijn."
Aldus schrijft dr. H. Ph. MilikowskL
een Leids socioloog, in zijn proefschrift
„Sociale aanpassing, niet-aanpassing eh
onmaatschappelijkheid", waarop hij gis
termiddag aan de Rijksuniversiteit te
Leiden promoveerde tot doctor in de
letteren en wijsbegeerte.
De promotie, die publiek was dus
met in de senaatska mer doch in het
Groot Auditorium en toegankelijk voor
iedereen werd door velen bijgewoond.
Behalve belangstellenden van universi
taire zijde, zagen wij ook de wethouders
Van Schaik en Menken (de heer Moli-
kowskd had voorheen een functie in de
Leidse Jeugd-Actie), gemeenteraadsleden
en vertegenwoordigers uit de kring van
sociale zorg en maatschappelijk werk.
De promotor was prof. dir. E. V. W. Ver-
cruijsse.
Het lijvige proefschrift omvat twee
delen. Het eerste behandelt de sociale
aanpassing cn niet-aanpassing ais socio
logische problemen, het tweede de
maatschappelijkheid als sociologische
probleem. Bepaalde buurten van Leiden,
zo zegt de schrUver, hebben hem gege
vens verschaft voor z(jn onderzoekingen.
Mens en dier
De heer Milikowski begint zijn betoog
met een vergelijking tussen mens en
dier. Het dier past zich in het algemeen
aan bij de gegeven omstandigheden, de
mens doet dit steeds minder. Hij ver
andert door zijn activiteit, zijn omstan
digheden, zijn levensmilieu, zijn levens
wijze. Hij past zich noch bij zijn fysi
sche. noch bij zijn biologische, noch bij
zijn sociale omstandigheden aan. Hij
streeft er voortdurend naar deze orti-
sta/ndigheden ten gunste van zijn levens
ontplooiing te veranderen. Onaangepast
heid behoort tot ihet wezen van de mens.
Toch is er ook -in sommige opzichten
sprake van aanpassen. Hij doet ddt als
een noodzakelijkheid om te komen tot
een verandering van de situatie, dat is:
tot het met-aanpassen aan de gegeven
situatie. Noodzakelijk, omdat niet-aan-
passen niet gemist kan worden voor de
le ve nsorutploo ing.
Het Maatschappelijk Werk verkeert
ten aanzien van aanpassen en n-iet-aan-
passen in een dilemma. Enerzijds wil de
maatschappelijk werker de mens in acute
nood- helpen, anderzijds leidt dit helpen
daardoor vaak tot een uitschakelen
de sociale creaüivteit bij dleze mens. Niet-
aanpassen evenwel 'is een onontkoom
baar maatschappelijk proces, waardoor
steeds, gelijkelijk voor alibe leden van de
samenleving. gunstiger voorwaarden
ZOEKT U EEN
GOUDEN RING
voor een dame of heer?
v. d. Water, Haarlemmerstraat 207
heeft het, ook in brillant ringen.
Ruime keuze in alle prijzen.
De nu bereikte luchtiger toon
kwam ten slotte uitstekend te pas In
de variatiesuite over een liedje („In
Holland staat een huis") van Hug<
de Groot, een knap geschreven aar
digheidje van gemakkelijke humor.
Het kwintet behaalde hiermee zulk
een succes, dat twee delen hieruit, de
Habanera en de Reel, moesten
den herhaald.
Zo is deze avond voor het Concertge
bouw-Kwintet stellig een succes gewor
den, ook al werden er geen uitzonderlijke
hoogtepunten bereikt.
Intussen hebben we ons wel met enige
verbazing afgevraagd, waarom een con
cert als dit, dat met alle waardering
voor het gebodene, toch niet hoog bij
zonder kan worden genoemd, een vrij
grote zaal vermag te vullen met toe
hoorders, mits het onder het etiket van
het Holland Festival geschiedt, terwijl
soortgelijke concerten van bepaald niet
geringere kwaliteit in vol seizoen, de
Leidenaars aangeboden tegen vaak lage
prijzen, zo slecht worden bezocht, dat de
organiserende verenigingen hun budget
nauwelijks sluitend kunnen krijgen.
Dr. J. van der V
Zoals w(j gisteren al in het kort meld
den, is de chef van de administratie van
de Leidse Courant, de heer C. P. de Hel
den, gehuldigd ter gelegenheid van zijn
veertigjarig jubileum. Wethouder S. Men
ken reikte hem de zilveren medaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje-Nassau,
uit
Eerste spreker was de president-com
missaris van de N.V., de heer M. P. van
der Weyden die getuigde van dankbaar
heid voor al hetgeen de jubilaris in de
loop van veertig jaren voor de Leids»
Courant heeft gedaan.
Spreker stelde vast. dat de heer De
Heiden zich praktisch nooit vijanden.
alleen vrienden maakte, zonder
echter een allemansvriend te zijn.
Er bestaat een spreekwoord: „Goede
wijn behoeft geen krans", aldus de direc
teur van de Leidse Courant, de heer J. F
J. M. Koens, in zijn toespraak, maar als
wij u vandaag een krans omleggen, dan
gebeurt dit omdat de wijn eerst zijn
Veel dank bracht de directeur de Ju
bilaris voor de trouw en de toewijding
mee deze veertig jaar lang de krant
heeft gediend. Hij overhandigde mevrouw
boeket bloemen en de jubilaris het
geschenk onder couvert
De heer H. de Graaf, die sprak namen»
het technische personeel, haalde herinne
ringen op uit de tijd. dat „Cor" nog
de krant verscheen in sporthemd en korte
broek. Namens de technische afdeling
bood hij een kist sigaren aan.
Een hartelijke felicitatie namens de ad
ministratie werd uitgesproken door de
heer L. van der Meer, die ook herinne
ringen ophaalde aan de vele jaren
vriendschappelijk contact met zijn collega.
Namens administratie en redactie
schonk hij een radiotafeL
Het woord werd voorts nog gevoerd
door de heer L. C. J. Roozen, hoofdre
dacteur. namens de redactie. Dr. H. F. A.
Geise sprak namens het bestuur van het
pensioenfonds en de heer D. Zonderop.
oud-redacteur, namens de gepensioneer-
Promotie ds. Locher
In tegenstelling met wat wij gisteren
sahreven, heeft de promotie var
Lodher uit Eindhoven pas volgende week
woensdag plaats.
Promotie te Leiden
Gepromoveerd tot dootor m de genees
kunde op een proefschrift getiteld: ,.Bij-
niensdhors en lever van ratten tijdens
hypothermic", de heer J. van Unnik, ge
boren te Ginneken in 1925 en thans wo
nend te Rotterdam. Promotor was prof
dr. A. Schaberg.
worden ontwikkeld voor de ontplooiing
de persoonlijkheid: biologisch, fy
sisch, sociaal. Daarom mag n iet-aanpas
sen nooit gekwalificeerd' worden als on
maatschappelijk. Dit is iets geheel an-
Discriminalie
Men heeft op vele manieren getracht
nmaatschappelijkheid te definiëren. In
etenschappelijke kringen denkt men
hierb(j aan het niet handelen volgens de
spelregels, plaatselijke levensregels, ge
middelde leefwijze, plaatselijk algemeen
vaard cultuurpatroon, sociale positie,
zovoort. En steeds zijn de definities
dat juist de sociaal en economisch
zwakken daaronder vallen. Daar is het
hierboven genoemde rapport, volgens
hetwelk verschijnselen van onmaatschap
pelijkheid in een „verdichting" optre
den bij de „onderlaag" van de samenle
ving. Dat houdt een discriminatie in van
deze volksgroep, die niet juist kan wor
den genoemd. Aan ditzelfde euvel gaat
ook het wetsontwerp-Eyssen mank. Hier
uit volgt, dat de onmaatschappelijkheids-
bestrijding, gebaseerd op het genoemde
rapport en vastgelegd in het wetsont
werp, niet aanvaardbaar genoemd mag
worden. Daar men wettelijke maatrege
len voorstelt ter bestrijding van onmaat
schappelijkheid (onder toezicht plaatsen,
elders of in verzorgingsoorden plaatsen
van onmaatschappelijke gezinnen) en
men de inhoud van dit begrip niet tevo
ren zo nauwkeurig mogelijk en zo we
tenschappelijk mogelijk vastlegt, maar
open laat voor de interpretatie van de
overheid ter plaatse op een gegeven
ogenblik (naar „normatieve mfktstaven")
beoogt men deze plaatselijke autoriteiten
een blanco volmacht te geven om ingrij
pende wettelijke maatregelen naar eigen
„normen", hoe deze ook zijn cn tegen
wie ook gericht, te hanteren. De weg zou
daarmee vrijkomen voor willekeur en
voor onderdrukking van ieder „afwij
kend" gedrag cn van iedere vorm van
sociale creatlvtelt en sociaal protest.
Dr. Miliikowski heft waarschuwend
zijn vómger op. als hij zegt dat iedere
sociologische definitie van onmaatschap
pelijkheid recht moet doen aan het so
ciaal-historisch karakter van de mense
lijke samenleving. Naar zijn inzicht zou
men onmaatschappelijkheid als volgt
kunnen definiëren: een sociaal verschijn
sel, waarvan met wetenschappelijk zo
verantwoord mogelijke methoden is vast
gesteld dat het in enigerlei opzicht -na
delig is voor de voortgaande menselijke
emancipatie.
Gehele bevolking
Zo zal bestrijd mg van onmaotschap-
pelijkheidsverschijnselen door gezinsbe
moeienis eerst verantwoord zijn als op
wetenschappelijke wijze de onmaat
schappelijkheid is aangetoond'. D« bete
kent dat men zioh bij het vaststellen
van onmaatsctihhappcdijkheid en de be-
strijdnng ervan groter beperking zal
moeten opleggen dan tot dusver meestal
gebeurt.
Bestrijding van onmaatechhappelijk ge
drag, zo besluit de auteur zijn proef
schrift. kan niet de uitsluitende taak zijn
van overheidsinstanties en dergelijke,
maar is een zaak van de gehele bevol
king „Deze bestrijding van onmaat
schappelijkheid mag de sociale creativi
teit niet belemmeren, maar moet deze
juist stimuleren."
Zon
Strand STRANDKLEDING
STRAND- en VAKANTIEKLEDING
waarmee u voor de zon kunt komen.
Sportief en toch elegant
3-delige zonnepakjes; driekwartbroeken met Jack.
EXCLUSIEF VOOR LEIDEN EN OMGEVING
Vergeet ook niet onze zomerjaponnen
MODEHUIS LUCIENNE, BOIERMARKT 17, TEL. 32765
