Stil
Amerika dochter
van
Europa
Engelse aansluiting bij
„zes" blij ft dubieus
AAR
TA IB AC
Voorzichtige uitlatingen
van Dag Hammerskjöld
Eenstemmigheid in Laos
maar niet in Genève
pijn
Wederzijds begrip op de
conferentie in E via 11
Toren van Babel
ONDERSCHEIDINGEN
Aan een dejeuner op de Luxemburgse ambassade heeft de ambassadeur,
de heer J. P. Kremer, in Den Haag een aantal onderscheidingen uitgereikt.
Tot grootofficier in de Orde van de Eikekroon van Luxemburg is benoemd
mr. ir. C. J. de Haan, voorzitter van de Ootrooiraad, tot commandeur in
de Eikekroon mr. W. M. J. C. Phaf, hoofd directie wetgeving en juridische
zaken van het ministerie van economische zaken en tot officier in de Eike
kroon de heer H. Rorije, chef van het kabinet van de minister van econo
mische zaken.
WESTEUROPEES PARLEMENT
Het probleem van Engelaeds Natte
aansluiting bij de Europese ge-
meenschap van de zes is gisteren
w: de hoofdschotel geweest van een
e lebat, waarmee de zevende zitting
ran het parlement der Westeuro-
peseunie (W.E.U.) in Londen is ge
opend. De Britse premier, Harold
ei tfcmillan, verklaarde onder meer:
)mi! £r is niets dat ik vandaag zou
en kunnen zeggen om de ontwikkeling
pid «bespoedigen".
Het parlement der W.E.U.dat be-
taat uit 89 parlementaire afgevaardig-
uit Nederland, België, Luxemburg,
1 'rankrijk, West-Duitsland en Italië (de
Dn dus alsmede Engeland, vergadert!
l roor het eerst in de zes jaren van zijn
Isbe «staan in Londen. De Duitse minister
ïan buitenlandse zaken, dr. von Bren-
die gisteren op de openingsverga-
ig het jaarverslag van de W.E.U.-
Jninisterraad indiende, zag hierin op dit
genblik een welkom blijk van de con-
Engeland
ening van het W.E.U.-parle-
ment aan het eind van het debat als
volgt samen: „Terecht of ten onrechte
geloven we, dat de ontwikkeling gaat
in de richting van een Brits toetreden
tot de zes, ook ai weten
het besluit daartoe zal vallen.
Maar aangezien we het verwachten,
willen we verhinderen, dat tot aan het
lent van het Britse lidmaatschap
nieuwe scheiding namelijk als
gevolg van politieke samenwerking
De leden van de W.E.U.-assemblée had-
len eigenlijk een positievere verklaring
ran de Britse premier verwacht. Zowel
daJ de Fransman Moutet als zijn socialis-
0,~ ische landgenoot Arthur Conté, die tot
oorzitter werd gekozen, vertolkt""
e verwachting. De Nederlandse
a ist dr. C. L. Patijn leidde als rappor-
leur van de commissie voor algemene
anq raken een debat in over de politieke
ie onsultatie. Hij stelde voor, dat de zes
lun onderlinge politieke overleg steeds
oveel mogelijk zouden laten vooraf-
jaan door overleg met hun Britse part-
in de ministerraad van de W.E.U.
gold vooral voor problemen, die het
jfcader van de zes te buiten zouden gaan,
ge= net name op het gebied van de defen
sie
In Ihet korte debat, dat op de inlei-
ing van de heer Patijn volgde, spraken
vee Nederlandse afgevaardigden: dr. J.
R. Schmal (C.H.) en de heer Ém
(MIE. M. Duijnstee (kath.
De heer Schmal, die was herkozen als
e-voorzitters, stelde de
jaag, wat men eigenlijk met de Euro-
iese eenwording op het oog had. Hij
ïoopte, dat het nieuwe Europa ook op
bt
IC >e:
jii De heer Duijnstee leverde kritiek op
en aantal bezwaren, die in Engeland
e afgelopen weken, onder meer in
ers, door tegenstanders van aansluiting
tod ij de zes zijn geuit.
De Labour-afgevaardigde John Hynd
aarschuwde de Britse regering tenslot-
br a. dat ze spoedig tot aansluiting bij dc
moet besluiten, wil Engeland f
chtergebleven eiland worden voor
ust van een dynamisch continent.
Zijn conservatieve collega Peter Kirk
Rusland verwerpt een
compromis-voorstel
■Aiijvan Engeland en V.S.
alleen ontstaat.
Premier Holyoake van Nieuw-Zeeland
heeft bekendgemaakt, dat zün regering
de Britse regering heeft gewaarschuwd
„de rampzalige gevolgen
Nieuw-Zeeland-' van een toetreding
Engeland tot het verdrag van Rome (de
E.E.G.) In z(jn huidige v<
Meisje gevonden
Het vier dagen geleden uit haar wi
ning ontvoerde elfjarige meisje Nancy
O-Brien is levend en wel teruggevon
den op een zolder in een 'huis op 112
km afstand van dat van haar vader.
De politje wilde geen nadere bijzon
derheden verstrekken.
De bewoners van het huis waar Nan
cy werd aangetroffen, waren volgens
buren afwezig. De politie werd gewaar
schuwd, toen schreeuwen werd gehoord.
De brandweer werd 'te hulp geroepen
en deze vond, na zich een weg te heb
ben gebroken door de planken waar
mee de zolder was afgesloten, Nancy,
die daar gevangen werd gehouden.
Nancy was donderdag verdwenen uit
het huis van haar vader in het dorp
Burneside in het graafschap West Moor-
Haar vader is van haar moeder ge
scheiden.
de individuele haarlotion
op wetenschappelijke basis
HAAR-TABAC is een individuele haorloTïon
op wetenschappelijke basis - bestemd voor
de persoonlijke verzorging van Uw hoor.
HAAR-TABAC wordt vervaardigd uit zuivere
alcohol. Vitaminen B-complex en ondere
hoor-opbouwende substanties. HAAR-TABAC
bevordert de natuurlijke bloedcirculatie van
de hoofdhuid en bestrijdt haoiuitval, roos-
vorming en hoofdjeuk.
Regelmatige mossage met HAAR-TABAC geeft
U het gewenste resulloot: gezond, levendig
en glanzend hoor Uw leven long.
Ret werkzame HAAR-TABAC
is gericht op individuele hoaiverzorging:
HAAR-TABAC rORYc
speciaal voor normooi tot vet hoor
HAAR-TABAC >0ll<
speciaal voor droog hoor
HAAR-TABAC »SllVERc
speciaal voor grijs en wit hoor.
Het corrigeert de geelachtige verkleuring en
is verkrijgbaar in »DRY« en >0ILc.
HAAR-TABAC in de doserende flocon
H.3,50 R5.75
MÏU R ERWIRTZ-STOLBERG IM RHEINLAND
Situatie in Kongo besproken
De secretaris-generaal van de
Verenigde Naties Dag Ham-
marskjöld heeft gisteren op een
persconferentie in New York ver
klaard dat het „zeer goed mogelijk
het Kongolese parlement in
Kamina te laten bijeenkomen.
Zoals bekend wil president Kasavoe-
boe het parlement in Leopoldstad bijeen
roepen, de premier van de Loemoem-
bistische regering in Oostprovincie, Gi-
zenga, heeft zich uitgesproken voor een
vergadering onder bescherming van de
Verenigde Naties in Kamina.
Hammarskjöld noemde het „praktisch
onmogelijk" te zeggen wanneer het par
lement zal bijeenkomen, ook al hebben
Kasavoeboe en Gizenga zich voor bijeen
roeping uitgesproken.
Gevraagd welke stappen de Verenigde
Naties hadden genomen om Tsjombe te
beschermen verklaarde Hammarskjöld:
„Onze activiteit is beperkt tot stappen
die diplomatiek en politiek binnen onze
bevoegdheid vallen".
Tsjombe is inmiddels in Leopoldstad
gevangen gezet. De achttien mensen van
zijn gevolg zijn naar Makala, op tien km
daarvan overgebracht, waar de modern
ste gevangenis van Kongo is gelegen.
Een lid van Hammarskjölds staf, Mac-
farquar, verklaarde dat de centrale
bank van Kongo de Kongolese regering
voorschotten heeft verstrekt, en dat deze
voorschotten thans de limiet van 150
miljoen dollar naderen. Kasavoeboe heeft
Hammarskjöld om hulp verzocht, en de
Verenigde Naties hebben dit verzoek in
beginsel ingewilligd. De volkerenorgani
satie heeft echter nog geen fondsen
beschikbaar gesteld.
In Boekavoe in Kivoe heeft een Afri
kaanse douanebeambte vier miljoen Kon
golese francs gestolen van de gelden van
provincie,
kavoe bun
Volgens dezelfde berichten (uit V.N.-
bron) is een hoge ambtenaar uit Stanley-
stad, die thans het gezag in Kivoe uit
oefent, met een afdeling soldaten van
Gizenga aangekomen en is last gegeven,
de grens aan de rivier Roezizi tussen Ki
voe en het Belgische beheerschapsgebied
Roeanda te sluiten.
G.A.T.T.-besprekingen
duren gehele jaar
In Genève is gisteren het tweede deel
begonnen van de tariefconferentie 1960/
61 van de Organisatie der algemene
overeenkomst voor tarieven en handel
(G.A.T.T.), welke verlaging van invoer
rechten ten doel heeft. Aan de bespre
kingen wordt deel genomen door verte
genwoordigers van achtendertig landen.
De besprekingen zullen het gehele ver
dere jaar duren.
De vertegenwoordiger van de Europe
se commissie, die overeenkomstig het
verdrag van Rome belast is met het
voeren van de tariefonderhandelingen
voor de gemeenschap, heeft voor deze
z.g.n. Dillon-onderhandelingen onder
voorbehoud van wederkerigheid een li
neaire verlaging van het gemeenschap
pelijke douanetarief met twintig procent
voorgesteld. Dit voorstel wordt gedaan
overeenkomstig het besluit van de raad
van ministers der E.E.G. van 12 mei
1960 inzake de versnelde uitvoering
het verdrag.
Kennedy over zijn reis
GENÈVE. Om aan de bezwaren
p" an de Russen tegen het westelijke i
~°n' tel om jaarlijks twintig inspectie* vp
„uo< lussisch grondgebied te houden, tege-
Sum noet te komen, hebben Engeland en de
en: 1 J.S. op de conferentie over het staken
tyan de kernproeven te Genève een nie
ompromisvoorstel ingediend.
Het westen wil nu jaarlijks twaalf
Jpecties op Russisch grondgebied laten
G. I louden, plus nog een extra voor elke
nwitBSf „niet nader geïdentificeerde" aard-
hokken. Het totale aantal mag dan
i twintig in geen geval overschrijden,
e Rus Tsarapkin zag niet veel heil in
it nieuwe voorstel. Het westen blijft
iaar vasthouden aan een „onrealisti-
ihe verhouding" tussen het aantal
seismische voorvallen" en het aantal
rspecties- z0 zei hiï- ..Als het westen ak
koord gaat met een algemene en alge-
ïle ontwapening, kan het in de Sowjet-
fl laie komen kijken waar het wil". Zoals
lekend willen de Russen niet meer dan
:eng drie inspecties per jaar op hun grond-
gebied toestaan.
Brit sir Michael Wright noemde
:tie van Tsarapkin „verontrustend
(i verbijsterend".
president Kennedy gisteren ver
klaard, dat Amerika de dochter is
van Europa en dat Amerika met
Frankrijk in het bijzonder de
nauwste betrekkingen heeft. „Ik ga
niet naar Frankrijk om er oude
herinneringen op te halen maar
om te kijken hoe in de toekomst
de nauwe betrekkingen, die tussen
de Ver. Staten en Frankrijk moe
ten bestaan, zullen zijn, wil de
zaak van de vrijheid in de boezem
van de Noordatlantische gemeen
schap gewaarborgd zijn".
Sprekende over zijn reis naar Wenen,
zei Kennedy, dat hij de Russische lei
der Chroesjtsjef zou ontmoeten in zijn
hoedanigheid van leider van het groot
ste revolutionaire land ter wereld. On
ze knieën beven niet bij het horen van
het woord „revolutie", aldus Kennedy.
Wij geloven erin, wij geloven in de
vooruitgang van de mensheid, wij gelo
ven in de vrijheid. Ik weet, dat er
Amerikanen zijn die zich afvragen
om ik deze reis maak. Zoals ik
1, dat het belangrijk is zich te ver
staan met onze bondgenoten, ben ik ook
oordeel, dat het van belang is, op
ogenblik dat de twee partijen wa
pens hebben, waarmee zij elkaar kun
nen vernietigen, dat er begrip,
tact en een duidelijk besef is
geen waarin wij geloven. Daarom ga
ik in Wenen met de heer Chroesjtsjef
spreken.
PARIJS
Intussen heeft de Franse regering be
vel gegeven voor straffe veiligheids-
president en mevrouw Kennedy te
verzekeren. Ongeveer 10.000 man
tie, brandweer en anderen zullen elke
dag in Parijs dienst doen gedurende het
bezoek van drie dagen.
Poolse staat beperkt
r.k. processierecht
De Poolse communistische regering
heeft alle r.k. processies verboden, die
volgens de traditie worden gehouden
Sacramentsdag. Alleen op sacraments
dag zelf 1 juni zullen dit jaar processies
in de straten der steden zijn toegestaan,
maar niet gedurende het octaaf.
Het verbod was gebaseerd op een re
cente instructie van de Vaticaanse con
gregatie der riten, waarbij liturgische
plechtigheden na de viering van Sa
mentsdag werden afgeschaft.
Kardinaal Wyszynski, de primaat
Polen, heeft de juistheid van de inter
pretatie van de Vaticaanse instructie
door de Poolse regering in het openbaar
aangevochten.
Zegslieden uit de Communistische Par
tij hebben vandaag te kennen gegeven,
dat de regering niettemin voornemens
is, het verbod te handhaven, maar
dat zij niet van plan is proces
sies, die desondanks worden gehouden,
tt belemmeren. Wel zullen de organisa
toren worden vervolgd.
President kreeg niet
zoveel als hij vroeg
Het verzoek van president Kennedy
_m meer geld voor de Amerikaanse
voorlichtingsdienst (U.S.I.A.) is gisteren
door de commissie voor de toewijzingen
uit het Amerikaanse Huis van Afge
vaardigden afgewezen. In plaats van de
toewijzing voor de dienst te verhogen
heeft de commissie van de oorspronke
lijke aanvrage nog 16,69 miljoen dollar
afgedaan.
„Voice of America", de radio
het buitenland, wordt hierdoor
echter niet getroffen.
Het oorspronkelijk door de president
gevraagde bedrag was 151,58 miljoen
dollar en de gevraagde verhoging be
droeg drie miljoen dollar.
Het thans toegestane bedrag is
3,03 miljoen dollar hoger dan wat
dit jaar beschikbaar is gesteld, r
maakt niettemin beperking van vele
erkzaamheden noodzakelijk.
J De twaalfjarige Wim de Man uit
Hilversum is gistermiddag op de Kleine
Drift met zijn fiets onder een
transportwagen gevallen. Hij wai
slag dood.
Advertentie
RDTERDDN
Bij de bestandsbesprekingen in Na
Mon tussen vertegenwoordigers van
de rechtse regering van prins Boen
Oem, de Pathet Lao en van de neu-
tralistische ex-premier Soevanna Phoe-
ma is gisteren overeenstemming be
reikt over de agenda's van de ko
mende besprekingen over de vorming
van een coalitieregering en van de
besprekingen over het bestand tussen
de militaire vertegenwoordigers der
drie groepen.
De veertien-Iandenconfcrentie
Laos, die gistermiddag na een i
van vier dagen hervat had moeten
den, is weer verdaagd.
De Britse en Russische delegatie heb
ben echter een gemeenschappelijke ver
klaring uitgegeven, waarin gezegd wordt
dat de conferentie zo spoedig mogelijk
hervat zal worden.
Van gezaghebbende zijde werd mee
gedeeld, dat de beide voorzitters var
de conferentie, de Brit Malcolm Mac-
donald en de Rus Georgi Poesjkin, het
niet eens konden worden over de
derwerpen die maandagmiddag bespro
ken konden worden. De Rus wilde begin-
met de bespreking van de voorstellen,
die door de Russische minister van bui
tenlandse zaken, Gromiko, zijn inge
diend.
De Brit wilde echter beginnen met
?n discussie over de uitrusting, die de
internationale commissie van toezicht
Laos nodig heeft.
Daladier uit politiek
Edouard Daladier, die in september
1939 als premier van Frankrijk de oor-
aan Hitler-Duitsland verklaarde en
jaar daarvoor in München tezamen
met Chamberlain de omstreden be
sprekingen met Hitier voerde, trekt zich
uit de politiek terug. Hij is thans 77 jaar.
Hij verklaarde zich niet meer kandidaat
te stellen voor verkiezingen die zondag
worden gehouden voor de kantonnale
raad van Avignon, waarin hij zitting
had.
Daladier is erevoorzitter van de radi
cale partij. In de oorlog werd hij door
Duitsers gedeporteerd.
De Franse en Algerijns-natio
nalistische onderhandelaars heb
ben gisteren de vijfde zitting van
de vredesbesprekingen verdaagd.
Zij hebben besloten het gordijn
van geheimzinnigheid rond de
conferentie niet te doorbreken.
Een Franse woordvoerder heeft ver
klaard dat de volgende zitting woens
dag zal worden gehouden. „De twee
delegaties hebben besloten de algemene
discussie over alle zaken met betrek-
Brand in theater
140 gewonden
.Veertig personen, onder wie zeser
*intig kinderen, zijn gewond bij ee
brand in een theater in Pinar del Rio
'P Cuba. Radio Havanna, die dit be
iend heeft gemaakt, heeft verklaard
ite flat er sprake was van een daad
contra r<
j
door brand ontstond, aldus de radio-uit
zending. Het was de derde brand in
drie dagen die aan sabotage wordt toe-
contrarevolutionairen.
Het gebeurde onder een kindervoor-
elling. Er was fosfor, dat uit zichzelf
itbrandt, naar binnen gegooid.
:geeA
sch B geschreven.
Mark.
uTa»
iriroa
van S
Krn- De Hoge Autoriteit van de Europese
appn i gemeenschap voor kolen en staal
P in Ne-wi™,
E.G.K.S.-lening
in Nederland?
in Nederland, waai de voorwaarden op
de kapitaalmarkt op het ogenblik het
gunstigst zijn. een lening willen plaat
sen van veertig a vijftig miljoen gulden.
°P het ogenblik worden met bankkrin-
?en onderhandelingen over deze lening
gevoerd. De beocgde rentevoet zou voor
de komende emissie vier en een half
Procent bedragen.
]*i ecK daafce lij.
Volgens een Westduits ses)-trein verliet Amster- unie een helikopter is ont- dank zij een bril beter kan
inlichtingenbureau werkt dam, waarmee de versnel- wikkeld die een motor van zien.
thans in Oost-Duitsland ze- ling van het Europese goe- een motorfiets heeft en In Amerika worden de
ventig procent van de vrou- derenvervoer een feit werd. slechts 200 kg weegt. Het pruiken weer mode.
wen die werken kunnen. In toestel is dan ook vliegende vrouwen trekken een
West-Duitsland werkt onge- In het afgelopen week- motorfiets genoemd. Het oude nylonkous strak over
veer vijfendertig procent. einde zijn in Amerika 427 kan 145 km per uur halen, hun hoofd en zetten daai
Om tien voor half elf mensen door ongelukken om een pruik overheen. Hel
gisteravond is uit Amster- het leven gekomen, van wie In de jaarvergadering spaart een aantal langduri
dam de eerste feestelijk 307 in het verkeer, 24 bij van de Federatie van Ne- ge en dure bezoeken aan de
versierde locomotief 1106 boottochten, 37 door ver- derlandse opticiensorgani- kapper. De goedkoopste
met vijf grote wagons in de drinking en 59 door andere saties in Tilburg heeft de pruik afkomstig uit Itahe
richting Parijs vertrokken, oorzaken. voorzitter, de heer L. J. M. kost echter 650. Bij
De eerste T.E.E.M. (Trans Het persbureau Tass Caminada, medegedeeld dat dagelijks gebruik kan men
Europ Express Marchandi- meldt dat in de Sowjet- drie miljoen Nederlanders er een jaar mee doen.
Beschuldigingen tegen
de vice-president
Een presidentiële commissie van on
derzoek heeft de Braziliaanse vice-pre
sident Joao Goulart ervan beschuldigd
voordeel te hebben getrokken uit adver
tenties in de verkiezingscampagne, die
uit openbare fondsen zouden zijn be
taald.
Goulart heeft de beschuldiging gro
ve politieke provocatie" genoemd. Hij
heeft verklaard dat hij zijn partij, de
Braziliaanse arbeiderspartij, heeft ver
zocht via het parlement een onderzoek
te laten instellen naar de commissie
van onderzoek.
sident geschreven:
meeste voordeel hebben getrokken uit
verkiezingsadvertenties die zijn betaald
uit het pensioenfonds van bankemployés
dat uit openbare gelden is gevormd."
Gevonnist voor moord
op Litouwse Joden
In Aurich in Neder-Saksen zijn giste
ren vijf Duitsers veroordeeld, die betrok
ken waren bij het doodschieten van 220
Litouwse Joden in de Litouwse grens
plaats Neustadt in juli 1944.
De arts en voormalige SS-officier Wer
ner Scheu uit Borkum kreeg wegens me
deplichtigheid aan moord zes jaar ,en de
oud-SS-officier Karl Struve uit Bad Hom,
burg vijfeneenhalf jaar. De drie ove
rige beklaagden kregen straffen variërend
van viereneenhalf tot drie jaar.
Volgens de rechtbank hadden alle be
klaagden willens en wetens meegewerkt
aan de massa-executies, zonder dat zij
zich op grond van een bevel in een
noodtoestand bevonden.
"king tot de zelfbeschikking verder voort
te zetten, zonder dat er conclusies zijn
getrokken", aldus de woordvoerder.
Volgens de zegsman van de Algerijn
se delegatie Rheda Malek is er giste
ren op de conferentie gesproken ovei
de zelfbeschikking van de Algerijnen.
Hij zei dat Belkacem Krlm hierover
een lange verklaring heeft afgelegd,
maar hij wilde geen bijzonderheden be
kendmaken. Hij verklaarde in Genève
dat de besprekingen worden begunstigd
door een wederzijds streven naar be
grip.
Volgens Malek heeft de Franse mi
nister voor Algerijnse zaken Louis Jo-
xe antwoord gegeven op de verklaring
van Belkacem Krim.
Kennelijk is gisteren ook weer de toe
lating tot de conferentie van Ahmed
Ben Bella en de vier andere ministers
die door de Fransen worden vastgehou
den, ter sprake geweest.
De woordvoerder der Franse delega
tie verklaarde dat gesproken is over
,-aarborgen voor de Franse minder
heid in Algerije. Men acht het moge
lijk dat de uitslag van het overleg zal
worden bepaald door de beantwoording
van de vraag, of op dit punt
stemming kan worden bereikt.
„Kolonel Alster niet
gevlucht maar ziek"
kolonel Antoni Alster, onderminister
binnenlandse zaken, belast met veilig
heidsaangelegenheden. gevlucht zou zijn
„van alle zin ontbloot" genoemd. Hij is
alleen ziek, aldus de mededeling.
Verder wordt ontkend dat Stanislas
Radkiewicz, oud-minister van veiligheid
in het tijdperk van Stalin, onlangs tot
onderminister van binnenlandse zaken
benoemd zou zijn. Een dergelijke be
noeming zou als officiële aangelegenheid
via de pers ter kennis van het publiek
gebracht moeten zijn.
608) Door de onafgebroken opgra
vingen die een Duitse expeditie onder
leiding van Koldcweij in het begin
van deze eeuw beeft verricht en door
beschrijvingen op kleitabletten, is
van de aloude toren van Babel nog
vrjj veel aan het licht gekomen. Men
neme dit niet al te letterlijk, want
van de architectuur is niet veel méér
opgedolven dan wat brokstukken.
Maar ondanks de schaarse resten zijn
er verdienstelijke pogingen gedaan
om de maten en het uiterlijk van de
toren te reconstrueren, waarbij vooral
genoemde kleitabletten en beschrij
vingen van tijdgenoten van dienst
zijn geweest.
Om te voorkomen dat we ons de
zaak te eenvoudig zouden voorstel
len, dienen we in herinnering te
houden dat er verschillende torens
van Babel zijn geweest. Tempeltorens
behoorden in Babylonië evenals
in Assyrië bij elk
groot heiligdom,
waarvan het best
bewaarde voorbeeld
thans nog wordt
aangetroffen in het
land Ur. De toren
van Babel flankeer
de de hoofdtempel
van Mardoek, de
voornaamste god die
in Babyion werd vereerd en die
daarom ook Bel wordt genoemd, de
zelfde naam die wij als Baal in het
Oude Testament tegenkomen. Deze
tempel van Mardoek was het middel
punt van de eredienst die aan de
priesters een grote macht schonk, het
bolwerk ook van het nationale en
godsdienstige gevoel van Babyion,
dat daardoor ongerept bleef, ondanks
de steeds wisselende machten.
Aan dc toren die zich terzijde van
dit heiligdom verhief, is onder tal
van Babylonische koningen gewerkt.
Sinds eeuwen heeft men in het Wes
ten getracht zich een voorstelling te
TOCH IS
HET ZO!
maken van deze toren, die op oude
tekeningen en schilderijen wordt af
gebeeld, als een ronde, enigszins toe
lopende kolos die door spiraalvormige
wenteltrappen langs de buitenzijde te
beklimmen is. Dc kunstenaars heb
ben zich hierbij waarschijnlijk laten
lelden door de toren te Samarra die
inderdaad een dergelijk model had en
waarvan thans nog restanten bestaan.
Al staan de bijzonderheden van de
toren in Babel lang niet altijd vast,
de onderzoekers zijn het er toch al
gemeen over eens dat dit bouwwerk
vierkant is geweest, overeenkomstig
de Babylonische bouwtrant en over
eenkomstig het grondplan dat een
vierkant vormt met een lengte en
breedte van 91 meter. Het was dus
een vierkante kolos, opgetrokken uit
terrassen die weliswaar gelijkvormig
waren, doch naar boven toe kleiner
werden waardoor een trapvormige
indruk werd ge
wekt. Waarschijnlijk
diende dat onderste
terras tevens als
fundament en was
daardoor niet zicht
baar. Langs de wan
den van de toren
voerden trappen
langs de buitenzijde
was aangebouwd,
was van een afzonderlijke con
structie. De voet van de trap was
60 m. van de toren verwijderd en de
trap zelf leidde met duizelingwek
kende steilheid waarschijnlijk naar
het bovenste heiligdom. De trap werd
öf alleen door priesters gebruikt, öf
werd door stervelingen in het geheel
niet betraden, omdat men zich voor
stelde dat de godheid hierlangs van
de toren afdaalde om zich naar de
tempel te begeven.
Wat de verdere wederwaardigheden
van de toren van Babel betreft, deze
zult u een volgende keer vernemen.
