het
echt
vuil?
i
V
Bezoekt Langezaal's grote voor jaars huishoudshow
LANCEZAAL
zachte
zeep
Raad van Voorschoten gaat het
ontwerp „grenswijziging'' in
aparte vergadering behandelen
Kleine kernreactor
voor de landbouw
Akkoord bereikt over
voorstel N.S.-directie
enige dames
KANTOORBEDIENDE
RADIOMONTEUR
TELEFOON 31441
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 27 MEI 19€
Zelfs als het 's nachts half één Is ge-
weest. zijn er in de raad van Voorschoten
mensen die. via de rondvraag, willen we
ten hoe het met de actie „Opgeruimd
staat netjes" ls gesteld. Dat niet iedereen
verheugd is over de langdurige vergader-
techniek van de raad, bleek wel uit de
verzuchting van de heer Van der Hulst,
die zich afvroeg waarom de raad van
Voorschoten altijd zo èrg lang vergadert.
De voortrekking van de behandeling
van het pre-advies op het E.T I.-rapport
bestond uit een uitvoerige beantwoording
door burgemeester De Kool en de beide
wethouders wan de in de vorige vergade
ring gestelde vragen. Deze beantwoording
behelsde hoofdzakelijk algemene opmer
kingen. Eén belangwekkend onderwerp
was de grondprijs voor woningwetwonin
gen.
Gevraagd was naar de mogelijkheid
om die te drukken. Wethouder Dekker
was van mening dat dit met mogelijk is
en wilde op de goedkoopste grond bou
wen. Vanzelfsprekend kwam ook het
zwembad ter sprake. De heer Rombouts
wilde ten aanzien van deze zaak wel eens
doorwerken. De burgemeester merkte op.
dat B. en W. maanden geleden reeds een
voorstel klaar hadden doch dat men na
dien een tweetal deskundigen om advies
had gevraagd. Daarom moet tevoren „op
zoveel mogelijk deuren geklopt en aan
zoveel mogelijk bellen worden getrok
ken", aldus burgemeester De Kool.
Aan het eind van de behandeling werd
op voorstel van de voorzitter dit rapport
geaccepteerd zoals het was met de be
paling dat daarnaast ,bü het bepalen
het beleid, het pre-advles van B. er
zou worden gehanteerd.
Wat de kosten van het onderzoek door
het E.I.T. betreft opgegeven was dat
deze f 9000 zouden bedragen, maar ze
n inmiddels opgelopen tot f 17365
merkte de heer Rombouts op, dat de
heren van het E.I.T. wel erg „dure jon
gens" zijn. Hij vond het sympathiek, dat
zij het zelf ook wel hebben ingezien
bedrag van ruim 4000 gulden v
eigen rekening wilden nemen.
Naar aanleiding van een brief van Ged.
Staten betreffende een ontwerp-regeling
terzake van grenswijziging deelde de
voorzitter mede dat in een aparte raads.
vergadering over deze materie zal
den gehandeld.
Het voorstel inzake een door de heer
Van der Hulst ingediend bezwaarschrift
tegen een aanslag in de straatbelasting
welk voorstel in de vorige vergadering
ter nadere bestudering was ingetrokken
werd, ondanks krachtige bestrijding
door de heer Van der Hulst zJi.st.
genomen zodat geen ontheffing werd
verleend.
Waardering had de raad voor de stich
ting Bejaardenzorg Voorschoten, die met
een gewijzigd financieringsplan de vol-
ledige instemming van de raad kreeg. De
voorzitter was van mening dat de Voor.
schotense samenwerking met een snelle
realisering van dit plan zeer gediend zot
zUn. Met de meeste klem zal dan ook ur
gentie bij Ged. Staten worden bepleit.
Banen
Het voorstel inzake een aanvullend
krediet van f 8675 voor het aanleggen
van een ijsbaan aan de Rijndijk en hel
gesfhikt maken van dit terrein als speel-
terrein werd aangenomen.
Alhoewel het krediet voor het aanbren-
an van voorzieningen aan het tennisba
nencomplex z.h.st werd verleend, verwe-
ten de heer Tideman en mevrouw Stoker
het college van B. en W. dat men pas na
het afsluiten van het paohtcontract tot
de ontdekking was gekomen dat er voor
zieningen moesten worden getroffen.
Wethouder Schrama merkte op dat de
meeste voorzieningen nodig waren ge
worden sinds de recente grote toeloop
an jeugdleden.
Het voorstel tot onteigening van grond
iet opstallen, gelegen aan de Pauwen
straat en toebehorende aan de heer J.
F. N. van Os. werd ook aangenomen. De
heer Van Os had tegen de voorgenomen
onteigening een bezwaarschrift ingediend,
doch dit werd ongegrond verklaard. Hij
had geen bezwaar tegen onteigening van
de grond, nodig voor straataanleg. maar
wel tegen onteigening van de resterende
Wetholder Dekker merkte op dat de
gemeente deze grond nodig heeft
openbare bebouwing.
Veel waardering had de raad voc
voorstel tot vaststelling van het uitbrei
dingsplan „Boschgeest". De heer Van der
Wilde vond dat dit plan past in het ka
rakter van Voorschoten. Hij vroeg eer
nauwkeurig uitgewerkte plan. Op zij®
vraag antwoordde wethouder Dekker,
dat tengevolge van wijzigingen ei
woningen minder gebouwd zal kunnen
worden.
De heer Rombouts wilde een principe,
besluit nemen waarin werd vastgelegd
dat in „Boschgeest" grond gereserveerd
zou worden voor de bouw van 200 wo
ningwetwoningen. Wethouder Dekker
vond het niet juist, zich hierop vast te
leggen omdat er dan geen jpogelijkheid
7.0u zijn andere goedkope Woningen te
bouwen. Een voorstel van de heer Rom
bouts inhoudende het bouwen van 200
woningwetwoningen binnen 2 jaar nadat
de grond in Boschgeest bouwrijp is ge
maakt, werd met 5 stemmen voor en 9
tegen verworpen.
Met algemene stemmen werd de heer
G. Rekvelt, onderwijzer aan de openbare
lagere school te Katwijk, benoemd tot on
derwijzer aan de openbare ulo-school.
Er werd besloten tot het stiohten van
een tweede openbare kleuterschool aan
de Prof. Boerhaaveweg in de Vlietwijk.
Met algemene stemmen werd mej. A. van
der Leen te Voorburg benoemd tot hoofd
leidster in vaste dienst aan deze school.
(Van een onzer redacteuren)
A TOOMENERGIE in dienst van de landbouw. De mogelijkheden hiertoe
zullen binnen afzienbare tijd hier te lande in hun volle omvang aan
wezig zijn als een kleine honderd man (moeilijkheden in de voorziening
van dit gespecialiseerde en schaarse personeel verwacht men niet) in een
ultra modern domein met de hiervoor geëigende laboratoria en zelfs een
kleine kernreactor aan het werk kunnen gaan$ Dit gebouwencomplex ver
rijst in de bosrijke omgeving van Wageningen (naast het bekende Oranje-
Nassauoord). Een jarenlang doortastend streven vond daar dezer dagen
zijn officiële bekroning toen de oud-directeur-generaal van de landbouw,
ir. A. W. v. d. Plassche, de „eerste steen" van het inmiddels al flink ge
vorderde gebouwencomplex metselde.
lander-met-visionair-blik, dr. De Mol uit
Eerste steen voor
complex gelegd
Binnen- en buitenlandse autoriteiten,
die b(jna uit de nog betonnaakte ingangs
hal puilden, hebben het metselkarweitje
met genoegen zien verrichten: deze blijd
schap en voldoening werden vervolgens
door diverse sprekers, onder wie minister
Marijnen, nog eens dik onderstreept.
Men zal vragen: wat nut ons die atoom
energie voor de landbouw? Omdat enige
praktische voorbeelden meer zeggen dan
lange (moeilijke) beschouwingen, no«
we er hier enkelen. Als men graange
wassen gaat bestralen, dan zal dat in 99
van de 100 gevallen verkeerd uitpakken:
er ontstaat een degeneratieve werkng,
Maar het zit hem juist in .dat ene pro
cent: diezelfde bestraling kan bij eer
paald graangewas leiden tot een nit
karaktereigenschap.
Het is dus mogelijk een nieuw
nieuwe variëteiten te creëren, die
grotere produktie of een betere kwaiteit
kunnen bezitten. Men spreekt in zo'n ge-
va van mutatie-veredeling.
Het is in de jaren dertig een Neder-
Amsterdam geweest, die deze mogelijk
heid al ontdekte, zij het dat hij met de
toen nog beperkte middelen (röntgen
stralen) niet waar kon maken).
Houdbaarheid
Een ander voorbeeld: door straling (het
gaat altijd om lage doses) is het moge
lijk tot pasteurlsatle ofwel langere houd
baarheid van voedingsstoffen te komen.
Zo is de houdbaarheid van aardbeien
al tweemaal zolang mogelijk gebleken.
Weer een andere mogelijkheid is ze«
verfijnd te bekijken hoe calcium (kalk)
zich gedraagt in de kop Hieruit zouden
weer conclusies kunnen worden getrok
ken t.a.v. een dusdanige voeding vooi
dit dier. dat een zo stevig mogelijke eier.
schaal wordt „opgeleverd" Want, zoals
men weet, vormen de kneusjes (om
erger niet te spreken) in de eierproduk-
tie een verliespost op zich.
Verder zijn er het zijn maar wil
lekeurige voorbeelden mogelijkheden
voor de ontwikkeling van bestrijdingsme-
thoden tegen insectenplagen, die zulke
grote schade aan gewassen kunnen be
rokkenen om nog niet te spreken v«
researoh in de bemestingsproblematiek.
En ten slotte kan het gedrag van radio
actieve stoffen in de voedselketen; grond,
plant en dier worden bestudeerd.
Natuur en techniek
Bouw schakelstation
aan Holl. IJssel
Minister De Pous (econ. zaken) ziel
geen aanleiding in te grijpen in de plan.
nen van de N.V. Electriciteitsmaatschap.
pij Zuidholland om in de omgeving va*
Gouda, op een van de mooiste plekjes ay
de oever van de Hollandse IJssel, ee
schakelstation te bouwen in verband ms
de aanleg van een 150 kv-leiding. Q
bewindsman antwoordt dit op schrifte.
lijke vragen van het Tweede-Kamerlij
drs. G. M. Nederhorst (soc.). Van land.
schappelijke bezwaren is niets gebleken
Met alle belanghebbende instanties jj
overleg gepleegd. Er komt een passendt
beplanting.
Hoger dividend Ver.
Glanzstoff-Fabriken
De Vereinigte Glanzstoff-Fabriken A.G
zal 3 juli 14 (vorig jaar 13) pet dividend
voorstellen. De winst is DM 16,4 miljoen
De minister van verkeer en water
staat en het College van Rijksbemid
delaars hebben, naar het ANP ver
neemt, vandaag hun goedkeuring
verleend aan de voorstellen die de
directie van de Nederlandse Spoor
wegen dinsdag heeft ingediend met
betrekking tot de arbeidstijdverkor
ting voor het spoorwegpersoneel.
De nieuwe werktijden gaan maandag
aanstaande in. De personeelsleden die
tot nu toe wekelijks 48 uur werkten, krij
gen gedurende de zomerdienstregeling
een werkweek van 46 en een half uur.
Hiervan zal het personeel in de rouleren
de diensten echter nog niet kunnen pro
fiteren: voor deze groep blijft de 48-urige
werkweek voorlopig gehandhaafd. Ter
compensatie hiervan zal in oktober een
bedrag ineens worden uitgekeerd Met
ingang van de winterdienstregeling, op
2 oktober, zal de werkweek bij de spoor
wegen in het algemeen worden terugge
bracht tot 45 uur.
Het administratieve personeel van de
spoorwegen heeft voor het grootste deel
al een 42-urige werkweek. Doordat de
middagpauze voor dit personeel wordt
teruggebracht van vijf kwartier op een
half uur, kan hier, zonder een verdere
verkorting van de arbeidstijd, de vrije
zaterdag worden ingevoerd.
De drie erkende vakbonden hebben
nog geen officieel bericht ontvangen va
de beslissing van de minister en het Co]
lege van Rüksbemlddelaars.
De vakbonden hebben zich dinsdag, m
het bekend worden van de voorstellei
van de N S-directie, in een telegram tq
het college gewend met het verzoek, affl
woord te geven op de voorstellen die <S
bonden reeds op 4 maart hebben ingë
diend. Op dit telegram is nog geen anï
woord binnen. Naar men het ANP va]
vakbondszijde mededeelde, blijven dea
organisaties op het standpunt staan, da
een verkorting van de arbeidstijd me,1
drie uur per week reeds per 28 mei mo,
gelijk en noodzakelijk was geweest. Hel
gaat hier om een voorstel van de spoor
wegdirectie, waaraan door de vakbondei
geen medewerking is verleend en dil
voorstel wordt nu door de overheid
overgenomen, zo zegt men. Men spreek]
in vakbondskringen van een noodsituatii
voor het spoorwegpersoneel, nu het voo>
wat de werktijden betreft is achterge,
steld bij de werknemers in de bedrijver
en bij de gemeenten.
Geslepen glas
VOOR MODERNE
INTERIEURS
fybr^Dutlaart
LEIDEN
Spiegels Glas tn lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
Interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
TeL 22368 b.g g. 23406
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
Inrichting voor moderne
tandtechniek.
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
in de grote zaal van Den Burcht, en wel op dinsdag 30 mei, woensdag 31 mei en donderdag 1 juni, van 11 uur 's morgens tot 11 uur s' avonds. Toegang vrij!
Wij demonstreren daar voor u de allernieuwste automatische wasmachines en combinaties, centrifuges, koelkasten, radio, televisie, bandrecorders, enz., enz.
Wij tonen u nu reeds de nieuwe modellen in haarden, kachels en oliestook.
Verder kunt u bewonderen onze collectie meubelen, rijwielen, kinderwagens, wandelwagentjes, tuinmeubelen, parasols, gasfornuizen, stofzuigers, enz., enz.
STILLE RIJN 3-4 uit LEIDEN,
nodigt u hierbij gaarne uit
en roept u bij voorbaat een hartelijk welkom toe!!
LIS
dan helpt
alléén maar
N.V. Drukkerij v'h BAT-
TELJEE TERPSTRA te
Leiden vraagt
HANOZETTERS
Geboden wordt: een inte
ressante beloning, 5-daagse
werkweek, gratis werkkle
ding.
Voor bekwame krachten
hebben w(j medio 1961
flatwoningen beschik
baar, dus een mooie
kans voor jonge vak
lieden met trouw
plannen.
Sollicitaties mondeling of
nriftelijk worden gaarne
Oude R(jn 39. telef. 21960,
Lelden.
Op het
POSTKANTOOR TE LEIDEN
kunnen
voor enkele uren per dag
('s morgens of 's middags)
worden tewerkgesteld,
die na opleiding met bepaalde loketwerkzaamhedc
zullen worden belast.
Het bezit van een MULO-dlploma is vereist.
Sollicitaties te zenden
Lelden.
i de directeur van het Postkantoor te
Beginnend Groenten- en Fruit-exporteur zoekt
administratieve kracht
(mnl. of vrl.)
die kantoor afin huis kan houden.
3evr. bekwaam
CHAUFFEUR
voor KIP-AUTO
Aanm. bedrijf
GEBR SCHOULS N.V.
Kanaaiweg 171-177 Leiden.
Op een drukkerij annex uitgeverij is plaats voor een
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
in het bezit van diploma M.B.A. of S.P.D.
een voortvarende jongeman van omstreeks 25 tot 30
jaar worden goede vooruitzichten geboden.
Des zaterdags vrij
Sollicitaties te richten aan: DE TOMBE DEMENING.
accountants. Rapenburg 27 te Leiden.
N.V. OTHELLO BANKETFABRIEK -
SASSENHEIM - vraagt:
leeftijd 17-18 jaar.
Aanmelden: Wasbekerlaan 6 te Sassenhelm. Tel. 02532-7782
a
Als wassen
BURGERHOUT
Havenstraat 5 Katwijk aan Zee
Gevraagd: LOODGIETERS
voor nieuwbouw en burgerwerk
De aandacht van jongelui, die zich aangetrokken
voelen tot het vak van de toekomst, de electronlca.
wordt gevestigd op het volgende:
Op de bedrijfsschool van het MARINE ELECTRO-
NISCH BEDRIJF te OEGSTGEEST vangt in sep
tember a.s. wederom een opleiding aan voor:
deelte. De opleiding wordt afgesloten i
drijfsexamen en ligt op een zodanig
kan worden deelgenomen
Inlichtingen en aanmeldingen (schriftelijk of mon
deling) bij de personeelschef van genoemd bedrijf.
Haarlemmerstraatweg 7. Oegstgeest.
VOOR ADVERTENTIES
1 FIAT bouwjaar 1957,
kleur hemelsblauw,
1 FIAT Multipla, bouwjaar
1956, kleur grijs/blauw,
1 FIAT 1400, bouwjaar 1956,
kleur groen, met schuif-
dak,
1 FIAT 1400, bouwjaar 1957,
kleur zwart, met schuif-
dak,
l FORD Anglia, bouwjaar
1956, kleur grijs.
Alle automobielen zijn im
zeer goede staat van onder
houd, uitgerust met diverse
accessoires, worden ver
kocht onder garantiebepa
lingen volgens Bovag over
eenkomst en indien ge
wenst onder gunstige finan-
:ie rings voorwa arden.
KOREVAAR GARAGE.
FIAT dealer voor Leiden en
Omstreken,
Afdeling verkoop: 01710
WALKER w»
WALKER is
WALKER blijft
dé kampeertent
die opvalt
Dealer voor Lelden
en omstreken
SPORTHUIS
v. d STAAT
Haarl.straat 287
Botermarkt 28
HET MOOISTE NATUURBOEK
DAT U OOIT ZAG...
300 zeldzaam fraaie natuurfoto's
24 grote kleurenplaten
een zeer boeiende tekst
MET SPIEDEND OOG DOOR DE NATUUR
De harteklop van de natuur met onuitputtelijk geduld
en fotografisch talent vastgelegd.
Zestig Europese camerajagers stonden voor dit boek
ban beste snapshots af en A. B. Wigman bewerkte de
verrassend goede tekst. Een lust voor iedere natuurlief
hebber en foto-enthousiast! De geheimen van het in
tiemste natuurgebeuren uit het leven van zoogdieren,
vogels, vissen en insekten
Een meesterwerk van natuurverkenning
In kunstleren band: f 22.50. Verkrijgbaar in de boekhandel
N.V. Gebr. Zomer A Keunings Uitgcvcramg- Wageninga*
TAXI
RIJSCHOOL
VLASVELD
Dag en nacht
Tel. 30704
HOOGOVENS IJMUIDEN
VRIJWILLIGE VER
KOPING
Notaris W F KARSTENS
Leiden zal od vrijdagen 2
9 juni 1961 's avonds 7
r in het Notarishuis te
Leiden bij opbod en afslag
verkopen:
te LEIDEN:
1 Woonhuis met vóór- en
achtertuin, zijpad en
schuur Hoge RjjndUk 254.
groot 1 95 are:
lasten f 59.83 per jaar
Terstond leeg te aan-
i erf,
Declmastraat 4,
groot 96 c.a.
lasten 26.10 per jaar
Terstond leeg te aai
vaarden.
De kopers van percelen
cn 2 dienen zelf voi
huisvesting te zorgen.
3 Woonhuis met erf. Buys
Ballotstraat 29, groot 84
c.a.; huur ƒ13.15 p. week
lasten ƒ47.58 per jaar
1. Woonhuis met erf. Buys
Ballotstraat 33. groot 86
c.a.; huur 13.15 p week.
lasten ƒ47.58 per jaar
5. Woonhuis met erf. Buys
Ballotstraat 35, groot 87
c.a.; huur 13.15 p. week
lasten 47.58 per jaar.
fi Woonhuis met erf, v. d.
Werfstraat 41, groot 47
c.a.; huur 6.65 p. week
lasten 18.62 per jaar.
7 Woonhuis met erf, v. d.
Werfstraat 41a, groot 42
c.a.: huur 6.65 p. week
lasten 18.60 per jaar.
8. Woonhuis met erf 4e Bin
nenvestgracht 2*. groot
42 c.a. Huur 5.50 p. week,
lasten 18.85 per jaar.
Eventuele combinatie vo>
Bezichtiging: 30 mei. 16 en
8 juni a s des namiddag?
van 2—4 uur.
Aanvaarding: 9 jund a.s.
Betaling kooppenningen: 10
juli as., met bijbetaling
1 maand rente a 51
Inlichtingen ten kantore
van genoemde notaris, Apo-
Lhekersdijk 34. telef. 23668
Notaris N. W. HOLTKAMP
le Leiden is voornemen;
vrijdagen 2 en 9 juni
telkens nam. 7 uur in
Notarishuis te Leiden pu
bliek te verkopen:
te Leiden:
het woonhuis met erf
tuin Utrechtse Jaagpad 37,
gr. 1,32 a. Lasten ongeveer
f 27,14 per jaar.
LEEG TE AANVAARDEN.
Voor huisvestingsvergun-
mng dient zelf te worden
gezorgd.
Bezichtiging: 30 mei. 1, 6 en
3 juni a.s. nam. 24 uur.
Nad. inl. verstrekt gen. No
taris. Rapenburg 66, telef.
10. 26478.
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. te IJmuiden vraagt wegens
uitbreiding van haar Ponskaartenafdeling
energieke jongelui
EisenMulo- of daaraan gelijkwaardige opleiding,
leeftijd 20-25 jaar.
Chr. Nat. Scholen voor U.L.O. en opl. M.O.
GEREFORMEERDE SCHOOLVERENIGING
AANGIFTE VAN NIEUWE LEERLINGEN
LAGERE SCHOLEN
AANVANG DER KURSUS 1 AUGUSTUS A.S.
1. School Storm Buyslngstraat 18a (bereikbaar via Lage Morsweg-Dijkstraat of
Dr. Lelylaan): Telefoon 32754. Hoofd: P. Datema, Telefoon 33056.
2. Zuiderparkschool (Asserstraat); Telefoon 30958. Hoofd: J. C. van Schaik.
3. Lusthof]aanschool: Telefoon 32196. Hoofd: S. de Vries, Telefoon 21749.
4. Stadhouderslaanschool (tegenover Koninginnelaan); Telefoon 22179.
Hoofd: J. v. d. Brink.
5- School Obrechtstraat: Telefoon 24728. Hoofd: L. Noorduin. Telefoon 22343.
21927.
Telefoon 21421.
i. zuiderveld. Telefoon 26112.
Leerlingen voor de nieuwe eerste klas der lagere scholen moeten vóór 1 oktober
1961 6 jaar oud zijn Ook in hogere klassen is er nog plaats. Spoedig aangifte,
aan de betreffende scholen, is gewenst Onze lagere scholen leiden op voor
Gymn., H.B.S., ULO-, Ambachtsschool, enz. Zij hebben een Franse kursus.
ULO-SCHOLEN
AANVANG DER KURUS 1 SEPTEMBER A.S.
U.L.O. KOPSCHOOL, Hooglandse Kerkgracht 20a. Tel. 22681. Hoofd: R. Postma.
Telefoon 316^4
ZUIDERPARK U.L.O., Asserstraat 20, Telefoon 34030 Hoofd: A. D. Pool
Telefoon 34026
ULO-SCHOOL aan de Diepenbrocklaan. Benoemd hoofd: R. Postma. Tel. 31634.
Opleiding voor de M.U.L.O -diploma's A (met recht op Middenstandsdiploma) en
B en verschillende richtingen van voortgezet onderwijs. Aan de scholen is een
huiswerkkursus en een kursus voor machineschrijven verbonden.
AANGIFTE VOOR l JULI, bij voorkeur via de plaatselijke Hoofden der Lagere
Scholen Voor toelating wordt vereist, dat de leerlingen zes leerjaren van een
lagere school met vrucht hebben doorlopen.
Gelegenheid voor persoonlijke aanmelding: U.L.O.-Kopschool, Hooglandse Kerk
gracht 20a, woensdag en vr(jdag 4-5 uur; Zuiderpark UL.O.. Asserstraat 20 maan
dagmiddag van 2-30I uur; U.L.O.-school aan De Diepenbrocklaan, Hooglandse
Kerkgracht 20a, woensdag en vr(jdag van 45 uur.
HET BESTUUR