MUUR
Westelijk voorstel
inzake Laos
Adenauer en De Gaulle
geven Nederland toe
PIKEUR
Congresleden van V.S.
twijfelen aan het nnt
Kongo zal bestaan uit
achttien staten
V.S. zullen de junta in
Zuid-Korea erkennen
Jjh. ee*t fiüüfce lij.
Müsa al-Chuwarizmi
a
AANKOOP ISRAËLISCHE GEWEREN
Militaire hulp voor
Thailand® defensie
Nederland zal meer Uzi-snelvuur geweren in Israël kopen. Dit
gisteren bekend gemaakt bij het einde van het tiendaagse bezoek va
staatssecretaris M. R. H. Calmeyer aan Israël.
De staatssecretaris en de Israëlische minister
gemeenschappelijke verklaring de
Amerika overweegt Thailand mili
taire hulp aan te bieden, zo is officieel
meegedeeld kort voor liet vertrek van
vice-president Lyndon Johnson uit Thai-
defensie drukten j land. Amerika is bereid Thailand te hel-
v,.„ ,oor een verdere IPen bij de bestrijding van ondermij-
versteviging van de vriendschappelijke betrekkingen door verdere contac- i nencJe activiteit en communistische
ten en wedeiviidse hezoeken I agressie- °°k °P h<=t gebied van het
u* 1 i i i onderwijs, het verkeer en de volksge-
Nederland kocht reeds enkele jaren geleden een aantal Uzi-geweren. M„dheid wü Amerika de helpende hand
Ook de Duitse Bondsrepubliek heeft reeds van deze snelvuurgeweren bieden.
aangeschaft. I in een kort.voor het vertrek van vice-
president Lyndon Johnson uitgegeven
KAMERLEDEN NAAR NIEUW-GUINEA j gemeenschappelijk communiqué
De eerste drie van het elftal Kamerleden, waaruit de parlementaire
missie bestaat, die een bezoek van een maand aan Nieuw-Guinea gaat
brengen, zijn gisteren van Schiphol naar Biak vertrokken. Zij reizen
via Tokio.
Het zijn mr. H. W. van Doorn (kath. v.), mr. J. L. M. Niers (kath. v.)
en de heer G. A. Kieft (ar). De staatssecretaris van binnenlandse zaken,
mr. Th. H. Bot, deed hen uitgeleide, evenals de leider van de parlementaire
missie, die met de overige zeven leden zaterdag a.s. vertrekt, de heer
F. A. van de Wetering (CHU).
FILM UIT JAPAN
Door of namens de Japanse ambassade hier te lande is aan de
Nederlandse regering geen toezegging gedaan, dat de film Blanke huid
en gele commandant Japan niet zou mogen verlaten. Aldus minister Luns
in antwoord op schriftelijke vragen van het Tweede-Kamerlid Van
Dis (sgp).
De heer Luns deelt voorts mee dat de film niet aan de filmkeurings
commissie in Nederland is aangeboden. De heer Luns herinnert er ten
slotte aan, dat aan de Japanse regering, zowel via de Japanse ambassadeur
in Den Haag als via Hr. Ms. ambassadeur te Tokio, reeds is meegedeeld,
dat vertoning van de film in kwestie niet bevorderlijk was voor de
Nederlands-Japanse betrekkingen.
De Japanse regering heeft de Nederlandse regering vervolgens doen
weten, dat zij haar invloed heeft aangewend om te trachten uitvoer van
de gewraakte film, hoewel deze niet van goedkeuring van de overheid
afhankelijk is, te voorkomen.
Hoewel het resultaat van deze bemoeiing nog niet bekend is, ver
wacht de minister van verdere stappen in dezen geen heil.
medegedeeld, dat de Ver. Staten en Thai-
land een onderzoek zullen instellen naar'
de methoden tot versterking van Thai-
land's defensie door grotere gemeen- i
schappelijke inspanning en wederzijdse I
opofferingen en een programma vooor
militaire bijstand wat betreft de strijd
krachten.
De Ver. Staten zijn vastbesloten hun
verdragsverplichtingen om Thailand te
steunen in zijn verdediging tegen onder- j
mijnende activiteit en communistische
agressie na te komen.
Vier generaals uit
Rusland omgekomen
Het persbureau Tass heeft gisteren
gemeld dat bij een ..vliegtuigramp"
vier Russische generaals en een kolonel j
om het leven zijn gekomen tijdens de
uitoefening van hun ..actieve dienst".
De namen die later bekend zijn ge
maakt waren: generaal Kolpaktsji,
..held" van de Sowjetunie en verschil
lende malen onderscheiden met de orde
van Lenin, volgens Westerse naslag
werken was hij hoofdambtenaar van
het Russische ministerie van defensie,
generaal Perevertkin, generaal Goffe,
generaal Morozow en kolonel Kjikjlow-
Rusk verliet de
vergadering
Politieke consultatie van de Zes
In welingelichte kringen in
Bonn is gisteren vernomen, dat
de Westduitse Bondskanselier
Adenauer en de Franse president
De Gaulle bij hun' besprekingen
die morgen zullen worden ge
houden in Bonn zullen zoeken
naar een formulering voor de
politieke consultatie van de zes
landen van de Europese gemeen
schappen die ook voor Nederland
aanvaardbaar is.
voorkomen. West Duitsland zou in dit
verband nog hebben opgemerkt, dat
consultatie over defensie geen afbreuk
rking in de
Blijkens een bericht v
de straten van de helft v
de Russische havenplaats
Zee, onder water als gevol)
stroming van de rivier c
overstroming ontstond als gevolg van
opeenhoping van drijfijs in de monding
van de rivier, waardoor het wegvloeien
van het rivierwater naar zee onmogelijk
Hongaarse spion
zou dubbel spel
hebben gespeeld
Een Hongaar, die tijdens d'e opstand
van 1956 vluchtte, staat in Karlsruhe te-
j recht onder beschuldiging de communis-
I ten Amerikaanse militaire geheimen ver
strekt te hebben terwijl hij werkte voor
de Amerikaanse spionagedienst.
Istvan Meszaros, 23, is gisteren in be
sloten zitting gehoord door het federale
hooggerechtshof. Hij wordt ervan be
schuldigd Amerikaanse militaire gehei
men doorgegeven te hebben aan de ge
vreesde Hongaarse geheime politie vanaf
1958 tot zijn arrestatie in april 1960.
Meszaros kwam kort. na de opstand van
1956 naar West-Duitsland en kreeg werk
als electricien in München.
Agenten van de Amerikaanse inlich
tingendienst huurden hem in 1958. Gaven
hem een opleiding van 10 dagen en
zonden hem daarna op zijn eerste spio-
nagetocht achter het ijzeren gordijn naar
i Hongarije.
1 Kort na de Oostenrijks-Hongaarse
Tass staan grens overgestoken te zijn kregen agen-
£en van ^,e Hongaarse geheime politie
hem te pakken en wisten hem er toe te
brengen dubbel spel te spelen door te
dreigen zijn familie die nog steeds in
Hongarije woont schade toe te zullen
brengen.
Dwiaia. De
Ritmeester
licht en geurig
De Gauile en Adenauer zullen
trachten de omschrijving zo te ma
ken, dat meer rekening wordt gehou
den met de Nederlandse bezwaren
tegen vorming van groepen in defen-
sickwesties. Als dat zou lukken, zou
spoedig overleg met Nederland kun
nen volgen. Niets zou dan de veelbe
lovende topconferentie in juni meer
in de weg staan.
Op de bijeenkomst van de zes minis
ters van 'buitenlandse zaken op 6 mei in
Bonn gehouden hebben de Nederlanders
om twee redenen niet willen instemmen
met de formule voor de consultatie op
het niveau van de regeringsleiders.
In de eerste plaats wilde Nederland
niet dat de politieke consultatie van de
regeringsleiders over vraagstukken gaat
die de structuur en de strategie van de
NAVO betreffen. Voorts wilde Neder
land een versterking van de consulatie
met Engeland in het kader van de West-
europese Unie.
De andere landen zouden zich echter
hebben uitgesproken voor consultatie op
alle politieke terreinen om taboes te
Ontmoeting Kennedy-Chroesjtsjef
het epos van WarschauTs ghetto
de aangrijpendste aanklacht
tegenEICHMANNe„
zijn beulsknechten. 568 pg 15.90
De officier van justitie van Oost-
Berlijn heeft gisteren de doodstraf ge-
eist tegen de ex-ss-er Wilhelm Schaefer,
die terecht staat wegens oorlogsmisdaden.
De Sowjetunie heeft donderdag bij
monde varr haar vertegenwoordiger op
de Geneefse conferentie over kemproe
ven, Tsarapkin. herhaald, dat zij d'e con
ferentie zal verlaten, als Frankrijk of
een andere NAVO-mogendheid nog ver
der proeven met kernwapens neemt.
De westelijke mogendheden
zijn vandaag met een nieuw
plan gekomen dat is bedoeld
om de invallers van de Viet-
minh die aan het hoofd staan
van de Pathet Lao-troepen uit
Laos te krijgen. Zij overwegen
ook een voorstel om internatio
nale garanties in het leven te
roepen voor een overeenkomst
die het koninkrijk moet neutra
liseren. De geallieerden zijn het
hierover echter nog niet eens
kunnen worden. Sommigen vre
zen dat dit de communisten tot
eenzijdig ingrijpen zou kunnen
verleiden.
Leiders zouden hebben besloten:
Als staatshoofd
Gizenga noch
Tsjombe genoemd
TTET KONGOLESE persbureau
-t-A heeft gemeld dat Kongolese
leiders op hun conferentie te
Coquilhatstad hebben besloten dat
de toekomstige bondsrepubliek
Kongo uit achttien staten zal be
staan. Alle provincies van Kongo
zijn verdeeld in verscheidene
nieuwe staten. Waarnemers te
Brussel, waar het bericht van
het persbureau gisteravond werd
ontvangen, hebben opgemerkt dat
president Tsjombe van Katanga
en de loemoembistische regerings
leider Gizenga niet genoemd zijn
als staatshoofden.
Waarnemers te Leopoldstad wezei
j> dat de besluiten van de conferentie
te Coquilhatstad op het ogenblik alleen
maar een theoretische waarde hebben
daar drie van de zes provincies zijn
Orkaan-achtige stormen hebben
hevig huisgehouden in Beieren.
In Eggenfelden was het wel het
ergst: daar werden meer dan
dertig huizen beschadigd of
totaal vernield. Honderden bo
men werden ontworteld of door
midden gebroken. De totale
schade wordt geraamd op onge
veer twee miljoen Mark.
vertegenwoordigd door regeringen
ballingschap.
Uit Coquilhatstad is verder vernomen
dat Tsjombe gisteren voor een raad is
geleid die een onderzoek instelt aai
dood van Loemoemba. Men bracht
Tsjombe over van de villa waar hij ge
vangen wordt gehouden, naar het ge
rechtsgebouw te Coquilhatstad.
DE KATANGAANSE minister van bin
nenlandse zaken, Godefroid Moe-
nongo, heeft gisteren bekend gemaakt
dat troepen van de V.N. Indiërs
Maleiers „eenzijdig" start- en 1
dingsbanen in Noord-Katanga hebben be
zet en proberen het Katangaanse leger
er toe te dwingen zich terug te trekken.
Moenongo zei: „Er zijn ernstige
ningsverschillen tussen Katanga e
V.N. over de overbrenging van Indische
en Maleise troepen naar de grote een-
Noord Katanga. Het schijnt dal
in Leopoldstad en dat noch de Katan
gaanse regering noch de vertegenwoor
diger van de V.N. in Elisabethstad
op de hoogte gehouden worden.
Moenongo zei, dat dergelijke troepen
bewegingen in rechtstreekse strijd zijn
met overeenkomsten die voordien ge
troffen werden door de V.N. en de Ka
tangaanse regering. Hij verklaarde te
hopen, dat de geschillen door onderhan
delingen opgelost zullen worden.
In antwoord op vragen van buiten
landse journalisten, zei Moenongo dat
de Katangaanse regering weigert de
resoluties te erkennen die aangenomen
werden door de conferentie van Kongo
lese leiders in Coquilhatstad.
De Amerikaanse onderminister
buitenlandse zaken Chester Bowles
heeft gisteravond in Washington ver
klaard dat hij van mening is dat de
Verenigde Staten het nieuwe regime
Zuid-Korea zullen erkennen.
Een aantal Amerikaanse Con
gresleden van beide grote partijen
heeft zich gereserveerd uitgelaten
over de vraag of bet raadzaam is
binnenkort reeds een topconferen
tie tussen president Kennedy en
premier Chroesjtsjef te beleggen.
Binnen 48 uur wordt een officiële
bekendmaking verwacht over het
onderhoud dat waarschijnlijk op
drie juni in Wenen begint.
Senator Everett Dirksen, de republi
keinse leider in de Senaat, drong aan op
uiterste voorzichtigheid. Hij zei dat pre
sident Eisenhower nooit naar. een top
conferentie ging zonder de meest uitge
breide voorbereidingen.
Senator William Fulbright, voorzitter
van de commissie voor buitenlandse be
trekkingen, schijnt niet geestdriftig te
zijn over het verwachte topoverleg.
Senator Homer Capehart zei dat een
Grootse demonstratie
voor verkiezingen
Meer dan 60.000 volgelingen van de
nationale frontpartij zijn gisteren bijeen-
Sekomen op een groot terrein waar an-
ers parade gehouden wordt om onmid
dellijke verkiezingen in het land te eisen.
Zeven vrachtauto's, politie. 29 jeeps,
vier brandweerwagens en een detache
ment politie te paard hielden zich in
gereedheid in geval er onlusten zouden
uitbreken.
Vliegtuigen van de luchtmacht scheer
den laag over de menigte. Waarnemers
hebben verklaard, dat het de grootste
vergadering in Teheran was sedert de
communistische massavergadering van
acht jaar geleden onder het regime van
Mohammed Mossadeq.
Het nationale front staat onder leiding
van volgelingen van Mossadeq en toen
zijn naam genoemd werd. werd er wild
geklapt.
„Amini heeft niet de steun van het
Iraanse land", aldus de spreker op de
vergadering, Karim Sanjabi, die er
bezwaren tegen heeft dat Amini door
de sjah aangewezen werd en niet gekozen
»erd door het volk.
bijeenkomst op dit ogenblik „helemaal
fout" is en senator Kenneth Keating ver
klaarde het gevoel te hebben dat het
ogenblik voor een topconferentie nog niet
is gekomen. Ook senator Albert Gore,
lid van de commissie voor buitenlandse
betrekkingen, noemde de bijeenkomst
„voortijdig".
Regeringsambtenaren hebben echter
verklaard dat de president geen officiële
onderhandelingen met Chroesjtsjef wenst
en ook niet de bedoeling heeft werkelijke
overeenkomsten op tweezijdige basis over
kritieke internationale problemen aan te
gaan. Het zou echter nuttig zijn te trach
ten, Chroesjtsjef te overtuigen van de wen
selijkheid dat de Rusgen hun standpunt
op de conferentie over het vraagstuk der
kernwapenproeven in Genève herzien.
Voorts zou de Sowjet-premier duidelijk
worden gemaakt dat de V.S. vastbeslo
ten zijn zich tegen communistische infil
tratie te verzetten en hun politiek ten
aanzien van Berlijn en andere kritieke
gebieden waar te maken.
I Uit een onderzoek van dc
aan de universiteit van
Wiseoncin (V.S.) ver
bonden zoöloog George
Schalier, blijkt dat de go
rilla's vijftien uur per
dag slapen, vijf uur per
dag eten en elke dag on
geveer 800 meter afleg
gen om hun voedsel bij
elkaar te halen.
I Sir Winston Churchill,
die gistermiddag de gast
heer zou zijn van de Tu
nesische president Bour-
quiba, heeft deze functie
niet kunnen vervullen
omdat hij plotseling on
wel was geworden. Er
was echter geen reden
voor enige ongerustheid.
De assistent officier van
justitie van het district
Suffolk (in de staat Mas
sachusetts, V.S.), Edward
Kennedy, is gisteren door
een misverstand als
V.I.P. (zeer belangrijk
persoon) ontvangen. Men
meende dat het de jon
gere broer van de Ame
rikaanse president, Ro
bert Kennedy was.
I Het hol, waar 32 jaar
geleden de „reking-
man" is gevonden, is
thans een van de voor
naamste toeristenattrac
ties van communistisch
China. Er is een tentoon
stelling ingericht van fos
sielen van Chinese aap
mensen cn holbewoners.
I De Amerikaanse minis
ter van justitie, Robert
Kennedy, schat dat de
georganiseerde onwetti
ge kansspelen in de V.S.
zeven miljard dollar
(ruim 25 miljard gulden)
per jaar opleveren. Met
het geld worden veel ac
tiviteiten gesteund, zo
als „het omkopen van
plaatselijke ambtenaren".
I De Russische veiligheids
dienst heeft volgens een
bericht van Tass, negen
personen aangehouden,
onder wie een vrouw, die
worden beschuldigd van
onwettige speculaties in
buitenlandse valuta en
gouden munten tot een
bedrag van bijna twee
miljoen gulden.
I Het internationale comi
té van het Rode Kruis
heeft zich bereid ver
klaard als bemiddelaar
op tc treden ten behoeve
van slachtoffers van
proeven op mensen in
nazi-concentratiekampen
in landen waarmee West-
Duitsland geen diploma
tieke betrekkingen onder
houdt.
I Er zijn tekenen die erop
wijzen dat de activiteit
van de vulkaan Merapi
(Indonesië) afneemt. In
Functionarissen van het ministerie
van buitenlandse zaken hadden eer
der verklaard dat de kwestie van er
kenning niet aan de orde zou komen
omdat het staatshoofd de president
van Korea in functie blijft.
Nadat- zij van de verklaring van
Bowles op de hoogte waren gesteld
zeiden zij dat de opmerking van
Bowles waarschijnlijk slaat op het
samenwerken met het nieuwe bewind
als de nieuwe regering en niet op
een officiële diplomatieke erkenning.
Bowles verklaarde tegenover verslag
gevers na een vergadering met de
commissie van buitenlandse zaken van
het Huis van Afgevaardigden dat de
situatie in Korea bezig is zich ,.uit te
kristalliseren" na de revolte tegen het
bewind van premier John M. Tsjang.
Hij verklaarde dat de Verenigde Sta
ten ..niet erg in haar nopjes zijn met
de omverwerping van een constitutione-
le-regering", maar dat het nieuwe re
gime „ondanks zijn ongrondwettigheid
itisch en pro-Amerikaans
De leiders van de opstand in Zuid-
Korea hebben gisteren intussen een co
mité van dertig militaire autoriteiten
opgericht dat met de regering belast
is. Het comité wordt geleid door de
38-jarige lt.-gen. Tsjang Do-Yoeng, de
stafchef van het leger, die aan het
hoofd stond van de revolutionaire raad
van de coupleiders.
Direkt onder Tsjang is beroemd gen.-
majoor Pak Tsjoeng-Hi, die beschouwd
wordt als de krachtigste figuur onder
de opstandelingen. Verder zijn
mité de chefs van staven
strijdkrachten benoemd.
Vernomen wordt dat de militaire junta
generaal Kang Wing Soen, de comman
dant van de militaire academie in Seoel,
heeft doen arresteren wegens het niet
bijwonen van een betoging ten gunste
1 van het nieuwe Zuidkoreaanse militaire
bewind. Dit bericht komt
de arrestatie van de opperbevelhebber
van het Zuidkoreaanse veldleger, gene-
|-raal Lee Han Lim, die zou zijn gearres-
teerd omdat hij te lang zou hebben ge-
I wacht met het uitgeven van
j klaring, waarin hij zijn steun
I junta toezegde. Generaal Lee zou door
de afgelopen weken zijn I de officieren van zijn eigen generale staf
er elf mensen bij uitbar- naa,r hel kilometer ten zuid-
stingen omgekomen. SbSt 8 8™ '°e
De Italiaanse lijn heeft j
de Britse auto-industrie' TURKS
nu wel definitief ver-| Militaire waarnemers te Seoel hebben
overd althans tot 1965.; opgemerkt dat de militaire staatsgreep
De Britse autofabrikan- in Zuid-Korea in opzet en uitvoering
ten geven toe dat de l'a-|gr°te gelijkenis vertoont met de wijze,
tijnse vormgeving die
1958 schoorvoetend
indienen voor de uitwijzing van de
Vietminh-soldaten, die al jaren de
steunpilaren vormen van de strijd
krachten van de Pathet Lao. Een hoge
westelijke autoriteit heeft de volgende
punten opgesomd;
1. Ieder bataljon vari de Pathet Lao is
versterkt met een kader van de Viet-
minh uit het aangrenzende Noord-Viet-
nam. Het Westen wil deze personen het
land uit hebben. Het gereorganiseerde
leger van Laos mag alleen Laotianen
omvatten.
2. De controlecommissie van India. Po
len en Canada moet worden versterkt,
mogelijk door de toevoeging van ande
re leden. De werkzaamheden mogen
niet worden belemmerd door openlijke
of verborgen veto's.
3. Overeenstemming over de volmach
ten van de commissie zal het mogelijk
maken dat de commissie ook in het
noorden van Laos kan inspecteren,
waar de Pathet Lao de macht in han
den heeft. Daar zouden zij toezicht kun
nen houden op een zuivering van het
leger van de Vietminh-elementen.
4. De commissie moet beschikken over
haar eigen transportvliegtuigen, helicop
ters, auto's en vrachtwagens en over
een eigen onafhankelijk telecommuni
catiesysteem.
5. Als de Russen en de Chinese com
munisten in Genève weigeren mee te
-werken moet president Kennedy dit
punt met premier Chroesjtsjef opnemen
tijdens hun ontmoeting.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Dean Rusk, heeft giste
ren de conferentiezaal gedurende drie
kwartier verlaten en heeft daarbij een
aanval van de Pathet Lao op de Ame
rikaanse politiek gemist.
Naderhand ontkende een Amerikaan
se zegsman dat dit een demonstratie
was tegen de Pathet Lao- Hij verklaar
de dat Rusk was vertrokken om een
eerder gemaakte afspraak na te komen
met Prins Norodom Sihanoek van Cam
bodja. Rusk vertrok rustig zonder op
zien te baren.
De Indische minister van defensie,
Krisjna Menon, heeft zich verzet tegen
de openlijke en verkapte dreiging met
veto's in het Russische voorstel voor
Laos. Menon verklaarde op de vierde
zitting van de Laos-vredesconferentie,
dat de Indisch-Pools-Canadese interna
tionale commissie van toezicht geen
behoefte aan nieuwe regels heeft
Menon had ook kritiek aan het adres
van de Chinese minister Tsjen Ji en
diens Amerikaanse ambtgenoot Dean
Rusk. Tsjen Ji had er op aangedrongen
dat de huidige conferentie zich zou be
zig houden met de politieke toestand
op het gehele Indochinese schiereiland.
Menon stond vervolgens stil bij het be
toog van Rusk dat de pro-communis
tische Pathet Lao het bestand in Laos
schendt. Hij zei dat India van mening
is dat het vuren inderdaad gestaakt is.
Menon drong aan op de vorming van
ccn veiligheidszone rond Laos waar do
internationale commissie de bevoegd
heid zou hebben toezicht te houden op
wapentransporten. Hij gaf de verzeke
ring dat de commissie niet het plan
heeft een soort „super-regering" in Laos
te gaan vormen. Hij wees op de nood
zaak dat alle buitenlandse elementen,
van wie moeilijkheden verwacht kun
nen worden, teruggetrokken worden.
In anderhalve minuut
gevangenenberecliting
De politie van Johannesburg heeft gis
teren meer dan 600 Afrikanen gearres
teerd wegens „straatschenderij". In ijze
ren kooien achter het gebouw van de
rechtbank voor bantoe-zaken wachten zij
thans op hun berechting.
De gevangenen werden, al naar gelang
Rapport
In een rapport over de uitvoering
van de resolutie over Kongo van de
Veiligheidsraad van 21 februari jl.,
verklaart secretaris-generaal Ham-
marskjoekl dat België wat betreft
de terugtrekking van zijn militair en
politiek personeel niet tenvolle aan hun" vergrijp, over vijf "kooien
de inhoud van deze resolutie voldoet. 12 bij 4 meter verdeeld. Gisteren begon-
Hammarskjoeld zegt in zijn rapport, nen vijf rechtbanken met de behandeling
dat de Belgische minister van buiten- van de zaken. Voor elke verdachte ge-
Iandse zaken in een memorandum van middeld anderhalve minuut. Tegen het
6 mei aan hem, Hammarskjoeld, „een middaguur waren ongeveer 400 Afrika-
houding aanneemt die noch naar de let- nen voor de rechter verschenen. In de
ter, noch naar de geest in overeen- meeste gevallen besloot de rechtbank tot
stemming is met de resolutie van 21 verlenging van de hechtenis tot 1 juni.
februari". De secretaris-generaal hoopt Sinds de razzia's van vorig jaar, toen
echter, dat in de toekomst „België een 1.500 Afrikanen wegens overtreding van
meer constructieve houding zal aanne- de wetten op het persoonsbewijs werden
men, die meer in overeenstemming is gearresteerd, zijn in Johannesburg niet
met zijn verplichtingen." I zo veel arrestaties verricht.
(Advertentie)
-4 1
waarop generaal Gursel verleden jaar
in Turkije do macht aan zich heeft ge-
trokken. Zij wijzen erop dat in beide
geïntroduceerd, is uitge-j gevallen voor het aanbreken van de dag
1 een aanvai 0p de hoofdstad werd uitge-
voerd, waarna troepen in de omgeving
werden gelegerd. Daarna werd een uit
zes leden bestaand militair comité ge-
vormd, dat later werd uitgebreid tot een
militaire regering van dertig personen.
Deze waarnemers wijzen er ook op dat
generaal Sjin Oeng Kioen, die als voor-
groeid tot een ware cul-
tus.
I Ter gelegenheid
150-jarig bestaan van de
Amsterdamse Kamer van
Koophandel heeft
voorzitter van de Kamer maijg Zuidkoreaans ambassadeur
D. A._Delprat giste-|kara in de gelegenheid is geweest opzet
de staatsgreep van
1 de Koopmansbeurs j c
een historische tentoon
stelling geopend van
handel, nijverheid en
scheepvaart van Amster
dam in de laatste ander
halve eeuw.
ieraal Tsjang de Zuidkoreaanse
attaché in Ankara tot speciaal assistent
van de junta benoemd.
tüd wel wat langademige parodie öök om de Nederlandse vertaling
op de middeleeuwse ridderromans,
kunt U lezen hoe de chirurg Alge-
brista ten tonele verschijnt om dc ge-
daarvan, t.w. de stelkunde in herinne
ring tc brengen.
Hoe het ook zij, dit Arabische
gen. Deze dokter Algebrista lieeft monnik uit het Arabisch in het Latijn
oit bestaan en leefde slechts in de
verbeelding der Spanjaarden, die in
de veronderstelling verkeerden dat
1 deze vertaling werd bij
een eeuw geleden in dc bibliotheek
1 Cambridge ontdekt, hetgeen
de wiskundige bewerkingen die als bijzonder plezierige omstandigheid
algebra worden aangeduid.
1 uit-
want de oorspronkelijke Arabl-
gevonden door een Arabische dokter schè tekst is inmiddels verloren ge-
van die naam. Trouwens, het waren gaan.
niet alleen de Spanjaarden die meen- U heeft natuurlijk al begrepen, dat
den dat algebra de van dc duistere titel
eigennaam van een
geleerde was, want
ook vele Italianen
dachten dat een Ara
bier die Geber of
Dschabir heette, de
uitvinder van dc al
gebraïsche methode
is geweest en dal dc
naam algebra dus
van Dschabir was afgeleid.
Het eerste boek, waarin dc naam
algebra wordt aangetroffen, is een
werk, samengesteld door Mohammed
ibn Müsa al-Chuwarizmi, een groot
Arabisch wiskundige cn astronoom
uit het begin van de 9de
te Bagdad en Damascus belangrijke Nederlandse"
Aldzjebr Walmoeka-
bala in dc loop der
tijden het tweede
woord werd weg
gelaten en dat van
het overgebleven
deel Aldzjebr ons
woord algebra af
komstig is. Deze
wiskundige methode
werd op het eind van de 15de en in
het begin van de 16de eeuw vooral
door de Italianen in Europa verbreid
en uitgewerkt en nam in het midden
van de 17de eeuw een bijzonder hoge
vlucht, niet In het minst door de be-
die langrijke bijdragen die verscheidene
iskundigen daartoe
hebben geleverd.
Het staat dus vast, dat de Arabie-
hierin onze leermeesters zijn ge-
toch
sterrekundige waarnemingen liet
richten en o.a. ook graadmetingen op
een meridiaan deed uitvoeren. Het
wiskundeboek, waaruit we het woord weest. Maar daaruit mogen
zijn niet concluderen dat dc algebra ook
huls uit
.Aldzjebr Walrnoekabala", hetgeen schap Is. V01
zoveel betekent als „herstelling
tegenoverstelling". Laat U zich door ook 1
deze wartaal a.u.b. niet van de wijs terug,
brengen, want we hebben dit alleen Daar
