SCHILDER ZELF met LOSSE VERF A V.^B0R!LLEN
t^SCHEPm
Goed gekleed gaan -I- gemakkelijke betaling uit uw inkomenADR. V. 00Y jf. ^^STRflAT 39 LEIDEN
Kerkelijk vooruitzicht
==^S!2#ReiLeN ch z
GRATIS
Westduitse controle op
ronselarij pendelaars
Larense winkelier vecht
tegen machtig kartel
DE
NIEUWE
LEIDSCHE
Waar ieder kind Moeder blij mee kan maken!
zomerschoentjes van
61MEUWE LEmSCHE COURANT
DINSDAG 9 MEI 1961
Eerste lijst
MT« n Mombu
fi'rd 6 Vlleeï'ngen
al T PI 8«I6 a Aden
K*r»c
v Pt Rloo n Oharleacx»
owküst 1 Douala Pt Itovle
BSV 6 p Texel
"or 8 R dam
Irsniracht 3 r Jaoobatad
Kukoc
iwo 1 NNO Martinique
:md 5 v Delfzijl n Groningen
liman 6 W2W Babang
A Koeweit n Khnrlmufata
Oldenbamevelt I NNW
BAOHl 1 Bremcrhuen
ZEILEN
lordirn 8 ZZW Sable (aland
EBON 8 ZZW Nicaragua
ïjLttïf8?0»8 runchalT Pir-
Oaracol n Tam pa
UNDO ENG B
rjlbodie 8 ZO Keelung
rjllaadne 6 NNO Trlatan da
rjlpondok 6 NNW Dlago
Triton a R'dem
WILLEM ROY8 6 NNO Sao
ZUIDERKRUIS 8 N Dlego
Sleepboten
Elbe VV Rotterdam te Llaea
Tweede lijst
AOILA 8 ZO Marlagaacar
Ardcas 8 ZW Barcolon:
Aalcropo 8 O Kp Race
Aamldlke 8 N Florc»
Idljk B8 C
CAI/TEX NAPELS
O»Ilex Amsterdam I
Caltox ElndhnvNn 8
Caltex Ieldcn88*Mo
Cnltex Utrecht 8 Nf
Sfêbe#kft7 #v ZLMllpIP*8fna« n
r!)frw?la8BNn0B k"1dcere
DBL/rA 8 zw St Cathnrlmnr
Danhnl»P8 Halifax vorw"
Dl do 8 Ctitharlna pt
EENHOORN 8 NW Madeira
Emmy B 8 p Oasqucia
Eaao Amsterdam 8 V Pt Bal
Ewo Nederland 8 NNW Llceat
Easo rtnMcrilam 8 BUterlni
Oulneekuat 8 Sail Thor
HAARLEM I
II..].. 8 I
Hecuba 8 Lc
Heeieum 8
Henrlca Thekla I
Jtordngawaard^S p Moatagamon
l wzw Ftmch.ll
ert Broere 8 ZW
n 8 Z Hongkong
MADI60NLL0YD 8
^uh'l(S°shalVC»'lBoinbflV »erw
MontIerland 8 ZZW Kp Vcrdlact
ji11j-i..
NAESS LI
sa
OuJeMterk 8 Hongkong^erw
PARIS 8 N Borkum
Pg Tliulln 8 Z Bul bon
Plillldora 8 NO Vllln-no
Pleler 8 8 p Tromohexd
Pr*Fred°Winem f No'Twaf"
Pr J W Frlao 8 v Ban Tolul
p Sevllla
Pr Maurlta 8 p Kp Race
Ro3of Buisman"^A'dam
kop en schotel
tegen inlevering van vi|f
gele kroonkurken van
Menken koffiemelk
Vraagt Uw melkhandelaar
MENKEN KOFFIEMELK it ook
verkrijgbaar via de afnemers van de
Leidse Melkinrichting
N. V. de Landbouw
Markt- cn visscrijhericlilen
mei
andljvlt
380, snijbonen 29035S, postelein
10—16, rabarber 10—18, spinazie 8.50—30
komkommers (per 100 stuks) 3254, sla 7-
14.10, bospeen 03—71.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 8 mei
Groenteveiling: waspeen AI 17.70—10.40,
idem AU 5.20—12.70, BI 17.60—19.20 B1I 1.40
—2.90. Cl 2.30—6. CI1 1.50—2.10. sla 10—14,
andijvie 4648, bloemkool 2634. bospeen
79—83. spinazie 16—28, postelein 48—19, prei
All 11—21, Idem Bil 12—15. radijs 10—16,
Peterselie 20—22, selderie 12. rabarber 9—
15. siaulen 2628. kroten 16—25, aardbeien
(per doosje van 150 gram) 69.
Aanvoer waspeen 47.000 kg. waarvan
34.000 kg voor export werd verkocht.
RIJNSBURG, 8 mei Groenteveiling:
per 100 kg: waspeen AI 82, idem All 29—
62. rabarber 0.30—10.60. prei 10—12 20; per
100 bos: uitjes 6.80—8.10. radijs 9.50—12.10.
peterselie 10.90—19.70, selderij fl.50—9.70.
TER AAR, 8 mei Groenteveiling: kas-
snljboncn 300—330. Idem stek 220—270, peu
len 310—450, Idem B 290, andijvi 4c0—52,
Idem B 23—36, aplnazle 9—23, stoolsla 11—
18. postelein 4858. prei 10—11, rabarber
6—13. tomaten A 150—100, Idem C 160, uien
10—15 waspeen 19—20. komkommers stek
3238. aardappelen 3, auues per kg: sla I
9-12. Idem II 6—8. Idem - - - -
A 62—97, klein B 39—51, it
stek 11—13, komkommers B 41—51, Idem C
3140, Idem D 21—28. alles per stuk; bos-
Trek naar Bondsrepubliek neemt
een verontrustend karakter aan
(Van onze parlcmentsredactie)
De trek van Nederlandse arbeidskrachten naar West-Duitsland dreigt
een verontrustend karakter aan te nemen. Dit geldt vooral voor de cate
gorie pendelaars, die door ronselaars aan een arbeidsplaats in de Bonds
republiek worden geholpen. Van Duitse zijde is men bereid op basis van
gegevens der Nederlandse arbeidsbureaus de activiteiten van de ronselaars
en de niet-bonafide onderaannemers te controleren en aan hun praktijken
zoveel mogelijk paal ert perk te stellen.
Dit deelt de minister van sociale za- betaald. De daartegenover staande
volksgezondheid, dr. Ch.
Rooy, mee in de memorie van antwoord
aan de Eerste Kamer over de begroting
van zijn departement. De bewindsman
acht het opportuun verdere maatrege
len tegen de hier te lande optredende
ronselaars e.d. te overwegen zodra de
regering beschikt over het aan de S.E.R.
gevraagde advies met betrekking tot
het pendelvraagstuk.
De pendel naar Duitsland is vooral
sedert eind december 1960 sterk toege
nomen. Werkten volgens de Duitse ar
beidsbureaus op 31 december '60 nog
slechts 8709 Nederlandse pendelaars in
de Bondsrepubliek (niet alleen In de
grensgebieden), op 31 maart
jaar werd reeds een aantal van 14.468
geregistreerd. Daarbij moet nog in aan
merking worden genomen, dat de werke
lijke arbeidspendel aanmerkelijk groter
Is dan de arbeidsbureaus registreren.
Deze instanties kunnen de aantallen ar
beidskrachten, die verder Duitsland hl-
gaan, slechts globaal ramen.
Van de exact bekende grensponde-
laars ad 6533 per 31 maart jl. werkte 40
pet in de bouwnijverheid en 3fl pet ln de
metaalindustrie. Van het op grove
ramingen berustende aantal pende
laars naar overig Duitsland ad 6400 was
63 pet in de bouw- cn 15 pet in de me
taalnijverheid werkzaam. De pendel
neemt, volgens minister Van Rooy,
namelijk toe als gevolg van de zeer hoge
lonen die in de Bondsrepubliek worden
BALATtOA 9 HMlirein vorw
SSSWW S8 nSllK>r^cSe^bUr,
erdIJk 8 Antwerpen
J Mniistrleht 8 NO Madeira
ALTON JONES 8 O Dxr cj
l'albolont 8 Bahrein
fflhvuapnc 9 Dar ffi Salaam
Weltevreden 8*'""Sjeddth01^
Villi Hoehmer 8 N UurllnM
Julderkruls 8 OZO Dlcg
delen worden door de Nederlandse
beider in vele gevallen minder zwaar
gewogen. Aan het bedrijfsleven hier t<
lande zijn tot dusverre geen mogelijk
heden geboden om de voordelen van dc
pendel naar Duitsland enigermate te
verkleinen. Wel trachten de arbeids
bureaus ln voorkomende gevallen de ar
beiders zo objectief mogelijk voor t(
lichten en dus ook duidelijk de nadelige
kanten te belichten.
Minister Van Rooy acht de pendel
naar de Bondsrepubliek niet zonder
meer een zuiver conjunctureel verschijn
sel, dat met het terugvallen van de
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
Visserij
grm. tons
3.10—2.70. kim."tons 2.90—2.00. El. long
kl tong II
I 3.70—3.41
t.902.00.
1.70—1.52.
r 50 kg: kl. griet 81. tongschar
achelvl» 36—27, kl. schelvis I 60—27, kl.
vit II 36—r -
45—30, mld. gul
schelvis II 36—10, wijting
gul 41-28. kl. gul 31—22. k
ham 122 kl. hftke H 27. poontji
17—6, lommen 33. kl. koolvls
32, kl. rode poon I 40—34, kl. rode poon II
25—11; per 125 kg; gr. kabeljauw 15678,
gr. koolvls zwart 96—85. gr. leng 82—78,
gr hftkc 182. gr. wolf 65—62. Totale aan
voer 7W0 kisten
IJMU1DEN, 9 mei Besommingen: KW
121—10.900. KW 104—6000. KW 33—7300, KW
32—18.770. KW 75470. KW 156—6000, KW 113
-2920 KW 117—5040, WR 58—4870, TX 8—
4280, 'TX 16—4580. 1JM 206—4850, 1JM 308—
2200, IJM 211—6500, IJM 221—4550.
IJMtHDEN. 9 mei Nagekomen besom
ming van glitcren: VL 121—10.900.
IJMU1DEN, 9 mei Prijzen per kg:
heilbot 3.60—2. gr. tong 3.70—8.60. grm
conjunctuur geheel zou verdwijnen. Hij
wijst erop, dat aan weerszijden van
belangrijk deel van de oostelijke grens
een ongeveer gelijkgerichte industriële
bedrijvigheid wordt aangetroffen.
daaruit voortvloeiende pendel kan ln
kere zin worden beschouwd als een
gin van een nieuw structuurbeeld langs
de grens. Wel is de minister van mening,
dat een eventuele Inzinking van de con
junctuur van het economisch leven tot
inkrimping van de pendel naar Duits
land zal leiden.
Voor de president van de Amster
damse rechtbank heeft gisteren eer
kort geding gediend tussen de La
rense kruidenier S. en de vereniging
van fabrikanten en importeurs
verbruiksartikelen (de FIVA), naar
aanleiding van de boycot die dè ver
eniging op de winkelier had toege
past, nadat hij goederen beneden de
vastgestelde verkoopprijs had ge
leverd.
Kruidenier S. eiste dat de vereniging
deze boycot onmiddellijk zou opheffen,
aangezien hij zich in geen enkel opzicht
gebonden achtte aan de voorwaarden van
de vereniging. Zijn raadsman, mr. P. J.
Willems, betoogde dat S. door de aan
koop en het betalen van de artikelen
het eigendomsrecht daarover verwierf
en dus met deze goederen mocht doen
wat hij wilde, ..Evenals talrijke andere
kruideniers heeft S. nooit een contract
getekend, waarin hij verklaard de voor
waarden van deze machtige combinatie
na te komen", zo zei mr. Willems.
De raadsman van de gedaagde
mr. M. Muller, zei dat de Larense 1
hem voorgelegde contract ondertekent,
zal de vereniging hem weer net zo veel
leveren als hij wil. Wil S. zich daaren
tegen niet bij onze voorwaarden neer
leggen, dan zal hij andere artikelen moe
ten gaan verkopen. Niemand die hem
verplicht bij ons te kopen."
Mr. Willems bracht daar echter tegen
in, dat het onmogelijk is een zelfbedie
ningszaak in stand te houden zonder de
244 merkartikelen van het kartel.
Hij kwam tot de conclusie, dat de 4-•
kartel vereniging de winstmarge richt op
„het meest achterlijke kruideniersbe-1 JJnvoer kl#ln, htndeI
koolvls zwart 9484.
tong 3.10—2.90. kim. tong 3—2.10. kl. tong
I 3—2.80, kl. tong II 1.74—1.68. tarbot 1 3—
2.30; per 50 kg. gr. griet 72. tongschar 94—
82. kl. schol II 72—32. schar 34—30. bot
15, verse haring 24—11. makreel 465. grm.
schelvis 33—18. kim. schelvis 30—17, kleine
schelvis I 36—16. kl. schelvis II 26—8. wij
ting 27—8, gr. gul 41—31, mld. gul 36—29.
kl. gul 32—17.80, kl. haai 27-20. kl. heek
II 31 kl. wolf 40—35, poontjes 12—8, kl.
koolvls zwart 36—35; per 125 kg: gr. ka
beljauw 144—72. SM
koolvls w"
I kisten.
SCHEVENINGEN. 9 mei VlssertJbe-
rleht. Vanmorgen waren aan de markt de
trawlloggers SCH 242 met 9900, SCH 162
II 1.90—1.95. tarbot I 260—2.80, tarbot II 1
2.10, heilbot 2.40—3.30: per 40 kg: kl. achol
25—26, grm. schelvis 15—17. middelschelvis
7—17, schelvis I 10.50—20. schelvis II 6.40—
15, wijting 6.40—13, mlddclkabeljauw 36-42.
kabeljauw I 2836, kabeljauw H 22—26, ka
beljauw III 9—17; per 100 kg: gr. kabeljauw
50—04, gr. koolvls 60—78, grote leng 86—58:
50 kg: verse haring 11, makreel 2.50—36.
woensdagmorgen I
mei Vlaserljberlcht.
V.
nog niet b-
VLAARDINGEN. 9 i
Te IJmulden kwamen met verse vis aan de
markt de Vlaardlng.se trellers VL 110 met
ƒ9500 en VL 121 met 11.200 besomming. Bo
vendien voerden de schepen respectievelijk
40 en 25 kantjes gezouten makreel aan. Van
morgen was in IJmulden aan de markt da
treiler VL 153 met ca. 800 kisten verse vU.
Markten
LEIDEN, 9 mei Vette varkewmiarkt.
Aanvoer 160 varkens. Noteringen (ln guldens
per kg levend gewicht): zware varkons 1.68
1.72, lichte varkens 1.72—1.78. slagersvar-
kens 1.79—1.82, zeugen 1.501.92. Handel
matig.
GRONINGEN 9 mei Graanbeurs. Rode
en witte tarwe 20—32.80. wlntergerst 22.30
—25. prima kwaliteit 2525DO, zomergerst
22.3025. prima kwaliteit 25—25.50, witte
haver 19—22, prima kwaliteit 23.30—24.55.
groene erwten 22.85—28.35. prima kwaliteit
30.35—32.35. paardebonen 20—22.35, dulve-
bonen f 25.35—38.35.
Veemarkt. Aan-
ivoer 6354 dieren.
930 ge-
281 weldelammc-
itsn. Prijzen^ per^kg:
20 bokken of
le koelen 3-3.40, 2.78—3, -_M
lachtpaarden 2 60, 2.50, 2.30, vette kalveren
2.70—2.90, 2.50—2.70, 2 30—2.50. Prijzen
koelen 1280, 1180, 980, varókoelen 0L
•n ƒ920 720, 620, pinken ƒ660,
notering. Graskalveren: aanvoer korter, han
del kalm, prijzen als vorige week. Nuchtere
kalveren: aanvoer Iets ruimer, handel leven
dig, prijzen Iets hoger. Lopers en biggen:
aanvoer kort, handel matig, pr(Jzen onge
wijzigd. Slachtpaarden: aanvoer als vorige
week. handel kalm, prijshoudend. Schapen
en lammeren: aanvoer Iets meer, handel ta
melijk. ruim prijshoudend. Weidelammeren
aanvoer groter, handel goed, prijzen als vo
rige week. Kalf- en melkkoeien: aanvoer
handel kalm. prijzen Iets gedrukt.
u'JL—andti1 sl*P®nd-
.HET HUIS VAN VERTROUWEN DAT VERTROUWEN GEEFT'
Ook voor: WONINGTEXTIEL DAMES-, HEREN-
ELECTRO TECHNISCHE ARTIKELEN
•n KINDERCONFECTIE HUISHOUDELIJKE-
We Pe Tips
om MOEDER
te verwennen
CHARMEUSE DAMES
ONDERJURK
met breed kant
diverse modetintcn
5.45
NYLON DAMES
ONDERJURK
Rijke kantgarnering
wit, geel
7.25
NAADLOZE NYLONS
mode tinten
1.95
per 2 paar
3.45
GEBLOEMDE NYLON
BABYDOLL
iets apart
9.95
WOL DAMES TRUITJE
Kort ingezet mouwtje
15.95
PRACHT
ONTBIJTLAKEN
frisse dessins
4.95
FANTASIE
DAMESSCHORTJES
löuke dessins
3.29
Groot sortiment Lastex
DAMES BADPAKKEN
uni en gebloemd
vinaf 9.95
Vraagt voor direct
AANKOMENDE
WINKELBEDIENDE
EN/OF JONCEN
voor de expeditie.
Aanmelden:
Woninginrichting
P. v. d. HORST
5 Meiplein 34 Leiden
d. Horst heeft het ook
:nvoordelig!
VOOR HET HELE
GEZIN
een boeiende visie op de kerk
Dit boek itaat in het mid
delpunt van de belangitelling.
De «chrjjver ii teer openhar
tig aU hij na de hoge roeping
van de kerk geschetst te
hebben, ingaat op allerlei
actuele vraagstukken.
Dr. von Meyenfeldt consta
teert een tij-kentering in het
kerkeljjk leven met rijke be
loften voor de komende een
heid der kerk. Een inspire*
rend boek.
Gebonden f 8.90
Verkrijgbaar in de boekhandel
kV. GEBR. ZOMER ft KEUNINQS UITOEVERSM1J - WAGENINGKH
OOK MUURVERF IN ELKE KLEUR
Hooigracht 64 Leiden
't SCHEELT U GULDENS!!
MOEDERDAG
14 MEI
Of maak moedar
blij met
naadloze nylons
nylons met naad
495
45. „Natuurlijk, Spek," glimlachte Blek-
kic. „Jij mag gerust aan de commissaris
vertellen dat wij erachter gekomen zijn
dat het Beekje in de dierentuin verstopt
moet liggen. Je mag zelfs vertellen dat jij
eerder op het idee gekomen bent dan ik."
voegde hij eraan toe. „Nee. dat hoeft
niet, Blek," antwoordde Spekkie. „Of
schoon hot wel zo is denk ik, want ik was
hier eerder dan jij. Maar ik ben tenslotte ook
een enorm snelle fletser. Soms komt het
me zelfs wel eens voor dat mijn benen nog
sneller werken dan mijn hersenen. Maar
ik dank je buitengewoon voor je bereid
willigheid," zei hij deftig. „Je laat zien
dat je een echte vriend bent."
De jongens hadden het hek bereikt en
klauterden erover. Ze liepen langs de
spoorbaan en zochten hun fietsen op. Blek-
kie wist een telcfooncal te staan en daar
haastten ze zich heen.
„Nu. doe jij het woord dan maar, Spek.
zei Blekkie. toen ze ervoor afgestapt wa
ren. „Weet Je het nummer van de com
missaris? Of moet je het eerst nog opzoe
ken? Dat is misschien wel het veiligst, an
ders bel je dadelijk nog een wildvreemde
uit zijn bed."
Spekkie knikte en bladerde oven in dc
gids. Dan liet hij een muntstukje in de
Ïleuf vallen en draaide het nummer. Bles-
ic. die zijn oor zo dicht mogelijk bij de
hoorn hield, die Spekkie zegevierend tegen
zijn oor aandrukte, hoorde even later een
slaperige stem brommen: „Ja. met Bone
bakker. Wat is er aan de hand?"
,0. met Spekkie, commissaris," ant
woordde onze dikke vriend gejaagd. „Ik
heb ontdekt waar het Beekje verborgen is.
commissaris. En u moet onmiddellijk met
Uw manschappen komen. Want ik heb be
zwarende bewijsstukken op het toneel van
i andermans misdaad achtergelaten."
wat bedoel ie met die bewijsstukken? Draai
er niet omheen? Waar is het schilderij?"
„Het Is verborgen, commissaris Bone
bakker." sprak Spekkie plechtig, „het is
begraven, mag ik wel zeggen, in de die
rentuin. onder het zand van het leeuwen-
verblijf."
..W-wat?" hoorde Blekkie de politiechef
hijgen. ,,H-hoe weet je dat, jongen?"
„Hersenwerk, commissaris." antwoordde
Spekkie eenvoudig. „Gelooft u me maar,
het is zo, hoe verbluffend verrassend liet
ook lijkt. Maar nu ben ik in dat leeuwen-
hok geklommen en heb daar een schep en
een gymschoen laten liggen. Twee gym
schoenen. mac ik wel zeggen. En daarom
moet u onmiddellijk hierheen komen. Met
een stel agenten." 1
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
vraagt ln verband met de verdere uitbreiding van de produktie:
voor de montage-afdelingen:
machinemonteurs
die, na een redelijke Inwerkperlode. met een grote mate van
zelfstandigheid en bekwaamheid de door ons vervaardigde
maohines moeten samenbouwen en afstellen, voornamelijk
frees- en slijpmachines,
voor de afdeling mechanische bewerkingen:
frezers
centerdraaiers
rondslijpers
coördinatenboorders/kotteraars
sleeschavers
Als U schriftelijk wilt solliciteren, richt dan Uw brieven aan de
afdeling Personeelszaken, postbus 98 te Vlaardingen.
Voor een persoonlijk gesprek willen wij U gaarne ontvangen op
vrijdag 12 mei a.s. 's-avonde tussen 19.00 en 20.00 uur. U kunt zich
melden bij de portier aan de zij-ingang van de fabriek.
Voor een telefonische afspraak voor persoonlijk bezoek kunt U hellen
116270 Rotterdam(010)
7941 Vlaardingen (01898)
5489 Dordrecht (0185 0)('s avonds tussen 19.00 en 20.00 uur).
Doe aan mi]
een teken
ten goede
In de boekhandel verkrijgbaar. Geb. t 8.W
N.V. 0EBR. ZOMER* KEUNINQS UITGEVERSMIJ WAGENIN8EN
