Verzoening vlot
nog niet erg
NIEUWE OBSTAKELS
IN MOSKOU
Een tweede internationale
wedstrijd Bijbelkennis
Kennedy en Macmillan in
hoofdzaken eensgezind
Afrikanen over sociale
en politieke problemen
/a eeft daafce Ky
Oudste novelle
Radio
programma
Ex-koning Zog I
van Albanië (65)
overleden
Kasavoeboe is
afgezet
61
Koning Zog I, vroeger heerser van Al
banië is gisteren na een langdurige ziek
te op 65-jarige leeftijd in een voorstad
van Parijs overleden.
De 22-jarige prins Leka. is de erfge
naam van zijn vaders titel. De koning,
eenmaal bekend als de .Napoleon van de
Balkan" is overleden in het ziekenhuis
Foch in Suresnes.
De erfopvolging werd bekendgemaakt
door de „eerste minister" Messare.
Zog ging in 1939 in ballingschap, toen
de troepen van Mussolini hem dwongen
afstand te doen van de troon.
De laaste jaren leefde hij als een klui
zenaar, verzorgd door zijn echtgenote,
de 20 jaar jongere koningin Geraldine.
Een week geleden werd Zog in het zie
kenhuis opgenomen met een ernstige
maagzweer en een leveraandoening.
Ahmed Bey Zogu was de eerste en de
laatste koning van zijn land, dat na de
oorlog communistisch werd.
In 1929 nam hij de naam Zog aan. In
1912 werd Albanië, dat 500 jaar deel had
uitgemaakt van het Turkse rijk, auto
noom.
Aan het hoofd van een klein legertje
trok Zog op tegen de Serven. Hij werd
premier, president en in 1928 koning.
Jaar 1959/1960 door
records gekenmerkt
In het jaarverslag van de Verenigde
Naties over grondstoffen en -prodirkten
wordt medegedeeld, dat het jaar 1959/'60
zich kenmerkte door nieuwe records voor
produktie, verbruik en handel. Boven
dien kon echter een niet ten volle gebruik
maken van produktiecapaciteiten worden
waargenomen, alsmede de neiging tot het
vormen van zeer grote voorraaden in be
paalde categorieën.
Hoewel het indexcijfer voor de betrok
ken produkten in het eerste kwartaal van
1960 ongeveer 3 pet. hoger was dan dat
voor dezelfde periode van 1959, toen het
nog op zijn laagste niveau lag. zijn de
prijzen in 1960 niet verder gestegen en
bestond er wel eens een neiging tot prijs
daling. De produktie was gemiddeld 8
procent groter dan die van het vooraf
gaande jaar. De produktiestijging bedroeg
aan het eind van het jaar voor bewerkte
produkten echter slechts 4 procent
TTET wil nog niet erg met de
verzoeningspogingen, die
door de burgerlijke en militaire
autoriteiten in de verschillende
delen van Kongo worden onder
nomen. Gisteren zouden op de
grens van Evenaars- en Oost-
provincie besprekingen zijn be
gonnen tussen Jean Bolikango
(vice-premier van de centrale
regering te Leopoldstad) en zijn
minister van binnenlandse zaken
Adoela enerzijds en Antoine
Gizenga (premier van het rebel-
lenbewind in Stanleystad). Ook
Kamitatoe, gouverneur van de
provincie Leopoldstad, zou de
reis meemaken. Voorts zouden
de generaals Moboetoe en Loen-
doela, die de Kongolese leger
groepen in Leopoldstad
Stanleystad vertegenwoordigen,
bijeen zijn gekomen.
Al deze besprekingen zijn niet door
gegaan, omdat men in Stanleystad op
het laatste ogenblik bezwaren maak
te. Gizenga liet afweten, omdat hij
vernomen had. dat Moboetoe vier
vliegtuigen met militairen naar de
grens met Oostprovincie zou hebben
gezonden. Hij verklaarde, zich met
zijn mede-onderhandelaars nauwe
lijks veilig te kunnen voelen, wanneer
zoveel militairen van de tegenstander
zich in de nabijheid van het confe
rentieoord Boendoki zouden bevinden.
Men hoopt nu, dat spoedig een nieu
we afspraak kan worden gemaakt.
Nog geen gesprek over Laos
Er zijn in Moskou geen teke
nen die wijzen op een spoedig
aanvaarden van de Britse voor
stellen voor vrede in Laos door
de Sowjetunie. Er zijn echter
wel tekenen die wijzen op nieu
we hinderpalen. Sedert woens
dag heeft de Britse ambassa
deur Sir Frank Roberts geen
contact gehad met de Russische
regering.
De ambassade heeft verklaard dat
niets wijst op een snelle hervatting
van o'e besprekingen. De regering en
de pers in Moskou zwijgen, maar de
bladen plaatsten in grote opmaak een
rede van kapitein Kong Le. waarin
de Laotiaanse parachutistenofficier die
vorig jaar zomer de linkse staatsgreep
leidde eisen stelde d'ie de hoop op een
snelle wapenstilstand zouden kunnen
doen vastlopen.
Tass maakte ook melding van zivare
eisen die zouden zijn gesteld in een
radiouitzending van „de stem van de
Pathet-Lao". In de uitzending zou zijn
gezegd dtat alleen de regering van Soe-
vanna Fhoema recht heeft een confe
rentie van betrokkenen bijeen te roe
pen.
Als de Sowjetunie zich bij deze eis
aansluit, wordt er een nieuw element
gebracht in de onderhandelingen. In
de uitzending werd ook aangedrongen
op het eenzijdig stopzetten van Ameri
kaanse hulp zonder de garantie dat
ook de Russische hulp wordt stop
gezet.
De New-York Times bericht, dat
president Kennedy en de Britse pre
mier Harold Macmillan van mening
zijn dat zo spoedig mogelijk een nieuw
kabinet in Laos moet worden gevormd',
waarin de verschillende Laotische po
litieke stromingen zijn vertegenwoor
digd.
Premier beschuldigd
van plichtsverzuim
De Finse premier. Sukselainen, is za
terdag met een aantal andere vooraan
staande Finnen door de openbare aan
klager in Helsinki beschuldigd van
plichtsverzaking, zulks in verband met
het uitgeven van bouwleningen tegen een
te lage rente aan employés van de Natio
nale pensioenraad. Sukselainen is direc
teur-generaal van deze raad. Op het
ogenblik heeft hij echter als zodanig ver
lof.
In januari werden de minister van
buitenlandse zaken, Toerngren. en negen
anderen van hetzelfde beschuldigd. Za
terdag werden dertien mensen, onder wie
de eerste minister genoemd.
Ondanks maatregelen
weer bomaanslagen
Ondanks de scherpe maatregelen van
de regering van De Gaulle tegen de rech
terzijde hebben ondermeer in Parijs de
ruiten weer gerammeld van de ontplof
fingen van plastic-bommen, het geliefde
wapen van de rechtse extremisten. Ook
in Algerije waren de „plastiqueurs" ac
tief.
Er was grote schade aan gebouwen,
maar er zijn geen meldingen van gewon
den bij de serie aanslagen op de politiek
van De Gaulle om een einae te maken
aan de rebellie in Algerije.
De Gaulle is niet zoals gebruikelijk
voor het weekeinde de stad uitgegaan.
De meest spectaculaire bomaanslag was
die voor het hoofdkwartier van de MRP,
de republikeinse volksbeweging, op de
linkeroever van de Seine. Een gepar-
kerde auto werd beschadigd en tientallen
ruiten in de buUrt vlogen aan scherven.
In de voorstad Rueiol-Malmaison ont
plofte een bom voor de woning van een
vice-buBgemeester. Enkele uren later zette
in Marseille een plasticbom de auto van
een Algerijn in brand. Er zijn vele per-
tonen gearresteerd.
Volgens bronnen in Washington
wordt verwacht dat koning Savang
Vathana een belangrijke rol zal spelen
in de vorming van een regering van
nationale eenheid. Aangenomen wordt
in Brits-Amerikaanse regeringskringen
dat ook de vroegere premier Souvan-
na, die afgelopen december naar Cam
bodja gevlucht is, een belangrijke rol
zal vervullen in het nieuwe kabinet,
hoewel niet noodzakelijkerwijs als mi-
nisterpresidene.
V.S.-journalist moest
Guatemala verlaten
Paul Kennedy, de correspondent van
de New York Times in Mexico er
Centraal-Amerika is uit Guatemala
uitgewezen.
Kennedy zei, dat hiertoe besloten
werd vanwege berichten die hij ver
zonden had waarin werd meegedeeld,
dat een anti-Castro invasieleger opge
leid wordt in Guatemala.
Kennedy werd gisteren op het bu
reau van kolonel Francisco Ardon, de
chef van de politie ontboden waar hem
werd meegedeeld, dat president Mi
guel Ydigoras zijn uitwijzing bevolen
had. Kennedy is per vliegtuig nanr het
aangrenzende El Salvador vertrokken.
De New York Times heeft vanmor
gen geen commentaar op de uitwijzing
gegeven.
De Britse De Hauilland-vlieg-
tuigfabrieken hebben een vlieg
tuig ontworpen, dat speciaal be
doeld is voor de haastige zaken
man: een machine met twee
straalmotoren, die voor een snel
heid van ongeveer 750 km per
uur kunnen zorgen.
Intussen heeft het regiem in Stan
leystad officieel laten weten, dat het
Joseph Kasavoeboe niet langer als
president van Kongo erkent. Totnog
toe hadden Gizenga en de zijnen zich
beperkt tot de weigering, de centrale
regering in Leopoldstad te erkennen,
maar dit is de eerste keer, dat mel
ding wordt gemaakt van het niet meer
erkennen van Kasavoeboe als presi
dent. In Stanleystad beschouwt men
alle door Kasavoeboe sinds 5 decem
ber 1960 getekende overeenkomsten
van nul en gener waarde.
Vermelden we nog, dat zich in het
Noorden van Katanga een botsing
heeft voorgedaan tussen Ethiopische
VN-troepen en een (uit blanken be
staande) Katangaanse leger-afdeling,
die de stad Kabalo trachtte te bezet
ten. Een Ethiopiër werd gedood. Niet
minder dan 32 leden van de Katan
gaanse legereenheid werden gevangen
genomen maar volgens niet bevestig
de berichten later vrijgelaten.
Angst en vrees waren
door Ansbach
Angst en vrees gaan om in het
Opperbeierse stadje Ansbach met zijn
35.000 inwoners: reeds drie Ansbachers
zijn door de pokken aangestoken,
namelijk behalve de 28-jarige foto
graaf Kurt Eicholz die de ziekte
in India heeft opgelopen bij het maken
van een fotoreportage over het evan
gelische hulpwerk zijn vader en
zijn moeder. De ouders waren reeds
enige dagen geïsoleerd in een Ansbacher
school, die als quarantainestation was
ingericht, nadat bij hun zoon de ver
schijnselen van de ziekte waren opge
treden. In de school bevinden zich veer
tien directe contactpersonen in quaran
taine en in Augsburg zijn vijf mensen
geïsoleerd, die patiënten waren van
Kurt Ficholz' dokter. Nadat in de afge
lopen week in Beieren voor tien steden
„pokken-alarm" was gegeven en voor
zorgsmaatregelen ingeleid, is dit alarm
thans ook buiten Beieren gegeven.
Pokken-gevaar bestaat nu ook voor
Frankfort aan de Main, Heppenheim
en LimDurg. Ansbach zelf, waar een
derde deel der bevolking zich inmid
dels heeft laten vaccineren, is door de
Wereldgezondheidsorganisatie in Genève
tot besmet gebied verklaard, hetgeen de
reisvrijheid der Ansbachers sterk be
perkt.
Krachtige aardbeving
in Californië
Een krachtige aardbeving heeft gister
avond het noordelijke deel van Califor
nië en in het bijzonder de omgeving van
de baai van San Francisco getroffen. De
aardbeving werd het hevigst gevoeld in
Hollister, 140 kilometer ten zuiden van
San Francisco. Persoonlijke ongelukken
zijn niet gemeld.
NCRV doet weer mee
De Israëlische radio-omroep Kol Israel in Jeruzalem heeft op
nieuw een internationale wedstrijd in Bijbelkennis uitgeschreven en
de N.C.R.V. doet weer mee.
U zult zich nog wel herinneren, dat de eerste wedstrijd werd uit
geschreven in 1958, ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de
staat Israël, en dat toen een Haagse deelneemster als Nederlandse
finaliste de eindwedstrijd tussen vertegenwoordigers van 14 landen
in de Hebreeuwse universiteit te Jeruzalem meemaakte.
foon aan de nationale wedstrijd mee tc
doen.
Wij herinneren er nog eens aan,
dat er in 1958 geen „Bijbel-quiz"
werd gehouden, maar dat het een
ernstige ondervraging gold. Ook
nu wordt dit principe aangehou
den. Het gaat niet om „een spelle
tje met de Bijbel", maar om het
werkelijk toetsen van kennis om
trent de Bijbelse geschiedenis van
het oude volk Israël.
In Den Haag zijn zaterdag twee leden van de Club van Lange Mensen,
de heer Dijkstra en mejuffrouw Broekmeijer, met elkaar in het huwe
lijk getreden. Vele clubleden waren bij de plechtigheid aanwezig en de
stadhuisbode voelde zich maar klein
President Kennedy en premier
Macmillan hebben een gezamenlij
ke verklaring uitgegeven, waarin
zij zeggen dat hun „openhartige
en vriendschappelijke", gesprek
ken „hun gezamenlijke verbonden
heid met hen die de vrijheid ter
harte gaat hebben verduidelijkt en
bevestigd".
„Wij hebben een zeer grote mate van
overeenstemming bei'eikt over de aard
van de problemen die wij het hoofd
moeten bieden. Wij zijn het volledig eens
over de ernst van de gevaren van de
huidige internationale situatie voor die
landen die hun onafhankelijkheid en
onschatbaar waardevolle zelfbeschikking
willen behouden.
Conferentie Studentenzendingscommissie
De derde dag van het congres
van de Nederlandse Studenten
Zendings Commissie in Oegstgeest
over „Communicatie" werd gevuld
door buitenlandse sprekers.
Ibrahim Girgis Rizk uit Cairo
was de tolk van zijn Koptische
Kerk. De heer Rizk, die in Duits
land chemie studeert, legde er
nadruk op dat de westerse christe
nen niet aan deze zeer oude kerk
mogen voorbijgaan bij het zoeken
van contakt met de Islam. De
Koptische Kerk, die volgens de
traditie teruggaat, op de evan
gelist Marcus heeft bij de dogma
vorming in de eerste eeuwen een
zeer grote rol gespeeld. Ze ver
zette zich volgens de spreker tegen
het byzantinisme in de kerk en
tegen de synthese van het evan
gelie met het Griekse denken.
Gelukkig is er door de oecumenische
beweging meer zicht gekomen op de
wezenlijke trekken van de Koptische
Kerk. Het verfoeilijke proselytisme van
de westerse zending onder de Kopten,
bij gebrek aan succes onder Moslims,
begint plaats te maken voor een vrucht
bare samenwerking. De eigenlijke dia
loog met de Islam, die jammer genoeg
nog slechts sporadisch plaats vindt, komt
daardoor in een juister perspectief.
De heer Rizk wees voorts op de moei
lijke positie van de Kopten als minder
heid in Egypte. Dit kwam o.a. vooral tot
uiting toen de regering voorschreef dat
de zaken op vrijdag en niet op zondag
gesloten moesten zijn. Onder de Kopten
zijn vele zakenmensen.
De spreker op zaterdagavond Henry
F. Makulu uit Noord-Rhodesia stelde een
heel andere serie vragen aan de orde.
De heer Makulu, die een der directeuren
is van het oecumenisch instituut van de
Wereldraad van Kerken te Genève sprak
over sociale en politieke problemen in
Afrika. Zijn betoog was vooral toege
spitst op Noord-Rhodesia als onderdeel
van de Centraal Afrikaanse Federatie.
Hier ziet men in scherpe contrasten, hoe
het Afrika van gisteren met zijn familie-
en stamstructuur totaal wordt afgebroken.
Moderne steden en industriecentra komen
hiervoor in de plaats.
De economische macht, zowel in Noord
als Zuid-Rhodesia is in handen van de
blanken. Daarom wil het arme Nyassa-
land uit de overigens rijke federatie
weg, omdat men in de toekomst liever
arm is èn vrij, dan rijk en niet vrij.
De heer Makulu betreurde dit zeer en
vond het de gemakkelijkste oplossing
van deze uitdaging. We moeten de moei
lijker weg zoeken van de communicatie
tussen de raciaal bepaalde groepen, die
tot nu toe bijna niets over elkaar weten.
De mythevorming die er wederzijds
plaatsvindt moet verdwijnen.
Een goed initiatief in deze richting is
reeds een multiraciale universiteit voor
de hele federatie. De gedachte van
rechtvaardigheid en fair-play moet van
hieruit doordringen in de hele maat
schappij. Ook de kerken kunnen niet
tolereren dat in dit gebied aan de noord
grens van Zuid-Afrika het zwarte natio
nalisme gaat discrimineren.
Voor de ontwikkeling van kerk en
land zal men blijvend behoefte hebben
aan oecumenisch contact en aan een
vrije communicatie met de wereld
gemeenschap. De tijd echter om onge
vraagd in Afrika te komen is voorbij.
Mevrouw Roosevelt
moet rust houden
De lijfarts van mevrouw D. Roosevelt,
de 75 jaar oude weduwe van wijlen de
Amerikaanse president, heeft haar aan
bevolen al haar persoonlijke afspraken
te annuleren om volledige rust te kunnen
nemen ten einde van een griepaanval te
herstellen.
I Aartshertogin Maria
Annunciata, de laatste
zuster van de in Seraje-
wo vermoorde aartsher
tog Franz Ferdinand van
Habsburg, is op 84-jari-
ge leeftijd in Liechten
stein overleden.
I De 80.000 Italiaanse art
sen zijn zaterdag in
staking gegaan uit pro
test tegen de aangekon
digde belastingmaatrege
len, die zij een aantasting
van hun beroepsgeheim
achten. De advocaten
staken reeds een maand
om dezelfde reden. De
artsen behandelen alleen
spoedgevallen.
I In de Sowjetunie is me
degedeeld, dat honder
den geleerden de aard
korst tot op een diepte
van 800 kilometer zullen
gaan onderzoeken.
De culturele raad van
Deventer zal 31 oktober
het feit herdenken, dat
de staatsman Rutger Jan
Schimmelpenninck twee
honderd jaar geleden in
Deventer werd geboren.
Onder meer komt er een
tentoonstelling.
I De Franse leraren zullen
geen „examenstaking"
f->uden, die zij hadden
aangekondigd. De rege
ringsvoorstellen om hun
salarissen per 1 mei te
herzien, brachten een
wijziging in hun stand
punt.
I Bij Ostia in Italië is gis
teren een bus met Rus
sische toeristen tegen een
boom gereden. Zevenen
twintig Russen werden
gewond.
I President Kennedy heeft
eenenveertig interdepar
tementale commissies
ontbonden, ter besparing
van tijd en geld. Hij had
er al zeventien afge
schaft.
I President de Gaulle
heeft zich bereid ver
klaard als doopvader te
fungeren voor Yvonne
Lestinne, het veertiende
kind van een mijnwerker
in Lens in Noord-Frank
rijk. I
Beide staatslieden hebben de afge
lopen dagen de internationale toestand
besproken. Volgens het slotcommuniqué
hebben zy uitvoerig stilgestaan bij de
situatie in Zuidoost-Azië, met name Laos
en Zuid-Vietnam en zijn zij doordrongen
van het belang en de moeilijkheden van
het bereiken van bevredigende betrek
kingen met de Sowjetunie. Engeland en
de Verenigde Staten zullen al het moge
lijke in het werk stellen om met de Sow
jetunie een verdrag te sluiten over het
staken van proeven met kernwapens.
Beide landen zullen de Verenigde Naties
„krachtig" blijven steunen.
In het communiqué wordt voorts ge
zegd dat de N.A.V.O. de kern blijft van
de westelijke weerstand tegen agressie.
Daarom hadden beide mannen maat
regelen overwogen om de samenhang van
de Atlantische gemeenschap te verstevi
gen. Deze maatregelen moeten dan samen
met de bondgenoten uitgevoerd worden.
(Advertentie)
De wedstrijd heet ook nu weer „Tot
ziens in Jeruzalem", want ook nu zal op
3 oktober a.s., de internationale finale
in de hoofdstad van het Heilige Land
worden gehouden.
De NCRV heeft besloten, de Neder
landse voorwedstrijden niet meer zoals
de eerste keer, op zondag uit te zenden
(de opnamen werden van tevoren ge
maakt), omdat gebleken is dat op dat
uur van uitzending in de vooravond
vele kerkgangers nog niet thuis zijn en
dus niet kunnen luisteren.
Daarom worden de wekelijkse wed
strijden nu, te beginnen op 10 mei.
telkens op woensdagavond van 10
10.30 uur uitgezonden. Op woensdag
12 juli wordt het eerste gedeelte af
gesloten en in september volgt de Ne
derlandse finale.
Deelneming aan de wedstrijd staat
open voor iedereen, die zijn Bijbelken
nis gedegen genoeg acht om vrij moei
lijke vragen te beantwoorden. Ook theo
logen en theologische studenten kunnen
meedoen, want het gaat er om, dat de
beste Bijbelkenner(ster) eind september
naar Israël kan reizen om daar op 3 ok
tober aan de finale deel te nemen.
Evenals de vorige keer zullen de lan
delijke finalisten in Jeruzalem gast zijn
van de Israëlische regering en Kol
Israël, en een korte rondreis door het
land mogen maken.
Kol Israël heeft meegedeeld, dat bij
de finale de vragen beperkt worden
tot de vijf boeken van Mozes, Jozua.
Richteren, de beide boeken Samuël en
de beide boeken Koningen. Daarom
zal ook in Nederland bij de wedstrijd
het accent op deze Bijbelboeken val
len.
Wie mee wil doen, kan zich vóór 21
april a.s. aanmelden bij de NCRV, die
daarna regionale voorselectering gaat
toepassen. Hierbij zullen allen, die zich
hebben aangemeld, schriftelijk dezelfde
vragen moeten beantwoorden bij wijze
van test.
Er worden dan 30 van de beste kan
didaten uitgekozen om voor de micro-
Tv uit Rotterdamse
huishoudschool
Woensdagavond a.s. zullen de televisie
kijkers kunnen zien, hoe het toegaat
tijdens de lessen op de Derde Chr. Huis
houdschool in Rotterdam-Zuid.
Dat gebeurt in een uitzending van de
NCRV, die tot titel heeft „Twee scholen"
Want er komt nog een tweede huishoud
school aan te pas, nl. die van het Stede
lijk Instituut voor Technisch Onderwijs
no. 5 in Antwerpen.
De bedoeling is, per televisie een ver
gelijking te maken tussen Nederland en
België en, al werd deze uitzending door
mannen voorbereid, toch viel de keuze
voor een te vergelijken object op de huis
houdschool, die immers zoveel heeft te
maken met het leven in de huiskamer,
waar de televisie ook -wordt ontvangen.
Hoewel de BRT niet zal meekijken,
heeft zij toch alle medewerking gegeven.
Tijdens de uitzending, die een schakel
programma wordt, stelt de BRT een
reportagewagen beschikbaar voor de
NCRV.
De uitzending begint woensdagavond
om 8.45 uur.
Zwitsers experiment
met school-tv
Hoewel de Zwitserse televisie de
eerste jaren nog niet kan denken aan
het verzorgen van schooltelevisie om
dat er geld. technici en studioruimte
voor ontbreken, zal de Duitse zender
toch op 14 en 16 juni a.s. twee experi
mentele lessen uitzenden.
Deze uitzendingen zullen in 50 scholen,
die daartoe tijdelijk met een ontvang
toestel worden uitgerust, worden be
keken en gecommentarieerd. Het ligt in
de bedoeling volgend voorjaar nog eens
zulk een schoolles uit te zenden. Men
hoopt zich op deze wijze te kunnen
oriënteren op wat er in de toekomst voor
echte school-tv. nodig zal zijn.
567) Van de gedichten der middel
eeuwse letterkunde die ons verhalen
van de lotgevallen van Frankische
koningen en helden, schijnt ons het
Elegast is op een goede nacht ge
volg geeft aan een geheimzinnige
stem, die hem influistert uit stelen
te gaan. Aangezien Karei niet weet
gedicht van Karei ende Elegast het wat en waar hij moet stelen, treft het
meest vermeldenswaard. Niet omdat
de leerlingen van middelbare scholen
hiermee zijn geconfronteerd, maar
vooral omdat dit het enige volledig
bewaarde gedicht is, waarvan boven
dien geen Frans origineel bekend is,
zodat we zonder tegenbewijs best
kunnen aannemen dat het een oor
spronkelijk stuk literatuur van Ne
derlandse bodem is. Voorts is het ver
haal beknopt en draagt het bet karak
ter van een goede novelle, zodat het
om die reden wel als de oudste
Nederlandse novelle kan worden be
schouwd.
Maar onafhanke
lijk van deze parti
culariteiten, willen
we ons eens wat
dieper ingraven in
deze Karelromans,
die zich om Karei
de Grote heten te
groeperen. In het
byzonder is daarbij
het epos van Karei ende Elegast van
belang. Zy die zich de gang van zaken
niet nauwkeurig meer herinneren,
mogen dan weten dat Elegast een
soort roofridder is die de sympathie
ke gewoonte heeft slechts de rijken
te bestelen en als zodanig karakter
trekken gemeen heeft met de Engelse
figuur van Robin Hood. Maar nu la
ten we ons weer van ons onderwerp
afbrengen, want die vergelijking be
hoort in het geheel niet tot de essen
tie van het betoog. Van méér belang
Is, dat Karei die leenheer van
buitengewoon gelukkig dat hy op zijn
tocht Elegast ontmoet, die van derge
lijke dingen méér weet heeft. Na aan
vankelijk enig geharrewar trekken
Karei die incognito is en Ele
gast naar de woonstee van Eggheric
van Egghermonde, die behalve zwa
ger, óók leenman van Karei is. In het
slaapvertrek van Eggheric krijgen
Karei en Elegast een gesprek tussen
beide echtelieden te beluisteren,
waaruit blijkt dat Eggheric een sa
menzwering tegen het leven van leen
heer Karei op touw heeft gezet. Het
is natuurlijk niet
leuk dat van je
zwager te bemer
ken.
Maar goed. het
hele plan wordt na
tuurlijk verijdeld,
Eggheric wordt in
een tweegevecht ge
dood en Karei
schenkt zijn zuster,
die hierdoor wedu
we is geworden,
aan de brave Elegast, die zich dan
wel wat roofzuchtig had gedragen,
maar in ieder geval altijd trouw ten
opzichte van zijn leenheer was ge
weest. En dit laatste woog zwaar in
die dagen.
Ook Roeland uit het Roelandslied
was met een zuster van Karei ge
trouwd en de epische literatuur ver
meldt nog enkele zusters. Dit is alle
maal fantasie en beeft met Karei de
Grote niets uitstaande.
Daarover een volgende keer!
vanavond
„Operatie Albatros" heet het hoor
spel, cat de NCRV om 8 uur uitzendt.
Henk Lokman vertaalde het uit het
Duits en Werner Helmes is de schrij
ver. Om 9.15 uur volgt een klankbeeld
„Vogelschrik" en daarna hoort U de
pianist Nikita Magaloff in composities
van Liszt. Om 11.05 uur: moderne
jazz.
De AVRO zendt om 8.05 uur de Radio-
scoop uit, ditmaal met Frank Sinatra
in de rubriek „Groten van de kleine
k", een klankbeeld over Zuid-Lim
burg, zang door Rika Zaraï en artis-
ten, die ontvangen worden door Henk
en Teddy Scholten. Om 9.35 uur het
hoorspel „De schouwburg" van Victor
Lucas. Om 11 uur begint een uitvoe
ring van de 25ste symfonie van
Brahms: een nieuwe opname van
het Columbia-orkest onder directie
van bruno Walter.
TIPS UIT HET BUITENLAND
O Tussen 9 en 10.45 uur kunt U in het
BBC-programma op 464 m. luisteren
naar een concert, te geven door het
Schots orkest van de omroep. Norman
del Mar dirigeert werken van Chagrin,
Stravinsky en Brahms.
Brussel Nederlands vraagt om 8 uur
aandacht voor een moderne composi
tie van Willem Pelemans, getiteld „De
nozem en de nimf'. Jozef Vereist
dirigeert het omroep-kamerorkest en
solisten. U kunt de uitvoering horen
op 324 m.
De Messa da Requiem van Verdi wordt
tussen 7.30 en 9 uur uitgevoerd in fiet
programma van de NDR op 309 m. U
hoort dan he; omroep-symfonieorkest,
het omroepkoor en solisten onder lei
ding van Hans Schmidt-Isserstedt.
Voor morgen
Hilversum I, 402 m. AVRO: 7.00 Nws: 7.10
Gy.nn; 7.20 G:am; VPRO: 7.50 Dagopening;
AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram; 9.00 Gymn
v d vrouw; 9,10 De groenteman; 9.15 Gram;
9.35 Waterst; 9.40 Morgenwijding: 10.00
Gram: 10.50 V d kleuters; 11.00 Orgelspel:
11.15 V d zieken; 12.00 Jazzmuz; 12.20 Re
geringsuitzending: Uitzending voor de land
bouw; 12.30 Land- en tulnb meded; 12.33
Metropole-ork; 13.00 Nws; meded en beurs-
ber; 13.30 Lichte muz; 14.00 Kamerork en
soliste: 14.30 Kamerkoor: 14.40 Schoolradio;
15.00 V d vrouw; 15.30 Kamermuz; 16.00 Het
ezeltje van Tunesië knipoogt naar Europa,
lezing; 16.15 Lichte muz; 16.30 V d jeugd;
17.30 Amateurprogr; 18.00 Nws; 18.15 Plano-
spel; 18.30 Lichte muz; 19.00 V d kind; 19.05
Paris vous parle; 19.10 Gram; 20.00 Nws;
20.05 Quizprogr: 22 00 Pianotrio; 22.30 Nws,
beursber v New York en meded; 22 45 Act;
23.00 Licht progr; 23.30 Studentenhaver;
23.55—24.00 Nws.
Hilversum U, 298 zn. KRO: 7.00 Nws; 7.15
Gram; *7.30 V d jeugd: 7.40 Gram; 7.45 Mor
gengebed en overweging; 8 00 Nws: 8.18
Gram; 8.50 V d vrouw; 9.40 V d kind; 10.00
V d kleuters: 10.15 Lichtbaken, lezing: 10.25
Gram: 11-00 V d vrouw; 11.30 Gram; 11.50
Volaan vooruit, lezing: 12.00 Middagklok
noodklok: 12 04 Ben Je zestig? 12 30 Land
en tulnb meded: 12.33 Orgelspel: 12.50 Act;
13.00 Nws; 13.15 Zonnewijzer; 13 20 Platen-
nieuws: 13.35 Lichte muz; 14 00 Gram; 14.35
V d plattelandsvrouwen; 14.45 Gevar progr
(herh); 16.00 V d zieken; 16 30 Zlekenlof;
17.00 V d Jeugd: 17.40 Beursber; 17.45 Re-
geringsuitz: Vraagbakens in het dagelijks le
ven, door dr P C J van Loon, directeur-
afdelingschef bij het Ministerie van Maat
schappelijk Werk; 18.00 Instrum Octet; 18 20
Polit praatje; 18.30 V d jeugd; 19.00 Nws;
19.10 Act; 19 25 Memojapdum; 19 30 Gram;
20.30 Avondcollege; 21.00 Zangrecital; 2'. .35
Kamerork; 21 50 Orgelconc; 22.25 Boekbespr;
22.30 Nws: 22.40 Gehuwd en ongehuwd, le
zing; 22.55 Ork conc; 23.55—24.00 Nws.
vanavond
Vanavond Is weer de VARA aan de
beurt van uitzenden. Na het NTS-
journaal ziet U eerst de actualiteiten
rubriek en dan een nieuwe film uit de
reeks .Interpol Calling". Jan Blokker
presenteert om 8.55 uur de filmrubriek
en besloten wordt om 9.20 uur met de
eerste Bing Crosby-show.
Televisie morgen
Televisieprogramma's: NTS: 20.00 Journ;
20.20 Tekenfilm; 20.25 Korte film; 20.40—22.35
Speelfilm.
Vrachtschip Kirk B.
maakte water
Een schip van de Amerikaanse kust
wacht heeft het onder Panamese vlag
varende maar uit Nederland afkomstige
vrachtschip Kirk B. naar Mobile in Ala
bama geëscorteerd, nadat het schip een
lek had opgelopen. Volgens de kustwacht
is er geen gevaar voor schip of beman
ning.
Het schip (490 ton), maakte zaterdag
nacht melding van lekkage en verlegde
zijn koers naar Mobile.
Een kustwachtkotter bracht een pomp
aan boord, waarna de bemanning het
water in het schip op peil kon houden.
Het schip heeft een lading boomstam
men aan boord.
