DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE WEEK
A. J. Kors
J. van Gent
BOEKHOUDING
VAN MARION'S GASCENTRALE N.V.
HALFZWARE SHAG
Nylon
mousse
jongens
anklets.
NATUURLIJK. BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C&A
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve man. vader, behuwd- en
grootvader
ABRAHAM (0HANNES KORS
in leven arts te Leiden
Leiden: H. C. KORS-Verhoog
Oegstgcest: C. G. KREFT-Kors
M. S. KREFT
JAN STEPHAN
PIET ER
Amsterdam P. KORS
Leiden, 2 april 1961
Plantage 14
Geen toespraken. Liever geen bezoek
De begrafenis is bepaald op donderdag 6 april a.s.
om 12 uur op „Rhijnhof'.
familie adoctcntif»
worden opgenomen in dt
Nieuwe Leidsche Crt.
Nieuwe Haagrche Crt,
De Rotterdammer
en DoMtach Daobiad
d SS et per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen In ona blad
worden opgenomen d II et
per mm
NIEUWE LEIDSCHE COURANT 6 DINSDAG 4 APRIL 1961
Algemene
kennisgeving.
Heden ging plotseling van
ons heen onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
JOHANNA
VAN VARIK
op de leeftijd van 72 jaar.
Oegstgeest:
J. WIJNBEEK-
van Varik
J. M. WIJNBEEK
Leiden, 2 april 1961
Magd. Moonsstraat 58.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van A. Zaalberg. Middel
weg 2. Rouwbezoek: dins
dagavond van 78 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag
5 april a.s. om 12 uur op
de begraafpl. „Rhijnhof'
Heden overleed, nog on
verwacht, onze lieve va
der, behuwd- en groot
vader. broeder en huis
genood
ISAAC JACOBUS
DEMENINT
weduwnaar van
Beatrix Zirkzee
in de ouderdom van 85 J.
Oegstgeest:
A. L. DEMENINT
F. C. DEMENLNT-
H uurman
's-Gravenhage
J. M. DEMENINT
L CHR. DEMENINT-
Huetinck
Leiden:
J. C. VAN DER
GRAAFF
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 2 april 1961.
Rijnsburgerweg 109.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Van der Luit,
Haagweg 31, Leiden.
Bezoek dinsdag n.m. van
3—4 uur en van 7—8 uur.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 5 april a.s.
om 11 uur op de begraaf
plaats bi) de „Groene-
of Willibrordkerk", te
Oegstgeest
Heden nam God tot Zich
onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
MARIA HAASNOOT
weduwe van
Willem Tom.
in de ouderdom van 85 J.
Tholen:
A. J. VAN DER
HOEVEN
D. VAN DER
HOEVEN -Kappers
Nelspruit Zuid-Afrika:
W. TOM
B. TOM.
Jansen van Rijssen
Utrecht:
A. M. PARLEVLIET-
Tom
L. PARLEVLIET
Gouda:
N. TOM
A. TOM-
van der Pauw
Sonoma. U.SA.
c. TOM
Zeist:
A. TOM
Klein- en
achterkleinkinderen
Zeist 1 april 1961.
Berken laan 1.
Geen bloemen.
Do overledene ls opge
baard in de rouwkamer
Ln v. Beek en Royen 16.
De begrafenis zal plaats
vinden te Katwijk aan
Zee op de Algemene Be
graafplaats woensdag
april as. om 14 uur.
De rouwkamer is voor
bezoek geopend dinsdag
4 april van 19—20 uur.
Heden nam God van ons
weg onze lieve zorgzame
vrouw, moeder, zuster,
behuwdzuster en tante,
mevrouw
MARIA HENDRIKS
geb. Kloppert
In de leeftijd van 57 Jaar.
D. HENDRIKS
INEKE
WIETSKE en verloofde
GONNIE
Dordrecht 2 april 1961.
Singel 368.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaatsvinden donderdag 6
april as. op de Algemene
Begraafplaats te Dor
drecht. Vertrek van het
sterfhuis te 11.15 uur.
Voor het bewijs van harte
lijk medeleven, ontvangen
na bet overlijden van mijn
lieve man, onze beste broe
dei behuwdbroeder en oom
JOHANNES JELTES
JANSMA
betuigen wij onze oprechte
dank.
L. G. JANSMA-
van Middeldijk
en verdere familie.
Leiden, april 1981.
Hoge Morsweg 52.
De praktijk van wijlen
arts
izal vanaf vrijdag as. wor-
den voortgezet door
arts
Spreekuren als voorheen:
Maresingel 66 en Plantage 14
Boodschappen Plantage 14
Telefoon 22536
Voor waarneming t/m don-
derdag dokterstel. 22222.
I DE KUNST
I van wolwauanzit in ieder pak
Ec&faloTv
Heden overleed, na een gelovig gedragen lijden,
onze onvergetelijke broer, zwager en oom
Ir. JOH. C. STANS
Hendrik Ido Ambacht: W. STANS
J. C. J. STANS-van Exel
p tuytel
Neven en nichten
Heden overleed, na een gelovig gedragen lijden,
onze onvergetelijke schoonzoon, zwager en oom
Ir. JOH. C. STANS
Meerkerk:
Meerkerk:
Barendrecht:
Haarlem:
Dordrecht:
Rotterdam:
I april 1961
P. P. M. BAAN-van Meever
J. KOK-Baan
A. B. KOK
C. BOGERS-Baan
H. BOGERS
J. BAAN
E. BAAN-van Steeden
A. G. KLOMP-Baan
K. KLOMP
A. W. BAAN
M. H. BAAN-Punt
Nichten en neven
Commissarissen en Directie van de Scheepswerf en
Gashouderbouw Jonker en Stans N.V. geven hierbij
met diep leedwezen kennis van het overlijden van
de heer
Ir. JOH. C. STANS
Mede directeur van de vennootschap
De gedachtenis aan zijn warme vriendschap en gro
te plichtsbetrachting zal bij hen in hoge ere blijven.
Commissarissen en Directie
Scheepswerf en Gashouderbouw
JONKER en STANS N.V.
Hendrik Ido Ambacht, 1 april 1961.
In verhand met het overlijden van onze mede di
recteur de heer
Ir. JOH. C. STANS
zullen ons kantoor en onze werf woensdag 5 april
a.s. de gehele dag gesloten zijn.
Directie Scheepswerf en Gashouderbouw
JONKER cn STANS N.V.
Burgemeester en wethouders van Oegstgeest geven
met groot leedwezen kennis van het overlijden van
de heer
Dr. K. SIMON THOMAS
Als lid van de gemeenteraad sedert 1931 en als wet
houder sedert 1952 heeft hij met grote toewijding de
belangen dezer gemeente behartigd.
Oegstgeest, 4 april 1961.
H. L. DU BOEUFF. burgemeester.
JAC. DE VISSER, secretaris.
DOPERWTEN
Middel 2, nu
SPINAZIE
literblik
APPELMOES
literblik
SNIJBONEN
literblik
TOMATENPUREE
nu 3 blik
MARGARINE
allerfijnste
kwal. 3 pak
BRUINE BONEN
HolL 500 gr.
SPLITERWTEN
pak 500 gram
CAPUC1JNERS
pak 500 gram
ROOKWORST
vacuumpack, p. st.
VET SPEK
nu 500 gram
43
33
45
99
89
EIEREN IOC
10 stuks No. 3 I <9 O
ualullvlees
flink blik
LEVERPASTEI
dubbelblik
PINDAKAAS
grote pot
AZET-JAM
grote pot
HONING
vloeibaar, pot
APPELSTROOP
grote beker
BABBELAARS
zak 200 gram
DROPNAALDJES
grote zak vol
CHOCO-EITJES
restant, p. zak
Zakjes DROP
uitzoeken, zak
TOFFEES
drop-vanille
35
49
45
39
39
KOELHUISBOTER
pak 250 gram
BOTERHAMWORST
let op, 200 gr.
Gebraden GEHAKT
150 gram
SMEER-SAKS
echt lekker, 150 gr.
SCHOUDERHAM
mager, 150 gram
JONGE KAAS
500 gram
LEKKERE KAAS
no. 17, 500 gram
39
43
53
69
129
159
Aan de Kassa's:
CHOC. HAGEL
zak met 200 gr A O
van 59 voor T
DE BOER's
Zelfbediening
Lelden—RUnsborg
NoordwjjkLlsse
Voor het bijhouden van uw boekhouding en het regelen
van uw belastingzaken heeft ervaren administrateur nog
endge tijd beschikbaar.
Brieven onder no. 1241 bureau van dit blad.
Inlichtingen verkrijgbaar bij de plaatselijke depóts of hoofddepót:
VOORSCHOTEN RIJNDIJK 220 TELEFOON 01710-26347
LEIDEN, Breestraat 161
Hierbij geven de Heer en
Mevrouw
DONKERVOORT-Wijburg
met grote vreugde en dank
baarheid kennis van de ge
boorte van hun zoon
MATTHIJS
Rotterdam 30-3-'61.
Flat Rijksweg,
Parallelstraat 206.
Tijdelijk Eudokia, kamer 06,
Bergweg.
Met leedwezen geven wij hierbij kennis van het
overlijden van onze beste broer en zwager
ABRAHAM JOHANNES KORS
G. KORS
F. KORS-Duk
A. M. VERHOOG
M. J. VERHOOG
Leiden, 2 april 1961.
Op 2e Paasdag nam God tot Zich, na een langdurig,
doch geduldig gedragen lijden, onze innig geliefde
moeder. Mevrouw
M. BOTERMANS- Broekhof
in de leeftijd van 63 jaar.
J. BOTERMANS
C. Th. BOTERMANS-van den Akker
's-Gravenhage, 3 april 1961
Correspondentie-adres:
Bennekomstraat 36, 's-Gravenhage
De begrafenis is bepaald op donderdag 6 april as.
om 1 uur n.m. op de begraafplaats bij de „Groene-
of Willibrordkerk" te Oegstgeest.
Heden overleed tot onze diej?e droefheid, ten huize
van haar zuster en zwager te 's-Gravenhage, onze
geliefde zuster, schoonzuster en tante Mevrouw
M. BOTERMANS-Broekhof
in de leeftijd van 63 jaar.
Leiden: C. VAN OOSTEN-Broekhof
R. J. VAN OOSTEN
Rotterdam: P- BROEKHOF
H. BROEKHOF-Hakkaart
's-Gravenhage A. van DISSEL-Broekhof
W. G. VAN DISSEL
Oegstgeest: J. VAN DER LUYT
Leiden: C. BROEKHOF
M. BROEKHOF-Goddijn
E. BROEKHOF
J. BROEKHOF-Nieuwenburg
nichten en neven.
3 april 1961
Heden overleed tot mijn diepe droefheid na een
geduldig gedragen lijden, in volle zekerheid des
geloofs, mijn innig geliefde man
Ir. JOHANNES CORNELIS STANS
op de leeftijd van 63 jaar
Ps. 23 vers 4 (onber.)
N. STANS-Baan
Hendrik Ido Ambacht, 1 april 1961
V eerw eg 28
De teraardebestelling zal plaatsvinden woensdag
5 april a.s. om 1.45 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Hendrik Ido Ambacht.
Liever geen bezoek en geen bloemen.
F
aambeien:
1) SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg j
5 Bloeden houdt op
De wetenschap heeft thans «J
j» een helende substantie ont-
'dekt met de verbazlngwek-e
s kende eigenschap de aam-
J beien eenvoudig te doen weg-
A drogen - pUn verdwijnt, bloe- S
den houdt op. Toegepast!:
c in SPERTI. doet dit weefsel-
a vernieuwende Blo-Dyne zelfs S
k de meest hardnekkige aam-
g beien Ineenschrompelen, zó L
ij afdoend dat ze thans geen -
g probleem meer zijn. v
5 Sperti Zalf en Zetpillen
n SPERTI ls zacht en deslnfeo- 5
terend - bevat géén verdo- Z
V vende middelen. Voor velll-S
ge. rechtstreekse behande-i
ling van aambeien. SPERTI L
jjZalf f 3.30, Zetpillen f 4.90. 3
WoensdagDonderdag
geldig in alle winkels.
SUIKER 94
kilopak
BESCHUIT 38
2 grote rollen
KOFFIEMELK 99
literfles nu
SPECULAAS 75
500 grs pak
VERMICELLI 39
pak 500 gr.
SOEPBALLEN 43
groot blik
Slechts 2 dagen!
SPERCIEBONEN
goedgevuld C
literblik O J
100%
nylon
velours.
Meisies
sweater.
1 m.Optilon
rits.
1-13 jr.
*N. gr. 3.95-6.75
Favoriet model
en... voordelig!
Meisjesjurkje van
fijn geweven poplin.
Rokje: ruitjes in
Italiaanse pastel
tinten. Lijfje: effen
kleuren als grappig
contrast. Moderne
Nog eventjes. Die afwas is zo gedaan. Eén
draai aan de knop van de gei ser en ik heb
warm water. Wat gaat dat toch allemaal ge
makkelijk en vlug met „shell butagas"
Ja, het zuinige „shell butagas" heeft
m'n leven en mrn huishouden heel wat
prettiger gemaakt.
„shell butagas" ook voor koken, verwarmen, verlichten, strijken en koelen.
En natuurlijk voor ten geiser. Altijd warm water in een handomdraai, ook voor een douche!
Bovendien kunt u tegenwoordig zo'n moderne geiser heel gemakkelijk huren!
SANSON
Uitsluitend in super plastic;
neer lekkere sigaretten voor uw gulden I
De shag met de leeuw.
Lekker pittig en zo zacht voor de ke el.
De koning van de shag.
NIEMEYER GARANDEERT DE KWALITEIT
Gebr Paes
naast Stadsgehoorzaal
Breestraat 58
Tissus
de Paris.
Sportshirt
4 kleuren
13 jr.
4.50-6.90
N. gr.
depothouder!
Troef Voordeel-prij's 5 jaar
9 jaar t 13.50
ga eerst kijken bij
