De boekhandel... ^cede novelle^ bemiddeling van ZONDAGSBLAD ZATERDAG 25 FEBRUARI 1961 n 1 De strijd Positie schakel tussen uitgever j De strijd om de prijzen en koper is nog steeds omstreden i Na 1945 zijn de prijzen 1 i drastischomhoog gegaan. y I Het boek heeft deze stijgen- I de lijn slechts aarzelend en niet helemaal gevolgd. Uit- E.. I Revers hebben het in de oor- I r z\jn landen waar nauwelijks een behoorlijke boekhandel log gewonnen afzetgebied te vinden is. Er zijn streken in ons land waar men 20 km "ie' will*n «r'iesen. I Het boek steeg daardoor niet moet reizen om een enigszins behoorlyk gesorteerde winkel I zo in prijs als textiel en te- te vinden die ook boeken verkoopt. Overigens delen die I J,efoon- Maar 't wert* voor t I de gewone man toch wel landen en streken in de zegeningen van de westerse cultuur. duur. Een tientje voor eep Wèl heeft de Zwitserse econoom Roepkc de weinig bloei- roman is voor de meeste I 6 I beurzen toch te hoog. Als dan ende boekhandel in de Verenigde Staten een allesbehalve I het pocketboek te vlègelach- I rooskleurige waardemeter voor het geestelijk levèn daar """schéppen" I genoemd. Maar staat de boekhandel in ons land wel zo Die is in dé laatste jaren tot centraal en is haar betekenis en functie wel algemeen bekend fen"gróte°ïèémtén doorzien" en erkend? 1 Ettelijke series, vier prijzen 1 Er zijn mensen te over die de weg rechtstreeks naar de I 'hlr'dru™ uitgever, met voorbijgaan van de boekhandel-dus, vanzelf- ken en. eerste uitgaven, vin- sprekend en voordelig vinden. Voegt men daarbij de velen ded-.t*ians- hun we* tot het handel van binnen zien, dan wordt het begrijpelijk dal de 1 bré"gen""le%or°"'lcéwh"f. 1 positie van de boekhandel als schakel tussen uitgever en nen in series die veelal de namen van vogels en planten dragen. Economie koper nog steeds omstreden is. Toch nog onbehagen in een tijd van hoogconjunctuur Automatisering en standaardi sering gaan hoe langer hoe meer productie en distributie beheer sen. Alles kan en moet eenvoudi ger. Bij wijze van voorbeeld: In het buitenland zijn de eerste automaten met pocketboeken in- gevoerd. Nederland zal wel niet i'e'tVerën hébben niet"'alleen achterblijven. Na zessen kunt U literatuur en dergelijke se wind die al het gedrukte in al ler handen drukken wil. Vroeger is er ook wel eens een te rigou reuze censuur geweest, die het tegendeel bereikte van wat zij beoogde. Wij beleven nu eerder de reactie daarop. Met alle scha delijke gevolgen vandien. Zonder dat de boekverkoper ooit optre den kan als zedenmeester, werken zijn smaak, tact en invloed" ook hier regulerend. Zelfs kan. -hij, mits hij voorzichtigheid en geest drift goed weet te: mengen en zijn klant \éeet te respecteren, deze brengen tot het lezen van een beter en vruchtbaardér genre. De boekverkoper waarvan ilc 's nachts soms droom en die ik zou willen zijn, is een man die de letteren speelt. Maar zijn De muur ls te hoog, door Ruth Mulrhead Berry. Vertaling mevrouw dra H. van Lessen. Uitgave Evangelische Maat schappij, Utrecht. ,,De muur is te hoog" ls een roman, die het gemengde huwe lijk tussen een protestantse en een rooms-katholieke partner tot onderwerp heeft. Het boek Een halve eeuw arbeid op psychlatrlsch-neurologlsch ter rein, 1910—1960. N.V. Gebr. Zo mer en Keunlng, Wageningen. Ter herdenking van het vijftig- schreven door een Amerikaanss )«'g besteen van de Veleriuskll- ...„„rit rj. mek te Amsterdam, die uitgaat en vanzelfsprekend wordt de visie van de _Verceniging tot chnste- van de schrijfster ten dele be- jjjke verzorging van geestes- en paald door de situaties op kerke- zenuwzieken in Nederland" ver- lijk en maatschappelijk terrein, scheen een buitengewoon fraai zoals die in haar land bestaan, uitgegeven gedenkboek, waarin Maar dat neemt niets weg van zeven auteurs de aspecten van de het feit. dat datgen. waar bet verpleging van geest» om draait zich overal elders, waar godsdienstige overtuigin- gen botsen, kan voordoen. Indrin- Vale"riusk 1 inieC prof.""dr*L.' gender dan zwaarwichtige ver- der Horst schrijft over neuropsy- handelingen over het huwelijk chiatrie en psychosomatische dy- tussen een protestantse en een namiek, ds. S. J. Popma be- rooms-katholiek of omgekeerd spreekt de verhouding arts-gees- geeft het simpele verhaal van de telijke, dr. A. A. Boon belicht de door Ruth Miurhead Berry be- verschuivingen in de psychiatri- schreven jonge vrouw, die haar sche kliniek, prof. dr. A. L. Jan man van harte lief heeft, maar se de jonge geeft een interessan- hem in zijn rooms-katholieke ge- te schets van een halve eeuw so- loofsovertuiging op den duur toch cjaie psychiatrie, dr. J. F. Fol- kerts behandelt de neurologie in kende Tsjechische auteur Günther de laatste vijftig jaren -u verpleging JU nuwzieken belichten. Prof. dr. W. J. Wieringa beschrijft op boeien- wi^ze de lotgevallen i dr. C. Schwab een inkijkje in de wereld conservering en verbetering HPIPPPPPPPPInatuurproducten. Ook behan- kundig Bureau, dat pas tien jaar delt hij o.m. de invloed van syn- bestaat. Het gedenkboek is lucht mèt een aantal foto's de Valeriuskliniek voor en na de oorlog en van bestuursleden die baanbrekend werk hebben richt op psychiatrisch-neurolo- gisch terrein. niet kan volgen zonder telkens weer haar geweten geweld te doen, een beeld van de talloze grote en kleine conflicten, die in het gemengde huwelijk onver mijdelijk zijn. Geen geven en ne men blijkt mogelijk, het is bui gen of barsten. Het is bijna be angstigend te lezen hoe de jonge vrouw tenslotte buiten haar eigen lijk huwelijk komt te staan, hoe haar man in de heilige overtui ging, dat de alleenzaligmakende kerk de zijne is, haar bij de op voeding van de kinderen terzijdi schuift en hoe al wat aan zijn zij de staat er bewust of onbewust aan meewerkt haar een gevoel Deze kerkhistorische verhande- loven. Toch stelt hij zich Vuu, van geestelijke onmondigheid te lingen over Calvijn en de geschie- een visionair expert op elk ter- gevén. Van enig begrip voor het denis van de kerk in Nederland rein van de wetenschap. Dat is vreselijke gewetensconflict, waar- worden gebundeld in een fraai het enige en misschien ook on- voor de jonge vrouw komt te verzorgd boekwerk, uitgegeven overkomelijke bezwaar, staan, is geen sprake. De wijze, als een onderdeel van de huldiging waarop de schrijfster dit^gecom- van Prof. Nauta bij zijn vijf en -> twintig jarig jubileum als hoog- de Vrije Universiteit thetische en chemische genees middelen op het lichaam van Hoewel men bewondering kan hebben voor de wijze, waarop de- x-houtvester en -jachtopziener zijn materiaal heeft verzameld en verwerkt, kan men toch niet aan Opera M. Nora door prof. D. de indruk ontkomen, dat Schwab Nauta. Uitgave J. H. Kok N.V. overdrijft. Dat de Tsjech een ojn zij- Rampen. tnen haar boek geboeid leest de technische onvolkomenheden, die er aan kleven, graag op de koop toe neemt. Adventure In Oil, door Henry Longhurst. Uitgave Sldgwlck i Jackson, Londen. te Amsterdam. Deze Opera Mi nora zijn een weloverwogen selec tie uit al wat de jubilaris in de loop der jaren publiceerde, waar- opsomming wordt gege- - - het bnek Dp eehun- o«iona vorig jaar d°cb heeft kui gezien een van de grootste olie- ven achter delde opstellen zijn een typisch voorbeeld van de wetenschappe- Dit is een boek over de winning van olie. in 't bijzonder die van British Petroleum. Deze Engelse aatschappij bestond vorig jaar W. F. Helnemeyer. Uitgave J. lijke wijze waarop Prof."Nauta ï^ZuM-P^rzfë krees BP in'"mST" A. Boom Zoon. Meppel. de siof te verwerken g?n van dezé eeuw haar eersU Als hel geschrevene boeit, is lezen overal een bezigheid, die de mens zijn omgeving doet vergelen. detective, maar ook een Van Schendel, een verkorte Insti tutie van Calvijn als eenheid uit een schuifla trekken. Misschien, misschien zal Uw boekhande laar 's avonds met wisselgeld voor U disponibel blijven. Toch roep ik dit beeld niet bij wijze van galgenhumor of schrik beeld voor U op. 'k Ben er na melijk van overtuigd dat idergelijke automaat het discrediet of in gevaar Ibrengen. Het heeft grotere cri ses doorstaan. Kan er zolang de automaten hier nog niet zijn en de omzet omhoog gaat maar niet naar verhouding van de toe genomen weelde wel van crisis of malaise gesproken worden? Natuurlijk wel. Zolang een groot deel van ons volk met de meest efficiënt opgezette boeken week nog niet bereikt wordt; zo lang de service van de boek handelaar nog niet economisch stevig op de benen staat, zolang het vak nog te weinig goede en bezielde werkkrachten aantrekken kan en dat weer omdat de diensten van de boekhandel te weinig rendabel zijn zolang is de boekhandel nog niet tevreden. Een enkel van deze punten zij hier nog nader toegelicht. Kracht en zwakte: Service De boekhandelaar die zijn vak erstaat. hanteert een honderdvou dig gedifferentieerd apparaat, zijn voorraad. Al heeft hij dan niet alles gelezen hoe zou hij? 'hij weet de weg in een oerwoud van schrifturen, romans, weten schappelijke en populair-weten- schappelijke werken, soms zelfs ledichtenbundels, handleer-, :ook- en kunstboeken. Wat ro- nans betreft weet hij vaak de eens van een klant die nog maar en brokstuk van een titel be schikbaar heeft, te raden. Zeer hoog is het percentage klanten dat voor anderen koopt. Zijn fan tasie is gescherpt op de toekom stige, onzichtbare, lezer. Hij kent diens Verlangens, weet ongeveer wat zijn geest verdragen kan. Als hij goed mikt, haalt hij de onzichtbare misschien naar zich toe. Goed adviseren is werven. Het advies van de goed geïn formeerde boekverkoper is in ons (sociaal bestel onmisbaar. Dat vroeger al. toen alles nog veel overzichtelijker was, sinds de laatste oorlog echter in nog (steeds groeiende mate. De vloed lublicaties in een tijd van over- •roductie is zelfs voor wie gere- en goed leest niet bij te hou- alleen voor wie er dag in dag in verkeert en bij zijn liefde tot het boek zijn zakelijke kennis voegt. Dat de ideale boekverko- nooit klaar en nooit helemaal t zichzelf tevreden is, ligt voor hand. Er komen nogal wat laagklachten in het vak voor. De ideale boekverkoper Men zou de goede boekverko per kunnen vergelijken met een stuw ln een ongeregeld stromen de rivier, een regenrivier als de Maas. Op zijn reservoires komt het aan. Die reservoirs zyn ma terieel zijn voorraad, geestelijk zijn geheugen. Het een ls niets zonder het ander. Er ls bijna geen vak dat zo goed het even wicht bewaart, bewaren moet, tussen stof en geest. I Het advies van de boekverko- jper heeft meer dan een kant. Ook een ethische, een opvoedende. Er waait op 't ogenblik een libertijn maken. Een Luipaard op Schoot springt vanaf het T.V.- scherm onder'zifn handen dooi en hij heeft zijn hé nden door Bartje's krullebol, zoveelste druk, laten gaan, al zijn Berkouwer. Berkhoff en Sartre hem niet vreemd. Dat is juist het spel. Ieder goed spel is serieus en dan juist spel. Hij is zelfs niet bang voor de massa. Pocketboeken dreigen hem in te sluitèn. maar met een ik niet S™* «"fP dè veelheid.' En dan tp weien dat duizenden de weg naar zijn werkplaats én kijkplaats een boekhandel .laat veel zien zonder dat ze vérplicht te kopen nog niet gevonden, hebben. Mocht die massa hem vinden en dat is de opzet van de Boekenweek dan blijft hij glimlachen en tot .iedere, moge lijke. vórm van ."sg.ryice. bereid. De zesjarige Richard Coral, zoontje van een automag- maat, is door drie mannen ontvoerd en wordt op een zol- derkamertje-annex-keuken vastgehouden, in afwachting van de losprijs. De gezette, heer-achtige man Bleek is de leider, de domme Garo handlanger en de aan lager wal geraakte, achttienjarige Peter, die eigenlijk Claude heet, heeft gespeeld voor de chauffeur van papa Coral. Het ver haal bevat het verslag van het gedwongen verblijf van het jongetje .op die onverzorgde zolderkamer, tot de buit :van een kwart miljoen binnen en verdeeld is. Aan de jonge Cia'üde, de', meest ontwikkelde van de drie, die de kleine Riéhard gedurende de spannendste episode gezelschap moet houden, is opgedragen de „derde acte" uit te voeren, d.w.z. ervoor te zorgen dat het kind heelhuids („geen na geltje en geen haartje mag er ontbreken", heeft Bleek ge zegd) ergens wordt gedeponeerd, waar vandaan de ouders vlug kunnen worden gewaarschuwd. als boekenweek geschenk de karakters achter het uiterlijk van de drie mannen worden zo gesuggereerd dat ze onderling verschillen en aannemelijk zijn. De meeste zorg (en sympathie) is aan de jonge Claude besteed. De auteur (autrice mag je niet schrijven, dus hier wordt niet voor een mail of vrouw geopteerd) heeft alles beschreven als gezien met de ogen van het kind, dat wil zeggen: dit is in het alge meen zijn of haar opzet geweest. Maar helemaal consequent is dit niet doorgetrokken en dit zou de auteur'als een fqut kunnen wor den aangerekend. I Een kind van zes jaar maakt zich, zijn ervaringen niet bewust, laat staan dat hij die formuleert. De volwassen schrijver of schrijf- Dit is de korte inhoud van de no- ster staat ergens halverwege als veile De Onbekende Uren, die tolk en commentator tussen het als boekenweekgeschenk gekozen kind Rim en ons lezers in Wij is uit 24 inzendingen van Neder- zjen. als soms bij de vertoning landse auteurs op de daartoe uit-_ van een poppekast. telkens de geschreven prijsvraag. De jury hand van de spullenbaas die bestond uit de auteurs Emmy eigenlijk onzichtbaar moest blij- van Lokhorst, Willem G van ven. Dat men deze onvolkomen- Maapen. prof. mr. W. H. Nagel heid de auteur niet zwaarder toe- (J. B. Charles) en Lambert Te- reken', komt omdat niet alleen gebosch. alsook uit de leden van de drie mannen - voor ons leven de Commissie C(ollectieve) Piro- maar omdat ook het jongetje een paganda N<edcrlandse> B(oek): echt mensje voor ons geworden G. Lubberhuizen. P. Brand jr. en is. Daarom mag dit inderdaads Jur. ten Have. De jury acht het een geslaagde novelle heten en rijke kind voortreffelijk getekend: de jury is er ongetwijfeld mee in het is wel „gewend aan meer zijn schik geweest. En nu maar dan normale luxe. maar niet be- afwachten wie het geschreven dorvén. integendeel op een vreem- heeft! de manier gehard, en duidelijk De gedichtenbundel voor de opgroeiend in een milieu waar jeugd heet ditmaal De Muze op van de kinderen al vroeg „hou- School. Het is wel een aardig ding" wordt geëist." boekje, maar het geheel maakt De novelle is doeltreffend geil- f,f" jhu tK^^t,l?e.JndrukK Na" lustreerd door Lucie Kurpershoek ftS? h' t i6™! T en typografisch verzorgd door Ka- 3? I ,WCl S,e^ds rel Béunis. Het publiek moet ra- "«g*?1™J,rd®'he.1. woordje den wie van de achterin genoem- de 54 schrijvers en schrijfsters rt' L J £Pe" de auteur is. Velen zullen met pub"ale karakter «r"-s"£r-sn.ssss i"' m x'Si 'nlr HA WM g^PhL1 delin* naar leervakken is overi gens wel goed gevonden. Veel om het lijf heeft dit boekje ech ter niet. De verzen zijn bijeen gebracht door W. van Beusekom en de illustraties zijn van Peter van Straaten. C. RIJNSDORP. bied. dat ons Europeanen intri geert, ondanks het feit, dat het na onafhankelijk te zijn gewor den zich opengesteld heeft voor invloeden uit de westelijke we reld. Het neemt een eigen plaats in op het uit een eeuwenlange diepe slaap wakker geschrokken Afrikaanse continent. Zijn geo grafische ligging in het uiterste westen van de mohammedaanse wereld en als overgangsgebied tussen het donkere Afrika en het blanke West-Europa, heeft het tot een land gemaakt, waarvan men met meer dan gewone belang stelling de ontwikkeling volgt. Uit het feit, dat enkele weken geleden in Casablanca een confe rentie van Afrikaanse landen werd gehouden, moge reeds blij ken, dat ook de politieke leiders BIJ de duivel te gast. dooc Gün ther Schwab. Uitgave W. de Haan N.V., Zeist. In deze surrealistische deze eeuw haar eerste concessie. Thans strekken haar belangen zich over de hele we reld uit, terwijl ze in Abadan een raffinaderij liet neerzetten, op zichzelf al waard zou zijn Niemand minder dan Winston Churchill heeft een voorwoord in dit gedenkboek geschreven, dat be- wereldrijk op het continent het belang van Marok ko als bindende factor erkennen. Drs. W. F. Heinemeyer, weten schappelijk medewerker aan het Geografisch en volkenkundig in- stitui de Amsterdam, is er op loffelijke wijze in geslaagd, een beeld te geven van het moderne (maar in vele opzichten nog ach terlijke) Marokko van Moren, Berbers en Arabieren, het veel koppige volk. dat steden, dorpen k !K- inte- j kijk letten op de rol, die Marokko op het Afrikaanse continent, in de mohammedaanse wereld en in de contacten met de westelijke wereld speelt. Dat het boek pret tig leest is wellicht mede een ge volg van het feit. dat drs. Hei nemeyer geen aardrijkskundige documentaire geeft de be- langrijk documentatiemateriaal op het gebied van de geschiedenis van de aardolieindustrie behelst. Hij zegt hier o.m. in. dat hij in die jaren vlak voor de Eerste We reldoorlog nauw met BP geasso cieerd is geweest. Het Woord aan het woord, door ds. J. Keizer. Uitgave J. H. Kok N.V., Kampen. ook weer iets anders. Ómdat haar rijke Inhoud als het ware bereid is accoorden te vormen met de eindeloze verscheidenheid van mensenervaringen en van ge beurtenissen. Met "haar bood»- schap als grondtoon. Elk boèfc over Schriftwoorden is weer an ders. Ook dit van ds. Keizer doet luisteren. Dc auteur helpt horen wat de Schrift nu zegt. kaar daarin steunen is goed. gevolg zij, dat ieder MET&M0HFH05EN de oude Boeken .rijen vol de leeftijd of het milieu van de auteur speuren, maar ook hier bevind men zich op glad ijs. De stijl is heden daags; de zinnen zijn, zoals men in een novelle verwachten mag, kort. Het is niet zo dat men on middellijk. en met zekerheid de hand van die of die herkent. In onze gestroomlijnde tijd ver toont de stijl minder individuali teit dan een halve eeuw geleden, wat het raden bemoeilijkt. Belangrijker is de vraag naar de kwaliteit van dit werkje. De geschiedenis is spannend verteld; Het is haast een gemeen- gische voltrekt zich voor onze af dus maatschap- plaats om te zeggen dat het verbijsterde ogen in een hand- letterkundige genre van onze omdraai „with a bang or with tijd bij uitstek het korte ver- a whimper" (om met een para- Lerende hen onderhouden II. haal is, „omdat wij zo weinig frase op T. S. Eliot te spreken), door dr. L. Praamsnia. Uitga- tijd hebben om iets anders te Dit motief der min of meer ve: J. H. Kok N.V., Kampen, lezen." (Dat er in de laatste plotselinge verandering komt in decennia ook nog heel wat „ro- zeer verschillende gedaanten tel- mans-fleuve" en trilogieën zijn kens weer terug in deze bun- verschenen, kunnen wij mis- del (daarom zetten we ook „me- schien toeschrijven aan de tamorfosen" boven deze be vreemde dialectiek die onze we- spreking): Een man die het re'd beheerst). Hoe het ook zij, uiterlijk van een bij aanneemt, wij hebben hier alweer een bun- een ander die gereduceerd wordt del korte verhalen voor ons. De tot de existentie van een door titel Kiss Kiss is mislei- een kunstmatig hart gevoed dend, d.w.z. hij is als een bit- brein, een vegetarisch opgevoe- ter sarcasme bedoeld: niet zoe- de jongen die in extase raakt nen of liefde, maar wreedheid voor een varkenskotelet, een aan en onder de oppervlakte slachthuis waar onuitsprekelijke, van het leven is het thema van dingen blijken te gebeuren, een deze verhalen. devote echtgenote die in één Om het maar ineens te zeg- ademloos moment voor een ge- gen: het zijn sublieme exempla- sloten huisdeur tot een Kly- ren, zij dragen in stijl en con- taimnestra of Lady Macbeth ceptie alle „raskenmerken" van wordt, enz. enz. de soort; men kan hier zelfs Men wordt wel eens aan Kaf- spreken van „fin de race": tot ka herinnerd, maar Dahl is grotere volmaaktheid kan dit transparanter. gebruikt geen ras niet meer „gekweekt" wor- donkere symboliek, heeft meer den. zin voor humor en meer gevoel t voor proporties, of aan Edgar Retis het eerete en tierend- Allan Poe, maar Dahl la niet romantisch en nooit zo opzet- pij-beschrijvi Nu heeft de catecheet voor alle 52 zondagen van de Heidelbergse Catechismus de steun van dit boek ter beschikking. Want met dit tweede deel voltooide de auteur dit „hulpboek" dat be stemd is niet voor de catechisan ten maar voor de catecheet. De ze vindt er veel waardevolle aan wijzingen en voorbeelden in voor de behandeling van de catechisa- tiestof apart voor de jongeren en voor de ouderen. Lei. d. Deze Amerikaan vond er iets opHij kocht een bril met ingebouude prisma's en hij kon, lekker lui in de kussens liggend, toch de meest boeiende lectuur „consumeren" zonder er moe van te worden. Lezen om een hoekje maakt het allemaal wel gemakkelijk. A'u nog een appa raatje, dat het boek vasthoudt en de bladzijden omslaat ste verhaal voert ons midden in de hooggeladen wereld van het telijk''griëzeiigVoT- „ct korte verhaal de wereld der meest - aan Saki, maar Dahl enoooc ir. de kortsluitingen, js nuchterder, onopgesmukter e zwneen. van het .iu»;j j. j:i.»__ n n« n n n DE WERELD VAN HET POCKETBOEK Wat het meest opvalt in het Nederlandse pocketboek is zijn hoog peil. Men vindt er hoegenaamd geen prullen, maar ook weinig middelmatigs. Zo hoog is zelfs dat peil dat het enige moeite kost om in de zomermaan den daar geschikte trein- en strandlectuur te vinden. De Mimosa en de Zwarte Beer tjes gaan nog het meest in die richting. Maar Teilhard de Chardin's Het Verschijn sel Mens en Prof. Schippers' studie over Calvijn zijn bepaald studiewerken. Zij staan niet alleen. De grote verscheidenheid van gedich ten tot vakliteratuur is een merkwaar dig verschijnsel.. Romans zijn slechts zwak vertegenwoordigd. Onze volksaard stelt het leerboek boven het leesboek. Ingewijdeii slaan de paddestoelachtige ontwikkeling van het pocketboek met be zorgdheid gade. Al is de prijs laag, de gro te oplagen vergen van de uitgevers en boek handelaren grote investeringen. Men spreekt daar naar analogie van de rattenplaag al over een pocketplaag. Zal het publiek gewend raken aan de veel lichtere, ingenaaide of jelijmde vorm van boek? Mag dat ook als een teken van ver anderde levenshouding opgevat worden? Is er een nieuw publiek voor deze lichtere vorm definitief gevonden? En wat nog belang rijker is zijn de kopers ook lezers? Vragen voor een enquête. Maar de lezers van ons blad kunnen deze vragen nu reeds voor zichzelf beantwoorden. suggestie, „uu Ldiiiuiw e ci van het verzwijgen, van het zjjn wreedheid is dfrekter, want plotselinge drama Er gebeurt hij heeft die wereld meege- haast niets jn het heden van maakt die Saki slechts voor- het verhaal, maar naar het ver- voeld heeft. En hier raken we de kern van de zaak: waarom ondergaan we deze wrede ver zinsels in zo een uiterste span ning en met het gevoel van her kenning en onbehagelijke, wat ongewenste verw ntschap? We hebben Hiroshima gehad en de concentratiekampen met gaska mers en medische experimenten zwegen verleden openen zich enorme verschieten. Het ver haal kan en mag men niet na vertellen, men zou het hele ef fect kapot maken, op de manier waarop men een thriller „om zeep helpt" door het na te ver tellen. Trouwens in laatste in stantie komt het niet op het ver haal aan. Waarop het aankomt. Qp mensen cn wii ziin noe van'dïlntenr s,eeds ^confronteeJd met df van de auteur ligt, is het sug- gevaarlijke kanten van onze technokratische civilisatie is deze sfeer het dan een wonder dat iets van en de sfeer van de meeste ver- dit allps zirh hllift halen het beste beschrijven door jn onze ziel en dat een kunst# ze te vergelijken met bepaal- „m®1 de£ ervaring» JïïffiT deHatad®gezi.^hte" van Wjpnk- meert tot scheppingen die te- U kens zijn? In lang vervlogen tij- L°nnsVU|!lig geschilderde doodge- den gingen de gargouilles de Ipn Maaflptj00!!ofW«ne h,ra" kathedra)en bevolken, ontston- ten. Maar iets ligt erachter, den de talriik# afhppiHin«ör, iets ongrijpbaars, een donkere de Triomf des Doods en Het dreiging. Men noemt deze schil- Laatste Oordeel en derkunstige richting „magisch H Bosch ziin helse »iï ie„.„ me*1réökEw.,mD8fMChbedn!h Nu heHbb'n me is ook wat Dam bedrijft. en andere meesters die hen ge- een stalte geven. Roald Dahl b.v. Natuurlijk anders dan schilderij, dat statisch is. Het verhalend woord heeft de di mensie van de tijd: de overgang van de realiteit naar het ma- Klss Kis* door Ronald Dahl London. Michael Joaeph. S. WEIDINGER

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1961 | | pagina 19