CHEPEH
Toneelvereniging D.O.S
bracht „Flat te huur
NIEUWS ^SLEUTELSTAD
Rahman wil
toch weer
bemiddelen
Indonesiërs verlaten
Nieuw-Guinea
REILEN CN ZEILEN
Daggeldrente
verhoogd
Ontsla gaanvra ge
in beraad
f 200 boete voor
belediging van
Ben Essing
Winkelsluiting op saterdagmiddag
niet meer tegen te houden
Bij uitzondering
koopavond of
vrije maandag
Pas toch op met
vuurwerk
Nederland behield
plaats op de
theemarkt
VISSEKIJ2 EN MABKTNEEUWS
In Hoogoventoernooi
150 schakers
idWWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 24 DECEMBER 1960
55
IE arbeiderstoneelve-renig-ing D.O.S. te Leiden heeft zich gisteravond in
dé (lang niet geheel bezette) Schouwburg aan een sterk stuk gewaagd:
jdoor Frank Vosper geschreven psychologische thriller „Love from a
jonger", waarvan de Nederlandse vertaling van Ab v. d. Linden de
jider zeggende titel „Flat te huurn kreeg. Het is een stuk, waaraan ook
I beroepsgezelschap izich waarschijnlijk met succes kan wagen. Een
pteuvtoneelvereniging zou zich er gauw aan kunnen vertillen, ware het
ft, dait het verhaal zélf zo boeiend is, dat er altijd nog wel wat van
worden gemaakt.
waarheid; ook haar leven is inmiddels
én jonge Engelse vrouw, die op het
jt staat te gaan trouwen met een
oofde die zij al vijf jaar kent maar
ze in jaren niet heeft gezien omdat
■in de Soedan werkte, begint vlak
jr zijn komst naar Engeland te twij-
n aan de oprechtheid van haar ge-
lens voor hem. Deze twijfel is mis-
jen mede veroorzaakt doordat zij
groot bedrag dn de Sweepstake-lote-
heeft gewonnen, waardoor zij ein-
jk in staat wordt gesteld haar steeds
r geldgebrek onderdrukte reislust
te kunnen gaan vieren,
lp dit kritieke moment komt een door
politie gezochte psychopaat in haar
in, die verscheidene moorden op
geweten heeft. In feite komt hij op
jdoor haar gewonnen geld af maar
speelt het klaar iedere gedachte in
richting te weren. Hij wint haar
(rouwen en huwt haar. Na enige
inden komt zij echter achter de
Buit
in arbeidsbureau
bedroeg f 950
bals. we gisteren berichtten, is in de
kt van donderdag op vrijdag inge-
fcen in het kantoor van het gewes-
|k arbeidsbureau aan de Doezaetraat
leiden. De buit bedroeg 950.
estavond Ulo Pieterskerk'
straat
ie stemming was feestelijk, nog fees-
|ker dan op welke feestavond ook
i de Pieterskerkstraatulo. Want toen
hoofd der school, de heer D. Voort-
li, gisteravond in de foyer zijn ope
gswoord sprak kon hij zich reeds
hoofd noemen van een nlenw te
(wen school, welke het gebouw aan
Pieterskerkstraat zal vervangen,
fadat de heer B. Schuurman een
I had gebroken voor de volksuniver-
it kon een bont programma, geti-
„Menu k la carte", verzorgd door
leerlingen, beginnen.
Ie hoorden „The Starlights" rock
roll muziek spelen dat de vonken
vlogen. „Het ulo Danstheater" be
id uit een viertal meisjes dat aller-
ligste dansjes bracht, met zelfge-
kte kostuums.
ederom trad vervolgens een band
I het voetlicht, nu het „trio Hans
bh", dat onder leiding van de jeug-
I drummer Hans Busoh een pittig
[je pauziek speelde. Er werd bij ge-
jert 'door een charmant rpeisjestrio
Samivo's".
et toneelstuk „Papa strijkt de vlag'
dé hoofdschotel van de avond en
3 met enthousiasme door de leer-
gespeeld.
Directeurswisseling
I n.v. Algemeene brartdstoffenhan-
Leiden heeft haar directeur G. J.
jong per 1 januari 1961 eervol ont-
verleend wegens zijn benoeming tot
fcteur van de n.v. Haagsohe Steen-
li Maatschappij Kemps en Van Beu-
tol. Tot opvolger van de heer De
ia met ingang van deizelide datum
ësfeM, de heer A. Westgeest.
deling Leiden Ned. Réis-
hereniging in het goud
afdeling Leiden van de Ned. Reis-
éiging houdt ter gelegenheid van
50-jarig bestaan op zaterdag 21 ja-
i vam 4 tot 6 uur in ,Jn den ver-
In Turk" een cocktail-party.
«veilde percelen te Leiden
k overstaan van F. K. Lagerwey,
nemer van het vacante kantoor van
ris A. H. Doyer te Leiden,
lzen bestaande uit beneden- en bo-
roningen en erven Marèsingel 45/45a
|/46a en Prins Hendrikstraat 19/19a,
fe, 23/23a tezamen na afmijning in
39.906; koper D. Verboom te Lei-
q.q. voor ƒ41.406.
jrgerlijke stand van
Leiden
Ronald Leonardus, z
J Taskim en B J van Amerongen;
ftrdus Petrus Johannes, z v P.H
jnij en A A Doeswijk; Renata Do-
jea Gonoveva, d v G A v d Spek
GEM Walenkamp; Catharina, d
v d Bent en G Batelaan; Berfcus,
j C van Helden en E T MeijeTr
iueline Enne Irene, d v B Lrnce-
fc en E H A Holte; Helena Wilhel-
a, d v H A Koenen en H W Gul-
jond; Silvia Apolonia, d v J Be-
ij en J M C v d Hoed; Marijtje
abeth. d v K Tensen en C M J
jrankfoont.
j/ERLBDBN: A Jamsze, 62 jr, mam;
l vam den Akker, 81 jr, wed van
lik.
RDERTROUW: A M den Haam
C A Pannincke; F J Juffermans
fAM Hillenaar; J J M Berbee
C J de Bruin; F W Vodegel en
lijsdain; W A H M Brugman en
F van der Zon; J Bol en L D
ppo; W Klijmeij en E D van
Eel; M van der Plas en W J C
(der Klaauw; J Abspoel en J van
bofd; W Groenendijk en H Owel;
Schuurman en M P Deviiee;
brnelisse en H J Philappo; W F
It en M L Neutëboom.
Leidse bromfietser slipte
Leidse 21-jarige bakker J. v. d.
wonend aan de Eerste Bimnenvest-
l slipte gistermiddag omstreeks
bee met zijn bromfiets op de Dis-
g (dn het verlengde van de Kraai-
It). In bewusteloze toestand werd
ar het academisch ziekenhuis ge-
I
Sfeer in *t gezin
k „Nieuwe Leidsche" er in 1
in gevaar gekomen volgens het vaste
liquidatieschema van de moordenaar. Zij
wee$ tenslotte net op tijd hem door
een psychologisch goed bedachte bluf-
stunt onschadelijk te maken en het eind
van dit enigszins lugubere verhaal is,
dat de oude verloofde weer terugkeert
waarna het uitgestelde huwelijk alsnog
kan worden voltrokken.
Het laat zich verstaan, dat er uit dit
verhaal heel wat te halen is en D.O.S.
heeft dat gisteravond ten dele ook ge
daan. Het begin verliep nogal stroef
en het werd daardoor aan de lang
dradige kant. Met elkaar hebben de
acht spelers, die elk wel een of meer
zwakke kantjes hadden, het stuk onder
regie van A. C. v. d. Woerd echter op
redelijke wijze over het voetlicht
bracht.
Leo Verkalk
DE KAAG
Kerstnachtdienst
Vanavond om elf uur wordt in de Her-
vormde kerk een kerstnachtdienst gehou
den. De dienst zal worden geleid door ds.
Fokikema. Medewerking verlenen twee
koperblazers uit Nieuw-Vennep, het man
nenkoor uit De Kaag en organist T. Faber
uit Amsterdam. Een aantal catechisanten
zal de Schriftlezing verzorgen.
Deze avond zijn de plaatsen vrij.
Premier tengkoe Abdoel Rahman van
Malaya heeft verklaard zijn bemidde
lingspogingen in het gesdhll bussen Ne
derland en Indonesië over Nederlands
Nieuw-Guinea te willen hervatben. Naar
aanleiding van de verklaring van de
Indonesische mimister van verdediging,
generaal Nasution, zei-de hij: „Ik wil
gaarne de zaak nader overwegen indien
zowel de Indonesische als de Neder
landse regering dit wensen. Ik ben blij
dat generaal Nasutrion zijn verklaring
heeft afgelegd omdat dit er toe heeft
bijgedragen de lucht te zuiveren van
verkeerde veronderstellingen in de In
donesische pers over myn rol in
jongste bemiiddefliiingspoging. N-aar
hoop is het thans zonneklaar, dat ik
mijn besprekingen begonnen ben. niet
alleen met vol begrip van de toestand
maar ook met de zegen van de Indone
sische regering."
Driehonderd Indonesiërs, die uit Ne
derlands Nieuw-Guinea met hun gezin
nen waren vertnokken, zijn te Singapore
aangekomen. Zij zijn vroegere werk
nemers van het oliebedrijf te Sorong
en zijn onderweg naar Djakarta.
Hun leider, S. Tumengkol, zeide dat
de Nederlandse onderdanen Nederlands
Nieuw-Guinea verlaten zo snel zij kun
nen en wist voorts te vertellen, dat ir
Nederlands Nieuw-G-uinea spanning er
onzekerheid zouden heersen.
De Indonesische studentenorganisatie
Perhimi heeft te Djakarta bij de Indo
nesische regering aangedrongen op een
„flinke tegenactie" met het oog op de
Nederlandse versterkingen in Nede:
lands Nieuw-Guinea. Zij verklaarden
„elk ogenblik gereed te zijn om het
bevel van president Sukarno uit
voeren".
Beurs van New
York
Amefc
erdam
New
York
Vjk.
23/12
VJk.
20/'12
Afccih. Topeka
20?',
31%
32%
»Vr
27
27%
29
Can. Pacific
21
21%
31
22
30s,4
30%
31«/t
32%
16s,
15%
16
Pennsylvania
10%
HV4
11'/.
South. Pacific
19"/.
19%
19%
20%
Union Pac
27
26%
Alided Chem.
56%
53%
54
Am.-Can
35
34»/,
34%
A.C.F.-industr.
39
36%
37%
37%
Am. Smelting
53%
53%
5*%
54%
Am. T. T
102%
410%
101
101%
Am. Tobacco
69%
65"/.
64%
46%
4Ö«
43?',
40?.
Bet-hl. Steel
39%
38%
38%
38
37%
40%
•405
38%
38%
7* y.
76"
Cone. Edison
64%
6514
63%
66%
Dougt. Air
3oy4
30
28%
28%
Dup de Nem.
192
190.
186
186%
Eastm. Kodak
143
■190
189
186%
Gen. Electric
79%
74%
70%
Gen. Motors
41%
36.
40%
40%
Good Year T.
36y«
34
34
16%
16%
17%
18'/.
Int. Harvester
40%
43%
42%
42%
Int. Nlöket
58%
56V«*
58%
56?'.
Int. T Sc.T
47
45%*
46%
46
Kennecott
77%
77%
74»/,
74%
Montg. Ward
280,.
28%
07%
27%
Radio Corp.
54%
54'%
54%
53%
55%
52?k
Royaii Dutch
125.10t
125.50
33%
33%
Seara Roeb
55
54%
56
56%
Shell Oil
76
T5%
33%
38%
SU
37%
38V«
38%
Stand Brands
54%
55%
54?'.
Stand. Oil NJ
49%
40%*
41
41%
Stud. Pack.
77
67',
6%
8%
Texaco
81
61%
91%
82%
Un Aircraft
39%
36»/.
36%
6%
W,
7%
16A
16%
.15%
19%
U.S. Rubber
46',«f
45%J
44%
44%
1 77
77
77
76
Westinghouse
92%
52
503,4
50
68%
«3%
69%
68%
Ford Motor
68
66
64"/.
94
KLM
97
97
25%
35%
Omzetten (in
1000 shares)
1580.
ged. bieden
b bieden
t ged. laten
x ex. div.
Eerste lijst
AARDENBÜRGH 22
n A'dam
AordUk 22 Havanna verw
Abbelcerk 22 R'dam
Adm Nelson 33 N Smal Ié
Aeneaa 33 A'dam
Albtreo 22 v Bremen n Vllsslngen
Alcotaa 22 p Gibraltar
Alkald 22 NO Malta
Alpherat 22 v Hamburg n Emden
Alphard 33 A pa pa verw
Ameland 22 NO Flnlsterre
Amcrskerk 22 v Fremaaitle n Aden
Ampenan 22 Khorreaishar
Amyntaa 23 Piraeus
Amstelsluls 23 Fremant-le
Amslelhoek 22 W Perth
Amstelkroon 22 OZO Spartlvento
Ares 22 Oallao
Angolakust 22 v Abidjan
n Douala
Argonaut 22 Z OuessanC
Argos 23 v Savona n Genua
Artemis 30 v St John n Hallfax
Audlcla 22 r Telgnmouth
n A'dam
BAARN 22 ZW Horta
Batavier I 36 Casablanca
Bennekom 23 A'dam
Bevealer 22 N Schiermonnikoog
Beverland 22 Lelth
Blerum 23 A'dam
Binjilnghaip 32. v. Boston11 u- R'dam
Bonaire 21 Great Yarmouth
Bonïta 23 Lacelba
Borculo 23 v Belfast n Lelxous
CAMITIA 22 NO Bonaire
Con Brio 23 Pt d'Allly
Catharina F 22 W Texel
Charls 22 NO Azoren
Citadel 23 ZZW Dover
Ooncepclon 20 O Gibraltar
n Oa6abloinca
Cornelia B III 22 NO Bougie
Oon Zelo 23 p lie do Re
DAJE BOEHMER 23 V A'dam
n Gdynia
Daphnls 23 Paramaribo
DiemerdUk 23 Seattle
DlntcldUk 23 Balboa verw
Domburgh 23 ZZO St Vincent
Draco 33 v Tarragona
n Sao Felnl
Drente 23 Hongkong
Driebergen 22 O 6mlth Knoll
Duivelend 22 Smid Knoll
Dahomcykust 33 A'dam
ERASMUSSINGEL 23 ZW
Pt Talbot
Ell6abetb Roorda 22 W Hoek r
Hollend
Erasmus 22 OZO St Vincent
Esso Rotterdam 22 WNW Kp
Vcrdl6che eilanden
FIONA 31 v VaJderoarslk
Fivol 23 Firth of Forth
Flevo 22 San Scbasttaan
Flores 22 ZW Hnostholm
Foresttown 22 Palermo verw
Forestlakc 23 Antwerpen
Frans van 6e'umeren 23 W
Caaquets
OAASTE RLAND 22 Rochester
Geflc 22 Borkumrlf
Gemma 22 N Fort Alezzla
Grootekerk 22 v A'dam n La»
Palmas
Gruno 22 A'dam
GeeetdUk 23 ZO Smith Knoll
HAARLEM 22 v Georgetown
n Liverpool
Haskerland 24 p Texel
Helena 22 v St Vinceni n Curacao
Hclomor H 22 p Cherbourg
Hector 32 v Lnttakla n Mcrsln.
Holland 22 North - Foreland
Hoogland 22 N Hoek v Holland
Hoogvliet 22 p Texel
Henrlca Thekla 22 p Ctkllpgen
'IVOORKUST 22 O Madeira
Jacob Verolrne 23 Cristobal verw
Jagersfontein 23 v Bremen
n Hamburg
Jell 22NW Terschelling
John M 22 p Texel
Julia Mary 22 WZW Dungencse
Josef Prchrlng 22 WZW Lissabon
KARAKORÜM 22 WNW Fayal
Karl mum 22 Z Rome
■Keyser 33 Z Flnlsterre
Kei let la 25 Diego Juarez.
Kosicla 22 Z Rlo de Janeiro
Krebsia 32 ZZW Kreta
LEMSTERKERK 22 ZW Zante
Llbertas 23 Elbe
Liberty 32 ZO Outergebbcrd
Llndcslngel 22 W Ouossant
Lelystad 22 p EKMystone'
Llfana 22 p Fayal
Lijnbaan 22 Dantzlg verw
Lombok 22 N Fayal
Lultorkerk 22 ONO Ras Fartak
MADO 22 20 Mlddlesborougb
Marcella 23. Delfzijl
Marnc 22 v Rouuan n ParU»
Marian Maria 19 Montevideo
n Buenos Aires
Maron 23 Petit Goavc verw
Mglon 23 v Lngualra n Pt
Memnon 22 v Aruba n Lagualra
Mentor 23 Labtakla
Merseylloyd 23 Oallao vorw
Merwehaven 23 Casablanca
Merwelloyd 21 v Marseille
n Barcelona
Mtdas 23 R'dam
Michel Swendon 20 Dublin
Mtrach N 23 ZZW Ouessant
Mithras 22 v. Gandla n R'dam
NEDERLAND 23 Lu beek
Nestor 22 Z Cartagena
Niagara 23 p Cromer
Meuwland 22 W Vllejand
Nina 23 p Klsh
Noord 23 NNO Vlllano
Noordzee 33 p Halsborough
OLIVE 23 p Kentlshrock
Oranje Nassau 22 v Barbados
n Plymouth
Osiris 22 Pt Ordez
PACIFIC 22 p Texel
PhLllppla 22 O Bahrein
Pallas 22 Scvllla
Parkhaven22 v Rouaan n Las
Palraas
Pavonls 31 Noreborn
Pendrecht 23 v Banlas n Sete
Pbecda 22 Z Rlo de.Janeiro
Phoenix 21 IJmülden
Plato 22 Aarhuus
Prosperlte 22 IJmülden
Pygmalion 22 Salonlk!
Pr Irene 32 p Dover
Pr Willem II 22 WZW Kreta
Pr Willem III 22 N Azoren
Pr Willem V 22 Le Havre
REGGEBORG 32 LJmulden
Rigel 21 Delfzijl
Rlen Teekman 28 Egmond
-Rlouw 23 Bramon -
Roepat 22 v Iloilol Cebu
Roelof Bulsman 22 East Goodwin
Rudolf J 23 v Brunsbutteloog
Ruby 22 Zaandam
SALATIGA 32 W Mlnlcoy
Slnabang 22 Devonport verw
Sint Walburg 22 p Norderney
Sirrah 22 20 Hatteraa
Straat Rio 22 Tristan de Ounha
Sommelsdljk 22 W Scllllea
Soestdljk 22 O Nantucket
Solon 23 Cartagena
Stad Alkmaar 23 ZO Minorca
Stad Delft 22 NNW st Paularock
Stad Schiedam 23 Emden verw
Stanvac Pendopo 22 v Singapore
n Penang
Stanvac T^lang Altar 23 Tj Oeban
Straat Ball 32 v Singapore
n Pt Swcttenham
Straat Soend» 23 Fremamtle verw
TALISSE 22 ZZW Tenerlffe
Texelstroom 22 p Flnlsterre
Thaletas 22 p Llparl
Tjerk Hlddes 22 Vllsslngen
TJIeadane 22 v Dar es Salaam
n Singapore
Triton 22 OZO Barbados
VAN SPILBERGEN 34 Douala
VASUM 32 OZO 6ombrero
Vllat 23 O Norfolk
WAAL 22 W Matapan verw
Waal 21 Bordeaux
WOTERSUM 23 Le Havre
Wexford 20 Boston
Willem Ruys 22 v Southampton
Wltmarsum 33 v Houston
'ft.. GalVéstOn
Zeehaan 32 v Tehroanbelt
Zosma 22 ONO Rio da Janeiro
Zus 23 p Anvil
Sleepboten
Holland
Hoek
Humbcr 22 v Hoek -v
te Rotterdam
Steenbank 22 v zee te
van Holland
Dtrecht 22 W Honolulu
Zcelartd 22 ZO Lands
Tweede lijst
AAGTEDIJK 19 -Nacala
Aagtekcrk 23 Hamburg
Aardenburgh 23 ZW Sandham-
Abbedljk 23 -
n Cristobal
Achilles 23 Dungcness
Alhalros 23 Thames
Arak 23 O Gotland
Alcor 23 Sydney verw
Alnitak 24 Las Palmaa
Aiphacca 24 Calcutta verw
Alwakl 24 Pt Said
Ameland 33 Z Wight
Amstelveld 23 Z Finisterre
Amstelkroon -23 ZO Vccchl
Amstelmolen 23 ZZO Colombo -
Arran 23 W Blyth
Aroturus 23 p Whltbey
Arcndskerk 24 Akaba
Arncdljk 23 W Azoren
Astcrope 23 ZZO Kp Race
Asmldlke 23 NO Bermuda
Atlas 23 W Kp Tones
Audlcla 23 Nbordhlndcr
AxcldUk 23 NW Azoren
Atlantide 23 p Utvaer
Batu 23 Tsamkong
Bawean 23 Nocotra. gep
Blntiing 21 v Manilla n Singapore
Birmingham 23 ZO Smith Knoll
Bonalrq 23 ZW Terschelling
Breda 23 ,v Brake n Hamburg
CALTEX AMSTERDAM 23 NNO
Villano
Onltex Delfzijl 25 Pemls
Oaltex Den Haag 24 Fremantle
Caltox Lefden 23 O Kurla- MUrla
Catharina F 23 Borkumrlf
Clio 23 Thames
Congokust 24 Acora verw
Cornelia B II 23 Thames
Cornells Houtman 23 p Folkestone
Crania 23 NO Tercel ra
Chiron 24 Paramaribo
Crescendo 23 p Beachvhead
Deo Gloria 33 p Wight
DIET 23 ZW Texel
Dido 23 N Algiers
Dordrecht 23 v Melbourne
n Sydney
Dulvepdrecht 23 N Flores
Dorcstad 23 Z Azoren
EENHOORN 23 NO Bougie
Elizabeth Brnere J3 v Domsjoe
n Dordrecht"
Emmy S 23 East Goodwin
FED ALA 23 WZW Lissabon
Flores 23 N Texel
Friesland 24 Belra verw
GAASTERDIJK 23 ONO
Bermuda
Gaasterland 23 ZW Tenerlffe
Gerry S 33 W 81 Catharina pt
HAGNO 23 W Lll
H color 23 - Isl
HenrlbMe 23 p Beachyhead
Hydra 23 WNW IJmülden
Holland 20 Durban
Holendrecht 23 w Lands End
26 R'dam verw
Hoogland 23 Halsbro
Helemar H 33 p Vllsslngen
IDA JACOBA 33 P" Hull
Ida Plcter 23 p Lizard
Ittersum 33 v Weser n Hamburg
Jagersfontein 23 Hamburg verw
-Jupiter 33 ZO Sunderland
KALYDON 23 Groot Bittermeer
Karslk 22 v Kaapstad n Lor
Marques
Kenln 33 p Kp Bon
KerkedUk 33 W Blshoprock
Kleldrecht 22 p Vllsslngen
Kyllx 33 v Shellheven n SUnlow
Korovlna 23 v Sundavall n R'dam
Kinderdijk 23 NO Azoren
Klebsla23 Ff Alcxandr!«
LEKKERKERK 33 NW Stromboll
Leliegracht 23- Klelbay
LIndesln'gcl 23 St Nazalre
Li (ana 23 NW Pt Plata
Llbcriakust 23 v pt Harcourt
n Tcma
MAAS 23 N Schiermonnikoog
Maaslloyd 23 Chalna
Mado II 33 OZO Smith Knoll
Mnrkab 23 NNW Casablanca
Markelo 33 P Hoek v Holland
Mithras 23 p Palos
Moordrecht 23 NNO Belem
Merwelloyd 23 v Barcelona
-&m N 23 W Casablanca
Modjokerto 22 Bremerhaven
Munttoren 23 WZW Madeira
NAESS LION 33 O Gibraltar
r 1
Neeltje B 21 East ham
Nestor 23 OZO St Vincent
Mas 23 Agaba verw
Navicella 33 NO 8ao Miguel
N'ederelbe 24 Manilla verw
NoordwUk 23 ZW Ouessant
OOTMARSUM 23 NO Ouessant
Osscndrecht 23 WNW Azoren
PANDORA 23 NO FlnngrUndet
Pieter Breughel 23 p. Vlllano
Pallas 23 v -Seville n R'dam
Pasteurslnggl 23 N Vlllano
Perregaiix 23 p Mogador
Peperkust 23 v Dakar n Freetown
Phllldora 23 v Mena n Suez
Plato 23 Tunis
Pr Oaslmir 24 Llmasol verw
Pr Frd Hendrik 23 v Emden
n Genua
Pr Frd WUIem 23 WNW Malta
Pr J W Frlao 23 Lissabon verw
Purmerend 34 Willemstad verw
Pr Willem III 23 OZO Kp Race
RESULT 23 Thames
Ridderkerk 23 Kp de Gala gep
Roggeveen 23 N Menado
Rotterdam 24 St Thomas
Roelof de Winter 23 ZW Oue6sant
Rudolf J 23 Borkumrlf
SALATIGA 23 OZO Guardaful
Scherpcndreclrt 23 p Sicilië
Schclpwljk 23 Falmouth
Senegal k list 33 v Antwerpen
n Bordeaux
Slberoet 21 Penang
Sirlus 21 v Londen n Duinkerken
Slamat 23 v Djeddah n Salala'
Stad Breda 33 NNO Las Palmi
Stad Schiedam 23 N Ameland
Stanvac Malacca 26 Auckland v
Stecnwljk 23 NO Lagualra
Stell Prima 23 ZW Azoren
Stentor 23 NO Finisterre
TARA 24 Rio de Janeiro ver
Tcl'amon 21 Miragoane verw
Tjerk Hidden 23 p Vllsslngen
TJibodas 21 v Singapore n Japan
Tjitjalengka 19 Hongkong
Tjlmentong 24 Durban verw
TJft.larum 23 LyUleton
van LINSCHOTEN 34 Abidjan
van Heemskerck 23 Iloilol
van Waarwljck 23 Kaapstad
Valbella 20 p Lizard
WAAL 23 O Passero-v
Wal.bolortg 21 KhoTxamshar
Walkelo. 33 Mombaosa
Westortoren 33 NW Calicut
Wiebold Boehmer 23 O Gibraltar
"Wo.ensdrecht 23 v El Palito
Wonorato 26 v Manilla
n Los Angeles
ZARIA 33 Gibraltar gep
Zaankerk 20 Bangkok
Zonnckerk 24 v
n Duinkerken
ZonnewlJk 33 WZW Avonmouth
Passagiersschepen
AidablRot tordnm'Buenos Aires;
28 Buenos Aires verw; verm
10/1 v Buenos Aires n Rotter
dam 11 Montevideo 16 Santos
18 Rio de Janeiro 31 Ilhcus 22
Salvador 8/2 Antwerpen 9 Rot-
Alhena: verm 2' v Rotterdam r
Buonos Aires 19 Rlo de Janelrc
20 Santos 25 Buenos Aires verw
Alnatl. Buenos Aires/Rotterdam;
verm 5/1 v
Sou'.hampton 10 Las Palmae 21
Kaapstad 25 Port Elizabeth 27
Eastlondon 39 Durban 2/2 Lor
Marques verw
Johan van Oldenbarnevelt27/12
Auckland 30 Wellington 3/1
bourne 6 8ydney 11 Auckland
17 Sydney 31 Auckland 24 Wel
lington 30 Sydney verw
Maasdam verm 5/1 v New York
n Rotterdam 13 Southampton
en Le Havre 14 Rotterdam
Nleuw Amsterdam. New Yor..
cruise, 24 Curaqao 26 Cristobal
28 Montegobay 29 Port
Prince 2/1 New York verv
Noordam: 24 v New York n
terdam alwaar 2/1 verw.
7 1 v, Rotterdam n New York
Oranje. 26 Auckland 31 Papeete
7/1 Wellington 11 Melbourne
13 Sydney verw
-Dranjefantel n Amsterdam/Lorenzo
Marques; 34 Kaapstad 28 Port
Elizabeth 30 Eastlondon 1/1
Durban 5 Lorenzo Marques verw
verm 8/1 v Lorenzo Marques n
Amsterdam 9 Durban 15 Eastlon
don 16 Port Elizabeth 19 Kaap
stad 1/2 I^s Palmss 5 South
ampton 6 Antwerpen
Oranjestad. Amsterdam/George
town 78 Madeira 9/1 Parama
ribo 12 Georgetown verw
dam/Puerto Llmon, 26 Barbados
28 Paramaribo 30 I*gua>r« 31
Cufacao 2/1 Oranjestad. 5. Piier-
rlnses Irene verm 5/1 v Rot
terdam n Gulfhavens
6/3
Prinq Willem v Oranje; tot aprll
1961 In de vrachtvaart.
Randfonteln; Lorenzo Marques
Amsterdam; 2/1 Las Palmaa
Southampton 7 Antwerpen
Amsterdam verw
Rotterdam: v New York op cruls
25 fort de France 26 Trinidad
28 Columbia 29 Cristobal
Kingston 1/1 New York v
RUndam: verm 10/1 v Rotterdam
n New York 11 Le Havrt
Southampton 18 Halifax 20 New
York verw
even 8eas Rotterdam/Australlê-
Nleuw Zeeland; 25 Melbourne
31 Hobart 6/1 Wellington verw
Statendam: vegm 39/12 v Rotter-
m n Now York 30 Le Havre
Southampton 6/1 New York
Wate/nlsn: Sydney/Rotterdam;
Vllaslngen verw, alwaar de
bouwing pleats vlnd
Westcrdsm: Rotterdam n
York alwaar 2/1 verw; vi
7 v New York n Rotterdam al-
waar 16 verw
Willem Ruys; verm 2/1 v Rotter
dam n Sydney 3 Southampton
10 Port Said 18 Colombo 22
Singapore 31 Melbourne 3/2 te
Sydney yerw _r
Will ems', art' Georgetown n Am
sterdam, 4/1 Plymouth 6 Am
sterdam verw
Zuiderkruis- Amsterdam'Melbour
ne. 4/1 Papeete 11 Wellington
16 Sydney 18 Melbourne verw
De daggeldravte die gisteren van 1 op
1V4 procont was gebracht, is heden op
nieuw verhoogd tot 1% -pct. in verband
n-.et de toenemende ultimoontrekkingen.
In geldmarktkringen is men niet verrast
en men verwacht volgende week op
nieuw een venhoging.
Kabinet der Koningin:
Het Kabinet der Koningin deelt mede:
H.M. de Koningin heeft gisteren ten
paleize Soestdijk de minister-presi
dent prof. dr. J. E. de Quay ontvan
gen. Prof. De Quay heeft de Koningin
meegedeeld, dat de ministers van
volkshuisvesting en j bouwnijverheid
en van financiën en staatssecretaris
Roolvink H. M. ontslag uit hun func
tie verzoeken en dat de overige mi
nisters en staatssecretarissen hierin
aanleiding hebben gevonden even
eens hun ontslagaanvrage aan te
bieden.
De Koningii^ heeft de gezamenlij
ke ontslagaanvrage In beraad geno
men en de ministers én de staats
secretarissen uitgenodigd Inmiddels
al datgene te blijven verrichten, dat
zü in het belang van het Konink
rijk noodzakelijk achten.
De politierechter te Hoorn heeft giste,
ren wegens aantasting van de eer en
goede naam van de heer Ben Essing, de
organisator der jazz-festivals in Blokker,
vonnis gewezen.
De fabrikant W. S. en de boekhouder
J. D. ziin beide veroordeeld tot een boete
van 200.
Zij plaatsten op 23 juni van dit j;
een advertentie in het Weekblad voor
West-Friesland, waarin zij hun twijfel
uitspraken over de juistheid van de fi-
nanoiële verantwoording van het festival
1959, waaryi Louis Armstrong en Victor
Sylvester optraden.
(Van onze sociaal-economische redactie)
Nu de werktijdverkorting en de invoering van de vrije zaterdag
in een steeds groter tempo om zich heen grijpen en reeds verschil,
lende bedrijfstakken hiermee begonnen zijn, of plannen op stapel
hebben staan, komt ook bij het winkelpersoneel sterk de wens naar
voren om hier althans tot een vrije zaterdagmiddag te komen. De
beambtenorganisaties hébben deze wens onlangs reeds kenbaar ge
maakt. Van de zijde van de Nederlandsche Christelijke Beambten-
bond kregen wij nog een belangrijke toelichting hierop.
extra vrijaf krijgen. Bij enikele
grootwinkelbedrijven is dit al inige-
voerd, of wordt dit overwogen.
(Simon de Wit, Albert Heijn, De
Bijenkorf en V. en D.)
5 Voor de meer duurzame verbruiks-
goederen, welke veelal door het ge
hele gezin gezamenlijk worden ge
kocht, zou pas tot zaterdagmiddag
sluiting moeten worden overgegaan,
indien in het overige bedrijfsleven
de vrije zaterdagmorgen vrijwel
overal verwezenlijkt wordt.
6 Ten slotte onderscheidt men nog de
zaken, die voor hun omzet voor een
belangrijk deel afhankelijk zijn van
de zogenaamde impulsaankopen. Te
denken valt aan artikelen als choco
laterie, bloemen en planten en voor
een deel ook de boekihandeL Hier
zou misschien bij wijze van uitzon
dering de verkoop ook op zaterdag
middag door moeten gaan, waar
tegenover dan een vrije maandag
zou kunnen staan, hoe onbevredi
gend men van werknemerszijde een
dergelijke situatie ook acht.
De heer D. C. Dorr, bestuurder van
de N.C.B.B., speciaal belast met de
middenstandsaangelegenheden, sprak
zich tegenover ons met nadruk uit
tegen een vrije maandag, omdat dit de
afwijkende werktijden voor het win
kelpersoneel welke toch al bestaan
nog in de hand zal werken. Als voor
naamste bezwaren hiertegen noemde
de heer Dorr, behalve de persoonlijke
moeilijkheden en de betekenis van de
zaterdag als voorbereiding van de zon
dag, ook de zaterdagmlddagsport. Bo
vendien zal bU een vrije zaterdagmid
dag voor liet winkelpersoneel het pu
bliek de mogelijkheid blijven houden
('s morgens) op -feterdag gezamenlijk
inkopen te doen.
1 Over de gehele linie wil men het
winkelpersoneel zo veel mogelijk en
zo snel mogelijk een vrije zaterdag
bezorgen. De voorkeur wordt gege
ven aan een vrije zaterdagmiddag
boven een vrije maandag, omdat de
zaterdag zich veel meer leent voor
gezamenlijke recreatie. (Is de jongen
op zaterdag vrij dan heeft hij er
niets aan, wanneer zijn meisje des
maandags niet behoeft te werken.)
2 De Nederlandse Christelijke Be-
ambtenbond acht zeer in het bijzon
der de vrije zaterdagmiddag van be
tekenis ook als voorbereiding op de
zondag. Op het ogenblik komt het
nog veel voor, dat winkelchefs tot
's avonds 10 uur en later in touw
zijn.
3 Mochten de consequenties van de
vrije zaterdagmiddag voor sommige
branches ernstig zijn, dan zou er te
praten zijn over het instellen van
een afzonderlijke koopavond voor
deze branches op bijv. vrij dagavond.
Gedacht wordt daarbij aan de duur
zame consumptiegoederen, textiel,
schoenen, enz.
4 De N.CJ3J3. is tegen een extra vrije
dag voor het personeel, welke ver
kregen wordt door een roulerings-
systeem. Het bedrijf zou dan de hele
zaterdag open blijven, maar eens in
de veertien dagen zou elk perso
neelslid een steeds wisselende dag
De commandant van het korps
geleiders ontplofbare stoffen van
het ministerie van verkeer en xva-
terstaat deelt het volgende mede:
Er blijkt wederom vuurwerk
clandestien te zijn ingevoerd. Dit
vuurwerk kan bU gebruik gevaar
lijk zijn. Gebruik daarom, indien
het door de politie wordt toege
staan, uitsluitend vuurwerk dat
voldoet aan de eisen welke hieraan
in Nederland worden gesteld. Op
dit vuurwerk en op de verpakking
moet een in de Nederlandse taal
gestelde gebruiksaanwijzing en een
aanduiding van de fabrikant voor
komen. Winkeliers wordt aange
raden uitsluitend goedgekeurd
vuurwerk te verkopen. Zij voorko
men hierdoor niet alleen ernstige
moeilijkheden voor zichzelf, doch
zjj helpen ook mede aan het voor
komen van ongelukken, de plaat
selijke politie zal u terzake gaarne
inlichten.
Er wordt ten slotte op gewezen,
dat ook vuurwerk, dat aan de Ne
derlandse eisen voldoet hjj ge
bruik niet ongevaarlijk is
doch alleen ml der gevaarlijk.
Vuurwerk dat b.v. dicht bij de
ogen ontploft kan ernstige ver
wondingen veroorzaken. Alleen in
Den Haag hebben by de jaarwis
seling 1959/1960, voor zover bekend,
34 personen zich onder behande
ling van een oogarts moeten stel
len voor verwondingen, die bij het
afsteken van vuurwerk zyn ver-
oorzaa.kt.
Ongeveer tien procent van deze
verwondingen veroorzaakte blij
vende gevolgen.
0 De 16-jarige van der Weijden uit Rot
terdam is gisteren bij Zelzate in België
in het kanaal van Gent naar Terneuzen
verdronken. Van der Weijden die met
zijn vader op het schip Alk op weg was
naar Gent is overboord geslagen.
Bij -Hutten in de Noordoostpolder is
gistermiddag de achtjarige Folcke van
Dam verdronken. Hij was bij het spelen
te water geraakt. Pogingen om het kind
te redden waren vruchteloos.
De Nederlandse theemarkt heeft ook
in i960 haar plaats in de wereldhandel
behouden, aldus constateert de firma
W. van Bochove. De heruitvoer nam
weer toe en het Nederlands verbruik
blijft vrij stabiel, zodat het verbruik
per hoofd is gedaald. Het verbruik van
Indonesische thee in Nederland daalde
verder en voor handhaving van de kwa
liteit verwerkt men meer en meer
theeën uit Ceylon en Afrika. Pogingen
om andere produktielamden tot perio
dieke veilimgen in Nederland te bewe
gen werden niet verwezenlijkt. Het
aanbod van niet-Indonesische theeëm in
Nederland is ruim voldoende. De klein
handelsprijzen bleven ongewijzigd. De
invoer in Nederland voor verbruik was
ongewijzigd 20 miljoen lbs.
Ondanks de droogte was de oogst iets
groter dan in 1959. Ceylon en India ver
hoogden de produktie vrij belangrijk.
Het wereldverbruik nam toe. Er is voor
1961 geen vrees voor tekort. Vraag en
aanbod zijn min of meer in evenwicht,
doch de vraaig naar bruikbare laag
geprijsde theeën blijft vooreerst groter
dan het aanbod, met het gevaar dat
poducenten in de vel ei dang komen min
der zorg aan het produkt te besteden.
Arbeidstijdverkorting
in de schoenmakerij
Een door het bestuur van het bedrijf
schap voor het schoenherstellers-, het
maatschoenmakers- en het orthopedisch
schoenmakersbedrijf op 18 januari j.l.
in het leven geroepen commissie, heeft
een onderzoek ingesteld naar de wen
selijkheden en de mogelijkheden van
een arbeidstijdverkorting in de schoen
makerij. Het resultaat van dit onderzoek,
neergelegd in een rapport, zal in de
openbare vergadering van het bestuur
van het bedrijfschap op 31 januari a.s.
aan de orde komen.
De commissie, die onder voorzitter
schap staat van de heer G. C. Spannin-
ga uit Amsterdam, acht, uitgaande van
een positieve sociale instelling, het in
voeren van een arbeidstijdverkorting in
de schoenmakerij noodzakelijk.
Oplichter aangehouden
De politie in Hengelo heeft proces-ver
baal opgemaakt tegen de 30-jarige J. F.
S„ die wellicht enkele autofinancierings
maatschappijen voor vele duizenden gul
dens heeft opgelicht.
S. zou drie auto's enkele malen heb
ben verkocht, waarbij hij maatschappijen
tot financiering wist te bewegen. Boven
dien zou hij een lening bij een bank heb
ben gesloten, met als onderpand auto's
die reeds waren verkocht.
Verdacht van medeplichtigheid en vals
heid in geschriften zijn ook twee En-
schedeërs aangehouden. Het geld, dat S.
met zijn transacties verdiende, circa
14.000 gulden, stak hij in een rijwielzaak.
By de bedryven waarvoor op de
zaterdagmiddagsluiting een uitzonde
ring zou moeten worden gemaakt
x noemde de heer Dorr ook de vervoers-
bedrijven en het hotel-, café- en
restaurantbedrijf. Hier kan immers
(geen sprake zyn van tevoren inkopen.
Knelpunten
Dat de sluiting op zaterdagmiddag
inderdaad nog wel moeilijkheden zal
geven tonen o.m. de cijfers aan van
een enquête, welke het Economisch
Instituut voor de Middenstand enkele
S jaren geleden heeft gehouden naar de
verdeling van de weekomzebten in de
verschillende branches.
Zeer sterk is de verkoop op de za-
terdag geconcentreerd bij de schoe
nen (37"/.), de textiel (29 banket
(41chocolaterie (37 en dranken
(41 Voor een deel zal deze verkoop
zich moeten gaan concentreren op de
zaterdagmorgen en op andere dagen
in de week en voorts zou misschien de
reeds genoemde instelling van een
koopavond voor sommige branches
overwogen dienen te worden.
Zo is het op het ogenblik eigenlijk
voor schoenen al niet meer mogelijk
op zaterdagmiddag goed geholpen te
worden. De zaken in de grote steden
worden dan door het kopend publiek
overstelpt. In branches, waar men te
maken heeft met snel bederfelijke
produkten en waar men veelal afhan
kelijk is van impulsaankopen, vreest
men ten gevolge van de vrije zater
dagmiddag een overschakeling naar
meer duurzame genotartikelen. Met
verpakken zal hier op den duur ech
ter veel bereikt kunnen worden.
De bezorging op zaterdag van arti
kelen als brood en melk zal inderdaad
in de knel komen. Maar van werkne
merszijde wijst men erop, dat er in
het verleden reeds veel tijdwinst Is
behaald met de sanering van de uit-
brengwijken. Overigens is men van
mening, dat in. de toekomst het be
zorgen een verdwijnend verschijnsel
zal blijken. Hoe zal het publiek im
mers reageren, wanneer voor de be
zorging extra kosten in rekening ge
bracht zullen moeten worden?
De N.CJB.B. heeft zich tegen het
rouleren van een extra vrije dag voor
het personeel en het geopend blijven
op zaterdag uitgesproken, omdat men
in de vakbeweging de voorkeur geeft
aan een uniforme regeling. Ook voor
de middenstand zelf is dit uit concur-
rentie-overwegingen billijker. De
grootste moeilijkheden zullen zich
hierbij voordoen voor de afdelings
chefs, die mee moeten rouleren. Een
dergelijk systeem heeft men boven
dien niet goed in de hand en een vak
organisatie kan er vrijwel geen vat op
krijgen. In een tijd van depressie met
een ruime arbeidsmarkt zou het waar
schijnlijk gauw gedaan zijn met alle
rouleersystemen.
Werkgevers
De indruk bestaat, dat men ook aan
werkgeverszijde wel begrip heeft voor
de wens van een vrije zaterdagmiddag
voor het winkelpersoneel. Zo hebben
de drie slagersbonden zich hiermee
zelfs al akkoord verklaard. Een der
commerciële kruideniersorganisaties,
namelijk Enkabe. is eveneens bereid
op zaterdagmiddag te sluiten. Uiter
aard leeft bij velen de wens, dat dan
deze gedragslijn over de gehele linie
gevolgd zal worden. Het werven van
personeel voor middenstandsbedrijven
is al moeilijk. Indien by de algemene
verkorting van de werktyd de mid
denstand hieraan niet mee doet. zal
de werkgelegenhcldsposltle in deze
geleding van het bedryfsleven nog
moeliyker worden.
De ervaring van de zaterdagmiddag
sluiting in West-Dultaland is boven
dien, dat de centrum-zaken in omzet
iets teruglopen, maar dat de filialen
in de buitenwyken meer extra omzet
halen dan de teruggang in de cen
trum-zaken omvat.
Terwijl men hier en daar het aan
de orde stellen van de vrije zaterdag
middag misschien nog wat \*»orbarig
vindt, kan toch niet ontkend worden,
dat de drie beambtenbonden reeds
twee jaar geleden een gesprek met
de werkgevers hebben aangevraagd.
Dit is toen geweigerd. Op het ogen
blik is op vertrouwelijke wijze het
gesprek op gang gekomen in een com
missie van het hoofdbedrijfschap de
tailhandel. Ook bereidt de Christelijke
Middenstandsbond een rapport voor
over de winkelsluiting op zaterdag
middag. Omstreeks februari van het
volgend jaar kan dit verwacht wor
den.
Vee] van de bezwaren welke
men in werkgeverskring tegen
de winkelsluiting nog wel hoort,
zouden opgevangen kunnen wor
den, indien het publiek de aan
kopen meer verschoof naar de
andere ochtenden van de week,
waarop over het algemeen in
vele zaken vrijwel niets te doen
Visserij
IJiMUIOEN. 23 december Prijzen per
kg' gr. ttmg 4G.50, gnm. tong 3.50—3.10.
kim. tong 2.50—2.20, kl. tong I 2.50—2.20,
k! tong II 1.52—1.22. tarbot I 3.50—2.50; per
50 log: gr. echol 29—22, grm. echol 31—24,
kim. schol 3725. kl. schol I 36—21, kl.
schol EI 3016. schar 32—23, verse haring
14l'l, makreel 1,78, gr. schelvis 45. grm.
sohelvis 45, kim. echel,vis 46, kl. schelvis
I 4646. kl. schelvi II 238.50, wijting 14
8. gr. gul 35—29, midd. gul 30-25, kl. gul
1010. kl. koolvis zwart 20, W. koolvis
wit 32; per 125 kg: gr. kabeljauw 134—80.
gr. koolvis zwart 80. gr. koolvis wit 84,
gr. leng 70. Aanvoer 3920 kisten.
IJ'MUIDEN. 24 december Besommin
gen KW 122—43.900. KW 38—9970, KW 140—
6910. KW 124'6570, KW 46—3260, KW 133—
3030, KW 27—1960. KW 210—1660. KW 94—
2920, KW 96—1260, KW 66—2260, KW 103—
9170, KW 9(3—8700. HD 87—10 040, RO 46—
7550. WR 32—2560, WR 25—3760. IJM 211
11.200. IJM 4—2550, IJM 140—4930.
SOHEVSNJXGEN24 december Visse
rij bericht. Hedenmorgen waren aan dc
martct de trawiloggers SCH 64 met 21.000,
SCH 2 met 16 000 Notering per kg: grote
tong 3.45—3.65, groot middeltong 3.30—
3.60. klein midöeltong ƒ2.40—2.70, tong I
2 30—2.415. tong II ƒ1.25—1.40. tarbot I
3—3.20, tarbot IJ 2—2.25. tarbot III 1.15
—1.25, tarbot IV 0.65-^1, griet I 1.101.25,
griet II 0.9O1.15. Notering per 40 kg-
grote schol 23—24. groot mnddelschol 23.20
—23.80, klein middelsdhol 23.59—25.50,
middel schol 3234, kleine sohol 30—32.50.
wijting 29—24.50, schar 19—24.50. mid
del koolvis 16.70—17.50. koolvis I 18
10.50. Notering per 100 kg: grote koolvis
57.5058. Notering per 50 kg: verse ha
ring 11—'14.20. Aangevoerd 200 kantjes ge
zouten haring. Notering steunharing 26
32 per kantje. Verwachte aanvoer voor
dinsdagmorgen uit de Noord d« SOH 101
SOH 4>2 en SOH 196, van de kust de SOH
120 en van de We6tikust de SOH 243 en de
SCH 56.
VLAARDINGEN24 december Visserij-
bericht. Marktprijzen: steurharing Kanaal
3037, ÜJe steurharing 24 9027 en
iteurharinig Noordzee 07.90^-50
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN, 29 december
Groenteveiling: waspecn AI per kast 3.20
—5.90, idem All 3.80—6.30, idem BI 4.20—
5 70, idem BH 1.40—1.80. idem Cl 1.70, idem
OH 1.401.60, andijvie 3645, spruiten 16
39. uien 3.80—4.90, selderie 16, witlof 49—75.
Aanvoer wasp pen 48.000 kg, waarvan
16.000 kg voor export werd verkocht.
LBIJXBN. 23 december Groenteveiling:
andijvie 5068. gekookte kroten 25, boe
renkool 1726. rode kool 611, prei 1625.
prei 1625, spinazie 60—99, stoofsla 30—37,
spruiten 3245, tomaten 60—36, uien 4—10,
witlof 49—144, knolselderij 13—35, sla fl.50
—14.79. peterselie 16—20. selderij 16—31
ROELOFAJtEJNDSVEEN23 december
Bloemenveiling Fresia's 06—'194. Blauwe
Drudtfljes 18—29, Narcispen: Early Glory
66—94, Carlton 69—74, Buxton 60—63, Mag
nificence 6167, Tulpen: Krelage 108—137,
Preludium 139-140, White Sail 143. Rose
Copland j7H, Red Piereon 138144, Superba
139—438; Troschrysanten: Red Rolinda 90—
146, Schlager 89—93. Long Island 63—94,
Perfection 120—127. Thelma 72—80. Orchid
Beauty 8086. Am. Aanwinst 83100 per
c?S: Anjers. Rode Sim 32—54. Roze
Sim 3063. Brenner 2836. Rozen 39—74.
RIJNS BURG23 december Groent evei-
Hng; waspeen 21—25, boerenkool 16—22,
^1^Udcr|3 ">—30, selderij 15—18, peterselie
TER AAR, 23 december Groentevei-
hng: witlof I 6680. Idem II 5164. idem
17 roïrl3' SMl. 8-201 *roene ko°l
'Ik, ro!?,e ko<>1 6' tomaten A 76-77, idem
wasPeen 15, glasandijvie 4066.
2L sprud,ten «-90- id«" B 33-36,
t"-8- Prei 18' alle® per kg; knol
selderij 20 per stuk; boerenkool 80 per kist
SCHAKEN
«rh.e.i,b,eIan*8t?,,in* voor het Hoogoven-
schaaktoernooi. dat van 12 t/m 22 januari
btoneï8 K™?."1 ,wordt Keho"d'n. la in
binnen- en buitenland weer bUzonder
groot. In totaal nemen 150 schakera deeL
^°™t ,een derd« gedeelte uit het
buitenland. 17 landen zullen in Beverwijk
zyn vertegenwoordigd.
In de grootmeestergroep zullen de vol
gende spelers uitkomen: Larsen (Dene-
?7 n °lafs?tnJ 'IJsland), Ivkof
Conner (Ned.), Gereben (Israël),
<Zweden>' Van Scheltinga
Berg (Ne<i ®arendregt (Ned en Van den
De kans bestaat dat ook de Rus Keres
naar Beverwijk zal komen om in de
hoofdgroep te spelen.
Op de autoweg Keulen-Frankfort is
gisteren een vrachtauto, die op weg was
naar Stuttgart tegen de achterkant van
een andere vrachtwagen gebotst. De 23-
jarige Stevens uit Arcen kwam om het
leven, de andere chauffeur, de 22-jarige
H. Peters uit Velden werd zwaar ge
wond.
