Nieuwe Leidsche Courant | 1960 | 8 december 1960 | pagina 9

Kritiek op sociale misstanden
in bloembollenbedrijf

Sportdrama op het ijs
van de Houtrusthal

Sassenheims raad besprak begroting

Raad Sassenheim

Residentie-Orkest speelde van
en met Henkemans

Vriendschapsbeker
niet voor Feijenoord

Beste vijf van
A.V. Holland

Gevecht met fotografen

Maria Callas keerde terug in
de Scala te Milaan

ONRUST LANDBOUW NIET
DOOR PRIJSVERLAGING

OEGSTGEEST

STOFZUIGERS
Kromhout, Rijnsburg

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

9

DONDERDAG 8 DECEMBER 1960

De gemeenteraad van Sassenheim was
gisteravond voltallig bijeen om In hoofd
zaak algemene beschouwingen te hou
den over de begroting 1961. Vóór de be
schouwingen werd nog een agenda af
gehandeld van 16 punten, waarop wij el
ders in dit blad of morgen hopen terug
te komen.

De eerste spreker was de heer P Wes
terbeek namens de Prot.-Ohr. fractie.
Spreker begon met zQn waardering uit
te spreken voor het college Uit de goed
overzichtelijke begroting bleek deze te
sluiten met een tekort van f 57.000 „Dit
is een tekort, maar niet zorgwekkend",
vervolgde spreker en hij meende, dat dit
evenals vorige jaren wel weer op een
batig saldo zou uitdraaien.

De uitkeringen van het rijk, voor het
onderwijs achtte spreker zeer belangrijk.
Immers in Sassenheim wordt veel on
derwijs gegeven, zeer veel leerlingen
komen zelfs van andere plaatsen. Het is
dan ook verheugend, dat wij prachtige
scholen hebben uitgezonderd de sterk
verouderde rooms-katholieke jongens
school. De heer Westerbeek zag gaarne
in het komende jaar een goede oplossing
hiervoor. Wat de woningbouw betreft,
zei spreker verheugd te zijn over de
voortdurende grondaankoop, o.m. achter
plan-Bijdorp en hij hoopte op een spoe
dige „bouwrijpmaking". Hij juichte
voorts toe het plan-Bijdorp waar binnen
kort de aannemer De Raad met 36 wo
ningen zal beginnen in de vrije sector.
Met deze particuliere bouw moet door
gegaan worden om de woningwetwonin
gen te kunnen geven aan de minder
draagkrachtigen.

Parkeergelegenheid

Wat het verkeer betreft, suggereerde
spreker om nog meer te komen tot één-
richtingverkeer. De parkeerplaats in het
dorp blijkt zeker nut te hebben, het plan
is evenwel nog niet af. De woningen aan
de Hortuslaan moeten spoedig worden
afgebroken en spreker hoopte, dat ook de
Hervormde Gemeente niet te lang op
zich laat wachten met de bouw van een
nieuw verenigingsgebouw. omdat het
oude gebouw de parkeergelegenheid da
nig in de weg staat.

Wat de straatverlichting betreft: reeds
vorig jaar werd op verbetering aange
drongen. In geringe mate is er wat ge
beurd. spreker verzocht dit jaar ook deze
zaak af te handelen. Hii zegde namens de
fractie B. en W. alle steun toe.

Lekkages

De heer Van Breda nam de gelegenheid
ten baat om over het gebeuren in de
Tulpenstraat te praten. Spreker had
juist het bericht gelezen ln de Nieuwe
Leidsche Courant en vond, dat deze ge
schiedenis de huizen In Sassenheim in
een belabberd daglicht stelt. Spreker was
evenwel niet verwonderd over de lek
kages ln de flat nadat hij reeds een half
jaar geleden bij één der inwoners was
geroepen. HU had de zaak bekeken en
het advies gegeven om B. en W. hierover
te schrüven. „Er wordt reeds veel ge
knoeid met de woningwetwoningen".

De oorzaak hiervan achtte spreker ge
legen in de curveprijs, waardoor de aan
nemer soms met knoeien de zaak gaat
onlossen. Ook in een andere straat van
Bijdorp had spreker reeds enige maan
den geleden een constructiefout gecon
stateerd. Goedkoop bouwen is mooi,
maar Van Breda achtte kwaliteit belang
rijker, dan maar iets duurder Spreker
hoopte dat het mankement aan de be
wuste flat zo spoedig mogelijk verholpen
zal zijn.

Woningbouw

De K.V.P.-fractievoorzitter en -voor
zitter van de woonruimtecommissie, de
heer Kortekaas, hield een zeer heftig en
langdurig betoog (ruim een half uur).
Hij wilde zich wat matigen over de wo
ningbouw omdat dit punt al een goede
beurt heeft gehad. Ook hij vond het be
grotingstekort niet verontrustend. De
meeste belangstelling had spreker voor
de post onvoorziene uitgaven omdat juist
hieruit blijkt wat het college van plan
is te doen in het komende jaar. Het
spijtte spreker dat de waterzuiverings
installatie niet een plaats heeft gekre
gen in de begroting.

Het afgelopen jaar heeft de raad het
uitbreidingsplan voor tien jaar aangeno
men wat evenwel later doorkruist is door
het streekplan. Daardoor is het er voor
het college niet gemakkelijker op ge
worden. Er zijn namelijk twee stromin
gen ontstaan, voorstanders voor behoud

Te stevige handdruk

De beroemde Canadese pianist
Glen Gould heeft een civiele vor.
dering voor 300.000 dollar aanhan
gig gemaakt tegen de piano-fabri
kanten Steinway and Sons, omdat
„onnodig stevige handdrukken en
andere demonstratieve physieke
handelingen van de chef van de
technische dienst van Steinway
hem een tijdlang van het gebruik
van de linkerhand beroofd had
den".

van bloembollencultuur en voorstanders
van industrialisatie.

Industrie

Men is geconfronteerd met het ruimte-,
het bevolkings- en het werkgelegenheids
vraagstuk. Hieruit vloeien voort de huis
vesting, ontspanning en onderwijs. Beide
stromingen zijn gericht op het belang
van Sassenheim.

Spreker adviseerde B. en W. daar
om rich niet mee te laten slepen door
één der stromingen. Wil men de in
dustrialisatie politiek volgen, dan op
doelmatige er\ rustige wijze. Dit wil
zeggen niet verder gaan dan een
noodzakelijke industrialisatie en geen
industrie aantrekken met arbeiders
en specialisten die ook weer wonin
gen moeten hebben.

Sassenheim is geen migratie-gemeente,
aldus de heer Kortekaas. „Integendeel,
het grondgebied is beperkt en wanneer
we uit de jas gegroeid zijn en het rijk
verzoeken om een nieuw pak. kan het
antwoord wel eens afwijzend zijn zoals
ook elders gebeurd is". Dan zal blijken,
dat we achterop geraakt 2^jn en de men
sen elders moeten werken.

Spreker stond uit godsdienstig en rede
lijk oogpunt afwijzend tegenover de pen
delgedachte. De tweede stroming om
Sassenheim als bollengemeente te be
houden juichtte spreker van harte toe.

Spreker zag de strijd niet zozeer gaan
om het behoud van de bollengronden
maar meer om de angst voor concurren
tie wat het personeel betreft.

Onlangs is er een rapport verschenen
van een commissie van oud-leerlingen
van de tuinbouwschool waaruit te con
cluderen valt. dat het huidige personeels
tekort in de toekomst nog erger zal wor
den. De oorzaak hiervan ligt in het kli
maat van het bloembollenbedrijf. aldus
de heer Kortekaas. De verhouding van
werkgever tot werknemer is: loon ont
vangen en werk leveren: er is dan geen
bredere basis, geen sociaal gevoel. Wat
dit betreft kan men veel leren van de
industrie.

In hartstochtelijke bewoordingen zette
de heen Kortekaai zijn betoog voort door
voorbeelden te noemen waaruit de vaak
scherpe tegenstellingen bleken op het
sociale vlak tussen industrie en bloem
bollenbedrijf. Het is de industrie die hard
achter woningen aanzit voor haar werk
nemers, wekelijks komen aanvragen bin
nen evenwel nooit van bloemisten, niet
dat de woningruimtecommissie om. aan-
ragen verlegen zit voegde de spreker
er aan toe. De bloemistkneóhten zitten
evenwel vaak in naar zijn mening mens
onwaardige woningen.

Ook de patroons kunnen hier wat aan
doen in overleg met de gemeente. De in
dustrie heeft belangstelling voor sport
en ontspanning, het bloembollenbedrijf
niet. De industrie wil moderne kantines,
het bollenbedrijf volstaat met hokjes en
keetjes op de tuin. De vakopleiding in
de industrie is perfect, de huidige avond-
tuinbouwcursus telt 12 grote kerels, die
opgevouwen in een schoolbankje zitten.

In de industrie is men tot de ontdek
king gekomen dat een onderbroken
werktijd de produktie ten goede komt;
in het bollenvak nog niet. Hierin ligt
de oorzaak van het tekort aan perso
neel. Men is sociaal achter geraakt
Spreker zou het zeer betreuren wanneer
de eeuwenoude cultuur, waaraan de
streek haar karakter heeft te danken,
door personeelsgebrek te gronde zou
gaan.

Spreker pleitte vervolgens nog voor de
kleine kwekers, die voor 80 de bollen
teelt in stand houden en dringend be
hoefte aan grond hébben.

Hij besloot met een pleidooi voor ont
spanningsmogelijkheden voor de jeugd.

school. Dit werd toegestaan nadat de
openbare zitting was hervat, ging men
zonder meer akkoord met de ontslag
aanvrage. Mejuffrouw Koopmans die om
dit ontslag heeft verzocht, heeft haar
taak goed en met ijver en liefde gedaan,
aldus de voorzitter, zodat een eervol
ontslag zal worden verleend.

Ook de grondaankoop ontbrak
aan deze agenda niet. Ook nu be
trof het grond, waarover reeds een
voorlopig onteigeningsbesluit was
genomen. Het perceel, groot 17.365
m2, is gelegen ln ter Leede-noord ten
oosten van de Sijsterlaan. De fam.
Van der Veer is bereid de grond
te verkopen voor f 58.096 exclusief
de te lüden belastlngschade.

Hiermede is de zaak evenwel nog
niet rond, want de grond is gepacht
door de heer A. C. van de Veer. De
gemeente-deskundige heeft de pacht-
schade geraamd op f 28.180. De raad
ging akkoord met de voorstellen.

Ten slotte werd de begroting 1961
voor het burgerlijk armbestuur goedge
keurd. In deze begroting is een bedrag
van f 122.500 geraamd als subsidie van
de gemeente tot dekking van het be
grotingstekort. Dit bedrag ligt f 8500
hoger dan voor 1960. De stijging wordt
veroorzaakt door de hogere kosten van
uitbesteding van geestelijk en/of licha
melijk gehandicapte kinderen.

Fietspad

Als laatste sprak mevrouw De Meijer
van de PvdA. Zij verzocht het college
te zeggen in welk jaar de rioolwaterzui
veringsinstallatie kan worden geplaatst.
Spreekster achtte het fietspad van de
Parklaan bij slecht weer gevaarlijk in
verband met omhoogstekende putten
Daar het verkeer op dit rijwielpad
steeds toeneemt, stelde zij voor de brom
fietsers uit de richting Lisse te verplich
ten via de Hoofdstraat te rijden. Ook
mevrouw De Meijer pleitte voor meer
jeugdontspanning.

Het college zal vrijdagavond antwoor
den. Dan zal tevens de begroting wordeD
behandeld.

Voordat de algemene beschouwingen
werden gehouden, werkte men nog een
vrij lange agenda af. Het maximum
bedrag aan vlottende schuld voor 1961
werd vastgesteld op f 600.000, De Bank
voor Nederlandse gemeenten is bereid
voor het komende jaar een maximum-
krediet van f 350.000 beschikbaar te
stellen.

Geheim

Mevrouw De Meyer (PvdA) verzocht
een geheime vergadering over het punt:
ontslag onderwijzeres openbare lagere

PEN GOED PROGRAMMA bood Wil-
lem van Otterloo gisteravond in K.
en W. de zeer vele bezoekers, en uit al
dit goede kwamen twee hoogtepunten
naar voren, Mozart's Es-dur Pianocon
cert, K.V. 482 en Ravel's Daphnis et
Chloé.

Hans Henkemans was de solist in Mo
zart's Concert in Es en hij speelde bij
zonder mooi licht en sierlijk van tou
cher, parelend in het snelle passagewerk
en alleen hier en daar wat onvast in
ritme. Maar meer dan al dit uiterlijk
schoons was Henkemans' visie op de hou
ding van deze muziek en hierin hebben
wij hem volledig bewonderd. Zijn fra
sering toonde Mozart's diepe pessimisme
onder de altijd welluidende oppervlakte-
maar Henkemans duidde dit niet opzet
telijk aan dat wilde Mozart ook niet
maar men kwam het als „bij toeval"
tegen. Van Otterloo en het Residentie
Orkest begeleidden uitstekend met uit
zondering van de rommelige blazers in
het eersite deel.

Ravel's „Daphnis et Chloé" ligt Van
Otterloo bijzonder na aan het hart en
ook dit keer gaf hij er een uitmuntende
weergave van, die de ongelooflijke kleur
rijkdom alle recht deed.

Jolle de Wit kreeg een extra bedank
je voor zijn fluitsolo. En natuurlijk wek
te dit geniale stuk muziek, dat uit een
grandioze climax bestaat, enorme toe
juichingen.

Purcell's Pavane en Chaconne opende
dit concert, en al was de opzet uitste
kend, de uitwerking verliep wat weifel
achtig en voorzichtig. Maar dat Purcell
nu eens eer bewezen werd, heeft ons
oprecht goed gedaan en wij hopen nog
eens wat dansen etc uit zijn vele „mas
ques" te horen.

Nu Henkemans toch als solist optrad,
was dit natuurlijk een uitgezochte ge
legenheid om zijn Passacaglia en Gique
te geven Hij zelf speelde de pianopartij
en Van Otterloo hield de orkestpartij
heel doorzichtig, zodat de impressionis
tische kleuringen prachtig uitkwamen.
Henkemans schreef hier een lang geen
slecht stuk, al valt het natuurlijk bij
Ravel's Daphnis et Chloé, dat erop volg
de, in het niet. Maar met zo'n vergelij
king doet men het toch onrecht: vorm
technisch zit het goed in elkaar en de
behandeling van de gegevens is even be
kwaam uitgewerkt.

A. I.

Leidsche Schaakbond

Strafmaatregel tegen
Bodegraven 2

In klasse n A Is Bodegraven II door
de competitieleider van de lUst geschrapt.
Dit als strafmaatregel, daar dit tiental
reeds tweemaal achtereen op het laatste
ogenblik voor een wedstrüd verstek liet
gaan.

Enkele hangpartijen:

Klasse n B: Katwijk I—Philidor IV:
7%—2% (D. Hoek—F P. Hemerik 1—0,
E. H. v. GalenJ. A. P. Moonen 01).

Klasse III A: Boskoop IIKoudekerk
I 4%—5% (H.

Gedetailleerde uitslagen:

Klasse III A: Nieuwkoop IIAlphen
III: O. ImmerzeelJ. v. Harten 01.
v. GinkelP. J. Wijnbeek 10. H. Im
merzeelC. H. Knook 10. G. Bosch
H. Plantfeber 0—1, G. v. d. Laan (res.)-
A. C. Meys 10, K. Angenent,T. Drenth
01, H JansenC. H. Herman (res.)
01, J. JansenH. W. v. Teeffelen 10.
J. W. WijnmanN. Coppee 10, H. L.
Vogelensang—J. de Bruin (res.) 0—1.
totaal: 55.

Klasse III B: RoelofarendsveenVal
kenburg: Th. J. OlyerhoekH. Russchen-
berg 10, H. A. BakkerL. Noort 10,
G. v. RijnW. Russchenberg 01, J.
MeijerH. Ouwersloot 10, J. C. v. d.
Meer—H. Russchenberg 1—0, Joh. Olyer
hoek—D. Tijsterman 1—0. M. Niewint—J.
v. d. Mey 1—0, L. v. Berkel—T. v d. Vij
ver 1—0, W. Oomen—H. Bos 1—0. P. Seip
-C. v. d. Vroedt (res.) totaal:
1%.

In een aanvankelijk aantrekkelijke,
maar later zeer harde wedstrüd heeft
de Italiaanse eerste divisieclub Laneros-
sl gisteravond in Rotterdam voor onge
veer 18.000 toeschouwers FcUenoord ln
de halve finale van het toernooi om
dc Vriendschapsbeker uitgeschakeld. La-
nerossi won met 31 (ruststand 11).

Feijenoord was sterk gehandicapt,
doordat linksbuiten Frans Bouwmeester
tien minuten na rust, na een bal ver
keerd te hebben gekopt, met een bran
card van het veld moest worden ge
dragen. Ondanks de numerieke minder
heid behield Feijenoord tot vijf minuten
voor het einde kansen op de zege. Toen
bracht midvoor Siciliano na missers in
de Rotterdamse defensie de stand op
21 en daarmee was het pleit beslecht.
Dezelfde speler scoorde in de allerlaat
ste minuut na een weergaloze solo nog
een derde Italiaanse doelpunt.

In de finale zal Lanerossi uitkomen
tegen PSV.

Voor rust werden de doelpunten ge
maakt door de Italiaanse rechtóbinnen
Menti in de 13e en door Schouten in
de 18e minuut.

ATLETIEK

80 m junioren C: 1 René v. d. Water
9.6. 2 Piet Jagers 10.4, 3 Piet de Kier
10.8, 4. Piet de Jong 10.9, 5 en 6 Arie de
Bruin en Hans Kleyn 11.1.

80 m junioren B: 1 Leo van Vuuren
9.4, 2 Chris van Wageningen 9 6. 3 Coen
Robbertson 9.7, 4 Piet v. d. Haak 10.
Dick Ens 10.2.

80 m senioren en junioren A: 1 Kees
Linschoten 9.4, 2 Piet Selier 94. 3 Ely
Vermond 9.6. 4 Peter van Wageningen
9.9. 5 Nico Seisveld 10.3.

De sprint is weer hoopgevend en ook
hier sprongen de gemiddelden omhoog
door prima tijden. Bij goed doorzetten in
de wintertraining verwachten wij van
dezp knapen in 1961 nog betere resultaten.

100 m junioren B: 1 Coen Robbertsen
11.5, 2 Leo v Vuuren 11.6, 3 Chris v Wa
geningen 12.3, 4 Dick Ens 12.4. 5 Piet v.
d. Haak en Gerd Meelker 12.5.
100 m junioren A: 1 Ely Vermond 11.6,

2 Roel Röhner 12 5, 3 Nico Seisveld 12.6.
n;-k de Jager 13.

100 m senioren: 1 Kees Smit 11.1. 2
Frans Beker en Carel v. Venetiën 11.2.

3 Lex Wolf 11.5. 4 Piet Selier en Fred
Mever 11.6, 5 Jan v Heek 11.9.

200 m senioren: 1 Frans Beker 22.4,
2 Kees Smit 22 8, 3 Carel v. Venetiën 23,

4 Piet Selier 23.3, 5 Lambert v d. Berg
23.5.

300 m junioren A en B: 1 Nico Seis-
Loef—J. Nieuwenhuizen veld 39 2, 2 Hans Peen 39.3, 3 Dick Ens
42. 4 Ely Vermond 42.1, 5 Aad Riethoven

43.8.

400 m senioren: 1 Piet Selier 50.2. 2
Ab. Kingma 51.4, 3 Carel v. Veneticn 51.7,
4 Lambert v. d. Berg 54.5, 5 Lex Wolf
55.2.

600 m junioren C: 1 René v. d. Water
1.41.4, 2 Piet jagers 1.45.2, 3 Piet de Jong
1.48.7, 4 Piet de Kier 1.54.4, 5 André
Schutte 1.57.6.

600 m junioren B: 1 Lodi Bogajewski
1.34.4, 2 Coen Robbertsen 1.39.8. 3 Adri
v. d. Molen 1.40, 4 Cor Duyndam 1.49.7.
800 m junioren A: 1 Piet Selier 1.57.1.

2 Ab. Kingma 1.57.7, 3 Eddy Westerhout
2.00.3, 4 Kees I.inschoten 2.00.7, 5 Lam
bert v. d. Berg 2.02.-.

800 m junioren B: 1 Kees Linschoten
2.00.0. 2 Gertjan Hoope 20.3.8, 3 Jan
Brandt 2.04.9. 4 Hans Peen 2.05,1, 5 Joop
v. Leeuwen 2 05.3.

1500 m junioren A en B: 1 Gerrian
Hoope 4.08.7. 2. Joop v. Leeuwen 4 09.3,

3 Jan Brandt 4.16.1, 4 Kees Linschoten
4.16.2, 5 Adri v. d. Molen 4.45-

1500 m senioren: 1 Piet de Haas 4.
2 Eddy Westerhout 4.06.1
Hoope 4.13.5, 4 Lambert v. d. Berg 4.35.7.

3000 m junioren A: 1 Joop v. Leeuwen
904.8. 2 Gertjan Hoope 9.08.6. 3 Jan
Brandt 9.34.8, 4 Egbert de la Rie 10.36.-.
3000 m senioren: 1 Piet de Haas 8.36.4,
Eddy Westerhout 9.01.4, 3 Piet Leune
9.27.-.

VALKENBURG

Spreekbeurt

Voor de Hervormde evangelisatie hoopt
hedenavond 8 uur in zaal De Vries te
spreken ds. J. Hovius van Dordrecht.

Een ploeg vechtersbazen kivam uit Finland

Er schünt een nieuwe tak van sport te zün uitgevonden. Men zegt althans dat het
sport is. Het wordt op een Ijsvloer gespeeld. Gisteravond vond in de Houtrusthal
de eerste wedstrijd plaats. Die werd aangekondigd als Ushockey, maar dat kwam,
omdat de nienwe sport nog geen naam heeft. Iemand op de tribune noemde het
ijsrugby, maar dat Is een ernstige belediging voor rugby, dat vergeleken bü het
geen gisteravond werd vertoond, een tam en zachtaardig spel Is.

Bij de nieuwe „sport" staan de „spe
lers" op schaatsen.. Ze hebben een stok
in de hand, terwijl ergens op het ijs ook
nog een zwarte schijf ligt. Die bleék er
gisteravond alleen maar te zyn ter ver
hoging van het decorum.

Bij deze sport mag officieus alles. De
spelers mogen met de stok slaan. Doen
zij het zo goed, dat deze breekt, dan
krijgen ze subiet een nieuwe. Ze mogen
elkaar vasthouden, pootje haken, tegen
de ijsvloer schaatsen en over de balus
trade werpen. Officieus dan altijd. Of
ficieel niet, want als de scheidsrechters
het zien, moeten de spelers naar een
strafbankje. Aangezien echter het straf-
bankje maar een capaciteit van drie
man heeft en er toch ook nog wat spe
lers op de baan moeten blijven om het
publiek 3000 man sterk bezig te
houden, kon niet voor iedere overtre
ding gestraft worden.

Af en toe moet wel een algehele
vechtpartij uitbreken. Dat gebeurde gis
teravond „maar" vier maal. De arbiters
kunnen daarna moeilijk iedereen naar
het strafbankje verwijzen. Dat zou flauw
zijn en tevens een ontijdig einde van de
wedstrijd betekenen.

BU zo'n algemene vechtparty komt ook
het publiek ln het geweer Het gooit 11-
monadeflesjes op de baan stuk. Dan zyn
niet alleen alle spelers, maar ook nog
de baanvegers op het Us. hetgeen ge
trouw aan 't Nederlandse gezegde: „Hoe
meer zielen, hoe meer vreugd" aantrek
kelijk schynt te zün. Ook werd gister
avond een speler per brancard van het
Üs gedragen. Daarvoor klapt het publiek
dan. En na afloop gaan de spelers met
huilen, schrammen en bloedende wonden
naar de kleedkamers en de belangstel
lenden met schorre kelen naar huls.

IJshockey-schandaal

Wat eigenlijk te zeggen van de ijs-
hookeywedsbrijd van gisteravond? Er
verschenen een stelletje onbehouwen
Finnen, die gezamenlijk Töölön Vese
heetten, in de Houtrusthal op het Ijs.
Van technisoh ijshockey wisten zij niets,
van ruw en unfair spel des te meer. Heel
jammer, dat het HOKIJ-team en vooral
de Canadezen in de ploeg zich ook tot
het ruwe spel lieten verleiden. De Fin
nen begonnen met de HOKIJ-ers van de
puck af en tegen het ijs te schaatsen
Dat leverde hen na min. een doelpunt
op. Pas na 9 min. ging de eerste Fin
naar de strafbank, kort daarop gevolgd
door een tweede, die aanvankelijk niet
eens wilde. Toen had het HOKIJ-team
door, wat er aan de hand was. Direct
daarna stelde Coök zijn landgenoot
Litzgus in de gelegenheid te scoren. Na
een kwartier werd het HOKIJ-doel naar
een hoek van de ijsvloer geschaatst.
Toen het weer op zijn plaats stond.

bradht Kossowan de stand op 21.

In de tweede periode gebeurde er pas
na 8 min. wat. Cook, die zich niet kon
beheersen, moest naar de strafbank Het
werd wat vechten en ledereen kwam de
baan op. Vier minuten later werd er
weer gevochten. Heviger dan de eerste
k*cr. Cook en een Fin moesten daarop
vüf min. straf uitzitten. Toen even later
Kossowan was doorgebroken, gooide een
GertianlFin hem zijn stick na met de bedoeling
hem ten val te brengen. Uit de toege
stane penalty werd het 3—1.

"V/TARIA CALLAS heeft haar rentrée
1T-1 in de Scala te Milaan gemaakt. Hon
derden muziekliefhebbers hadden zich
gisteravond verzameld om haar een ova
tie te brengen. Het plein van de Scala
had iets van een legerkamp, omdat vele
rode politie-auto's en overvalwagens zich
tussen de menigte hadden opgesteld om
de orde te bewaren. De politie had han
den vol werk om de toegang tot het
operagebouw vry te houden voor de ge
lukkigen, die een kaartje hadden be
machtigd.

De befaamde sopraan arriveerde twee
uur vóór de aanvang en zij wist via een
zijdeur naar binnen te glippen. Slechts
enkele Callas-fans zagen haar naar bin
nen gaan en zü riepen luid „Viva Callas"
Hier en daar werd „boe" geroepen. Vol
gens Callas' vrienden waren dat Tebaldi-
fans. De sopraan Renate Tebaldi heeft
namelijk een grote aanhang in Italië.

Het is voor het eerst sinds 30 maanden
dat Maria Callas weer in de Scala van
Milaan zingt. Haar lange afwezigheid
was het gevolg van een ruzie met de
theater-inspecteur Antonio Ghiringhelli
Zy heeft eens verklaard nooit meer in
de Scala te zullen zingen zolang hij er
zou zijn. Hij is er echter nog steeds en
was gisteravond de eerste die haar by
haar komst begroette. In haar kleed
kamer trof Maria Callas vijf boeketten
rozen en twee bossen witte anjers aan
Haar tegenspelers in de opera „Poliuto"
van Donizetti kregen iets minder. De ba
riton Ettore Bastiani kreeg twee boeket
ten en de tenor Franco Corelli. die de
titelrol vervulde, had er zelfs niet één

Nog voor Maria Calles aan haar eerste
aria begon, mocht zij een daverende
ovatie in ontvangst nemen. Dertig secon.
den lang werd zij toegejuicht door de
opgetogen bewonderaars. Vlak voor het
podium zaten de beste vrienden van de
sopraan: prins Rainier en prinses Gracia
van Monaco en scheepsmagnaat Onassis
Terwijl de zaal zich vulde met de klan
ken van de opera, drong in de zaal het
dissonerende geluid door van de auto
toeters en schreeuwende Callas-fans bul
ten het gebouw. De directie verklaarde
5000 verzoeken uit het buitenland om
plaatsen te hebben moeten afwijzen
Plaatsen die aan het loket voor 200
werden aangeboden, werden op de zwarte
markt voor 3000 van de hand gedaan.
Alle 3200 zitplaatsen van het operage
bouw waren bezet en er waren 600 staan
plaatsen ingenomen. Het concert begon
dertien minuten te laat.

TTet optreden van Callas is geen triomf
geworden. Zij werd weliswaar harte
lijk toegejuicht door een enthousiast
publiek, maar er deden zich geen wilde
vertoningen voor zoals dat in het ver
leden is geschied. Maria Callas zelf was
ook kalmer en beheerster dan eertijds.
Alleen toen de fotografen het niet naar

haar zin deden, toonde zij haar tempera
ment. Dit gebeurde aan het slot van de
tweede acte, toen de fotografen naar
voren kwamen om plaatjes te maken van
de zangeres en haar medevertolkers.
Plotseling echter wendden de fotografen
zich van het toneel af om foto's te maken
van prins Rainier en prinses Gracia en
Onassis. Met vlammende ogen trad Maria
Callas uit het operagezelschap op de fo
tografen toe. Twee hunner duwde zij in
de coulissen, de anderen gingen uit zich
zelf achteruit. Daarna keerde de sopraan
terug om glimlachend voor het aanhou
dende applaus te bedanken. Aan het slot
moesten Maria Callas en haar medever
tolkers twaalf maal terugkomen.

Chaos compleet

Direct na het begin van de derde pe
riode verdween er weer een Fin naar
de strafbank, hetgeen prompt werd uit
gebuit, want Cook stelde Herreur in de
gelegenheid te scoren; 4—1. Met ijs
hockey had het vertoonde niets te ma
ken. Het moest weer vechten worden
en dat werd het in de 9e min. Toen de
scheidrechters de kluwen hadden ont
ward, ging het weer verder. Niemand
kreeg straf. Als ook al straffeloos mag
worden gevochten, waarom dan niet. In
de 13e min. was de chaos compleet.
Iedere HOKIJ-er vocht met een Fin.
Handschoenen werden uitgetrokken,
sticks weggegooid: de gehele baan was

Spartak in kwart finale
Eur. voetbalbeker

Het Tsjechische Spartak heeft zich
gisteren geplaatst voor de kwart-finales
van het toernooi om de Europa-cup voor
nationale kampioenen door in de tweede
wedstrijd tegen het Griekse Panathinai-
kos, die te Athene werd gespeeld, gelijk
te spelen: 00.

De Tsjechen hadden de eerste wed
strijd, die vorige maand is gehouden,
met 1—0 gewonnen. Spartak komt in de
kwart-finales uit tegen FC Barcelona.

DE Hollandse maatschappij van
landbouw, die gisteren in Am
sterdam haar algemene vergadering
heeft gehouden, heeft een motie aan
de vaste commissie voor landbouw
en visserij uit de Tweede Kamer ge
zonden, waarin wordt gezegd dat het
huidige landbouwbeleid der regering
meer ongerustheid verwekt dan door
de verlaging der prijzen alleen kan
worden veroorzaakt. Aangedrongen
wordt op een realistisch beleid, dat
rekening houdt met de technische
ontwikkeling in de landbouw.

Tijdens de vergadering in Amsterdam
heeft mr. J- S. Biesheuvel, de secretaris
van het Landbouwschap, een lezing ge
houden over „Internationaal perspec
tief', waarin hij een overzicht gaf van
de ontwikkelingen der laatste jaren en
hun gevolgen.

Hieraan was een overzicht van de
voorzitter van de maatschappij de heer
J. A. van Nieuwenhuizen, voorafgegaan.
Deze deelde onder meer mee dat, on
danks goede medewerking van het ge
meentebestuur van Leiden, nog geen
toestemming is verkregen voor aanbe
steding van de bouw van een lagere
land- en tuinbouwschool in die plaats.

In andere plaatsen, zo vervolgde de
voorzitter, gaat het weer gemakkelijker.
Zo is de maatschappij bezig met nieuwe
scholen te Assendelft en Barendracht.

Over een geheel ander onderwerp,

namciyk het gar&ntlebeleid, sprekende,
zei de heer Nieuwenhuizen, minister Ma-
rijnen niet als de hoofdschuldige te wil
len beschouwen. Erkentelyk toonde de
voorzitter zich jegens de Kamerleden die
ertoe hebben bügedragen dat de minister,
tydens de debatten in de Tweede Kamer,
enigszins aan de verlangens van het
Landbouwschap betreffende de mclkga-
rantie is tegemoetgekomen

De financiële positie van vele boeren,
zo zei hij, is slechter dan ooit en wij
vragen ons af hoe het moet gaan in het
komende produktiejaar, als er nu al fi
nancieringsmoeilijkheden zijn. Door do
vele regens van deze herft en door de
slechte oogstomstandigheden is de struc
tuur van de grond zo slecht geworden,
dat in 1961 extra kosten voor bewerking
moeten worden verwacht. Deze zijn niet
opgenomen in de voorcalculatie voor dat
oogstjaar, maar zullen door de onderne
mer toch betaald moeten worden. Velen,
die vorig jaar een goed of zelfs een zeer
goed jaar hebben gehad, zullen nu zo
danige verliezen lijden dat deze twe*
oogstjaren nog niet een winst opleveren,
die gelijk staat met het loon van een
landarbeider-

Voorts zei de heer Nieuwenhuizen dat
er. ook ln het K N.L.C-, Is gedacht aan
een grote protestvergadering tegen het
regeringsbeleid. Hiervan is echter afge
zien omdat men meende dat de tijd er
voor nog niet was aangebroken. Maar
als wü menen dat de tyd rÜP ia voor
een dergelüke samenkomst, aldus spre
ker. dan zullen wü er gaarne aan mee
werken.

arena. Het publiek stond en loeide. De
luidsprekers maanden tot kalmte, doch
dat had men ook wel kunnen nalaten.
Na het einde van de slag kon men her*
groeperen. Met nog zeven min. te spe
len moest Kossowan een straf van 13
min. gaan uitzitten, terwijl een Fin 5
min. strafbank kreeg.

Het was op dat moment, toen de baan
vegers de baan moesten schoonmaken,
een grof schandaal, dat de strüd In de
ware zin van het woord niet werd ge
staakt. Er moesten ongelukken komen
En die kwamen. Reeds de volgende mi
nuut sloeg de HOKIJ-goalie Mlllman,
toen de stand op 42 was gebracht, een
Fin met zün stick zo hard, dat deze per
brancard moest worden weggedragen.
Mlllman werd verder spelen ontzegd.
Veldspeler Herreur ging in het HOKIJ-
doel staan. In de 18e en 19e min. moest
deze zwichten voor verre schoten van de
Finnen, waardoor het 44 werd. Einde
van een drama.

VOORSCHOTEN
Schaakvereniging
„Voorschoten"

UitslagenGroep 1Verstraten—Vaa
Os 1—0. Sluiter—Verstraten 1—0. Dr. Van
Schaik—Van Os 1—0. M. Segaar—'Ver-
straten 1—0. WaasdorpMaat 01. Van
Os—Braggaar Sr. 0—1.

Groep 2: Van Boekei—Kuneken 10.
P. Segaar—Kuneken 1—0. Van Boekei—
N. Segaar 01. Braggaar Jr.-Van der
Werf 1—0. N. Segaar—Spierenburg 1—0.
Van Boekei—Braggaar Jr. 01.

Groep 3: Bavelaar—Marei 10. Anker
Kouwenhoven 0—1. Van der Mey—Hul-
leman 1—0. Van de Burg—Anker
Grobben—Van de Burg 0—1. Thierry—
Kouwenhoven Kouwenhoven—
Van der Mey 0—1. Thierry—Anker 10.
Bavelaar—Grobben 1—0.

Groep 4: Noort II—v. d. Wiel 01,
Besuyen—Van Ooyen 01. Besuyen—
Koetser 01.

JeugidigroepJ. MaatNoort Hl 1—0.
L. NoortW. Maat 0L Brons—W. Maat
0—1.

Standen: Groep 1: Dr. Van Schalk
8 gesp.—8 pnt. Waasdorp 95Va. M. Se
gaar 9—5%. Sluiter 85. Van der Kooy

84. Braggaar Sr. 8—3. Verstraten 9—3
Maat 9—2. Van Os 7—1%.

Groep 2: Braggaar Jr. 97%. N. Segaat
7—6. P. Segaar 9—6. Van Boekei 94.
Boxman 7—3%. Spierenburg 9—3%. Van
der Werf 7—3. Blichmon 6—2. Kuneken

7—2. Renowsma 6

Groep 3: Van der Mey 87. Bavelaar

9—7. Thiery 9—5%. Van de Burg 65.
Kouwenhoven 82%. Van de Marei 5—2.
Grobben 7—2. Hulleman 6—1%. Ariker

8-%.

Iv JW-Htrvt (ymJorp

«JL Jf-V-L

Agenda gemeenteraad

Zoals wij al eerder berichtten, komt de
gemeenteraad van Oegstgeest woensdag
14 december 's avonds half acht in open
bare vergadering bijeen.

De agenda vermeldt onder meer de
volgende punten: benoeming twee leden
van de gemeentelijke commissie voor
maatschappelijke zorg; benoeming leden
van de commissie tot wering van school
verzuim; voorstel van burgemeester en
wethouders inzake de uitoefening van het
beroepsrecht tegen administratieve be
slissingen: idem tot vaststelling van een
verordening benzinepompen; idem tot het
voeren van verweer in een pachtaangele-
genheid; idem met betrekking tot ver
huringen en verpachtingen idem tot be
schikbaarstelling van een krediet vooi
de aanleg van wegen in het Bijdorpplan
en tot het verlenen van machtiging tot
verkoop van bouwgrond aan de woning
bouwvereniging Buitenlust: idem tot
koop van het pand Wijttenbachweg 6;
idem tot verhoging van het krediet voor
de verbouwing van het bureau gemeen
tewerken; idem tot het geven van een
andere bestemming aan gelden, die in
1960 niet uitgegeven worden op de begro
tingsposten „plantsoenen" en „riolering";
idem tot: a. overgang van week- op
maandlonen voor de gemeentearbeiders:
b. verhoging van de rijwieltoelagen; idem
tot invoering per 1 juli 1960 van de werk-
classificatie en de verdienstebeloning;
idem tot vaststelling van de maximum
op te nemen kasgeldleningen, inclusief
krediet in rekening-courant, bij de N.V.
Bank voor Nederlandse Gemeenten, voor
1961; idem tot wijziging van het raadsbe
sluit van 12 oktober 1960 tot het aangaan
van een geldlening, groot t 450.000; idem
tot voorlopige vaststelling van de ge
meenterekening en van de rekening van
het grondbedrijf over 1959; idem tot vast
stelling van de werkelijke kosten van het
openbaar kleuter- en het openbaar ge
woon lager onderwijs over 1959; idem
tot vaststelling van de vergoedingen aan
de besturen der bijzondere kleuterscholen
over 1959; idem tot vaststelling van de
vergoedingen aan de besturen der bij
zondere lagere scholen over 1959; idem
tot vaststelling van de vergoedingen voor
het vakonderwijs aan de besturen der
bijzondere lagere scholen over 1959.

Maandlonen

B. en W. van Oegstgeest stellen de
gemeenteraad voor per 1 juli 1960 tot
invoering van werkclassificatie en pres
tatiebeloning over te gaan. Voor
38 gemeente-arbeiders houdt dit in, dat
er 11 in een hogere loongroep zullen
worden ingedeeld. Geen enkel perso
neelslid gaat in loongroep achteruit.

Voorts ligt het in de bedoeling over te
gaan van weeklonen op maandlonen

VOORHOUT

Wat de Raad vandaag te behandelen
krügt.

Er lopen per 1 januari 1961 twee
pachtovereenkomsten af van percelen
weiland gelegen aan de Elstgeesterlaan,
waarvan eigenaresse is de gemeente
Voorhout. B. en W. stellen de raad voor
deze pachtovereenkomsten op te zeggen.
Met de recreaiiecommissie zijn zij van
oordeel dat verlenging, althans voor een
lange termijn (zes jaren), niet wenselijk
ds in verband met eventuele uitbreiding
van het sportveódencomplex, of wel het
doortrekken van de Churchilllaan en
eventuele bebouwing van deze
9 ha grote percelen.

Vier nieuwe straten zullen een naam
moeten hebben. Ter afsluiting van de
vogelnaam-straten (Kievitspark) stellen
B. en W. voor, de verbindingsweg tussen
Reigerslaan en Ohurchi'lllaan, Nachtega-
lcnlaan te noemen. Als motief geven
B. en W. aan, dat deze vogels in het
geboomte rond de Herv. pastorie, der-
halve in de naaste omgeving, geregeld
voorkomen. Een verbindingsweg Boer-
haavestraat—Churchilllaan wensen B. en
W. Lirmaeuslaan te noemen. Carolus
Lrnnaeus (1707-1778) was een Zweedse
natuurvorser. Hij was een leerling en
tijdgenoot van dr. Herman Boerhaave.

Omtrent de nog resterende nieuwe
straten zullen B. en W. nog een voorstel
doen.

de rijwieltoelagen te verhogen. Om een
geleidelijke ovengang te bewerkstelli
gen, wordt een extra-weekloon beschik
baar gesteld, waarmee in totaal f 4 000
is gemoeid.

Woningbouw

Er wordt gewerkt aan plannen om
met toepassing van de premie- en bij-
dragenbeschikking woningbouw 1060 te
komen tot de bouw van 100 woningen
door de woningbouwvereniging Buiten
kist. Daar heit rijk niet het voor de
bouw benodigde kapitaal verstrekt, kan
de woningbouwvereniging deze woningen
alleen bouwen, wanneer de nodige ga
rantie kan worden gekregen voor de te
sluiten lening. Tot het verlenen van
deze garantie heeft het ministerie van
defensie zich in principe bereid ver
klaard, maar daaraan wordt de voor
waarde verbonden, dat van de 100 wo
ningen er 64 ter beschikking komen van
personeel van de Marine. De resterende
woningen kunnen worden verhuurd aan
Oegstgeesters.

Voorgesteld wordft aan de woning
bouwvereniging te verkopen: 1806 m2
grond voor 10 eengezinswoningen voor
f 31-820, 4159 m2 voor 48 flatwoningen
voor f 125.475. 2260 m2 voor 24 flatwonin
gen voor f62.735, 2880 m2 voor 18 flat
woningen voor f 71.680.

Verzocht wordft voorts een krediet van
f 122-285 beschikbaar te stellen voor het
bouwrijpmaken der gronden.

R1JNSBURG
Feestavond in Flora

De personeelsvereniging van veiling
Flor; bestaat vijf jaar. Gisteravond werd
dit lustrumfeest ln Flora gevierd. Zoals
de voorzitter in zijn sluitingswoord zei
is de personeelsvereniging in de kasten-
loods tot stand gekomen. Bij het bestuur
viel de oprichting van de vereniging ln
goede aarde. Zij had tot doel, de samen
werking in het personeel nog hechter te
maken.

De feestavond werd ook bijgewoond
door burgemeester Koomans, het gehele
bestuur van Flora en afgevaardigden van
verschillende verenigingen, zoals de per
soneelsvereniging van Van der Vijver, de
grossiersvereniging, de vereniging van
exporteurs en de vereniging van klein
handelaren in bloemen en planten.

Het Haagse cabaret Harry Pouw ver
zorgde deze avond met muziek, zang,
schets en clownerie. Het werd een ge
zellig en onderhoudend programma,
waarop men met genoegen zal "terugzien.

Bloembollencultuur

Morgenavond vergadert de plaatselijke
afdeling van de Algemene Vereniging
voor Bloembollencultuur in de kantine
van „Flora". Op de agenda staat onder
meer de behandeling van de beschrijvings
brief.

N.C.L.B.

Dc Nederlandse Christelijke Landarbei-
dersbond afdeling Rijnsburg houdt vrij
dagavond een vergadering in het Geref.
Jeugdhuis. Een spreker van „Draagt
Elkanders Lasten" zal een referaat hou
den.

(Advertentie)

Vliet N.Z. 32, Tel. 3710

Boeing Airplane Co heeft thans or
ders voor 80 driemotorige straalvlieg
tuigen model 727, ter waarde van 350
miljoen voor 70 tot 114 passagiers met
900 tot 1000 km snelheid over middelbare
afstand. De ene helft is bestemd voor
United Air Lines, de andere voor de
Western Airlines. Er zijn bestellingen
voor een miljard dollar nodig om d(
produktie winstgevend te maken.

Rotterdamsche Bank: Tegen 1 januari
zijn benoemd tot onderdirecteuren te
Rotterdam mr, J. Berge, tot dusverre di
rectiesecretaris, en mr. K. H. Beyen.