Boete van f 900 voor
onbevoegd uitoefenen
der tandheelkunde
Brand in Haags pension
19 personen dakloos
Geen verhoging van
ziekenfondspremie
Prins steunt Leids
initiatief
Behoud Noorderhem
Agenda voor Leiden
in Braassemermeer
Jongen licht gewond
MEL WE LE1DSCHE COURANT
DINSDAG 6 DECEMBER 1960
Kantongerecht Leiden
Z.K.H. Prins Bernhard heeft bij
de gemeentelijke bedrijfstechnische
school een bestelling gedaan voor het
ontvangen van een aantal kerst- en
nieuwjaarskaarten ten bate van de
Ned. Organisatie voor internationale
Bijstand. Voor de jongens die nu
trachten de kaarten zo spoedig mo
gelijk aan de man te brengen, is dit
een geweldige stimulans. De Prins
bestelde niet alleen een aantal kaar
ten maar rondde het verschuldigde
bedrag ook op vorstelijke wijze af.
De opbrengst is voor de anti-honger
actie van de NOVIB.
Onderhoud militaire gebouwen
in Leiden
De eerstaanwezend ingenieur van de
dienst der Genie te 's-Gravenhage heeft
het onderhoud gedurende 1961 van mili
taire werken, gebouwen en terreinen te
Leiden gegund aan het Aannemers-, we
genbouw- en transportbedrijf J. M. Sam
son te Oegstgeest voor f 86.300.
Spreekbeurt
Vanavond om 8 uur spreekt in het ge
bouw Bethel aan de Stille Rijn voor de
afdeling van de Geref. Bond ds. C. v. d.
Bosch te Bodegraven. De titel van zijn
onderwerp is: ..Een sprekend God en een
luisterend volk".
Een 30-jarige inwoner van Waddinx-
veen slond terecht wegens het onbe-
Aocgd uitoefenen van de tandheelkunde.
Verdachte had zonder hiertoe enige be
voegdheid te hebben ten huize van zün
patiënten injecties gegeven, tanden ge
trokken en een kunstgebit geplaatst.
Verdachte, die als tandtechnirus enkele
iaren in Milaan had gewerkt, voelde zich
blijkbaar gedrongen, in ons land een
stapje verder te gaan.
Over deze houding was de officier van
justitie slecht te spreken. Deze noemde
het ontreden van betrokkene een gevaar
voor de volksgezondheid en hij meende,
dat alleen het opleggen van een zware
straf een eind aan deze praktijken kon
maken. In verband hiermede eiste hij
3 x f 300 boete subsidair 3 x I maand
hechtenis.
Na deze eis deelde verdachte, die tevo
ren blijkbaar niets in zijn voordeel te
verklaren had, mede, dat hij een afspraak
had gemaakt met een tandarts, om men
sen, die liever thuis werden behandeld,
in hun woningen te helpen. Doordat de
tandarts verstek had laten gaan. was hij
alleen op pad gegaan om zijn ..menslie
vende" taak te vervullen. Ook deze ver
ontschuldiging vermocht niet enig effect
te sorteren, want conform de eis werd
hij veroordeeld.
Een 50-jarige handelaar in oude meta
len had te Leiden, in strijd met de be
palingen van de Hinderwet, een opslag
plaats van oude metalen gevestigd Na
dat hij aan de Ceciliastraat enkele onbe
woonbaar verklaarde woningen had
aangekocht, was hij daar met zijn bedrijf
neergestreken. Daar hij hiervoor niet de
vereiste vergunning had, leidde dit tot
moeilijkheden met het gemeentebestuur.
Verdachte was zelf niet verschenen,
maar liet de verdediging over aan zijn
boekhoudster. Deze trachtte aanneme
lijk te maken, dat verdachte door de om
standigheden was gedwongen tot deze
handeling. Bovendien wees zij er op, dat
deze daden geheel in het belang zijn van
de Nederlandse bevolking, daar het op
deze wijze verzamelde schroot door de
Hoogovens weer in bruikbare metalen
worden omgezet.
Toch mocht dit verweer de officier van
justitie niet weerhouden er op te wijzen,
dat verdachte reeds eerder met het ge
meentebestuur van Leiden moeilijkheden
Langs dc Stationsweg heeft vroe
ger een sloot gelopen. Mevrouw
Warnecke, Stationsweg 46 Leiden,
zond ons deze echte foto het bewijs
daarvan. De foto is genomen in de
richting van het station. Rechts is
het gebouw van de Kamer van
Koophandel in aanbouw.
Een lezer deelde ons naar aanlei
ding van de foto van de groep mar
cherende militairen op de Stations
weg mee, dat deze in ieder geval
vóór 1894 moet zijn gemaakt. Uni
form en bewapening waren tot dat
jaar In gebruik. Het geweer met
bajonet is in 1895 vervangen door
een moderner wapen. Werd het oude
type over de linkerschouder gedra
gen, het nieuwe model rustte op de
rechterschouder.
heeft gehad in verband met overtreding
van de Hinderwet. Bovendien kreeg hij
de indruk, dat verdachte de brieven, die
hij over deze materie van het gemeente
bestuur kreeg, netjes nummerde en ze
verder zo opborg dat zij niet geregeld on
der zijn ogen kwamen. Hij eiste drie geld
boeten van f 200 elk of 3 x 30 dagen
hechtenis en bovendien een voorwaar
delijke hechtenis van 10 dagen, met een
proeftijd van 2 jaren. De kantonrechter
veroordeelde conform deze eis.
Benzineluchtje
Een 32-jarige masseuse uit Oegstgeest
was te Voorschoten met een door haar
bestuurde auto zonder noodzaak tegen
een andere auto gereden. Verdachte liep
hierbij een zware hersenschudding op.
Van het geval zelf, kan zij zich niets her
inneren.
Ter zitting deelde zij mede. dat zij eer
der op de ongeluksdag in Den Haag door
een andere auto was aangereden on van
deze aanrijding had zij daar aangifte ge
daan. Later was gebleken, dat de ben
zineleiding van haar auto was losgeraakt.
In dit verband bracht zij de mogelijkheid
naar voren, dat zij door benzinedampen
bedwelmd zou zijn geraakt. Volgens haar
lezing was op onverklaarbare wijze zes
liter benzine uit haar auto verdwenen.
Desgevraagd verklaarde zij, dat zowel
de motor als de benzinetank achter in de
auto zijn geplaatst. De officier wees haar
op het feit, dat benzinedamp geen kolen
damp is en dat eerstgenoemde damp wel
te ruiken is. Hij zocht de oorzaak eerder
in onoplettendheid dan in dc door ver
dachte geopperde mogelijkheid en hij
eiste f 50 of 10 dagen hechtenis Ook de
kantonrechter was niet bereid de door
verdachte aangewezen mogelijkheid voor
geloofwaardig aan te nemen en hij sprak
alleen van vindingrijkheid" van ver
dachte. waarna hij haar conform de eis
veroordeelde.
Voetganger aangereden
Een 19-jarige bankwerker ui'. Leiden
had met een door hem bestuurde brom
fiets op de beschermde oversteekplaats
voor voetgangers bij het station te Leiden
een voetganger aangereden, waarbij diens
bril was gesneuveld. Ter zitting bleek,
dat de voetganger uit het station komend,
voor het station de met knipperbollen
beschermde oversteekplaats overstak
toen verdachte kwam aanrijden.
De officier van justitie meende, dat ook
de wielrijders en de berijders van brom
fietsen zich aan de regels hebben te hou
den op de beschermde oversteekplaatsen
en de eis werd f 50 of 10 dagen hechtenis
en een ontzegging van de bevoegdheid
een bromfiets te berijden voor de tijd
van zes maanden.
Verdachte verzocht vermindering van
de boete daar hij binnenkort in militaire
dienst moet en ten aanzien van de ont
zegging verklaarde hij. hieraan geen
waarde te hechten, al duurde deze ont
zegging drie jaren. De uitspraak werd
f 50 of 10 dagen hechtenis en een voor
waardelijke ontzegging voor 6 maanden
met een proeftijd van 1 jaar, terwijl hij
bovendien werd veroordeeld tot betaling
van de schade ad f 65,75.
Tot voor kort werd het eiland De
Noorderhem tengevolge van grondroof
en afkalving der oevers met ondergang
bedreigd Door het ingrijpen van de wa
tersportvereniging Braassemermeer. die
het eiland Jn 1957 kocht, is een verder
verval voorkomen De vereniging be
oogt eCn consolidatie van het bestaande
door verbetering van dc oevers alsmede
dc aanleg van een jachthaven. Door de
bouw van een dam van het eiland naar
de vaste wal worden beide doeleinden
gediend.
Het ingediende subsidie-verzoek is het
gevolg van terzake gevoerde besprekin
gen. waarbij G. S. een subsidie van 25*/.
in de kosten van de dam en van de oever
verdediging. die tezamen op f 205 000
geraamd worden, in uitzicht hebben ge
steld.
Voorwaarde daarvoor zou zijn. dat het
rijk tenminste de helft van deze kosten
draagt en dat het openbare karakter van
de haven, die door de aanleg van de dam
ontstaat, verzekerd is. Voorts zou de uit
voering van de plannen door bijdragen
van andere zijde, in de eerste plaats van
de watersportvereniging zelve, verze
kerd moeten zijn
G. S achten de onderhavige plannen
van grote betekenis voor de recreatie in
dit gewest. Het Braassemermeer heeft
'n relatief geringe oeverlcngte, zodat het
verloren gaan van De Noorderhem een
verlies zou betekenen voor een gebied,
dat als centrum van de Hollandse meren
voor de recreatie in het algemeen en de
zeilsport in het bijzonder, van groeiende
betekenis is. Ook de aanleg van een
jachthaven is hier van belang. Een ver
dere ontwikkeling van de watersport op
dit meer is, gezien de huidige, relatief
geringe intensiteit, mogelijk en gewenst.
De nieuwe haven zal uit het oogpunt van
de watersport zeer gunstig gelegen zijn.
Het rijk ministerie van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen heeft zich
op deze gronden inmiddels bereid ver
klaard. een subsidie van 50*/» in vorenw
bedoelde kosten te verlenen, waarbij ook
de voorwaarde van openbaarheid van de
haven zal worden gesteld.
GOUDEN DOCTORATEN
Woomdag 7 december zal het vijftig Jaar
geleden zijn dat mr. J J Koek. geboren te
Batavia cn thans wonende to 's-Gravenhagc
aan dc Leidse UniverfiUit promoveerde tot
doctor In de rechtswetenschap.
Donderdag 8 december zal het vtjftig
Jaar geleden zijn dat mr A J Kronenberg,
geboren te Deventer en thans wonende te
Zeist, aan de Lcidse Universiteit promo
veerde tot doctor in dc rechtswetenschap,
DIAMANTEN DOCTORAAT
Donderdag 8 december zal het zestig
laar geleden zijn dat dr. K H E de Jong.
geboren te Blebrlch am Rhcln en thans
wonend.- te 's-Gravenhagc, aan dc Leider
j Universiteit promoveerde tot doctor in de
klassiek* letterkunde
(Van onze soc.-econ. redactie)
DE Sociaal-economische Raad heeft
de regering geadviseerd voor
1961 de premie voor de verplichte
ziekenfondsverzekering te handha
ven op 4,8 procent. Alleen wanneer
met ingang van 1 januari 1961 de
ziekenfondsen ook de opneming in
verpleeghuizen zouden subsidiëren
dan acht de S.E.R. het juist de
premie op 4,9 procent te brengen
Deze subsidie zal namelijk in totaal
ongeveer 10 miljoen per jaar gaan
kosten.
De Sociale Verzekeringsraad had de re
gering geadviseerd de premie te verho
gen tot 5.1 procent De S.E-R. acht diit
niet wenselijk omdat de raad nog geen
oordeel heeft over de juiste hoogte van
het bedrag in het vereveningsfonds. Het
saldo van f 30 miljoen dat thans in kas
is acht de Sociale verzekeringsraad veel
te laag en mede daarom zou de premie
omhoog moeten. De S E.R. wil echter
eerst het rapport eens afwachten van zijn
eigen ziekenfondscommissie. die thans op
verzoek van de minister van sociale za
ken het hele probleem van de verplichte
ziekenfondsverzekering in studie heeft.
De S.E.R. heeft de voorgestelde uilga
ven voor het jaar 1961 aanvaard (dus in
clusief de verhoging van de honoraria
van de artsen en andere medewerkers),
maar de raad heeft de inkomstenkant wat
kritischer beoordeeld. Men meent dat
de ontvangsten hoger zullen zijn dan de
Sociale verzekeringsraad zich heeft voor
gesteld. en overigens wil men niet voor
uitlopen op de resultaten van de eigen
S.E.R.-commissie.
in Hervormde seholen
Het architectenbureau A C. Gathier te
Oegstgeest heeft namens het bestuur van
de Vereniging voor Christelijk Onderwijs
te Leiden aan enige Leidse aannemers
bedrijven het verbouwen van een viertal
gymnastieklokalen opgedragen tot een
totaal van meer dan f 100.000
Het betreft de verbouwing van het
gymnastieklokaal van de school aan het
Noordeinde en dat van de school aan de
Hoge Morsweg. we'.ke beide lokalen zul
len worden verbouwd door de N V. Bouw
en Exploitatiemaatschappij B J Huurman
en Zn. en de gymnastieklokalen bij de
scholen aan dc Munnikenstraat en dc
Pasteurstraat, welke door de firma Jac
van Riet zullen worden verbouwd De
aannemingssommen bedragen f 25.578
voor school Noordeinde. f 27.922 school
Hoge Morsweg, f 29 900 voor school Pas-
teurstraat en f 22.900 voor school Munni-
ikcnstraai.
Dinsdag
Filmzaal academie. 7 en 9 uur:
film Menschen am Sonntag van Robert
Siodmak.
Marekerk, 8 15 uur: NCRV-samenzang-
avond m.m.v. groot koor o.l.v. HansBoe-
lee, Harmonie Katwijk, Dirk van Vliet,
orgel.
Woensdag
De Burcht. 3 uur: C.M.B.-Kinder-
middag met filmvertoning; 8 uur: CMB-
avond, spr. D. Nederveen over Onze
Taak, filmvertoning Het meisje Marion.
Nat. Levensverzekeringsbank, Rapen
burg 8, 8 uur: Viro Leiden-Oegstgeest,
A Dirks over Problemen rond de vluch
telingen.
Academisch ziekenhuis, 12.501.20 uur:
Middagpauze bijeenkomst.
Ons Centrum, Hooigracht 84. 8 uur:
Ned. Veren, tot afschaffing van alcohol
houdende d ranken.
De gisteren gehouden zitting van het kantongerecht te Leiden had een
rustig verloop. Zoals gewoonlijk werden vele verkeersovertreders berecht
en van tijd tot tijd werden rake straffen opgelegd. Overtreding van andere
wettelijke voorschriften zorgden voor de nodige afwisseling. De morgen
zitting stond onder leiding van mr. De Bruin, terwijl als officier van jus
titie mr. Van der Schans optrad. In de middagzitting werden deze functies
respectievelijk vervuld door mr. De Koning en mr. Brada.
Donderdag
Casinotheater, 7 uur; K. en O.-film
de maand, Woman in a dressing gown
van J. Lee Thompson; 9.30 uur: Moby
Dick, van John Huston, jeugdvoorstelling
Prytaneumzolder, 12.15 uur: LAK-zol-
dertoneel met Cécile ou l'Ecole des Pères,
van Jean Anouilh.
Stadsgehoorzaal, 6 30 u Receptie t.g.v.
129e dies van Studenten Muziek Gezel
schap Sempre Crescendo, 8 uur: Concert.
Schouwburg, 10 uur wn.; Balletvoor
stelling Scapino voor schooljeugd.
Baptisten kerk, Oude Rijn 3, 8 uur:
adventsappèl Leidse commissie voor
evangelisatiewerk, spr.: ds. C. v. d. Wee-
Ie van Ermelo.
Kleine Burcht, 8 uur: Sinteklaesjoun
Selskip „Fryslan".
Rehoboth, 8 uur: Veron.
Vrijdag
Schouwburg, 7 30 uur: Ned. Comedie
met Twaalf gezworenen, voor ulo, u.t.
K. en O. cn LJA.
Rapenburg 18, 8 uur: Oecumenische
gesprekskring.
Café Royal, 10 uur vjïi. tot 10 uur n.m.:
Keuring vogels. Kanarievereniging De
Zanger.
Pieterskerk, 7.15-7.50 uur n.m.: Avond
gebed.
Filmzaal academie, 12 30 uur. LAK-
pauzefilms.
Harmonie, 8 uurt Expogé. kapelaan
H. J. M. Stoelinga over-, Engeland vanaf
een scooter gezien.
Academie. 4-15 uur- Ambtsaanvaarding
J. M. F. Landsmeer, buitengewoon hoog
leraar in faculteit der Geneeskunde.
Zaterdag
Rijksherbarium, 2.15 uur: Kon. Ned.
Natuurhist. Vereniging, dr. S. J. v. Oost-
stroom over herbariumtechniek.
Recreatiezaal Royal MacBee, 2 uur:
Sinterklaasfeest speeltuinver. ZuidweSt
met marionettentheater en goochelaar.
Films
Casino (2.30, 7 en 9.15 uur): De maniak
(18 jaar); donderdagavond: K.
voorstellingen.
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Mein Kampf
(18 jaar).
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): Drama in de
spiegel (18 jaar).
Rex (2 30, 7.15 en 9.15 uur): De dood
rijdt mee (14 jaar).
Studio (2.30. 7 en 9.15 uur): Het schan
daal van Clochemerle (14 jaar).
Trianon (2-30, 7 en 9.15 uur): Faja Lob-
bi (alle leeftijden).
Tentoonstellingen
Rijksmuseum van Oudheden. Panorama
der prehistorie (tot 15 januari).
Musea, Instituten, leeszalen e.d.
Inlichtingen kantoor VVV, Steenati
lb: elke dag geopend van 0 tot 5 uur op
zaterdag tot 1 uur
Rijksmuseum voor Oudheden Rspen
burg 28: elke dag geopend van 2 tot 4 u
Archeologisch instituut, Rapenburg 2t
elke dag algemene studiezaal en uitleen-
bibliotheek tot 5 uur (behalve zaterdag
middag).
Academisch-Historisch museum Rapen
burg 72, elke dag geopend van half 10 tot
half 1, uitgezonderd op dinsdag en vrij
dag van 2 tot 5 uur.
Legermuseum „Generaal Hoefer" Peat-
hinslaan 7: elke dag geopend van 105 u
Pilgnmfathers-huisje, Boisoikade 2 elke
dag geopend van half 10 tot 12 en van J
tot 4 uur.
Rijksherbarium, Nonnensteeg 1: elke
dag geopend van 8 30 tot 12 30 en vac
2 tot 4 uur (behadve zaterdagmiddag)
Contactbureau voor af gestudeerden
Rapenburg op maandag, woensdag en
vrijdag geopend van 10 tot 12 30 en van J
tot 4 uur
Jeugdbiblitheek leeszalen en biblio
theek Reuvens Plantage 6: maandag
dinsdag en donderdag van 4 tot 5 30 u
woensdag en zaterdag van 12 tot 4 30 u
en vrijdag (speciaal voor de groter*
Jeugd) van 6 30 tot 8.30 uur 's avonds
„Miniatuur-Leiden" zou men deze
K.L.M.-Aerocarto-foto kunnen noe
men. Een groot deel van het centrum
der Sleutelstad uit de lucht, samen
gebracht op een vlakje van 24 bij 17
centimeter. Om uw oriëntatie te ver
gemakkelijken, geven wij hierbij de
volgende toelichting.
Beneden loopt uit de rechterhoek
schuin omhoog het Levendaal met op
de hoek van de Korevaarstraat de
blanke gevel van de zeepfabriek van
Sanders..Die lijn doorgetrokken over
de Korevaarstraat ziet u het stukje
ongedempt Levendaal (met geboom
te). In het verlengde van de Kore
vaarstraat (recht omhoog) de Bree-
straat met rechts het stadhuis en
daarachter de Korcnbeursbrug en de
Nieuwe Rijn.
Links op de foto bij het Van der,
Werfpark: het museum voor natuur
lijke historie aan de Raamsteeg, het
lage gebouw daarnaast de meisjes-
H.B.S. Garenmarkt en het hogere
daérnaast het museum voor geologie
en mineralogie op de hoek van de
Garenmarkt en het park. Steen-
schuur met Lodewijkskerk en Ka-
mei'lingh-Onnes-laboratorium zijn
dan niet moeilijk meer te vinden.
Bovenaan iets links van het mid
den de Pieterskerk.
Maagklachten?
CHEFAROX
i genezende laag op de maagwand
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Karolina Maria, dr v
W Langeveld en L P de Lange; An-
genieta. dr v J Teske en A van der
Mee; Aafke Elisabeth, dr v N Prins
en J M van Trier; Dirk Johan Lu
cius, zn v J J Blok en C Lijnzaad;
Marion Edith, dr v W F Dreef en
W Ligtvoet; Angelique Johanna Ma
ria, dr v J J Verhoogt en A M Me-
let; Kurt Jan, zn v R G Wiltenburg
en N Zwitser; Jan, zn v E Mooibroek
en A Dobma; Wolfgang Andreas Jo
hannes, zn v A H Diekstra en R I K
Strache; Jan, zn v J Maat en E M
Luijk; Ingrid Jacoba, dr v A J Lagas
M J Kluivers; Leuntje Maria, dr v
C Berkheij en W de Does; Jansje
Elisabeth, dr v P Peper cn J van
Elswijk; Romke Johannes Adrianus,
zn v J W v d Werff en C H van De
venter; Christina Geertje, dr v H de
Romijn en T J E Reijken; Inge Sonja
Alexandra, dr v W G van Leeuwen
en J M M van de Wall; Govert Adria
nus, zn v J Heemskerk en J Sierat;
Ntcolaas Hinderk Lowell, zn v L P
N Hofsté en E Poel; Adriana Diana,
dr v A van Delft en G Teske.
GEHUWD: J J Deijn en S A van
den Berg; D de Roode cn J J Vos.
OVERLEDEN: M M Belonje, 63 j,
man; P W Hal. 59 j, man; J A Kre-
ling, 49 j, man.
Spreekbeurt
Donderdag 8 december om 8 uur
spreekt in het gebouw Prediker ds. J. A.
Smink te Den Haag.
T7"ANNACHT om drie minuten voor
vijf is in het pension Prinsestraat
16 een felle uitslaande brand uitge
broken, doordat een der bewoners,
de heer Th. P., een petroleumkachel
tje omtrapte. De 16-jarige Freddy
Cranz kon zich slechts door een
sprong van vijftien meter hoogte in
veiligheid stellen. Hij werd licht ge
wond. De dorde en tweede etage
brandden geheel uit. De schade kon
nog niet precies worden vastgesteld,
maar loopt zeker in de duizenden
guldens. Negentien personen werden
dakloos.
Na de val van het petroleumkaoheltji
verspreidde brandende olie zich over
het vloenkleed. Onmrddellijw wierp de
heer P. een deken over het vuur, n
deze ging in vlammen op. De pension-
eigenaar, de heer J. H. G. v. d. Werk.
kwam op het tumult naar boven
trachtte het vuur met een emmer wa
ter te blussen, doch eveneens zonder
resultaat. In korte tijd stond de etage
in lichter laaie en baande het vuur zich
oen weg naar de derde verdieping. De
op deze etage slapende banketbakker
A. N. Copray schrok wakker en waar
schuwde zijn buurman, de Surinamei
Guda. Via het dak klommen zij naar de
naast gelegen woning.
Inmiddels waren de spuitwagens van
de Prinsestraat en van de Rijswiikse-
weg. de ladderwagen van de Rijswijksc-
weg en de materiaalwagen van de Duin
straat gearriveerd.
Gewond bij vul
De familie Cranz, bestaande uit
vader, moeder en zeven kinderen
was in paniek geraakt. Mevrouw
Cranz kon langs een trap uit het
brandende huis komen. De kinderen,
in leeftijd variërend van 9 maanden
tot 9 jaar, werden door de vader de
trap afgerold, waar zij werden op
gevangen door de pensionhouder. De
16-jarige zoon Freddy zag alle uit
gangswegen versperd en probeerde
zich langs de regenpijp te redden.
Hij verloor zijn evenwicht en viel
van vijfti enmeter hoogte op het
trottoir. Met een polsfractuur en on-
Dwarsverbinding van de
duinkust naar polders
Een drietal mogelijkheden voor het
kruisen van de rijwielroute met de
spoorbaan Den HaagLeiden en de hier
langs aan de westzijde ontworpen pro
vinciale weg no. 16 bis nabij het jacht
slot op het landgoed Tet- Horst zijn. na
het voeren van besprekingen en corres
pondentie met de beheerder van het
landgoed, aan prinses Wilhelmina voor
gelegd. Zij heeft zioh met één van de
plannen kunnen verenigen. Ter plaatse
is een tunnel ontworpen, die enerzijds
dienst zal doen voor de instandhouding
van de verbinding van het landgoed met
de Veurse weg (provinciale weg no. 16)
in Voorschoten na de aanleg van de pro
vinciale weg no. 16 bis en anderzijds
voor het kruisen van de rijwielroute met
de genoemde spoorbaan en deze pro
vinciale weg.
Van de Prinses is tevens de medede
ling ontvangen, dat er geen bezwaren
bestaan de status van openbaar rijwiel
pad te geven aan het gedeelte van het
tracé gevormd door de Horstlaan on
der Voorschoten tussen de spoorbaan
Leiden—Den Haag en de Veurse weg
Verbouwing gymlokalen
bekend ander letsel werd hij naar
het ziekenhuis Zuidwal gebracht.
De Spaanse gitaarspeler Jean Bala-
guèr, van het trio „Los Posteneros", kon
langs dc trap ontkomen.
Alle slachtoffers vonden in de wacht
kamer van de brandweer in de Prinse
straat, een warm en gul onderdak. Met
warme koppen koffie rond een hete
kachel kwamen zij wat op verhaal.
De inwoners van het pension, die
slechts gedeeltelijk gekleed waren, kre
gen van gulle gevers, de benodigde kle
ren. De familie Cranz, die anderhalf
jaar geleden uit Indonesië repatrieerde,
was er vooral slechts aan toe. Gisteren
had mevrouw Cranz een zig-zag-naai-
maohine gekocht, om wat bij te verdie
nen. De machine ging in vlammen op.
Alle eigendommen van de familie gin
gen verloren. De familie was niet ver
zekerd.
Twee Amsterdamse jongens die van
daag een nieuw pension zouden betrek
ken, hadden meer geluk. De koffers
stonden reeds gepakt. Toen de jongens
het huis moesten- verlaten, hadden zij
de tegenwoordigheid van geest hun kof
fers mee te nemen.
De heer P., die het kacheltje heeft
omgeschopt. is door de politie aan een
Verhoor onderworpen en vervolgens vrij
gelaten.
