Mr. Beernink sprak op weekeinde
van C.HJ.G. te Rijnsburg
RVC-dames verloren
van Reva-dames
CHEPEN
Winst voor Bastemeijer,
Kinnegen en Stuurman
Arj os-conferentie in
Rijnsburg
Zwemverbod voor
John Weismuller
Om de provinciale damtitel
Frontale botsing te
Voorschoten
In de hoofdklasse volleybal:
HOC
REILEN EN ZEILEN
Ds. Uneputty
overleden
Gemakkelijke Prof. wijk-zege
op Celebes
Classificeerders zetten
de boel op stelten
Celtherapie nog te
weinig toegepast
in Nederland
a sirs- S-sltü?
ilEUWE LEIDSCHE COURANT
11
MAANDAG 21 NOVEMBER 1960
Dat de Chr. Hist. Unie niet veel activiteit zou ontplooien wordt gelogen
straft door de feiten. Aan de door het gehele land gehouden kader-
:ursussen nemen ongeveer 500 personen deel, over de ledenwerkactie ko
men verblijdende berichten binnen en de goed bezochte Weekenn-confe-
■entei van de CHJG-Rijnsburg duidt al evenmin op een verflauwde belang-
itelling in deze kringen voor de politiek. Met deze woorden besloot de voor
zitter van de CHU, mr. H. J. K. Beernink uit Rijswijk, zijn voor de CHJG
gehouden rede over de algemene politieke toestand. Voordien had mr.
3eeniink een groot aantal actuele vraagstukken belicht: Nieuw-Guinea,
woningbouw, subsidie kerkenbouw, spijtoptanten, diensttijdverkorting, lo-
ïen en prijzen en de belastingpolitiek. De rede van de Unie-voorzitter was
jngetwijfeld het belangrijkste onderdeel van het evenwichtig samenge
stelde programma van de weekendconferentie, die de CHJG-Rijnsburg
noor alle CHJG-ers uit de omtrek organiseerde.
Mr. Beernink zei over Nieuw-Guinea!
dat de banden tussen dit op één na groot
ste eiland van de wereld en Nederland
ïooit erg sterk zijn geweest door de
grote afstanden. Van de ongeveer 800.000
>apoea's is slechts de helft onder Neder-
ands bestuur gebracht en koppensnel-
erij is beslitt nog geen hoge ultzonde-
■ing. De oorzaak van het lage ontwikke-
ingpeil is, dat Nieuw-Guinea altijd is
verwaarloosd. In 1906 schreef de toen
malige kapitein H. Oolijn, de latere mi-
ïister^presldent nog: „zolang uit de on-
iernomen verkenningen niet blijkt dat
ir in de toekomst wat van het eiland
N.G. te verwachten is of er uitzicht
s op goedmaking van de kosten, die in
voering van het rechtstreeks bestuur op
ie duur zeker met zich brengt, doet men
iet best de bestuurstaak in het geheel
üet te aanvaarden doch blijve het zelf-
>estuur (van een zekere sultan) gehand-
Ondanks z\jn 54 Jaren is Johnny
Weismuller nog altijd een enthou
siast zwemmer. De succesvolle
Amerikaanse atleet, die by de
Olympische Spelen van 1924 en
1928 vijf gouden medailles won en
als eerste man ter wereld de 100
meter binnen de minuut aflegde,
beeft zUn geld uit de talryke
larzan-films goed belegd.
Toen hU één van zyn hotels ln
Las Vegas betrad en ln de vroege
morgenuren een paar baantjes wil-
fle gaan zwemmen ln het luxe-bad,
kreeg hy van een der employees te
horen, dat zwemmen alleen was
toegestaan ln aanwezigheid van de
badmeester. „Kent u my niet?"
vroeg Weismuller en toen de be
diende ontkennend 't hoofd schud
de, zei de ex-kamploen laconiek:
,Jk ben de nieuwe badmeester" en
verdween met een elegante duik
ln het water.
Diploma-zwemmen in
Leidse Overdekte
Geslaagden diploma-zwemmen in de
Leidse Overdekte:
Diploma A: Robert Ladan, Freddy v.
Blom, Cornells Oudeman, Johannes
van der Horst, Lenno Jacques, Jack de
ïraaf, Leonardus Veerman, Paul Noort,
ündré v. d. Kwaak, Pieter van Leeu-
ren, Peter Boom, Adriaan van Maurik,
"Fornelis Kapteyn, Michael Teekens,
Idrianus van Geest, Johannes Frowein,
tees van Egmond, Albertus van Eg-
nond, Johannes Kortekaas, Rudolf
loom, Hendrikjan Olden, George v. d.
Voorn, Arie Verdoes, Reinier de Graaf,
Fan Massaar, Peter Lamboo, Peter Smit,
'attio de Graaf, Maria Kortekaas, Wil-
lelmina Kortekaas, Maria Moraal, Ma-
ia v. d. Kaaij, Lydia van Woudenberg,
ngrid Nieveld, Elisabeth Brinks, Aaltje
ie Vries, Hendrica Teekens, Meilof
inijder, Rosa Geyer, Maria Sosep, Ag-
ïes Lagerberg, Jeannette Vavier, Jose-
ihine Vavier, Willy Neuteboom. Hendrik
Jan v. d. Ven
Diploma B: Johannes Scheer, Egber-
lus Wouda. Hendrik Imthorn, Jan Kok,
lobert Loekenbaeh, Jan Hendrik Harm
Streefkerk, Franklin Jacques, Albertus
Amersfoort, Elisabeth Ouwerkerk, An-
ïie van Egmond, Cokki Eikenbroek,
lornelia de Ridder, Miep Knöptels, Eli-
:abeth de Mooy, Antje de Mooy, Ans
Borreman. Anna van Hartingsveld.
haafd en bepale onze taak zich tot het
uitoefenen van een toezicht van zeer be-
perkte aard".
Onder internationale druk werden wel
enkele bestuursposten ingesteld doch voor
een groot deel kwam het werk neer op
zending en missie.
Na de tweede wereldoorlog ging men
Nieuw-Gninea zien als ultwykmogeiyk-
heid voor uit Indonesië verdreven Ne
derlanders. Het licand werd na de sou-
vereiniteitsoverdracht een wrijfpunt t«s-
sen Indonesië en Nederland. Het is de
vraag of wy door de toetreding van
nieuwe Afrakaanse staten kunnen ver-
hinderen dat deze kwestie straks in de
V.N. wordt besproken. Spr. achtte het
verstandig dat men met een jaariyks rap
port aan de V.N. wil trachten Neder
lands goede bedoelingen duidelijk te
maken.
Aangezien wij de economische ontwik
keling van de Papoea's niet geheel in de
hand hebben, vond spr. het noemen van
een streefdatum voor zelfstandigheids-
verlening onverstandig. Het is wel dui
delijk dat deze datum nog in een ver
verschiet ligt want een groot aantal van
de Papoea's leeft nog in het stenen tijd
perk en het beschikbare kader is klein.
Een bestuur samen met Australië aahtte
de heer Beernink niet juist omdat het
Australische gedeelte zich veel langza
mer ontwikkelt dan het Nederlandse.
Een beheerschap van de Verenigde Na
ties vond hij helemaal verderfelijk. Hij
was ervan overtuigd dat het eiland dan
binnen de korbsst mogelijke tijd aan In-
donesië zou worden ovengedragen.
De bemiddelingspoging van de premier
van Malakka zag de Unievoorzitter als on
nodige bemoeizucht. Wat biyft zyn de
verantwoordelijkheid voor de Papoea's en
de plicht hen tot zelfbestuur op te voe
den, al kost dit ons nu 100 miljoen gul
den per jaar zonder dat er kans op is
dat we er iets voor terugkrygen.
Over de woningbouw zei de heer Beer
nink dat het tekort aan woningen over
een jaar of zes zal zyn ingelopen. Het
tempo werd vertraagd door een tekort
aan materiaal, arbeiders en geld. De bouw
van goedkope woningen, waaraan grote
behoefte bestaat, wordt niet voldoende
gestimuleerd. Als de particuliere bouw ln
dit opzicht niet voldoende slaagt, zullen
we de klok terug moeten zetten en meer
woningwetwoningen gaan bouwen.
Niets nieuws
Subsidiëring van kerkebouw is niets
nieuws. Een eeuw geleden was het ge
woonte, doch door de liberale stromingen
is dit in de tweede helft van de 19e eeuw
afgekapt Uitgaande van de gedachte van
een Christelijke overheid meende spr.
dat subsidiëring van kerkebouw niet in
houdt dat nu ook de bezinningscentra van
de humanisten moeten worden gesubsidi
eerd.
Toelating van 2000 spijtoptanten per
jaar is te kort. Mr. Beernink zag de op
lossing in de instelling van een commissie
van Indonesië-kenners, die de aanvragen
om toelating snel zouden moeten behan
delen.
De diensttijd kan, gehoord hoe de mili
tairen de laatste maanden van hun dienst
tijd doorbrengen, wel wat worden ver
kort.
Het is gelukt over een zeer breed
front de lonen omhoog te brengen, zonder
dat dit prysverhoglngen tot gevolg had.
Verdere loonsverhogingen zouden wel
pryskonsekwenties hebben en daarom is
rust gewenst. Als het loonfront in bewe
ging komt, wordt onze export-positie be
dreigd en is er kans op inflatie. Het is
nu de geschikte tyd om de achterstanden
in verschillende sectoren (b.v. bü de po
litie) weg te werken. Spr. pleitte voor het
ontwerpen van een loonwet, opdat ieder
wete waaraan men zich heeft te houden.
Mr. Beernink zei met betrekking tot de
belastingverlagingen dat hy die gaarne op
een eerder tydstip zag ingevoerd. De re
gering vreest dan voor overbesteding,
doch het is te betwijfelen of dit precies
te bekijken valt Een nog latere datum
zou zeer zeker te betreuren zyn.
De conferentie was zaterdagmiddag
begonnen met de vertoning van enkele
films, o.a. die van het Rijnsburgse bloe
mencorso 1960 en die van de paarden
markt 1960. 's Avonds werd het toneel
stuk „Tot wederdienst bereid" opgevoerd
door een groep uit de CHJG-Rijnsburg.
De voorzitter van de CHJG-Rijnsburg, de
heer G. Blankert, had het openingswoord
uitgesproken en de tweede voorzitter, de
heer W. Leeuwenburg, verzorgde de dag
sluiting.
's Zondagsmiddags was er na de rede
van mr. Beernink een discussie over de
ter sprake gekomen punten. Na een
broodmaaltijd met discussie en een op-
drachtenspel o.Lv. Daan den Heyer sloot
voorzitter Blankert om ongeveer half ne
gen de in de Jeugdhaven gehouden con
ferentie.
In de tiende ronde van het toernooi om het persoonlijk dam
kampioenschap van Zuid-Holland, die zaterdag in de Maas
stad werd gespeeld, werd de positie ln de kopgroep niet ge-
wijzigd. Zowel Bastemeyer, Kinnegen als Stuurman won
nen hun party, zodat eerstgenoemde de rangiyst blijft aan
voeren en Kinnegen de tweede positie behondt met even
veel verliespnnten als de leider. Toch is door de nitslagen
van zaterdag de kans van Bastemeyer op een plaats ln de
nationale kampioenschappen sterk gestegen. De Rotterdam
mer heeft nu aan een remise in zyn slotparty voldoende om
zUn recht op één van de twee begeerde plaatsen veilig te
stellen.
Dode en 2 gewonden
Zondagavond kwart voor zeven had
op de Veurseweg naby De Gouden
Leeuw te Voorschoten, een ernstig on
geluk plaats. Doordat een geparkeerde
auto plotseling wegreed, moest een ach
teropkomende bus uitwijken; de bus
kwam daardoor op de linker weghelft.
Uit de tegenovergestelde richting kwam
een viertal personenauto's, waarvan de
eerste in frontale botsing kwam met do
autobus. De gevolgen waren zeer ern
stig.
De bestuurder van de personenauto,
de 42-jarige A. J. den Boer uit Den
Haag. was onmiddellijk dood. ZUn naast
hem gezeten echtgenote werd ernstig
aan het hoofd gewond en de achterin-
gezeten zoon kreeg een beenbreuk. De
drie andere auto's werden meer of min
der ernstig beschadigd.
De hulpverlening ondervond vertra
ging doordat de ontboden ziekenauto
zelf een aanrijding kreeg, zodat een an
dere moest worden opgeroepen. De ge
wonden werden naar het academisch
ziekenhuis te Leiden vervoerd.
Het tramverkeer richting Den Haag
had 2 uren vertraging.
dl» niet een evsnirettetieclub wordt. ging Wilhetaina^n ,.De Jeudgh^en"Te"r
22 h<!erJECUWtr 'ï)emdV,.S Mn "T geleeenheid van haar 60-jari| bestaan,
indringende kwestae de verdeling van de
welvaart, niet landelijk-intera maar con
tinentaal extern.
De ARJOS moet niet alleen werken
om het getal leden doch men moet trach
ten de werkclijk-geïniteresseerden bijeen
te brengen. Bijlopers zijn nutteloos. Voor
al op het laatste punt bleken de con
ferentie -dee 1 nemers nogal met de heer
Brouwer te verschillen. Men achltte dit
een wat te Idealistisch standpunt.
Na de broodmaaltijd werd onder het
motto ,Spel der wijzen" een politiek vra-
genspel gehouden. De afdeling Hille-
gom behaalde hierbij de eerste prijs-
Bastemeyer had overigens in zijn
partij tegen v. d. Wouden niet over pech
te klagen, toen deze in het middenspel
een combinatie uitvoerde, maar de mo
gelijkheid van een eclatante naslag
overzag. Van der Wouden verzuimde
hierdoor een voordelige remise en
kwam in een nadelig eindspel terecht.
Toen hy hierin de beste voortzetting
miste, kan hy vrij spoedig opgeven.
Kirmegen speelde een goede partij te
gen Turk, waarin laatstgenoemde een
DES heeft zaterdag
het Haarlemse HVS
er onder gehouden.
De wel beter dan
vroeger opererende
Haarlemmers deden
erg hun best, maar
dit bleek niet vol
doende om DES
ernstig te belagen.
Eenzelfde rol als
1VS speelde het Haagse OVC tegen
iOS. De Utrechtenaren bleken een
[oed spelend team te bezitten en
worden dan ook terecht tot de sterkst
(pelende ploegen gerekend.
Reva en Libanon, twee kandidaten
Foor de titel, maakten geen fout. Beide
"loegen stonden hun tegenstanders zelfs
:een set af. Vooral het gemak waarmede
■ibanon het toch niet zwak spelende
AMVJ versloeg. Imponeerde. Aan de
cop wijzigde zich dus niets. Wel echter
cwam er wat meer tekening in de staaut-
froep. US versloeg in Amsterdam het
rme Concordia, dat een zeer moeilijk
leizocn tegemoet gaat.
By de dames een slecht bericht voor
Den Haag. RVC trok naar Amsterdam
Reva te bestrijden. Deze opgave
>leek echter te zwaar voor de Rijswijkte
lames. Na een zeer spannende en op
loog peil staande wedstrijd moesten zij
met lege handen de terugreis aanvaar-
!en.
De eerste set was voor Reva, waarna
RVC de stand gelijk wist te maken. Dc
derde set was weer voor dc Amsterdamse
ploeg, zodat de vierde set zeer belangrijk
was geworden. Deze set heeft een he
roïsch gevecht opgeleverd. Niet minder
dan vier en twintig minuten speeltijd
w-as nodig om een beslissing te ver
krijgen, een beslissing die uiteindelijk
met de cijfers 2018 in het voordeel van
Reva uitviel.
DES leverde een zeer verdienstelijke
prestatie door Celebes er na een span
nende strijd onder te houden
St. Paul klimt langzaam maar zeker
omhoog. Veenendaal veroverde de eerste
winstpunten op een uitermate zwak spe
lend SW, dart niet zal kunnen ontkomen
aan degradatie. Boemerang maakte geen
fout.
Over gan gsklasse
By de heren speelden DES 2 en Voor
burg na een zeer spannende strijd tegen
elkaar gelijk. Beide Voorburgse ploeaen
hielden dus een winstpunt aan deze
derby over, maar de concurrenten zullen
deze uitslag toch met het meeste genoe
gen vernemen. DES 2 verspeelde hier
door het eerste winstpunt.
HVL verwees Punch voorlopig naar
het tweede plan. De Professorenwijk had
geen enkel medelijden met Celebes. Dui
delijk werden de Hagenaars verslagen.
Ook Concordia 2 blijft verliezen. VPSV
leverde in Rotterdam een verdienstelijke
prestatie door Libanon 2 een punt af
handig te maken. Hierdoor kon VPSV
de afstand tussen zich en Celebes plus
Concordia 2 nog wait vergroten. Ook VVS
maakte een stap omhoog door ou vei-
rassendc wijze van stadgenoot De Kan
goeroes te winnen-
Heeft Den Haag bij de heien nog se
rieuze kansen op de titel, bij de dames
gaat het er naar uitzien dat de mis
stappen, die OVC en Blokkeer beurte
lings maken, de titel bulten Den Haag
zullen doen terechtkomen. Nu verloor
OVC weer. In Rotterdam bleek Smash
sterker dan de Haagse formatie. PVC
was niet ln staat één van do ernstigste
gegadigden voor de titel, het Leidse De
Kagoeroes, een geheel of gedeeltelijk
halt toe te roepen. De punten gingen
mee naar Leiden. MVC heeft nu de lei
ding overgenomen, zij het door meer ge
speelde wedstrijden-
opsluiting accepteerde. Met behulp van
enkele dreigingen slaagde de Hagenaar
erin de vijandelijke mogelijkheden te
beperken en na een langdurig gevecht
werd Turk tot capitulatie gedwongen.
Stuurman behield zijn betrekkelijk ge
ringe kansen door een zege op oud
kampioen Van Mourik. In het vergevor
derde middenspel verkreeg de Schie
dammer terreinvoordeel. Toen Van
Mourik dacht door een offer de remise
te kunnen afdwingen, bleek Stuurman
de overblijvende stand het best ge
taxeerd te hebben. Het eindspel bevatte
een klassieke winstgang, die voor Stuur
man geen moeilijkheden opleverde.
De volledige uitslagen waren:
W. Th. Zwetsloot—J. H. de Klnyver
1; H. F. J. KinnegenH. J. Tnrk 2—0;
J. Bastemeyer—H. J. v. d. Wouden 2—0;
H. N. v. MourikA. Stuurman 02; Ph.
Ham—C. v. d. Ven 1—1.
Ingehaald: J. H. de Klnyver—J. J.
de Vries 0—2.
1. Bastemeyer 16 (10). 2. Kinnegen
14 (9), 3. Stuurman 12 (9), 4. Roozen-
burg 10 (8), 5. De Vrlea 10 (9), 6. Zwet
sloot 9 (10), 7. De Klnyver 8 (9), 8. v. d.
Wouden 8 (10), 9. v. Monrlk 7 (9), 10.
Turk 7 (10). 11 Ham 5 (7), 12. v. d. Ven
4 (10).
De slotronde wordt komende zaterdag
in het Volksgebouw in Den Maag ge
speeld (aanvang 16 uur). Het is echter
zeer de vraag of voor die tijd de ach
terstallige partijen ingehaald zullen zyn.
In AR-kringen wordt de laatste tijd
veel gedacht en gesproken over de con
crete inhoud van het gebod dat de chris
ten de naaste moet liefhebben als zich
zelf. Een voorbeeld daarvan was ook de
ARJOS-conferentie die zaterdagmiddag
en -avond in Concordian te Rijnsburg
werd gehouden. Want zowel de heer P.
Brouwer uit Katwijk, die een met aan
dacht beluisterde rede hield over ..Milord
of My Lord", als ds. Kappers uit Oegst-
geest die een slottoespraak verzorgde,
wekte de in ruime getale aanwezige jon
geren op zich solidair te verklaren met
het lijdende deel der mensheid. Er was
ook een gezellige broodmaaltijd en als
ontspanning een uurtje hersengymnastiek
tussen de verschillende clubs.
De leiding berustte bij de voorzitter
van het district Leiden, de heer D. de
Best.
De heer Brouwer wilde met de titel
van zijn referaat aanduiden dat er een
keus moet worden gemaakt tussen dienst
aan de wereld (milord) en dienst aan
God (My Lord).
Het lid-zijn van de ARJOS moet meer
betekenen dan alleen maar met elkaar
zo af en toe een paar gezellige uurtjes
doorbrengen. Men moet vergaderen met
de ernstige wil samen de beginselen van
de ARP te bestuderen en met het doel
i s gefundeerd naar buiten te kunnen
uitdragen en mogelijk later, als men een
bepaalde functie (b.v. gemeenteraadslid)
krijgt te vervullen, de te nemen maat
regelen verantwoord te kunnen toetsen.
Het is gewenst, dat de ARJOS de grond
van haar bestaan blijft onderkennen en
Ds. Kappers uit Oegstgeest sloot de
conferentie met een oproep tot gebed,
niet alleen voor de eigen partijforma-
ten, doch ook voor de poliltieke tegen
standers. nationaal en internationaal. Po
litiek bedrijven is onbegrensd. Maar we
moeten ook bidden voor de begrensd
heid van de overheid, die haar taak in
het dienende en niet in het heersende
vlak moet zien.
De politiek Is geen mild zaakje doch
begint bij het gebed, aldus de predikant
De christelijke politiek moet er op ge
richt zijn, de rust te handhaven, opdait
het Evangelie zich ongestoord kan ver
breiden
Christenpolirtiek is wereldpolitiek. Dat
houdit in een offer voor de onderont
wikkelde gebieden. De jeugd, aldus ds.
Kappers, is in dit verband de hoop der
toekomst. Onder de jeugd leeft sterk,
dart Christus ons laat bidden voor óns
brood en niet voor mijn brood. Dat zal
van de jeugd soberheid vragen ten be
hoeve van de hongerenden in heel de
wereld.
Ultyoerlng
De zangvereniging „Sursum Corda"
voert morgenavond het oratorium „Saul"
van G. F. Handel uit in de Geref. kerk
(vrijgemaakt) aan de Langevaart. De
solisten zijn: Matty Bakker sopraan.
Janny Kramer alt, Dirk de Jong tenor.
Roel Rolland bas en Gert Langeler bas.
Wil Bos begeleidt aan de vleugel. De
leiding berust by de dirigent Jan Baas.
Wilhelmlna
Vanavond recipieert de muziekverenl-
Eerste lijst
ALCHXBA 19 M Said
Alid* 18 Steuin
Alnatl 10 Z 81 Vincent
Art» 17 t Sharpooa* o Fowry
BUK 1« t R'dara o Londen
Ulocmxrocht II p Texel
O ALAND 18 r London n Gent
Oonccpclon 18 T Kenltr* n 6*
Cornell* B I 18 O Tyne
DELFT 18 ONO Aioreo
EEMLAND 18 ZW Ouwe*nt
Elsenburgh 19 ZW Flolsterra
FLO RIB 18 p Narvik
Fortune 17 t R'dam n Aboe
From» 17 t A'd*m n Geile
OAASTBRLAND 19 Z Texei
HAARLEM 18 N Martinique
Heelsura 19 Ui«o* rerw
Hydra II v Dublin n Drogtied*
IDA PIETER 18 NO VUtaOO
Ivoorkust 18 N Dakar
Jacob Verolme 18 W Aoto 1*
Gasto
Japara 17 Antwerpen
Juoo 16 NO Paramaribo
KATELYSIA 19 W Trinidad
Kcnncmcrland 16 Rlo de
Janeiro n Victoria
Kertoeono 19 rBremen n üac
LANOKOEAS II Jcneltoo
leovehaven 19 p H ran Hollet
.MAAS 18 Middlesborouctt
Marie Sophie 18 r Heillold
Merkeb 18 p Kp 8t Vincent
Markeio 18 p Wight*
Mataram 18 Tandjuoi Mart
Moordrecht 28 R'dam rerw
Metrrr N 18 W Oporto
Uutatl
NOTOS 18 Z Kp Matapao
OBERON 18 Nlckerleriner
PARKHAVEN 22 R'dam rerw
Peperkust 19 Antwerpen
P» ThuUn 18 v Punt* Aren*#
n Qruntero
Planclus 18 v Petenleml n Bristol
Prins der Nederlanden 18 r Carta-
remt n Oranjceted
Pr Willem III 18 r Valencia
n Oandl*
REOOEBORG 17 e LJinulden
SOLON 18 r Pt Of Spain
n Paramaribo
Stad Gouda 19 NNW Fayal
Stad Dtreoht 18 ONO Madeira
Stella Marl* 18 p Holtenau
Spirit 18 r Londen o Zaandam
TJIbaotJrt 18 WZW Anderhalt-
ÜBBEROEN 19 P Norderrey
Unnajo 19 ZW Les Sable* de
Oulonpe
Dnltaa
VESTA 19 ZW Bornhotm
Vliet 19 NW Azoren
WATERLAND 10 llhcus
Wexford 18 - J
Tweede lijst
AAOTEDIJK 19 r Marseille
Aartokerk 19 ZO Ouardaful
AardUk 18 t La Havre n Ant
werpen
Ablda 19 W Dominica
Aclle 19 N Guadeloupe
Agamemnon lil v Montreal
n Halifax
Airmak 20 Bombay
Albert V 19 Wash bay
Alblreo 20 Marseille n Ca!*!#
AlblasserdUk 19 WNW Flnlotorre
Alcetas 19 O Beachyhrad
Alchlba 21 6uez n DJ«f
Alcor 21 ZO Ouardaful
Aldabl 19 R'dam
Algenlb 21 r Montevideo n
Alhena 19 r Buenos Aire*
n Montevideo
Alioth 20 v Monrovia n Takoradl
AI kal d 21
Alkmaar 19 NNW Kp Arnhem
Alphor at 20 R'dam
Aludra 20 Ilheua verw
Amerskerk 19 Sydney
Amyntaa 19 O Kp St Vincent
AmstoIIand 20 Montevideo
Amstelmeer 30 Ilull
AppLagedUk 20 R'dam n Norfolk
Ar» 20 R'dam
Argoa 19 Z Berlin»
Arlea 19 Portland Bill
Arkeldl)k 19 p Bahama ell
AmodUk 19 v Havanna n Le Havre
Artcmla 19 v New Orloane
n Maracalbn
Astcropo 19 ZO Kp Race
Asmtdlke 19 ZZO Kp Race
Atlentla 19 Boston n Sundsvall
AverdUk 20 Antwerpen
AxcldUk 21 Vorecrur. verw
BAARN 19 ZW Flor»
Belong 19 p Stnnl
Banda 30 New Orleans verw
Bantam 19 Colombo
Benmekom 19 Pt of Spain ver»
BenVnkus'. 19 p Oueseanf
Beyertaod 19 Z Dowsing
Bonlta 19 ZO Charleston
Buasum 19 O 6alvador
CALTEX AMSTERDAM 19 ZO
Boachvhead
OaMcv Oor Ine hem 20 v Bruns-
Oattex Eindhoven 19 ONO Aden
Oultox Delft 19 W Cochin
Caltex Lelden 19 ZW Lissabon
Oaltcx Rotterdam 19 W Skagen
C-altcx Utrecht 19 O Pt Said
Oamerounkust 19 Pt Har court
Oasamanre 19 W Oporto
Oastor 10 v Alcxandrlê
n Beiroet h
ClnuIIa 20 Curacao
Oolytto 19 NO Kp Oa nare ral
Congo kust 21 Antwerpen
Oranla 30 v Pt Cardon
n Manchester
DA O06TA 18 p Noordhlnder
DlemerdUk 10 ZW Lands End
Dldo 19 ZO Toulon
DfnteldUk 21 v Son Francisco
n Seattle
DongedUk 21 Los Angel»
Domburgh 19 N Kp VHIano
Dordrecht 19 ZZW Balboa
Docutad 19 v Holtenau
Do ris l« v Hamburg n Bremen
Drente 20 v Hongkong n Kobe
Driebergen 19 Belle Isle
Dulvendreoht 19 ONO Bosporus
Duurt 18 Pt Vocchlo
EENHOORN 19 W Avelro
BUo 19 W Malaga
Ella 19 p Ameland
Elisabeth Roorda 19 p Kp Palos
FAREL 19 Soderhamn
Fedala 19 NO Madeira
Flevo 19 p SmKhknoll
FVIcsland 19 Z Bcochyhead
QAASTERLAND 20 Pt Alegore
Qabookust 19 W Bordeaux
Oecrt. W Cockle
Gezin» Hendriks 19 Elbe
Grootkerk 20 v Grama o ,V
Gulneekust 19 v Dakar n Oonatry
HATHOR 19 O Olbraltar
Heemskerk 19 NW Kaapstad
Heltoon 19 v Pt OabeUo
Hors lila m WZW Madeira
Houtman 19 Z Freetown
IBERIA 20 v Hull n R'dam
Ida Jace ba 19 o Lnweetoft
Ida Pieter 19 ZW Oueaaanl
Interpldo 18 p Casquots
Ittereum 21 Batonrouge verw
Jacob Verolme M Qulntero verw
Jagerefontein 19 r Durban
n Etstlondon
Japara 20 v Antwerpen n Umulden
Jason 19 W Paramaribo
John M 19 Sunk
Jobunm» van Frans 19 Z
San Antomi
KABYUA 19 ZZO 6u«
Kam pord Uk 19 OZO Kp Roer
Kotelyala 19 OTrlnldad
Kaslmbar 19 v Mcrauko
Keizersgracht 19 p Gotland
Kelzerswaard 19 Oslo
Kcllella 20 Mena verw
Kemphaan 19 Elbe
Kennemorlnmd 20 r Victoria
n Ca bedek.
KerkexdUk 19 v R'dam
n Now York
Kertosomo 19 Hamburg
Kleldrecht 30 Genua verw
Kinderdijk 20 V Lakuhsrl»
n Tompa
KyUx 20 v RMam n Londen
K^lnr»w«ard 18 O 8heUhaven
Kan Juliana 19 O Kp Lahsy*
horenla 20 Trinidad verw
Koslcla 18 NO Azoren
Krebsla 20 ZW Dungencea
LAARDERKERX 18 Abadao
Labotas 10 p Flnlaterre
Iaereom 18 ZZO "Kp Race
t^opoldskerk 20 Londen
\^ny ST" 0 Gibraltar
LI (ana 19 W A'dam
L ndekerk 19 Antwerpen verw
r'ut 7 R'dam n Bombay
LUnboanagraoht 19 p Ameland
Looedrechl 19 NO St Johnaland
MAASDAM 20 New York
Maashaven 19 NNW Dakar
Masskerk 18 R'dam
fïïï*. WZW Macotlemes
Morlseal Lopez L9 ZT7 Ouosaant
Marknb 19 Humbcr
Maren 20 Ch»rl»tcm verw
Mataram 17 Tand Jongman I
Maureen 18^ WZW Azoren
Modon 18 WZW Loods End
Memnon 20 Durban verw
Mentor 19 ZZW Flnlstcrre
Mereurlua H 19 p Guernsey
Merwehave- -
19 p Le Havre
Mlotaka N 19 W Oporto
Mlas'.asippllloyd 19 v Singapore
n Anion! I la
My lady 30 Boulogne varw
My ra 19 p Umulden
Modjokerto 19 O Pt Said
Munttoren 19 NKO Macclo
NAESS LION 19 T Napel»
n Tripoli
Naess Tleor 19 ONO Altlere
Noess Commander 19 NW Algiers
Ne-uis* 20 Khorramehahr
Nassau haven 19 O Skagco
Nedcrelbc 19 Calcutta
Nederwezer 22 6uez verw
Neollje 19 NW Herhele
Nero 10 NO Noordhlnder
N»tor J9 v R'dam n Plraen»
Notoe 19 Z Kp Paaeero
Noordatn 19 w R'dam
OLDEKERK 30 8hongh*l rerw
Ootmarsum 19 v Karachi
a Bombay
Oranje 31 Southampton
Orwnjeetod 21 Paramaribo fwrw
Osiris 19 Pt Llbcrte
Owend recht 19 NNO Bermuda*
Ouwerkerk 16 v Singapore
0 Bangkok
PACIFIC 19 ZZW Wight
Pamlr 19 Humbcr
Pspend recht 19 WNW Bougie
Parkharen 18 ZZW Fin!starre
Pg ThuUn 20 ZW Kp Haper
PhUIne 19 P Pantellarle
Poeeldon 19 W Ban Miguel
Pygmalion 16 Bremen verw
Pr Irene 19 Montreal
Pr Bomhard 19 W IJmulden
Prins der Nederlanden 20 Lagualra
Pr Coslmlr 19 Londen rerw
Pr Willem Oeorgo Fredortk 10 O
Kp Race
Pr Willem III 19 Oandl*
n Cartagena
Pr Willem V 18 R'dam
RAKI 16 t Singapore n Manilla
Rompnn» 18 y Bremen n Hamburg
Rondo 19 Pt Swettenham rerw
SABA 18 ONO Snnahammern
Sam&rlnda 19 ONO Algiers
Saragiuj 19 Z Lucderllz
Schcrpendrecht 19 ZW Oueaoent
Scheldollnyd 20 Papeete
Behelp «Uk 20 v R'dam n Stontow
Schle 19 v R'dam n Bremen
6c hl cd Uk 19 v New York
SUhjdoeng 19 T 8 Inga po»
n Slbu
Stad Oren 19 N Oren
Br ad Breda 19 NNW Dakar
Stad Gouda 21 Fa rel
Stad Haarlem 19 V Genu*
Stad
10 Z Marseille
Stad Utrecht 19 NW Tenerlfle
Stan roe Rleu 30 Buetan verw
Stanvae Taking Akar 19 O
Kp Verella
Statendam 19 New York rerw
Statenlaan 19 Sunk
Statue of Liberty 19 W ten Z
Olbraltar
Steenbergen 10 ZO Uakagyt
Steen»Uk 18 v WeUendcanal
n Dululh
Stentor 20 Iskenderun rerw
Steven 19 Marseille n Tunis
Straat Ban ka 19 Brisbane verw
Straat Clement 20 Brisbane rerw
Straat Lombok 20 Dareeealaam
vcrw
Stront Mndoera 19 v Mauritius
n Pt Elizabeth
Straat Mslskk* 19 Eae
Straat Tore» 19 Kobe rerw
Btrypc 19 TerecheUlngerbogyk
TAB!AN 21 Saigon verw
Turin 19 O Kp Ouardaful
Tegelberg 19 O Okinawa
n Hongkong
Telamon 20 p Elbe
Thaletas 19 t Lrlxoua n R'dam
Thcano 18 Beachvheod n Dublin
TJIsadano 20 Durban rerw
Tjlwangl 19 ZO Sydney
To»a 19 V Rlo dc Janeiro
n Santa*
Tweelingen 20 Narvik verw
VAN RIEBEECK 21 Durban rerw
von WuarwlJck 19 ZW Banana
Valbella 19 Bel fsat bay
Vaaum 20 Balboa a Anaoortea
Veendsm 19 Kalmar
Vllst 21 O Kp Race
W ALTON JONES 19 V Sue*
Willem Ruvs 19 Sydney verw
W/^vlrevht 16 y Pmuiaboro
n El patio
Wonoaarl 19 NW Alexandrlt
YS6EL 19 NW Dern*
ZAANLAND 19 W Lissabon
Zeehaan 19 Z Veetman
Zeeland 19 NW Jabalattal
ZnnnewUk 19 NW Flnlaterra
Zua 19 ZW Ouesaant
De bekende Ambonse predikant, ds. J.
Un-eputty, is vrijdagavond overleden in, 't
St. Laurentius ziekenhuis te Roermond.
De rouwdienst zal morgen 11 uur be
ginnen in het woonoord Maashaven te
Roermond. De begrafenisstoet vertrekt
om 1 uur van het woonoord Maashaven
te Roermond.
Ds. Uneputty werd 2 december 1887 te
Oma op het eiland Haroekoe geboren.
Hij ontving zijn opleiding aan de school
tot opleiding van Inlandse leraars en
diende achtereenvolgens op de Tanim-
bar-eilanden, Ceram en Java, waar hij
werkte voor de militairen. In 1945 werd
hij door de Japanners gevangen gehou
den. Het volgende jaar werd hij veld
prediker bij de Andjing Nica en later bij
de groene baretten. In 1951 vertrok hij
met de Ambonse militairen naar Neder
land. Hij was laatstelijk voorzitter van
de Evangelische Molukse kerk. classis
Roermond en werd dit jaar benoemd
tot ridder in de orde van Oranje-Nas-
sau.
De Amsterdamse politie heeft de 49-
jarige slagersknecht A. de K. gearresteerd
die in een jaar tijds zijn werkgever voor
ongeveer f 10.000 heeft opgelicht door
het vervalsen van rekeningen. De man
heeft een bekenetenis afgelegd en is za
terdag voor de officier van justitie ge
leid-
Het was voor de P.W.-ploeg geen moei
lijke opgave om Celebes zaterdagavond
in Den Haag te kloppen. Deze Celebes-
ploeg ls geen schim meer van het team
dat vorig Jaar Prof. Wijk het vuur na
aan de schenen legde voor de kam
pioenstitel. Het werd een gemakkelijke
30 setszege voor de Leidenaars, maar
het meest verheugende was wel dat
P.W. weer iets van zijn oude vuur toon
de, dat in de afgelopen weken ver zoek
was.
Vooral het serveren was stukken beter
verzorgd en in het bijzonder Frans Sie-
val was er goed in. In de eerste set ging
het even gelijk op voordat Bas Leurink
met een daverende klap een P.W.-over-
wicht inluidde, dat niet eindigde voor
de laatste set was gespeeld. Met 158
brachten Frans Mulder c.s. de 10 stand
op het scorebord en zij lieten zich niet
intimideren door het felle aanmoedigen
van de Celebesaanhang. Rustig opbou
wend en afmakend met felle smashes
werd het 20 via weer een 158 set
stand. In de derde set kwam de gebrui
kelijke inzinking van de P.W.-ers niet
Zij zetten gelijk door om met 15—6 een
verdiende overwinning met 3—0 af te
sluiten.
Overwinning Kangerocs-damcs
Zoals ze zaterdag speelden tegen het
Haagse PVC, geloven we dat de Kange-
roes nog hoge ogen gaan gooien voor de
titel. He team gaat wat vlotter spelen en
is niet meer beducht voor een achter
stand. Het is wat moeilijk om aan een
vreemde 2aal te wennen en zo kon liet
gebeuren dat PVC de eerste set op zijn
naam kon schrijven met 15—9. Maar
toen had het al een teken aan de wand
moeten zijn voor de Haagse meisjes,
want pass in set-up kwamen steeds be
ter uit de Leidse handen. Dit demon
streerden Ans Vrielink c.s. in de tweede
en derde set zo oppermachtig dat PVC
volkomen overspeeld werd. Met 15—10
en 15—1 was de achterstand gauw om
gebogen tot een 2—1 voorsprong.
Nog probeerden de Haagse meisjes om
in de laatste set de halve winst in eigen
huis te houden. In de laatste sprint werd
PVC duidelijk geklopt met 15—10 en de
Leidse scholieren namen een dik ver
diende 31 overwinning mee naar huis.
Dit Leidse team zal voor vele tegen
standers een struikelblok blijken te zijn.
Hf ESTIEN classificeerders hebben in
de nacht van zaterdag op zon
dag in de Van Osstraat in Den Haag
een vechtpartij uitgelokt, waarbij
diverse ruiten sneuvelden en vernie
lingen werden aangericht
Twaalf Rotterdammers, allen lid
van een visclub, waren in de loop
van zaterdag in een Volkswagenbus
je naar Den Haag getogen, waar zij
de directeur van een classificeerders-
bedrijf, een zekere A. J. S. wilden
helpen bij het oplossen van moeilijk
heden met de classificeerder L. uit
de Van Osstraat. Het gezelschap heeft
daartoe in een café op de Hoefkade
tot 's nachts twaalf uur zitten wach
ten op het verschijnen van de heer L.
Toen deze echter niet kwam opdagen
trokken de Rotterdammers, vergezeld van
vier Hagenaars, naar de van Osstraat,
waar zij de ruiten van de woning van de
heer L. begonnen in te smijten.
De naburige woningen bleven hlerby
niet gespaard. Hierdoor gealarmeerd trok
ken de bewoners met zes man tegen de
busje ernstig beschadigd. De Inmiddels
gealarmeerde politie rukte met vijftien
mORDWIJKERHOVT
Shit deed z'n intoeht
Onder grote belangstelling heeft St
NicoLaas zaterdagmiddag zijn intocht in
Noordwijkerhout gehouden. In galop ging
de stoet langs de "s-Gravendamseweg tot
aan de Vlashoven, waar het muziekkorps
van „St. Jeanne d'Arc" gereed stond om
de Sint te verwélkomen.
Op het bordes van het raadhuis wacht
te burgemeester Van der Weijden ziju
gast op en na de begroeting reikte de
Sant aan de eerste burger van Noordwij-
kerhout de traditionele kist sigaren uit.
Frans van der Slot, die vorig jaar bij
het bezoek van de Sint zijn been brak,
kreeg een presentje uit waardering voor
zijn moedige houding bij de behandeling
in het ziekenhuis.
Voorafgegaan door de muziekvereni
ging „Dc Harpe Davids" trok de Sint
met zijin Pieten door het dorp, welke
rondgang besloten werd met een strooi-
feest op de ruime Brink.
Gebra breidt uit
De vroegere ambtswoning van de bur
gemeester tegenover het Witte Kerkje
heeft een volledige metamorfose onder
gaan. Na hert vertrek van oud-burge
meester Van Iersel heeft het Installa-
teursbedrijf van de firma Aartman het
perceel van de gemeente gekocht en
daar een winkelbedrijf gevestigd.
Al spoedig bleek de ruimte voor hert
groeiende gezin van de heer Aartmnn
tc klein en na uitvoering van de ingrij
pende plannen van de heren Paardekoo-
pcr en Barnhoorn heeft oud-burgemees
ter Van Iersel, die 35 jaar het pand
heeft bewoond, met zijn vroegere huis
sleutel de opening van het verbouwde
bedrijf verricht. De winkelruimte is mot
24 m2 uitgebreid, waardoor een betere
opstelling van de elektrische artikelen
mogelijk werd. Het woongedeelte werd
volledie veranderd.
overvallers ten strijde. Bij dit gevecht
werden verschillende auto's evenals het
man in zes jeeps uit en rekende alle
zestien aanvallers in. Enige van hen pro
beerden nog met de Volkswagen te ont
vluchten, maar door twee welgemikte
schoten klapten de achterbanden, waar
na ook zij werden ingerekend.
In het busje bleken nog vijf vrou
wen en kinderen te zitten, die met
de vechtpartij niets uitstaande had
den en slechts voor de gezelligheid
met hun echtgenoten meegereden
waren.
Zij werden in een taxi gezet, die hen
naar Rotterdam terugbracht Na
vechtpartij, die ongeveer van twee uur
tot kwart over twee geduurd heeft, bleef
het de hele nacht ln deze buurt rumoe
rig. Alle zestien onruststokers, in leef
tijd variërend van twintig tot 37 jaar,
zijn in verzekerde bewaring gesteld. Zy
zullen voor de officier van justitie wor
den geleid op beschuldiging van open
bare geweldpleging.
Bij de vechtpartij werd een lid van
de familie L. aan het hoofd gewond.
Hij kon na behandeling in het zieken
huis naar huis.
Zaterdagmiddag is op het kasteel Oud-
Wassenaar een internationaal symposion
over de eeltherapie gehouden. Dr. F. L.
L. M. Merckelbach uit Rotterdam, voor
zitter van de Nederlandse vereniging
voor eeltherapie, opende de bijeenkomst.
Hij zei te betreuren, dat dc medische we
tenschap in Nederland zich ten aanzien
van de eeltherapie nog als „een toe
schouwster" gedraagt, voor zo ver zij in
het algemeen nle' tracht zich van deze
geneeswijze te distanclcren. Aan de er
kenning van de celtherapie staan vol
gens dr. Merckelbach, bepaalde moeilijk
heden in de weg. Ten eerste de lange
tijd die nodig is om het wetenschappelijk
bewijsmateriaal aan te voeren en ten
tweede de soms ongemoiveerde popula-
risatie en opvattingen onder leken, die
tevens in sommige gevallen niet aarzelen
de geldelijke offers voor de behandeling
schromelijk te overdrijven. Ondanks al
deze kritiek is er ook de laatste tijd
weer veel baanbrekend research werk
verricht.
Kon. Nijverdal-Ten Cate: Gang van
zaken bevredigend; voorraden verder af
genomen; produktie hoog; orderstand ge
zond en toegenomen; arbcidersschaarste
maakt het moeilijk de beste bezetting te
bereiken bevredigend resultaat verwacht.
Markt- en visserijberichten
Visserij
KATWIJK AAN ZEE, 21 november -
Vangatberlehten uit volle zee: KW 1650
k., KW 1707 k„ KW 20—10 k.. KW 74—
V> k.. KW 44—13 k., KW 22—11 k., KW
127—20 k., KW 9>—34 k. Gemiddeld-- vang
sten van Schevenlngcn «n Katwijk: 20
kantje*
UMUIDEN, 21 november Besommin
gen. 1JM 26—25.700, KW 4—0100. KW 81—
5880, KW 1266550, KW 155—0390, KW 1M—
5900, KW 152—6740, KW 75—4850, KW 52—
7960. KW 1664760, KW 26—3980, KW 17—
3760, KW 46—6380, KW 107—2940, KW 60—
3670, KW 104—3360, IJM 204—4490. IJM
207—0620, IJM 45—6930, IJM 31—3840. IJM
73—0570, IJM 40-6320, IJM 63—5340, IJM
61—4000. IJM 208—4590, IJM 62—5000, KW
63—3010, KW 136-6340. KW 134—3710, KW
210 2760, KW 96—1100, KW 93-2950, KW
31—5230, KW 165- 4060, KW 137—4400, KW
105—3400, KW 160—2510. KW51—4500, WR
50—5800. WIR 32—5030. WIR 49—750.
IJMTHHDEN, 2i november Prfjw» van
zaterdag, gr. tong +70—420. grm. tong 400—
360. kim. tong 330-300, kl. tong I 300—
210, kl. tong II 200—168. tarbot I 340—310.
per kg; tarbot II 146—130, tarbot UI 116—
Kr- schol 80-73, grm.
schol 79—06, kim. schol 68—62. kl. schol
I 5ö19, kl- schol II 51728, verse haring
M, tarbot IV 93—66, gr. schol 09—72, grm.
schelvis 72, kim. schelvta 70—66, kl. ach el via
I 6350, ld. schetvls lil 36lil wijting
23—6. gr. gul 47, mid. gul 43, ki. gul 34—
23, kl. haal 23—0, poontjea 12. kl. rocWs
££»n,.? 21—18 per 50 kg; gr. kabeljauw
333—148 per 128 kg. Totale aanvoer 3780
kisten.
IJMUIIDEN. 31 november Nagekomen
besommingen: KW 46—1010, KW 67—2070.
KW 67—90, KW 9-8700.
SOHEVDNmNOEN, 21 november Vangat-
berichten uit voile zee: SCH 72—weinig
£9* 161-14 k ult h»'v* vleet.
SCH 69—9 k.. SCH KT—6 k„' SCH 103— wei
nig vangst uit halve vleet, SCH 116—3S k
nog 40 netten. SOH J34—17 k. uit halve
vleet, SCH 160— nu 1 kantje per net, SCH
21—34 k. uit halve vleet. SCH 34—7 k.
uit halve vleet. SCH 120—20 k.. SCH 47—
geen vangst. SCH 302—100 k. uit halve vleet,
SCH 4—weinig vangst. SCH 342—3 k. uit
hadve vl««hSCH 2—weinig van gut, SCH
25—weinig vangst. SCH 70-
12 k.. SOT \Oi— lo k„ SOT 130-6 k. uit
halve vleet, SCH 141—3 k. udt halve vleet.
SOT 236—weinig vangst, SCH 32—30 k.,
SOH 189—3 k., SOT 56—5 k., SOH 150—10
k., SCH 3W—35 k. nog 40 netten, SOT 7023
87—k SCH 330—weinig VangBt,
W42 k.. sch 201weinig vangst.
SCKEVENTNGEN, 21 november Be
sommingen kust vissers: KW 168—ƒ3930,
KW 84f 3375.
yiLAAROINGEN2i november Vla*c-
r IJ "berichten: VL 06—2, VL 79—geen van-gut
VE 78-1-1. VIL 70—40, VL 85—30, VL 80-
J2? VL 97—geen vangst,
'90—13 kantje*.
Steurharing Lngelac wal 40—53.60, steur-
hartng met «le 44—46.10 Van de haring-
vtsserd op dc Noordzee kwam hier binnen
7.£vroot?rlo**°rf VL 197 mot M Iaat en VL
U9° met 3Q laat. De schepen, die in het
Engelse Kanaal viascn, meldden vanmorgen
slechts gerlngo vangsten. De tretler VL 121
ving zaterdgamiddag in het Kanaal ca. ia)
kantje* Thuis*tomend ia de treiier VL 10.
verwachtP WOrtlt vanAvon<1 in IJmulden
Markten
ROTTERDAM, 21 november Veemarkt.
Aanvoer 213o dieren, waarvan 1345 vette
koelen en oseen en 805 varkens. Prijzen per
kg: vette koelen 3—3.30, 2.70-3, 2.50—
1 1T4' 17J' 1 70- Overzicht:
vette koeien: aanvoer groter, handed kalm
prijzen aanvankelijk als vorige week roaar^
L.a£loop,,da!cndc Pr>Jzen. Prima's
boven notering. Varken» (levend gewicht),
aanvoer iets minder, handel tamelijk, pril-
c?gtr. Prlma yl<*»varkcn* boven
notering. Slachtzeugen 1.45—1.50 per kg
KATWIJK AAN DEN RIJN, 19 november
waspeen AI (per kist)
dem AM 3 9°—idem BI 2.40
-33°. idem Cl 2.20. Idem CH 2.30. breek-
peen 1.50, andijvie 26—29.
waapeen 51.000 kg. waarvan
18'990 k« ^oor export werd verkocht.
18 n&vcmbcr Groenteveiling:
tomaten export A 66-02. Idem B 67-92
Wem C 47—65, tomaten binnenland A 20-^
,l»mV,^i ?e. Idem nfw. 40-66,
Idem 4 39,^ glasandljvie 60, andijvie
Me Idem afw. 24, rode kool 7, gele
«1*8* JE? i3\ rX^Se k0,°l 17w««P~-n
p i?' "'rL4-s. aardappelen 5. .prulten
5** idem afw. 18—21, alle* per kir
«la 4. bloemkool a 41—53, Idem B 3' ldefn
Tni niuï~ ,1 k^i'£i^rJJ :6' Per' «luk;
bospten 20, *°idenj 4, nnol.elderü 4, alles
